'ieuw wetboek doorkruist
plaatselijk vindersloon
legels aangespoelde spullen, deel II
Texel
Geknipg<V
Geknipg3</
F amilieberichten
COURANT'
TEXELSE J
iet u het nog? De speurtocht naar de regels over aange-
telde spullen? We pakken de draad weer op. Het werd weer
week van telefoneren en bladeren In wetboeken. Maar of
nu veel verder zijn...
wordt teruggebeld", was het laat-
dat de provincie enige weken ge
in meldde We zijn zeker een
and verder. Velen hebben de re-
he gebeld, behalve de deskun-
i van de provincie. Zeker nog op
0 sus
Ikregen we via familie Boon uit De
-.ksdorp een fraai wetboek uit
K. Toen waren zaken tenminste
duidelijk In artikel 552 staat:
or de hulp. met gunstig gevolg
Ieend voor het bergen van driftige
tan aangespoelde zaken is hulp-
i verschuldigd
Geen nieuws
■h nog maar weer even de provin-
\eprobeerd. .Ohja. u zou worden
"ggebeld Nou mevrouw, de des-
is terug hoor.Ik denk dat ik
ilag ga uithangen.
ir hel bleek nog te vroeg voor
«ch. De deskundige kwam name-
net een verhandeling wat er moet
enten als zaken van waarde aan
tier). En dat wisten we eigenlijk al
burgemeester is strandvonder.
if kan niet overal tegelijk zip. dus
ieelt hulpstrandvonders aanges-
Aangespoelde spullen moeten
len worden gebracht, maar in de
tliyk snellen zij zich erheen om te
ikomen dat jutters ermee vandoor
a
Verkoping
hulpstrandvonders beheren de
deren, waarna via de gemeente
s (volgens de wet twee adverten-
in het werk moet worden gesteld
ie eigenaar van de spullen op te
ren. Die krijgt een rekening voor
makte onkosten, zoals huur
opslagruimte, bewaking en een
oeding voor de strandvonder,
de eigenaar zich niet of ziet hij
spullen af. dan worden de
tsien openbaar verkocht. De
engst is, na aftrek van de kosten.
'sHi/ks schatkist
■toezit het dan met dat vinders-
Mderstoon?"Bij de provincie
eenikehge stilte ..Daar is ons
van bekend. Plaatselijke rege-
uSem het geding zijn? Nee. dat
weten wij met hoor. Dan moet u toch
echt bi/ het ministerie zip. Of bij de
gemeente zelf.
Oudgediende
Terug bij al dus. Nou had Texel vroe
ger een hoofd Algemene Zaken die
een kei was in juttersaangelegen-
heden ..Met Wout Stam. Ha. ik weet
waf je bedoelt. Een paar jaar geleden
is een nieuw Burgerlijk Wetboek aan
genomen en daarin is iets geregeld
over vindersloon Bij de Vereniging
van Nederlandse Gemeenten heeft
Stam nog persoonlijk aan de bel ge
trokken, want er ontstonden tegen-
I Art. 652
L Do atrii
heenlo zak
V telgko voo
B 5S2. Va
^Lloend aan
Bticb Mn b
de vracht
2-18 - bonte 2
Do atrandvondor zal mol de door hem bo-
hrerdo zaken handclon ovcreonkorastig do wet
telijke voonohriften. 1 (K. 068.) I
Voor de hulp, root gunstig gevolg vor-
loend Mn in gevaar vorkcerondv «ohopeo, dc
boord daarvan bovindende goederen,
de vracht en do opvarenden, voor hot redden
van het loven van achipbroukelingeo en voor
hot bergen van driftigo en van aangeapoelde
zaken ia hulploon voraohuldigd.
De atrandvondor heeft voor door hem vor-
leondo hulp nimmor aanspraak op hulplnon. 3
I (K 318e, 318A, 742
053 Het hulploon wordt, in geval van ge-
aohil, door den rechter nur billijkheid vaat
geatcld(K. 656, 668 v 661 v., 606, 608 v.)
554. Het hulploon mag de WMrilo van dc
geredde zakon niet overtroffen. 3
666 Iedere overoeokoraat omtrent hulp
loon. nangogaan tgdona on onder den invloed
van hot gevaar, kan op vordering van c
partgen door den rechter wordon vernietigd I
of gewgtlgd, wanneer deze van oordeel k
do overeengekomen voorwaarden niet billijk zijn. I
In ieder geval kan dc overconkomat omtrent
bet loon op vordering, al* vermeld in het eerato
lid. door den rechter worden vernietigd of ge
wijzigd, ala blijkt dal do tocatemming van eon
dor partgen la gegeven ondor den invloed van
bedrog of van vonwgglng of dat tuaschon het
vastgestelde loon en do bewezen diensten oeno
wanverhouding beataat 3 (B. 1367 v., 1374.)
656. Do opvarondon hebben wegens door
hen Mn mede-opvaronden, het achip of de
lading verleende hulp niot aa-ispraak op hulp
loon, tenzij door hen diensten zijn bewezen.
Waartoe zg redelijkerwijze niet geacht kunnen
•worden gohouden te zijn. 3 (K. 448).
567. Het alecpendo aohip hoeft geen recht
op loon wegana hulp, verleend aan het goah-epto
1 Dit art. ia aldus vastgesteld bij de i
i van 27 Juli 1031 S. 320.
3 Dit artikel ia vaatgmlc-ld bg de wet s
I 22 Deo. 1024, S. 673, gewiizigd en vernummerd j
I bi) die van 27 Juli 1031, 320.
I 3 Dit artikel ia vastgesteld b|j de wet
122 Deo. 1024. S. 673 en vernummerd bij die J
27 Juli 1931. S. 320.
strijdigheden door de regeltjes in dat
wetboek en de afspraken die in de
kustgemeenten werden gehanteerd
..Die sigarettenaffaire was inderdaad
de aanleiding. Ik meen me te herin
neren dat de VNG die discrepanties
nog zou aankaarten bij het ministerie
van justitie. Geen idee hoe dat is af
gelopen. Maar het schijnt dat die re
geling in het wetboek prevaleert bo
ven die plaatselijke afspraken Dat
zullen de verzekeraars wel leuk vin
den, want die afspraken via de bur
gemeester waren nogal ten gunste
van de vinders.
Nogal rekbaar
Stam herinnert zich dat de omschrij
ving in het Burgerlijk Wetboek erg
vaag is. ,,lk weet het niet precies,
maar er staat iets van een vergoeding
naar redelijke verhouding tot de
waarde Een erg rekbaar begrip dus.
Met zeerecht heeft de gemeente he
lemaal niets te maken, weet Stam
..Buiten de 12 mijlszone heeft Texel
geen zeggenschap, dus wij bemoei
den ons helemaal met met wat kotters
aan land brachten.Zie je wel. zo'n
man kan helemaal met met de VUT
Tactisch moment
De VNG dus ..Nee mevrouw, ik mag
u niet doorverbinden met de betrok
kene. Alle contacten met de pers
moeten via onze afdeling pers
voorlichting lopen Ik krijg al routine
in het afsteken van mijn verhaaltje.
Meestal levert dat uiteindelijk een
serie doorverbindingen op. die ik ge
bruik om mijn kladblaadje fraai te il
lustreren.
Maar de VNG is efficiënt Na een fax
met mijn uitleg word ik snel en correct
teruggebeld. ..Inderdaad, er liggen
hier wat puntjes Maar ik wacht op
een tactisch moment om daarmee te
komen. Ik kan u het verhaal wel stu
ren. dan hebt u alle gegevens.Dat
lijkt mij wel wat.
Tussenpersoon
Omdat het waarschijnlijk wel even
duurt voor ik de VNG-gegevens in
huis heb. waag ik nog een poging om
de gegevens boven tafel te krijgen.
..Met Terschelling. Ja. dit is het ge
meentehuis J Haringa is loco-se
cretaris en weet alles van
strandvonden/zaken En van proble
men rond opgevist hout. Er blijkt in
derdaad iets essentieel veranderd.
Voorheen werden op zee opgeviste
spullen altijd afgegeven bij de strand
vonder. Die fungeerde als tussenper
soon.
De eigenaar van de goederen werd
door de strandvonder opgespoord en
de afhandeling van het bergingsloon
liep ook via hem. ..Dat is niet meer",
weet Haringa. ..Nu moet iemand die
iets opvist zelf de eigenaar opspo
ren.
Aanspreekpunt
Wat nu het voordeel is van deze
nieuwe regeling, is de Terschellinger
niet duidelijk. ,,tk denk dat de eige
naars meer waren gediend met de
oude regeling Er kunnen wel twintig
personen zijn die iets opvissen. Nu
zou hij met alle twintig contact moe
ten zoeken, vroeger had hij één
aanspreekpunt
Door de verantwoordelijkheid voor
het opsporen van eigenaars bij de
opvissers van spullen te leggen,
wordt in de hand gewerkt dat deze, bij
aantrekkelijke goederen als partijen
hout. waarschijnlijk weinig energie in
die taak steken. Bovendien wordt het
voor de eigenaar bijzonder onover
zichtelijk om zijn spullen te traceren.
..Hoe dat bij ons is afgelopen Ik heb
geen idee of er contacten tussen vis
sers en de eigenaar van het hout zijn
geweest. Ik weet wel dat er in die
periode opvallend veel kotters naar
buiten gingen.
Ook Haringa heelt documentatie
materiaal. in de vorm van een notitie
van het ministerie van Verkeer en
Waterstaat (dus tóchij over de rege
ling Ik stuur 'm wel op."
Er rest mij dus niets anders dan op
nieuw:
DINSDAG 11 JUNI 1996
Afgelopen donderdag bracht ik een
bezoek aan Texel. Ik had daar in het
plaatsje Den Burg om half drie een
afspraak met een zoon van Jan Wol
kers en met vijftig van diens klasge
noten Ik was er nog nooit geweest,
op Texel, dat ik altijd als Teksel had
uitgesproken. En ik wist er ook wei
nig van, van Texel, al kende ik wel
de texelaar, de wilde zwaan, die
evenwel juist op Texel weinig
schijnt voor te komen
Ik vertrok om negen uur 's morgens
met de trein van station Eindhoven;
om twaalf uur was ik in Den Hel-
der; om half een zat ik op de veer
boot en een klein half uur later zet
te ik voet aan land op TexeL Ik was
nog maar net van de boot, en stond
bij een bus te wachten die me naar
.Den Burg zou brengen, toen ik een
bordje zag staan met daarop het
woord 'wegbrengbus'. wegbrengbus
Pnaar alle dorpen. Dat was een aan
gename kennismaking met Texel,
Avant 'wegbrengbus' is natuurlijk
een prachtig woord. Het klonk me
Zuid-Afrikaans in de oren gramma-
doelas, voorslagriempie. siepsop- en
braaiboud. oogvelle, styfloop, dooie
mansdeur, wegbrengbus- Dit klop
soos 'n wegbrengbus.
In Den Burg ontdekte ik al snel dat
mijn uitspraak van de naam Texel
(Teksel) volstrekt niet strookt met
wat ze op Texel zelf zeggen en
schrijven. Het was echt een en al
Tessel wat de klok sloeg In bistro
Het Tesselaertje at ik uien met Tes-
selse boerenkaas, terwijl in De
Smulpot Tesselse lamsbiefstuk met
krachtige jus op het menu stond.
Bij banketbakkerij Ofrein kocht ik
Tessels gebak, met biologisch dyna
mische kwark, yoghurt, jutter en
kukel. Echt nergens las of hoorde ik
Teksel; het was alleen maar Tessel.
Ook in de Texelse Courant - waarin
de kleine advertenties overigens
'texelaartjes' heten - stond soms ge
woon Tessel' in plaats van Texel'
geschreven, zoals in een artikel
over het stoutmoedige plan een
Tesselse rotundel' te maken, een
rotonde in een ondergrondse tun
nel.
Natuurlijk vroeg ik tijdens de drie
uur dat ik op Texel was aan ver
schillende mensen waarom ieder
een op Texel Tessel zegt in plaats
van Teksel, maar de antwoorden die
ik kreeg, waren weinigzeggend: „Ja,
dat doen we nu eenmaal zo."
Thuisgekomen - om kwart over ne
gen 's avonds - greep ik naar mijn,
woordenboeken waarin ik iets ove
de naam Texel hoopte te vinden. EnL
ik vond dne mogelijke verklaringen!
voor de Tessel-uitspraak van Texel.
De eerste was dat de naam Texel af
geleid zou zijn van 'dissel', dat dich
ter bij Tessel ligt dan bij Teksel.
De tweede verklaring was dat Texel
lang geleden, in de negende en tien
de eeuw, nog als Thesla' werd ge-
schreven, met een 's' dus. En de hui-*
dige uitspraak van Texel zou op dat
Thesla' gebaseerd zijn.
De derde verklaring die ik vond,
was een hele ingewikkelde. Daann
stond dat de naam Texel een verbas
tering zou zijn van Teisterbant',
waarin we ook weer een 's' zien en
geen 'ks' (x). 'Bant', dat ook in 'Bra-j
bant' voorkomt, betekent 'beslota
gebied'. En 'teister' is afgeleid van^
het Latijnse 'dexter' dat 'rechts' be- 1
tekent En 'rechts' - let op - dat is
het Zuiden als je met je gezicht
naar het Oosten gaat staan. Omdat
men zich vroeger blijkbaar aldus
placht te oriënteren, geldt een Teis
terband-gebied als een zuidelijk ge- j
bied. En aangezien Texel van alle
Waddeneilanden het meest zuidelij
ke eiland is, zou ook Texel Teister- 1
bant' genoemd kunnen zijn. Heel
aannemelijk klinkt het allemaal
niet. en ik zoek dan ook nog naar-1
stig verder naar een meer overtui- 1
gende verklaring voor dat desselse
TesseL
Wordt vervolgd
Tessa de Graaft
'Hulpverlening bij sexueel mis
bruik: Manjo Bakker, tel. 314174.
Voor meisjes en anderen die be
hoefte hebben aan hulp.
'Voor uitwendige borstprothesen
of informatie daarover: Nora
Bekking, tel 315206. Voor zieken
fonds- en particulier verzekerden.
'Kruiswerk Kop van Noord-Hol
land, wijkgebouw Texel: Schoon
oordsingel 24, Den Burg, tel. 313241
Telefonisch spreekuur jeugdgezond
heidszorg: elke werkdag van 08.30-
09.00 uur
Opening servicepunt en uitleen
magazijn; elke werkdag van 13.00-
14.00 uur, voor uitleen, verhuur en
verkoop van verpleegartikelen en
hulpmiddelen.
Dt 01 Dl TEXEL VI UT RLSTIC DE HU ES VAN MCAR* BISSEN. VANAF DE KADE ZIEN «E EEN ANDERE, LINKERE
POST VERTREKKEN HET DISC TOLT 0? Dt COLVEN. WANT HET KAN BCHOORLIJK SPOKEN TUSSEN COZO EN Malta.
Our HEEFT DIE OEROECELIJKE 'TEXEl' MINDER LAST VAN. HOLLANDS CLORIE IN t
In het Eindhovens Dagblad stond
woensdag 5 juni bijgaand bericht over
de herkomst van de naam Texel".
In het voorjaarsnummer van het blad
„Seasons" staat een modereportage
die is gemaakt op Malta. Op de ach
tergrond is meerdere malen de oude
Marsdiep in beeld. Alleen heeft de
redactie van het tijdschrift zich niet zo
goed laten informeren. In de tekst
wordt hardnekkig gerept van „De
Texel".
'Bibliotheek: Openbare bibliotheek,
Drijverstraat 7, Den Burg. Open.
maandag 10 30-12.30 uur, dinsdag
14.30-20.30 uur; woensdag 14 30-
17 00 uur; donderdag 14.30-17,00
uur; vrijdag 14.30-20.30 uur; zaterdag
10.30-12.30 uur.
Waarom al dat vechten
Waarom al die pijn
Je wilde hier niet weg
Je wilde bij ons zijn
De strijd was oneerlijk
en geheel niet terecht
Je wilde graag verder
maar verloor dit gevecht
Jan Cornells Eelman
echtgenoot van
Margret Rijk
lieve man is van mij heengegaan op de leef-
van 25 jaar.
M. J. Eelman-Rijk
Bl. 9 juni 1996
oudieck 47, 1791 WE Den Burg
is opgebaard in uitvaartcentrum Texel, Bern-
llaan 147 te Den Burg.
agenheid tot condoleren woensdag 12 juni van
30-20 30 uur in het uitvaartcentrum.
uitvaartdienst zal worden gehouden op don-
kg 13 juni om 14.00 uur in de Gereformeerde
Oosterend. waarna de begrafenis op de
Emene begraafplaats aldaar zal plaatsvinden
r'oeg hebben wij afscheid moeten nemen van
p lieve zoon, broer, vriend en collega
Jan
Jaap en Henme Eelman-Trap
Cora
Marijke en Carlos
sterend. 9 juni 1996
Zoveel wilde je nog doen
zoveel wilde je leren
zoveel wilde je nog ontdekken
En nu is je weg al ten einde
-heid hebben wij moeten nemen van mijn
"zoon en onze neef
Jan
C. J. Eelman-Geerts
Dieni en Arie
Willem en Leny
Jannie en Henk
Beppie
Teun
Jan
Je zal altijd mijn maatje blijven.
Cora
Nooit klagend, nooit vragend
zijn lasten in stilte dragend
zijn handen hebben voor ons gewerkt
zijn hart heeft voor ons geklopt
zijn ogen hebben ons tot het laatst gezocht
Rust zacht lieve
Jan
Willy en Ameranda Rijk-Barhorst
Sieme Jan en Christa
Corina en Lennart
In ons hart zal je altijd bij ons zijn.
Iedere dag werd de wereld kleiner,
de mogelijkheden minder,
de levenswil bleet,
het leven niet.
Jan
Vergeten zullen we je niet.
Oma Barhorst
Tantes, ooms
Neven en nichten
Onze neef
Hij hield van het leven
Ondeugd zijn grootste deugd
zijn levenslust eindeloos
Jan
Hij laat een grote leegte achter
Martin en Petra
Yolanda en Mark
Dia
Yvonne
Willem
Linda
Judith en Marco
Ruben
Tobias
Daniël
Simon
José
Lonneke
Egbert
Niet alleen maar een neef.
Dag Jan
Teun
Veel te vroeg, naar menselijke maatstaven, is
heengegaan onze neef,
Jan Eelman
Wij wensen Margret en verdere naaste familie,
kracht en sterkte om dit verlies te dragen.
Dirk en Ineke Trap-Broere
Lidia en Fludi
Ingrid
Jan Willem en Eveline
Hilde en Henri
Pieter
Marius en Lia Trap-van der Zee
Majanka en Maurice
Leon en Lida
Mary en Wim Eelman-Trap
Willem Klaas en Muriel
Diana en Walter
Paula en Ben Kloosterman-Trap
There is an old belief
that tar away from sorrow'and grief
on some far and distant shore
old friends shall meet once more
Lieve
Jan
In gedachten blijf je altijd bij ons.
Biem, Annet, Denny en Cindy
Jan Willem, Deborah en Timo
Ik zal je missen m'n lieve vriendje
Denny Vlaming
Lieve
Jan
Wat zullen we je missen!
Je vrienden,
Robert
Johnny en Mariëlle Jeffrey. Pieter
Willem en Muriël
Arnold
Biem en Annet Denny, Cindy
Jan Willem en Deborah Timo
Jan
We zullen je nooit vergeten
Danny en Cindy
Ik zal je missen
Jan
ledereen sterkte, vooral Maribel.
Puck
Margret en familie.
veel sterkte met het verlies van
Jan
Siemon Hans
Rika Elly
Klaas
Mary Neven en
Hans nichten
Hanny
Jan
een optimist, levensgenieter, metselaar in hart en
nieren is er niet meer.
We hebben veel respect voor de wijze waarop jij
met je ziekte bent omgegaan.
Margret, Jaap, Hennie en verdere familie, we
denken aan jullie.
Je collega's,
Siep en Jacqueline
Paul en Alie
Piet
Adrie en Marjan
Marcel en Yolanda
Alfred en Irma
Gerrit
Kees
Koos en Angeline
Wilco en Cora
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van
Jan Eelman
Wij wensen Margret en de familie heel veel sterkte
toe.
Margo Sandra Susan Annelies
Tma Olga Franciska Kassen
Nancy Ellen Sander
Tanja Corina Dick
Veel te vroeg is heengegaan
Jan Eelman
Margret, heel veel sterkte
Nel, Bert, Sara en Ruben Kooijman
Wie had dit gedacht, zo gauw al
Bedankt voor je inzet, vakbekwaamheid, grappen
en grollen.
Jan
We zullen je nooit vergeten.
We wensen Margret, Jaap. Hennie en de rest van
de familie veel sterkte toe in deze zeer moeilijke
tijd.
Frans en Wil
Siep en Jacqueline
Janneke, Marleen, Annemieke
Onze keeper komt nooit meer 5 minuten voor
aanvang.
Verslagen zijn wij door het toch nog onverwachte
overlijden van
Jan Eelman
Zaalvoetbalteam Rab 2
Zeer bedroefd zijn wij om het overlijden van onze
keeper
Jan Eelman
Wij wensen Margret en familie veel sterkte met dit
grote verlies
Bestuur en leden Zaalvoetbalvereniging Rab
Jan
Wat zullen we je missen
Je gezelligheid
Je openheid
Je grappen
Je grollen
Ons samenwerken
Je stond altijd voor iedereen klaar.
Margret heel veel sterkte.
Alfred en Irma Bakker
