Veel Tessels is
eigenlijk oud-Hollands...
A
r
SPort
TEXEL
DP
ffKS
Ji
Ifcfj 3 ai
TEXELSE couRANT
Info-avond
voor pleeggezinnen
Collecte voci
watersnood
Heren Tevoko zijn
wederom koploper
Trimloop ATV
ZDH in extreem lang
duel langs Koedijk
Dammer Ate Sijtsma
dicht bij winst
Schaker Jaap Dros
toch weer koploper
Eilandcompetitie
volleybal
Programma Basketball
Ronald Zijm
eerste in Havelte
Badminton houdt
clubkampioenschap
G-team krijgt klop
Dressuurwedsti!
Wisselingen ii*-
kaartklassemei"
Advertenties
kunnen ingeleverd
worden
t/m 17 februari a.s.
VRIJDAG 10 FEBRUARI 1995
Voor fanatieke Texelaars die menen dat hun dialect uniek en
oorspronkelijk is, moet het een teleurstelling zijn. Talloze zo
genaamd Texelse woorden werden vroeger in het hele land
gebruikt, maar zijn daar verdwenen. Dat blijkt bij het raad
plegen van oude Hollandse gedichten en andere geschrif
ten. Wie het Texels in zijn hoofd heeft, stuit dan telkens op
zulke woorden, hoewel ze vaak wel anders zijn gespeld.
De Texelse dialect-expert Gelein
Jansen verzamelde niet minder
dan 119 gedichten en verzen van
Hollandse dichters uit voorname
lijk de 16e en 17e eeuw waarin de
ze woorden voorkomen. Hij
maakte er een boek van waarin de
gedichten zijn afgedrukt, telkens
gevolgd door uitleg.
Voorbeeld: In een gedicht van Sa
lomon van Rusting (1652-1710)
komt de zin voor: „Gelyk 't Lant?
Is 't voor reed geld? Of kan men
borgen?". Vervolgens legt Jansen
uit dat reed geld geld is dat direct
ter beschikking staat, dus niet ge
leend hoeft te worden. Die uit
drukking komt ook in het Texels
voor. Reed betekent hier dichtbij
en makkelijk te vinden en rede
geld betekent ook hier geld dat
men heeft klaarliggen. Daarmee is
het verhaal nog niet af want in
hetzelfde gedicht komen antieke
oppervlakte- en inhoudsmaten
voor en naar aanleiding daarvan
leer je van Jansen dat een pint op
Texel twee liter (twie liter) of twee
kan (twie kon) is. En ook maken
twie maatjes weer een liter.
Het boekje heeft het karakter van
een leerboek. Dat mag saai lijken,
maar Jansen heeft de inhoud we
ten te verlevendigen door anekdo
tes toe te voegen: ,,Zo kwam een
Oosterender dame eens in een
winkel en vroeg om twie el stof
voor een hemd. Ze hield het voor
zich en zei: 't Liekt me wel lekker
worrem, maar is ie niet wot lang
Waarop de winkelier zei: Niet doen
mens, twie el is een proffel in je
broek!"
Brederode
„Oudhollandse dichters en Tessels
dialect" bevat 119 van dergelijke
gedichten of fragmenten van ge
dichten met uitleg. Een favoriet
voor Jansen is blijkbaar de welbe
kende G.A. Brederode (1585-1618)
die tientallen keren wordt geci
teerd met zijn vele „Texelse"
woorden. Ergens staat „Praat van
Rosbaaier zo gij wilt". Jansen legt
uit dat Rosbaaier is afgeleid van
het welbekende Ros Beyaart uit
„De vier heemskinderen". In het
Texels betekent rosbaaier wilde
bras. En het door dezelfde dichter
gebruikte woord aalwerige lijkt
veel op het Texelse along, wat
knorrig of gemelijk betekent. Op
Texel zijn woorden bewaard geble
ven die uit het gangbare Neder
lands zijn verdwenen.
Waarschijnlijk een gevolg van de
eilandsituatie en het daardoor ont
stane culturele isolement. Dat iso
lement was overigens zeer
betrekkelijk want van overzee
kwamen wel allerlei woorden die
in het Tessels werden opgenomen.
Oud-Hollandse woorden zijn vaak
ook blijven bestaan in talen elders
in de wereld die van het Neder
lands zijn afgeleid, zoals het Zuid
afrikaans. Zuidafrikanen noemen
een dikke gestikte deken een kom-
bers. In een lijst van artikelen die
een VOC-schip meenam op reis
vond Jansen het woord kombeers
voor hetzelfde artikel en er bestaat
een Zuidafrikaanse uitdrukking Zij
slaap onder één kombers, wat be
tekent: ze spelen onder één
hoedje.
Spannend
Jansen ervaart het zoeken naar de
oorsprong van woorden en de ma
nier waarop ze in gedichten en
sèggies zijn toegepast als een
spannende speurtocht. Bij het
zoeken naar Texelse verwantschap
maakte hij dankbaar gebruik van
de computer. Daarin zijn alle
14000 woorden uit het eerder
door hem geschreven Texelse
Woordenboek opgeslagen. Jansen
voert een mogelijk verwant woord
in en het apparaat brengt het bin
nen een paar seconden het over
eenkomstige of bijna
overeenkomstige „Texelse" woord
aan het licht terwijl op dezelfde
wijze eventuele toepassing in de
sèggies wordt vastgesteld. Daar
blijft het vaak niet bij want de
auteur weet meestal nog het nodi
ge interessants of vermakelijks toe
te voegen, ontleend aan eigen ge-
heugeg of aan zijn taalkundige bi
bliotheek. Daarbij blijkt onder
meer dat zelfs sommige complete
sèggies bij nader onderzoek niet
oorspronkelijk Texels zijn. In het
gedicht „Schoone Barbertie" van
J. van Hoogstraten (1662-1736)
staat de zinsnede Gaap, als de pap
u word geboden. Het Texelse sèg-
gie komt aardig overeen: Je moet
gape os de pap je onbode wordt
wat betekent dat je moet toehap
pen als je de kans krijgt.
Het is allemaal best leuk en inte-
Vrijdag 24 februari wordt voor het
eerst op Texel een informatie
avond gehouden waar uitgebreide
informatie over pleegzorg en het
opnemen van een pleegkind
wordt gegeven. De avond wordt
gegeven door een voorlichter van
de Pleegzorg Centrale Noord-
Holland. Er zal een begeleidster
van de Voorzieningen voor Pleeg
zorg Noord-Holland Noord aan
wezig zijn die pleeggezinnen op
Texel begeleidt en ondersteunt.
Ook vertelt een Texelse pleegou
der over haar ervaringen.
Er is in Noord-Holland Noord nog
steeds een groot tekort aan gezin
nen die een kind in hun huis willen
opnemen. Maar ongeveer de helft
van de kinderen die worden aan
gemeld kunnen daadwerkelijk in
een pleeggezin worden geplaatst.
De pleegzorg in Noord-Holland
Noord is vanaf 1995 zelfstandig
geworden. Kinderen moeten voor-
taan in de regio opgevangt m
den. Daarom worden ooko #1
gezinnen gezocht die een
kind een thuis willen geven
kinderen kunnen door
oorzaken voor kortere of
periode niet thuis wonen, jl
voor langere tijd is het ook
lijk een kind voor kortere
voorbeeld een periode fj
vakantie, op te vangen.
Geïnteresseerde mensen vï
kunnen zich voor de avontjjelt
ven bij de Pleegzorg Cng r
Noord-Holland, tel. 023-3^^
Zij ontvangen dan een bn.
over pleegzorg en een uitno
hei
voor de avond.
i 9
Tijdens de diensten van
formeerde kerk in Den Burtl
zondag extra gecollecteeJ
de slachtoffer van de watej
die Nederland teisterde. I
sten zijn om 10.00 en 19.1
en worden voorgegaan dj
F.J. Daane.
Bij het opsporen van ..Texelse" woorden in
Jansen gebruik van de computer.
ressant. Ook liefhebbers van pi
kanterie komen bij het bestuderen
van het boekje aan hun trekken,
blijkens dit gedicht van H. Bruno
(1620-1664): Kyck dit kleyn pis-
sertje, pis-kousjes, eensjes aen,
Is dit nu een kraentje? Wacht tot
dat het wordt een kraen.
Soudt nu niet groot genoegh, niet
stijf genoegh van punt zijn?
Meet aen die stuyver, hoe de stoo-
ter sal gemunt zijn.
Jansen verwijst naar de laatste zin
van dit dubbelzinnige vers en legt
uit dat een stoter een muntstuk
oude Nederlandse gedichten maakte Gelein
IFoto Horry de GraafI
van 12,5 cent is. Een pond boter
kostte vroeger 12,5 cent. Een
pondje boter foor een stoter, die
goeie tijd, die tijd die komt nooit
weerom. Het is maar dat je het
weet.
Het 128 pagina's tellende boekje
is uitgegeven door Nauta Boek en
wordt morgenmiddag om 15.00
uur in de winkel van dit bedrijf offi
cieel gepresenteerd. De auteur zal
het eerste exemplaar overhandi
gen aan Ineke Strouken, directeur
van het Nederlands centrum voor
Volkscultuur. Het boek kost
f24,90; na 1 maart f29,50.
De heren van Tevoko zijn weder
om koploper geworden doordat
naaste concurrent HCSC een on
nodige nederlaag leed tegen
Quelderduyn/Seahawks 2. Hier
door gaat Tevoko met drie punten
voorsprong aan de leiding.
Van De Boemel 2 werd eenvoudig
Zondag houdt de Atletiekvereni
ging de laatste trimloop van dit
seizoen. Start en finish zijn bij de
Boskiosk op het Turfveld. De start
is voor de jeugd tot en met 12 jaar
om 11.00 uur en voor de oudere
jeugd en senioren om 11.15 uur. De
inschrijving is open vanaf 10.30
uur in de kiosk.
De lengte van het parcours is voor
gewonnen met 0-3 (12-151
6-15) en zaterdag was L.oT
een maatje te klein voor dj
laars: 3-0 (15-4, 15-8
Doordat de meeste tegenstl
weinig weerstand kunnen
heeft Tevoko alle kans om tfi
rimenteren met nieuwe oprten
gen en aanvalscombinaties _i
zeker nodig zullen hebben'^
promotieklasse, waar
waarschijnlijkheid zal word^j,
promoveerd. j
de
de jeugd tot en met twaalf jidei
km, voor de oudere jeugd i a<
jaar 3,1 km. Senioren kunrrige1
zen uit 3,1, 6,2 en 9,3 km rde
Het inschrijfgeld bedraagt vnial
jeugdleden van AV Texel /1,i in
de jongens en meisjes die g< lar
zijn ƒ1,50. De senioren ttkel
f3,- (leden f2,-). ats
De lopen tellen mee voor d-t ir
petitie die de AV Texel dezearir
organiseert met als prijs eeatii
selbokaal. ns<
'Cf°
In de langste wedstrijd uit hun
voetballoopbaan behaalden de
voetballers van ZDH zondag een
3-2 overwinning tegen Koedijk.
De arbiter liet de eerste helft ze
ven minuten langer doorspelen
terwijl hij na rust minstens elf mi
nuten bijtrok.
Hoewel niet compleet, kon trainer
Gerrie Plaatsman voor de eerste
wedstrijd na de winterstop putten
uit dertien spelers, omdat een aan
tal recreanten niet hoefde te spe
len. Middenmoter Koedijk werd
vooral gevreesd om de razendsnel
le voorhoede. De strategie om die
door straffe mandekking de vuur
kracht te ontnemen, pakte goed
uit. Het was ZDH dat vanaf het
openingsfluitje domineerde. Na
een overtreding van de Koedijk
doelman in het strafschopgebied,
kreeg ZDH uit een indirecte vrije
trap de kans op 0-1. Stefan
Bousma vuurde meedogeloos
langs de muur. Met wind mee
vochten de Texelaars zich naar de
tweede treffer. Die kwam na een
kwartier, toen Rob van der Stap de
wegsprintende Roald van der Slik-
ke vrijspeelde. De doelman had
het nakijken op het gerichte schot
van de linksbuiten. Met de voor
sprong groeide ook het zelfver
trouwen van de Hoornders.
Achterin hield de ploeg de gelede
ren gesloten. Om de achterstand
te verkleinen, ging Koedijk zich te
buiten aan overtredingen. Als eer
ste slachtoffer viel ZDH'er Dirk
Bouthoorn. Hij werd vervangen
door Joop Rommets. Kort voor tijd
ging het mis bij ZDH, toen doel
man Marco Daalder bij het uitko
men aan het hoofd werd geraakt.
Uit de scrum rolde de bal in het
ZDH-net.
Vastberaden de 1-2 voorsprong
niet prijs te geven, deden de zwa
luwen er na rust een schepje bo
venop. Met name captain Bram
Brouwer en recreant Gerard Tim
merman zaten goed in de wed
strijd. Door een Koedijk-inzet van
de lijn te redden behoedde hij ZDH
voor de gelijkmaker. Kansen wa
ren er over en weer, waarbij ZDH
via dieptepasses de spitsen pro
beerde te bereiken en Koedijk via
het middenveld dreigde. Formeel
buiten de officiële speeltijd werd
de doorgebroken Bram Brouwer
gevloerd binnen het strafschopge
bied. Stefan Bousma bracht uit de
penalty zijn ploeg op 1-3. De ver
gelding kwam snel. Uit een door
kopballetje scoorde Koedijk 2-3.
Maar zelfs daarna liet de arbiter
nog geruime tijd doorspelen.
„Ach, ik heb nog zoveel aardigheid
in m'n hobby", verklaarde hij na
afloop.
Ate Sijtsma is een dammer met
temperament en klasse. Zijn
plaats op de ranglijst doet geen
recht aan zijn goede spel in dit
seizoen. Al verschillende malen
heeft hij een of meer punten kado
gegeven, alsof hij er zelf geen
recht op had.
Zo ook de clubavond te Ooster
end. Cees Vinke was geleidelijk
aan in een uiterst precaire positie
terechtgekomen. Hij mocht zich
gelukkig prijzen dat Sijtsma de
teugels liet vieren. Geheel onnodig
liet hij een winnende positie glip
pen. Tenslotte moest hij zelfs nog
aan de noodrem trekken om nog
de halve winst binnen te kunnen
halen.
Gerrit Blom kwam daar niet aan
toe. Een beetje ongelukkig ver
speelde hij tegen Gerrit Vlaming in
de opening een schijf. Met geduld
en uitgekiend tempospel had hij
deze terug kunnen verdienen,
doch hij gaf de moed iets te gauw
op. Gerrit Vlaming consolideerde
zijn positie en verzilverde zijn voor
deel op knappe wijze. Hij nestelde
zich zodoende nog vaster op de
derde plaats. Zijn belagers Adriaan
Bruin en Bert Duin vochten een
knap positioneel duel uit. Toen
Duin verzuimde zich op de beste
manier te verdedigen, stortte zijn
stelling ineen. Daarmee bereikte
Adriaan Bruin de vierde plaats op
de ranglijst. Frans Bos won met
een verrassende combinatie een
schijf in zijn partij tegen Frans Kui
per en stevende daarmee op de
winst af. Kuiper loerde op tegen-
kansen en kreeg die ook. Na diver
se slagwendingen en wisselende
mogelijkheden eindigde de partij in
een puntendeling. Harry v.d. Wete
ring kon Piet Bakelaar niet van de
winst afhouden.
De uitslagen waren:
M. Vittali-B Duin 2-0; J. v. Heerwaarden-
P. Bakelaar 0-2; A. Sijtsma-F. Kuiper 0-2;
A Bruin-B Duin 2-0; P Bakelaar-H. v.d.
Wetering 2-0; G. Vlaming-G. Blom 2-0; C.
Vinke-A. Sijtsma 1-1; F. Kuiper-F. Bos 1-1.
Jaap de Wijk heeft slechts één
week kunnen genieten van de bo
venste plaats op de ranglijst van
het Texels kampioenschap scha
ken. In het onderlinge treffen te
gen titelverdediger Jaap Dros
moest De Wijk het onderspit del
ven. Daarmee sloeg een getergde
Dros keihard terug en heeft hij
meteen een riante voorsprong op
de achtervolgers genomen. Met
de nederlaag van De Wijk en de
remise die Rinus Vittali en Piet
Bakelaar overeen kwamen, was
Dros absoluut spekkoper.
Het duel tussen Jaap de Wijk en
Jaap Dros was een rechtstreeks
duel om de koppositie en mis
schien zelfs wel cruciaal voor het
Texels kampioenschap. Om de
Programma dinsdag 14 februari:
Veld A mannen:
18.30 u. Fitt-TESO Maarcobouw
19.15 u. Maarco-Tex. Auto Fitt
20.00 u. Pilaar-RWS Sportshop
20.45 u. Graaf-Sportshop RWS
21.30 u. Handicap-Gr. Slock Graaf
22.15 u. Super-Perf. bodies Gr. Slock
Veld B mannen en gemengd:
18.30 u. LenR-Waayer Kruiswerk
19.15 u. Kruiswerk-Klif LenR
20.00 u. Tatenhove2-NBC Klif
20.45 u. EcoMare-Zandloper Tatenhove2
21.30 u. Tatenhovel-Paal 9 12 Balcken
22.15 u. Paal 28/De Krim-12 Balck. P.9
Veld C vrouwen:
18.30 u. Zeilmakerij-Wiersma Cohen
19.15 u. Rival-Cohen Wiersma
20.00 u. Visser-Gr. Slock Rival
20.45 u. Timmers-Schiphorst Visser
21.30 u. TopTien-Smash Schiphorst
22.15 u. Haarstudio-I. de Boer TopTien
Wedstrijdleiding: Frans en Guus,
tel. 14171.
Uitslagen 7 februari:
Tatenhove 1-Meubelhuis Texel 0-3;
Kobeko-Paal 9 3-0; Sportshop-Pilaar 3-0;
Handicap '94-Super 3-0; Paal 28/De Krim-
Uriot 0-3; Cocky's Kapsalon-DGM 3-0;
Rival-Wiersma 2-1; Zeilmakerij-Smash '68
3-0; Bosma-Gr. Slock (v) 0-3; Timmers
Bakkerij-Schiphorst 3-0; Graaf Spuiterij-
TESO 2-1; Haarstudio-Durper Drup 1-2;
Westerlaken-7 Provinciën 3-0; Vespertina-
Beautique Texèle 3-0; Klif 12-NIOZ 3-0;
leydekkers-De Vlier 1-2, Question-Slagerij
lepe de Boer 2-1.
Zondag 11 februari:
15.00 u. Burg. de Koninghal:
Mareis (h)-JBC 3
door Dros vermoede voorbereiding
van De Wijk van de Benoni te ver
mijden, koos de titelverdediger
voor het rustige maar degelijke ko-
ningsindisch. Hij liet zelfs toe dat
De Wijk zijn centrumpionnen ver
kon laten oprukken. Deze kwam
daardoor met een uitstekende
stelling uit de opening en het leek
op dat moment alsof Dros op zijn
tweede achtereenvolgende neder
laag afstevende.
Het was slechts optisch bedrog
want De Wijk had dan wel groot
ruimtelijk overwicht, veel con
creets kon hij er toch niet mee. Zo
rond de achttiende zet moest de
koploper van dat moment zoeken
naar de juiste voortzetting. „Ik sta
gewonnen, maar hoe nu verder?",
moet De Wijk op dat moment ge
dacht hebben. En wereldkampioen
Max Euwe zei reeds: „Het moei
lijkste van schaken is het winnen
van een gewonnen partij."
Achteraf stelde De Wijk vast dat
hij op dat moment het oprukken
van de zwarte pionnen had moe
ten verhinderen, maar hij koos
voor verdubbeling van zijn torens.
Dat gaf Dros de kans om zijn, tot
dan toe compacte, stelling open te
breken en daarmee keerden de
kansen. Niet veel later stond De
Wijk verloren en Dros liet het nu
niet meer glippen, zodat hij de hië
rarchie binnen de gelederen van
'En Passant' weer herstelde.
Rinus Vittali had snode plannen in
zijn partij tegen Piet Bakelaar. Met
het klassiek damegambiet kwam
er een scherpe partij op het bord,
waarin Bakelaar even heeft moe
ten vrezen dat zijn koningsstelling
werd opgeblazen. Hij wist echter
op tijd het gat te dichten, zodat de
strijd zich verplaatste naar de da
mevleugel. Een gewaagd stukoffer
van Bakelaar leek kansrijk en dit
maal was het Vittali die corrige
rend moest handelen. Hij slaagde
erin de opmars van de vijandelijke
pionnen te stuiten, waarna er niet
meer in zat dan remise.
Thijs Witte had een aantal klinken
de overwinning geboekt en was
daardoor opgeklommen naar de
vijfde plaats. Henk Tuinema kreeg
dan ook een zware dobber, maar
was niet te benauwd om er een
fraaie Spaanse partij van te ma
ken. In het middenspel moest hij
langdurig manoeuvreren om het
minuscuul kleine voordeeltje dat
hij had te kunnen uitbouwen. Wit
te zag éénmaal de juiste verdedi
ging over het hoofd en het was
gedaan met de koopman. Daar
door kon Tuinema een fraaie zege
laten bijschrijven.
Uitslagen; A. Terpstra-W. vd. Rijke 1-0; H.
Tuinema-T. Witte 1-0; C. van Houten-F. Eij-
genraam 0-1; R.Riegman-A. Witte 1-0; R.
Vittali-P. Bakelaar Zj-Vi; F. van Tatenhove-
A Zijm 0-1; J de Wijk-J, Dros 0-1.
Elf motorcrossers van de MAB
hebben zondag hun seizoen geo
pend in Havelte (Drente). Ronald
Zijm toonde zijn klasse en won
een eerste prijs.
Havelte staat in de crosswereld
bekend om de wintercompetitie.
Er worden in januari en februari
vier wedstrijden gehouden, waar
voor iedereen in kan schrijven.
Dit betekent in de praktijk dat di
verse teams uit Nederland hun
materiaal daar uittesten voor het
komende jaar. Ook is Havelte be
kend om zijn zware baan. Een aar
digheidje van de wedstrijdleiding
is dat er iedere wedstrijd een an
der parcours wordt uitgezet.
Om al deze redenen sprak het tot
een ieders verbeelding dat Ronald
Zijm een bijzonder sterke
wedstrijd reed en uiteindelijk in
twee manches kampioen van de
250 cc B-rijders werd. In deze
manches kwamen ook Nico Bak
ker, Marco Witte en de veteraan
Henri van Maldegem uit.
Van Maldegem, die normaal bij de
liefhebbers rijdt, werd geconfron
teerd met sterke rijders en moest
genoegen nemen met een van de
laatste plaatsen. Daarentegen re
den Bakker en Witte een redelijk
goede wedstrijd. In de eerste man
che was Bakker betrokken bij een
zware valpartij, wat hem een paar
zere ribben opleverde. Maar mo
torcrossers zijn niet van papier,
dus hij zette verbeten de strijd
voort, wat hem uiteindelijk toch
nog de zevende plaats opleverde.
Op de maandagen 13 en 20 febru
ari en 6 maart houdt de Badmin
tonclub het clubkampioenschap in
het enkelspel voor leden in „Ons
Genoegen". De finale-wedstrijden
worden op 6 maart gehouden. De
spelers worden afhankelijk van
sterkte in categorieën ingedeeld.
Ook beginnende spelers kunnen
meedoen.
Opgave t/m zaterdag 11 februari
bij Nellie Witte, tel. 14239 of Mar
griet Rey, tel. 12345.
De aanvang van de wedstrijden is
voor alle drie de maandagen 19.30
uur.
Het G-team is in de eerste wed
strijd in de eerste klasse flink ver
slagen. In Haarlem werd met 9-0
verloren. Toch kijken de Texelaars
terug op een goede wedstrijd. Hun
tegenstanders spelen al tien jaar
samen en zijn daardoor bijzonder
aan elkaar gewend. Ze zijn al vijf
jaar ongeslagen.
Zaterdag a.s. reist het G-team af
voor een wedstrijd tegen VVJ
Utrecht.
Ben Rentenaar startte alsefS
Texelaar in de 125 cc EM®r
Rentenaar reed rustig zijn rcs't(
en wist in de middelste re?»»H
te eindigen.
Ook Maarten Hoogenbosch
van de partij en werd same bij
Hans Adams en Mart Hink"1*3
deeld in de 500 cc. Hoogenliee
presteerde zondag in de 4a'
manche zoals iedereen vanU^
gewend is, kalm aan opbou1201
en in de derde ronde het gas51"
tot het einde van de manchfet
laas moest hij in de tweede^ 1
che bijna opgeven na drie kPrt'
zijn gevallen.
de
Voor de jongens in de 80 c:,nt
deze wedstrijd een zware m
Met name voor Sam v.d. Vist""1
jan van Maldegem zijn dit"1
banen een ware veldslag. arc
Bonne Klein Wolthuis kwarr1 c
uit in de 80 cc maar zijn ma' 'c
is uitgevoerd met grote w
waardoor deze beter uit df
kwam dan de andere tweaj!a|
il i
,tk(
're
In manege Akenburg word;^
dag een dressuurwedstrijd^»
paarden en pony's gehoude0|,
eerste combinatie start ron<:—
uur, de laatste om 18.30 uisn
De 77 deelnemende combi|Bj
zijn verdeeld over de klasse^
en M. Publiek is welkom, d<—
gang is gratis.
xe
Martien en Marja Bakelaar zijzii
de zeventiende avond van kbn
jasclub ,,Den Burg" als eve
geëindigd met 7962 punten>oi
ze zeven winstplaatsen op1*
den. Ze staan nu op de twat
plaats in het totaalklassemer' I
eerst een aantal weken onde«n
te hebben gestaan. l9
sri
Fenny Hopman en Ruth de F>9
behaalden 7566 punten er»e
weer opgeschoven naar de *ïS
plaats. Eric Jan Geus en PetTi
Porto komen ook weer wat:e1
met 7524 punten, wat g<*3
voor vier winstplaatsen. U?*
v.d. Veer en Hans Westdorp >c
ben hun koppositie weer wa!°'
stevigd met hun 7388 pu^€
Daar vlak achter kwamen 3-
Witte en Jaap Witte met 3r
punten. Ze stijgen van de ac^c
naar de zevende plaats. Er wfB'
in totaal 73 marsen behaalde1*
gemiddelde lag deze avont3'
6368 punten.
n
Totaalstand tweede periode c'
J. Wiersma-J. Vinke 52761; C Bos'*
Zwart 52514, Th. Witte-J. Witte fcl"
echtp. F. Veeger 52179; L. vd
Westdorp 51593, H Bakker-C. 1
51485; R. Haubers-A. Vlas 51430;*
M. Bakelaar 51297; R. Caspers-K vt
waarden 51242.
(ADVERTENTIE)
Met Gratis Thijssejaar-brochure
INCL. F O L D F. R "ECHT TEXELS PRODUKT"
Oplage: 55.000 ex.
9 S 9 6
I SUS HET meest gelezen en verkochte
SIS TOERISTISCH ADVERTENTIE-MEDIUM
Drukkerij/Uitgeverij
Langeveld en de Rooy
Parkstraat 10. Den Burg
Telefoon 02220 - 62600
Fax 02220 - 14111
