Folder gehandicapte
toerist is unicum
uxn
Jt
06-11
3
Mensen
F amilieberichten
Je hoeft niet naar
de noordpool om
je trouwkaarten uit
te kiezen
'S
Warm onthaal voor
Studenten Orkest
Dagmarkt in april
verder als Edah
Texelaartjes
NIEUW
FOTOTEXELAARTJE
TEXELSE J COURANT
Dorpscommissie
praat ook over
Groeneplaats
Het honderd muzikanten sterke Nederlands Studenten Orkest bezette het middelste deel van de Hervormde kerk.
(Foto Gerard Timmorman)
exel heeft een primeur voor heel
ederland. Woensdag werd het
erste exemplaar gepresenteerd
an een folder met vakantiemo-
elijkheden op het eiland voor
ensen met een handicap. Deze
Is ontwikkeld door de VW in sa-
enwerking met de Stichting Va-
antiezorg Texel.
e Stichting Vakantiezorg opper-
e het idee meteen na de oprich-
ing in 1994. De wens leefde al
anger bij de WV, zodat beide in
famies elkaar snel vonden,
e informatie moest bijzonder
:oncreet zijn. „Je moet als gehan-
licapte toerist niet voor onaange-
iame verrassingen komen te
taan", verduidelijkte WV-
^medewerker Henk Groenen.
Uitproberen
ind '94 werden logiesverstrek-
:ers opgeroepen zich te melden
ils zij voorzieningen voor gehandi-
apten hadden. Tesamen met de
egevens die al bij de VVV bekend
aren werd een lijst van vijftig ac
commodaties en 50 andere toe-
istische voorzieningen opgesteld,
lie werden allemaal bezocht door
rijwilligers van de Stichting Va-
|kantiezorg. „Zij hebben er zo'n
500 uur ingestoken om te contro
leren of de voorzieningen ook in
derdaad beantwoorden aan de
verwachtingen", aldus Groenen.
De Stichting hanteerde een keu
ringslijst van het IMCO, een offi-
ciële provinciale instantie. „Het
was in veel gevallen een kwestie
van met een centimeter in je han
den door een kamer kruipen en
maten opnemen. Soms vond een
ondernemer dat iets best voor een
rolstoel geschikt was. Dan namen
we er eentje mee om het te probe
ren", vertelt Ineke van Koeveringe,
de motor achter de Stichting Va-
Tjikantiezorg.
Gradaties
Door de normen te laten bepalen
door een onafhankelijke instelling
als de IMCO, bevat de folder ob
jectieve informatie. Bovendien
heeft de IMCO veel tijd gestoken
in het ontwikkelen van een
klassifikatie-code. Groenen: „Vroe
ger was er ook wel een keuring
voor geschiktheid voor invaliden,
maar daarbij had je alleen de klas-
sifikaties goed of niet goed. Maar
de ene gehandicapte is veel min
der afhankelijk van aanpassingen
dan de andere, dus er moest een
gradatie worden ontwikkeld."
Dat werd de BTB-code. Die staat
voor bereikbaarheid, toegankelijk
heid en bruikbaarheid. Gekeken is
naar de verkeerssituatie bij een in
stelling, het niveauverschil in een
gebouw, trappen, deurbreedtes en
de aanwezige aangepaste voorzie
ningen. De gradaties worden aan
gegeven met een systeem van
minnen en plussen. Aanpassingen
ten behoeve van Cara-patiënten
worden met een wolkje aan
geduid.
Hoe gedetailleerd
Nadat de gegevens van de accom
modaties compleet waren
moesten teksten worden vervaar
digd. „Dat lijkt simpel, maar viel
tegen", aldus Groenen. „De vraag
is hoe ver je wilt gaan. Je kunt alle
huisartsen vermelden, maar dat
vonden we te gedetailleerd. Wel
hebben we bijvoorbeeld opgeno
men dét er huisartsen op Texel zijn
en hoe de verbindingen met het
ziekenhuis zijn geregeld. Dat kan
voor gehandicapten een hele ge
ruststelling zijn." Om niet alle .ge
wone" toeristische informatie ook
nog een keer te hoeven vermel
den, wordt de brochure gezien als
een aanvulling op het bestaande
„Waddeneiland Texel".
Nadat de teksten waren opgesteld
werden ze ter beoordeling naar di
verse instanties gestuurd, onder
andere het platform voor ouderen
en minder validen. Met aan- en op
merkingen werd rekening ge
houden.
De vormgeving en druk werd ver
zorgd door ABC design, waarna
gisteren 2500 exemplaren van de
folder konden worden gepresen
teerd. „Dat lijkt misschien weinig,
maar we willen eerst zien hoe het
loopt. We kunnen 'altijd bijbestel
len", aldus Groenen.
De brochure wordt alleen op aan
vraag toegezonden. De doelgroep
wordt op het bestaan geatten
deerd via advertenties in gespeci
aliseerde bladen. Bovendien
worden persberichten over het ini
tiatief naar diverse media
gestuurd. De VVV en Stichting
Vakantiezorg Texel presenteren
VAKANTIEMOGEL1JKHEDEN OP
VOOR MENSEN
MET EEN
jj a MnirA o
De voorkant van de folder, die een primeur voor Nederland betekent.
PRESENT.
Boek- en kantoorboekhandel
Langeveld en de Rooy
Parkstraat 10, Den Burg
Telefoon 0222 - 362610
Fax 0222 - 314111
zich tevens op de beurs „Sup
port", die in mei wordt gehouden.
De kosten voor het vervaardigen
van de brochure zijn laag, doordat
de inhoud kosteloos is geleverd
door vrijwilligers. „We hadden dus
alleen drukkosten. Maar we heb
ben nog diverse subsidieverzoe
ken lopen, waarop we nog geen
antwoord hebben gehad. We wil
den daar niet langer op wachten,
omdat we vóór het seizoen iets op
tafel wilden leggen."
Omdat de klassifikaties een mo
mentopname betreffen, worden
gehandicapten wel geadviseerd
voor de zekerheid nog even te bel
len of de voorzieningen nog ac
tueel zijn. Regelmatige aanpassing
van de folder lijkt een noodzaak.
Vandaar dat de VVV overweegt
om in de toekomst bedrijven die in
de brochure komen om een bijdra
ge te vragen. Groenen: „Ze krijgen
er een mooi stukje reclame voor
terug."
John van der Zwaag 123) uit Den
Burg (foto boven) is aan het Al-
kwaard College in Heerhugowaard
geslaagd voor het vakdiploma eer
ste automonteur. Van der Zwaag
is werkzaam bij garage Nagy in De
Koog. John Eelman uit Oosterend
(fonto onder), werkzaam bij Auto
centrum Eelman in De Koog, door
liep he theorie- en praktijkexamen
voor de monteursopleiding even
eens met succes. Beide monteurs
gaan verder leren voor het diploma
waarmee ze APK-keuring kunnen
verrichten.
Een orkest van dergelijke afmetin
gen zie je maar weinig. Het Neder
lands Studenten Orkest, honderd
muzikanten sterk, dat gisteravond
was uitgeweken naar Texel omdat
het slotoptreden in Wenen niet
doorging. De Hervormde kerk van
Den Burg, toch niet de kleinste,
was maar net aan groot genoeg
om plaats te bieden aan de musici.
De verwarming hield weliswaar de
ergste kou weg, het kon niet ver
hinderen dat het gezelschap lang
werk had om de instrumenten te
stemmen. Vooral de blazers kamp
ten met problemen. Toen de juiste
toonhoogte was gevonden, was
het orkest onder leiding van Nico-
lette Fraillon snel op dreef. De wij
ze waarop conservatorium
studenten de Symphonie fantasti-
que van Berlioz vertolkten, wekte
alom bewondering onder de vele
liefhebbers die wel een koude reis
over hadden voor het buiten
kansje.
De Dagmarkt in de Weverstraat
gaat in april zo goed als zeker ver
der onder de naam Edah. Dat
komt omdat de keten Dagmarkt
volgens exploitant Klaas van der
Berg landelijk ophoudt te be
staan. Het sortiment en de inrich
ting van de winkel veranderen
niet, de prijzen wel. De produkten
worden goedkoper.
De veertig Dagmarkt-zaken in het
land waren al onderdeel van Edah,
de levensmiddelenpoot (food-
groupl van het Vendex-concem.
De Dagmarkt-winkels worden te
ruggebracht in de bestaande for
mule van de Vendex-foudgroup
De organisatie vindt dat de goed
kopere Edah-formule het meest
geschikt is voor Texel. Als de laat
ste onderhandelingen komende
week met succes worden afge
rond, gaat de supermarkt in de
Weverstraat vanaf april verder on
der de nieuwe naam. De aanpas
sing heeft geen nadelige gevolgen
voor het personeel.
AntiyoovSnuTvner 046
1940 VG Heemskerk
Te'tfcon |02510)534 34
No 1 10-^5 0251253434
BOND VAN GEHANDICAPTEN EN ARBEIDSONGESCHIKTEN
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft betekend, geven wij u kennis
dat, na een lang leven, van ons is heen
gegaan
Anthonia Honijk-Uitgeest
weduwe van H.M. Honijk
eerder weduwe van P.J. Appelboom
8 november 1899 t 20 januari 1996
Namens de familie,
A. Schot-Uitgeest
Bergen, januari 1996
Lindenlaan 42A
Correspondentie-adres:
Harpendel 6, 1831 CM Koedijk.
De crematieplechtigheid heeft in besloten
kring plaatsgevonden.
Algemene kennisgeving
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven, dfe wij moch
ten ontvangen na het overlijden van mijn dierbare
vrouw, onze lieve moeder, schoonmoeder, oma
en overgrootmoeder
•MARIE ROEPER
zeggen wij u oprechte dank.
W. Geus en kinderen
Redemptoristenstraat 4, Tilburg.
Het is winter maar voor
ons schijnt nu de zon
omdat vandaag een
nieuw leven begon.
Wij zijn heel blij met
de geboorte van onze
dochter en zusje
Amanda Larissa
roepnaam Amanda
Geboren op
23 januari 1996
om 04.52 uur.
Gewicht 3450 gram.
Lengte 51 cm.
Petra en Henk Barhorst
Tamara
Maris en Colinda
Doolhof 6
1791 LL Den Burg
315111
Voor een bezoekje
even bellen.
Lieve mensen, alle
maal hartelijk bedankt
voor alle kaarten, bloe
men en kadootjes, zo
wel in het ziekenhuis
als bij mijn thuis
komst.
Nel Dijt-Bakker
28 januari 1996
wordt dit jongetje
Hiermede geven wij kennis dat, na een kort
ziekbed, liefderijk verzorgd in verpleeghuis
Texel, geheel onverwacht van ons is heenge
gaan, mijn lieve moeder, mijn schoonmoeder
en mijn zuster
Cornelia Jacoba Teegel
weduwe van Jan Gielis
op de leeftijd van 85 jaar.
F.J. Gielis
C.P. Hartog
E. Ploeger-Teegel
Texel, 24 januari 1996
verpleeghuis Texel
Correspondentie-adres:
Schilderend 75, 1791 BC Den Burg.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
maandag 29 januari om 12.00 uur in het cre
matorium te Schagen, Haringhuizerweg 3.
Na de crematieplechtigheid is er in het cre-
•matorium gelegenheid tot condoleren.
Hierbij willen wij u, ook namens de familie, be
danken voor uw aanwezigheid, kaartje, telefoon
tje, hulp of praatje, tijdens de ziekte en na het
overlijden van ons maatje
Corry
Het gaf en geeft ons veel steun en we zullen dit
ook nooit vergeten.
Bedankt.
Bert Segerink
Justin
Niels
Texel, januari 1996.
Mensen, bedankt voor
alle attenties tijdens
mijn verblijf in het zie
kenhuis en bij mijn
thuiskomst. Het was
te gek.
Hannie de Haan
De Kooo
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur en woens
dag vóór 17.00 uur.
KOSTEN: f7,80 tot en
met 3 regels. Per regel
meer: f2,60 (incl. btw).
De Vries van de Wiel
tanksaneringen, tel.
322061.
The Pianobar is geopend
za. 27 jan. en za. 3 febr.
Maandag 29 januari drs.
R. Süss in het Leerhuis.
Damesstretchbroeken, div
kleuren, ƒ59,95 Rabbit
Habit.
Indonesië '96. De nieuwe
programma's van De Boer
Wendel, SOC-reizen,
van Ginkel en diverse an
deren zijn binnen. Haal ze
bij Reisburo Texel Holland
International.
Zaterdag laatste dag van
de opruiming bij Bontcou-
ture Martin Karlas.
Mestopslag probleem:
Gratis brengen bij G. v.d.
Steeg, tel. 311678.
Te koop Meteosat-
station, MST 100 van
Grundig, tel. 314864, T.
Zegers.
Aangeb. Talencursussen
in 127 talen op cass. enz.
f 70,-, ook voor buitenlan
ders, 21 danscursussen
op cass. enz. ƒ125,-, tel.
070-3638667 of
3894543.
„Uw kameel staat voor"
A.s. zaterdag in „De Wie
lewaal".
Nieuw: strakke kinder
broeken stonewashed
ƒ49,95. Rabbit Habit.
Decoders voor satelliet.
Service Center Texel,
311777.
Dagelijks vers brood van 3
vakbekwame bakkers
leder met hun eigen spe
cialiteiten. De Vlier.
T.k.: Citroen BX 16TRS,
met trekhaak etc., jan'84
Inl. tel. 313234, na 18.00
uur.
Gevr. voor 3 mnd.:
huish. hulp voor 1 och
tend p. week in Oude-
schild. Tel. 315434.
Diverse aanbiedingen
naar de Wintersport. Kom
langs bij Reisburo Texel
Holland International.
Tot voor kort was Kunst
handel Hans van der Klift
de zaak voor mensen met
smaak. Maar als u geen
smaak heeft mag u ook bij
Hans van der Klift kopen.
Huur de zon in huis. Snel
Resultaat, wanneer het U
uitkomt. Sunrent zonne
hemels, tel. 310690.
Landbouwbeurs Zuidla
ren wijziging: wo. 31-1
wordt do. 1-2. Bij vol
doende belangstelling.
Opgave: TexelTours, tel.
315555, voor 30-1. Bonne
Mechanisatie b.v.
De laatste winterjacks
vanaf ƒ30,-, bij Mantje
Mode.
Te Koop formule 1 stock-
kar toebeh. interessan
te prijs. Tel. 315334.
Cursus snijbloemen.
Dinsdagavond 6 febr. be
ginnen we om half 8. In
lichtingen en opgave bij
Bloemenhal Vespertina,
tel. 313453.
De basiscursus patch
work begint op woensdag
31 jan. a.s. bij Atelier de
Witte Engel.
Viking-lamjasje van
ƒ1325,- voor ƒ925.-
opruiming bij Bontcouture
Martin Karlas.
Antennes (voor tv, radio,
scanner, carradio etc.)
Service Center Texel
311777.
Conversatie Spaans 1x
per 14 dagen, start 1 febr
Cursustijd. da 16.15 tot
17.15 uur. Kosten: ƒ140,-,
inl. en opgave Mijkje Uit-
tenbogaard 314203 of
310233.
Het is koud, dus voor
iedere klant gratis warme
chocolademelk. De Vlier.
Zandstra kunstschaatsen
en noren t/m mt 47. Ren
tenaar Oosterend, tel.
318000.
Landbouwbeurs Zuidla
ren wijziging: wo. 31-1
wordt do. 1-2. Bij vol
doende belangstelling.
Opgave: TexelTours, tel.
315555, voor 30-1. Frans
Stolk Mechanisatie b.v.
Te koop: storchenmühle
autokinderstoeltje, tel.
314680.
Wegens verbouwing
t.k.a.: frituur; 4-pits for
nuis met bakplaat; afzuig
kap, 2m lang motor en
pijp. Geschikt voor hore
ca. De Zeven Provincieën,
tel. 310158, b.g.g.
312652.
Biedt uw fiets, huis, auto,
paard te koop aan via een
foto-Texelaartje.
Plaatsing van de foto
kost ƒ15,-.
(De foto, die u inlevert, dient wel
geschikt te zijn om op dit
formaat afgedrukt te worden)
De tekst wordt volgens
Texelaartjestanef berekend.
Zie Texelaartjesbon elders op
deze pagina.
Schitterende Rijncruises,
aa. van Rijn-Moezel kom
pas, Feenstra Rijn Line, Re
derij Rijnvakantie, Oad,
Arke en de Jong Intra Va
kanties. Haal de program
ma's bij Reisburo Texel
Holland International.
Nu vrijdag en zaterdag
250 gr. versgesneden
soepgroenten ƒ1,95. De
Vlier.
In onze coffeeshop is op
vrijdagavond het tweede
kopje koffie gratis. De
Hema.
Alles van de Mexx en
sandwich kollektie, nu
halve prijs bij Boetiek 22.
Wij repareren alle merken
KTV, video, radio, cd, sa
telliet, camera, etc. Servi
ce Center Texel 311777.
Te koop: mijn tweewielige
kar (zgn. Amerikaanse
„roadcar") met bijpas
send handgemaakt tuig.
In prima staat. Rien Mast,
tel. 311757.
T.k.: mooie angorageiten.
CAE CL vrij.gedekt
st.boek 1 lam 319497.
Milieuvriendelijk wordt te
pas en te onpas gebruikt.
Daarom draagt de over
heid bij aan de kontrole
van het Eko-merk. De
Vlier.
Voor noodgevallen
SCT Satelliet, TV, 311777.
De leesgroep antroposofie
begint in Oosterend op 5
februari met „Wegen naar
Christus" van Rudolf
Steiner. Opgeven bij Ida
Ezerman, tel. 316409.
Te koop: schimmelmerrie
st.m. 153, 11 jaar, lief ka
rakter, verkeersmak. Tel.
314100.
Sony breedbeeld ktv. Ver
koop en service, Service
Center Texel, 311777.
Te huur op de Veluwe:
vak.ruimte voor 2 pers.
met gebr. v. douche. Gel.
aan de rand v.h. bos. Tel.
0318-483489.
Zolderkoopjes. Nu een rek
vol voor ƒ25,- per stuk bij
Boetiek 22.
De nieuwe Lanarte bor-
duurpakketten bij Atelier
de Witte Engel.
Op onze bijou afdeling nu
extra lage prijzen. De
Hema.
Pioneer audio en carste-
reo, Service Center Texel,
311777.
T.k.: Mazda 626 GLX Wa
gon 20 12V, grijs, stuur-
bekr., elektr. ramen, sun
roof, trekh., startonder
breker, 130.000 km, bj'88
ƒ10.450. Telefoon 010-
4048550 of Texel 313404.
Damesstretschbroeken,
div kleuren, ƒ59,95 Rabbrt
Habit.
T.k-gevr.: kleinbeeld kleu
ren t.v. toetstelefoon.
Tel. 312049.
De zorg voor onze aardbol
houdt niet op bij de grens
van een natuurgebied.
Daarom is er biol. land
bouw. De Vlier.
Cursus droogbloemen.
Donderdagavond 8 febr.
beginnen we om VzQ. In
lichtingen en opgave bij
Bloemenhal Vespertina,
tel. 313453.
Landbouwbeurs Zuidlaren
wijziging: wo. 31-1 wordt
do. 1-2. Bij voldoende be
langstelling. Opgave:
TexelTours, tel. 315555,
voor 30-1. Rabobank.
Tuinartikelen. Rentenaar
Oosterend, tel. 318000.
Texel heeft tegenwoordig
een andere kadowinkel.
Kunstwinkel Hans van der
Klift is een zaak voor men
sen die over uw kadootje
hebben nagedacht.
U krijgt bij ons Air miles op
de zomerreizen van Arke,
Center Pares en Holland
International. U kunt ook
de Air Miles arrangemen
ten bij ons boeken, wij zijn
officieel agent. Reisburo
Texel Holland Interna
tional.
VRIJDAG 26 JANUARI 1996
Jook Nauta is als gastspreker uit
genodigd om zijn plan „Het Hart
Hersteld" toe te lichten. Zijn idee
heeft al veel reacties losgemaakt
en alternatieve plannen uitgelokt.
Het lijkt de dorpscommissie een
goede zaak dat iedereen zijn of
haar ideeën, vragen en opmerkin
gen ter tafel kan brengen, zodat
duidelijk wordt voor welke oplos
sing het meeste draagvlak is.
De dorpscommissie van Den Burg
is nog steeds in oprichting, maar
profileert zich duidelijker. Dinsdag
wordt om 20.00 uur in De Linde
boom een openbare gespreksa-
vond gehouden over de Groene
plaats, waarbij iedereen welkom
is.
