De makelaars
bieden aan:
fn Proefrit met de Suzuki Swift brengt je
langs Duitsland, Frankrijk en Italië.
A
Sfeervol Oriëntaals
lopend buffet
PICKNICKEN
OPGELET!!!
EEN BETER MILIEU
BEGINT BIJ JEZELF
KERS
UI
SCHOENMAKER
Bijzonder natuurlijke
^53007
Sint Donatus
PEKING
|§§§P>
FEEL FREEFEEL SUZUK
TEXELSE g COURANT
op het hoogste
topje van de
Hogeberg ot waar
dan ook. Wij vullen
de mand graag
naar uw wensen.
RUUD BOOM
CATERINGSERVICE
Tel. 13791
tel. 03499 - 87200
Snel Textielverzorgingsgroep
OOK GEKNIPT
voor na de Jazz
Kapsalon Joke
Equipe CoiftWes
Dagjesmensen, vakantievierders of
weekendgasten op bezoek?
Voor informatie over deze
en andere activiteiten van
het EVENEMENTENTEAM
kunt u contact opnemen met:
Rekreatiewerk Texel
p/a Groeneplaats 1
Postbus 200
1790 AE Den Burg
Tel. 02220 - 62156
Fax 02220 - 10024
„Catrace Menu"
-
IN ALLE VORMEN EN KLEUREN]
FOCWA AUTOSCHADE-SPECIALIST
BIOLOGISCH DYNAMISCHE
B0ERDER1JPR0DUKTEN
GASOLIE
PETROLEUM
DIESELOLIE
Van der Vis
GEZONDHEI
WIJZER
Chinees-Indisch-Cantonees-Japai
SPECIALITEITENRESTAURAN
jg
Nu speciale prijs:
Eelman Vdh'Heerwaarden
OOSTEREND (TEXEL): Garage Westend, Oosterenderweg 52, 02220 - 1 83 96.
VRIJDAG 16 JUNI 1995
Onze prijzen voor het bewassen en
huren van linnen:
Hotellinnen
Restaurantlinnen
Lakenpakket
Dekbedpakket
vanaf ƒ1 ,65 p/kg
vanaf ƒ1,80 p/kg
vanaf ƒ3,10 p/st
vanaf ƒ4,1 5 p/st
(excl. btw)
Voor nadere informatie:
(al meer dan 100 jaar sterk in dienstverlening)
Wïlhelminalaan 28 Den Burg
Telefoon 02220 - 12948
Rekreatiewerk Texel maakt er een
bruisende activiteit van!
rekreatie werk
Rekreatiewerk Texel
Voor het verzorgen van een bruisende activiteit heeft Rekreatiewerk Texel het EVENEMETENTEAM. Dit
team staat het hele jaar door voor u klaar met verschillende evenementen. Activiteiten met een sportief,
actief, (rp-)kreatief, cultureel en/of educatief karakter. Activiteiten die standaard binnen uw eisen passen of
die desgewenst speciaal voor u op MAAT worden gemaakt.
Van fietstocht tot bike-hike
Een van de mooiste manieren om Texel te ontdekken is per
fiets. Rekreatiewerk Texel biedt dan ook verschillende
fietstochten die u langs vele (ver-)gezichten van Texel
voeren. De fietsroute op papier wordt 'aangekleed' met
opdrachten en activiteiten waar u zelf een voorkeur voor uit
kunt spreken en is op verzoek uit te bereiden met een pick
nick of een barbeque.
Zeskamp
Een activiteit die sportief en visueel wordt vormgegeven met
grote opblaasbare luchtkussens en zeephellingen. Een
activiteit waar zonder problemen tot 1 50 mensen aan mee
kunnen doen, jong en/of oud, en een oneindig groot publiek
van kan genieten. Op verzoek aan elk denkbaar thema aan te
passen en moeiteloos om te bouwen tot strandfestijn,
all-roundshow, waterspektakel, bedrijfs- of
dorpskampioenschap.
Jeuaddanstheateraroep 'Plankenkoorts'
Het jeugddanstheater 'Plankenkoorts' is een theaterduo wat
voorstellingen kan verzorgen op een podium of zo maar
midden in het publiek. Het duo laat humor, dans en muziek
moeiteloos in elkaar overlopen en nodigt publiek uit om mee
te doen. De meeste voorstellingen vinden plaats zonder het
gesproken woord en zijn zodoende toegankelijk voor een
publiek waarin verschillende talen gesproken worden.
De activiteit kan uitgebreid worden met het maken van een
voorstelling door de kinderen/het publiek.
'Kom op
rode badmutsen"dit
laatste spel moeten we winnen'Als we dit
jaar wéér de eerste plaats pakken dan
kan ons volgend jaar die wisselbeker
bijna niet meer ontgaan'Uh dan
doen we toch zeker wel
weer allemaal mee?
'Ja natuurlijk,
never change a
winning team
'Zijn de teams klaar7
'Drie, twee, één,
GOl'
Hotel - Bar Bistro
Terras
V
Spiesje van verse
gamba's
van de grill,
geserveerd la
escargots.
Texelse Lams-
bouillon
met kervel.
Vistrio „Loods-
mans Welvaren"
Gepocheerde rog
vleugel, gevulde
tongrolfilets en
gebakken zee
duivel, geserveerd
met kreefteroom
saus.
of
Ossehaas medail
lons van de grill
opgediend met
stroganoffsaus af-
geblust met vodka.
Uitgebr. garnituur
en saladebuffet
Dessert:
koffie speciaal
f57,50 p.p.
Keuken dagelijks
geopend.
Herenstraat 12,
Den Hoorn,
Tel. 02220 - 19228
Wil en Thea
rukkerij L&R drukt ie wel
PARKSTRAAT 10 1791 CA DEN BURC TELEFOON 02220 62630
(Mil
Wezenland 1 Den Burg tel 13111
j||| wu ïsSsi.'!-^
1 1-.M,
rP-'f?,.
KohHbI
Geproduceerd in het Waddengebied op het
natuureiland Texel: Volle, halfvolle, magere en
vruchtenkwark van Waddenzuivel.
Zeker het proberen waard!
WADDENZUIVEL V
cfi-
telefoon 02220 - 19426
Voor eventuele vragen.
De goedkoopste
TEL. 12356
Ook div. tanken.
'N
Voor alle informatie over zielti
gezondheid en gezondheidszor(
Elke werkdag van 13.30-17.301
telefoon 02230 - 50135
NIKADEL 1 - DE KOOG - TEXEL - TEL. 02220-1758)
Zondag 18 juni
presenteren wij in ons restaurant
Aanvang 19.00 uur, uitsluitend na reservering.
26 Chinese, Indische, Cantonese en Japanse
specialiteitengerechten.
Voorgerechten: 3 soorten Chinese soepen en Pang
Nagerechten: lychees, ananas, gebakken banane:
vruchten, etc.
Nu inclusief speciale Japanse zalm
en krabgerechten (o.a. sushi's)
Reserveer tijdig uw couverts, tel. 17587.
van f27,50 voor f24,50 per persoon
kinderen tot 12 jaar voor 13,50
Elke zondag met lopend buffet.
Nikadel 1, De Koog,
tel. 17587
Een vrijstaande zomerwoning
(Postweg 66 te Eierland, nabij De Cocks-
dorp) met verwarmd zwembad en 621 m"
onder- en bijgelegen eigen grond, toegangs
weg en bosschages.
De indeling: entree in hal met trapopgang, bad
kamer met ligbad cn toilet, woonkamer met
schuifpui naar beschut terras; open haard en
open keuken met o.a. magnetron, vaatwas-
machine en oven. Op de verdieping een overloop
en drie slaapkamers. Bergvliering.
Dc woning is voorzien van een gasgestookte CV-
installatie. In de vrijstaande bijkeuken/berging
bevindt zich een aparte verwarmingsketel voor
het zwembadwater. Oplevering in overleg.
Vraagpnjs 395.000,- k.k. inclusief inventaris.
Gratis Verhuisblad
Het nieuwe Verhuisblad (editie zomer 1995) kunt
u vanaf heden gratis afhalen op ons kantoor.
Onderwerpen: o.a. Staat uw huis op schone
grond- Interieur-ideeën - Puzzelen naar een
passende hypotheek...
MAKELAARS IN ONROEREND GOED
'SJ Vismarkt 7 1791 CD Den Burg
telefoon 02220-13555 fax 13946
Probleem! De vakantie nadert met rasse
schreden en de bestemming is nog niet gekozen.
Nog een probleem! Er moet een nieuwe
auto komen, maar welke? Laat uw Suzuki-dealer
u nu met beide problemen aardig op weg hel
pen.
Om met het laatste te beginnen. In de
showroom staat momenteel de Suzuki Swift 1.3
GS te trappelen voor een proefrit. Een tocht
waarbij u kennis maakt met zijn ruimte, zijn
comfort, zijn sportieve karakter En zijn leuke
aankleding Zoals die sportstoelen met
geïntegreerde hoofdsteunen. Die sportieve
5-bak. Die lichtmetalen velgen. De elektrisch
bedienbare voorramen
En nog wat van die zaken die ervoor
gezorgd hebben dat de Swift afgelopen
jaar de best verkochte Japanse auto is
geweest. En dat voor nog geen f 26.000,-.
Terug naar uw vakantiebestemming.
Om u alvast een voorproefje te geven, kunt
u na uw proefrit - en na vrijblijvende taxa
tie van uw huidige auto - een fles wijn mee
nemen* Een 'naproefje' naar keuze uit
Er is al eon Swift vanat f 19.595,-. Prijzen Inclusief 8TW exclusief kosten rijklaar moken Vroog naar de gunstige financierings-, lease- en verzekeringsvoorwaarden van Suzuki Finoncial Services
Duitsland, Frankrijk of Italië. Om nu al een beö
je in de juiste stemming te komen.
Dus als u nu even nadenkt over welke W'
straks kiest, denkt uw dealer na hoe hij u mets
prima inruilprijs kan verrassen.
Wedden?
Zolang de voorraad strekt
