9
TEXELAARTJE
BI
Irli
"fcÈR,
VUURWERK
BRUINING
NIKADEL
DE LANGE MUUR
X
Speciaal Kerstdiner
TEXELSE
Vlieg met me mee
naar de regenboog..
familieberichten
fexelaartjes
COURANT
GELEZEN IN 98%
VAN DE TEXELSE HUISHOUDENS
VOOR INFORMATIE: 0222 - 362600
I
I
Geld nodig?
«vering van deze
fe 20% korting
op los vuurwerk
^^7 Alléén bij
BEGIN 1997
met een
frisse start
NIEUWJAARSDUIK
Paal 28 T|
Prettige Kerstdagen en een Gelukkig 1997
Chinees - Indisch restaurant
47,50 p.p. minimaal 2 personen
kinderen tot 11 jaar 27,50
Geldig van 25 december t/m 1 januari 1997
Veilig in Jezus'armen,
veilig aan Jezus'hart.
Daar in Zijn teer erbarmen,
daar rust mijn ziel van smart.
Tot ons groot verdriet is plotseling in haar slaap
overleden mijn lieve vrouw, onze lieve moeder en
oma
Trijntje Forrer-Boon
(Tini)
op de leeftijd van 70 jaar
Heemskerk. P. Forrer
Beverwijk: Piet en Lida
Tim, Elme
Heemskerk: Cor en Ida
Linda, Mandy
Zaandam: Maarten en Carla
Maaike, Wouter
19 december 1996
Johannes Brouwerstraat 47,
1964 GB Heemskerk
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
In de donkere dagen voor Kerstmis hebben wij,
na een liefdevolle verzorging van bijna zeven jaar,
in de „Gollards", afscheid moeten nemen van
onze zorgzame vader en opa
Cornelis de Wijn
sinds21 augustus 1990 weduwnaar van Jannetje
van Sikkeleras
op de leeftijd van 90 jaar.
B. Brouwer-de Wijn
J. Brouwer
N. L. Appel-Brouwer
S. Appel
Elise, Robert Jan
C. J. Brouwer
T. Brouwer-Betsema
Roma, Tilly, Ben
Texel, 21, december 1996
Verzorgingshuis Gollards,
De Zes 12, Den Burg.
De begrafenis heeft heden, dinsdag 24 decem
ber, plaatsgevonden op de Oudeschilder begraaf
plaats.
Correspondentie-adres
Fam. Brouwer,
Heemskerckstraat 43, 1792 AA Oudeschild.
Met droefheid geven wij u kennis dat op 90-jdhge
leeftijd is overleden onze broer, zwager en oom
Cornelis de Wijn
J. Post-de Wijn
Joh. Post
M B. Bakker-Dros
A. M. Bakker
E. Haardt-Post
D. Haardt
December 1996
Heden bereikte ons het bericht dat op 21 decem
ber is overleden ons ere-lid en mede-oprichter
van onze vereniging
Cornelis de Wijn
Hij is 90 jaar geworden.
Watersportvereniging Texel
Texel, 23 december 1996
Annie en Cor Swaerts en de kinderen bedanken allen
voor de belangstelling, getoond op ons 45-jarig
huwelijksfeest.
Tevens wensen wij iedereen
prettige kerstdagen en een voorspoedig 1997.
Martin van Daalen
en
Tessa de Graaff
zijn vandaag getrouwd.
Texel, 24-12-'96
Hoera,
Thijs heeft een zusje
Geboren op
20 december 1996
Emma
Dochter van:
Gerard Karin
van Veen-Kiltz
Ruyslaan 21
1796 AB De Koog
Telefoon (0222) 327100
Aan allen die tijdens
mijn verblijf in het
Gemini-ziekenhuis, in
welke vorm dan ook,
met ons meeleefden,
mijn hartelijke dank
Mevr. Buysman-Mes
Heel hartelijk bedankt
voor alle goede wensen
voor ons huwelijk en
voor de belangstelling
tijdens Joop zijn verblijf
in het ziekenhuis.
Plezierige feestdagen en
een goed 1997.
Joop Ftommets
Gitta Witte
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur cn woens
dag vóór 17.00 uur.
KOSTEN: ƒ7,80 tot en met
3 regels. Per regel meer:
ƒ2,60 (incl. btw).
FOTO-TEXELAARTJE:
plaatsing foto '5,- excl.
tekst, alleen voor particu
lieren die iets te koop aan
bieden.
Voor bedrijven:
1M-TEXELAARTJE op
aanvraag.
Oudejaarsdag de hele dag
verse appelflappen voor
60 cent. De Vlier.
Beide kerstdagen open
van 15 00 - 17.00 uur.
Nauta CD.
Bestel tijdig uw oliebollen
vanS.V. De Koog, 317729
(317468).
Een groot gedeelte van
onze wintercollectie nu
met 30-40-50% korting.
Boutique „Déja-vu". Wever
straat 38, Den Burg, tel.
313881.
Met oliebollen van S V
De Koog scoort u altijd
hoog
Peuterspeelzaal Den
Hoorn verkoopt op 31 dec
oliebollen van 't Gouwe
Boltje in Goënga's meer-
markt. Inl. bestel 319742.
De Worsteltent heeft 1e
kerstdag keuze uit onze
specialiteiten v a. ƒ34,50
2e Kerstdag zijn wij ge
sloten en verder elke dag
geopend tot 6 januari. 31
December een feestelijke
Zuid-Amerikaanse avond
met lekker eten en live
muziek in Zuid-Ameri
kaanse stijl. De Worstel
tent, Smitsweg 6, Den
Burg, afslag 11.
Tuincentrum v.d. Werve
is van 25 dec. tot 6 jan.
gesloten. Telefonisch be
reikbaar van 9.00-17 00
uur onder nr 312925 Hove
niersbedrijf van 18.30-
19.30 uur onder nr. 315496
Oudejaarsdag de hele dag
verse appelflappen voor
60 cent De Vlier.
Heerlijk voor de vogels
uw appel- en perenschillen
Appelflappen. Maandag
30 december: appelflappen
op de markt in Den Burg.
2e Kerstdag zijn wij open.
Keyzer Antiek, Zeeweg 1
St. Maartensvlotbrug
Wie heeft er woonruimte in
Den Burg te huur, voor
een vrouw van 46 jr., die
graag terug wil naar Texel?
Reakties br.o.nr. 1697 aan
bur. Tex. Crt.
De bestelde oliebollen van
G V T worden op Oude
jaarsdag gratis thuis
bezorgd. 10 Stuks ƒ7.00
Bestel snel: 313920/
312336/317232
Doe de gratis contact
lenspassing Bakker Op
tiek J A. Winnubst, tel.
310676.
Restaurant Vincent. Van
pannenkoek tot chateau
briand. Tel. 327123.
Voor demonstratie digitaal
satelliet ontvangst. Jan
Brouwer beeld geluid.
TV stuk? Geen voorrij-
kosten meer. Jan Brouwer
beeld geluid, 312294.
Baby geboren? Huur de 2
meter hoge ooievaar voor
in de tuin. 2,50.- per dag.
Ook leuk als kado' Ooie
vaar Service, uitgeverij
Langeveld de Rooy, tel
362600.
TV stuk? Geen voorrij-
kosten meer Jan Brouwer
beeld geluid, 312294.
Tijdens de nationale oog-
meetweken: gratis oog
meting. Halve leesbril
98,-, incl. ontspiegelde
glazen. Bakker Optiek J A
Winnubst, tel. 310676.
Voor demonstratie digitaal
satelliet ontvangst. Jan
Brouwer beeld geluid.
Cocky's Kapsalon maan
dag 23 en 30 december
zijn wij geopend Verder
kunt u 5 dagen per week
zonder afspraak terecht.
De Koog, tel. 317575.
Leuk!! Een Kerstkadobon
van Cocky's Kapsalon.
Spaar voor gratis beren.
Ga snel naar uw Bruna in
de Weverstraat.
Een schitterende sortering
kalenders voor 1997 vind
je bij Nauta Boek
Zaterdag en zondag even
bij de vuurtoren kijken en
dan kip met frites eten voor
9,50 p p Zoveel als je lust.
In het Torenrestaurant
Weekend aanbieding.
Tegelzetbedrijf Twan
opent in januari showroom
DeTegelboet.
Roodkokende stoofperen
en Elstar appelen 4 kilo
voor ƒ5,- en prima Irene
aardappels L. Huisman,
fruitkwekerij De Veen. tel
312203
Oudejaarsdag de hele dag
verse appelflappen voor
60 cent. De Vlier.
Beide kerstdagen open
van 15.00 - 17.00 uur.
Nauta CD.
T.k.: luxe stacaravan, 9 00
x 3,50 m Zonder stand
plaats. Tel. 313254.
Klaverjassen. Vnjdagavond
27 december een extra
avond gezellig kaarten in
de Witte Burcht, aanvang
8.00 uur.
Waar eet je je buik vol voor
ƒ39,759 Bij het diner-buf
fet In de bloeinde heide.
Zondag 29 dec. en nieuw
jaarsdag. Tel 313791.
Aanbiedingen. Gambia 8
cfcp. 895,- 15 dagen
ƒ1095,- Mexico ƒ1375,-,
Kenia ƒ1295,-, etc. Info en
boeken Reisburo Texel
Holland International.
Hans van der Klift merkt
dagelijks dat er vraag is
naar mooie oude of an
tieke spulletjes om het hui
dige. vaak moderne interi
eur te verlevendigen. Zo'n
origineel stuk straalt een
warmte uit, wat het hele
interieur ten goede komt
Te koop: haardhout. par
tijen vanaf 5 m3, 50,-
p.m3. Eventueel ook pavil-
joen-palen. Tel. 0222-
322019.
Antennes - SCT, 311 777
Voor de wintersport is
zo'n apart jasje van Bont-
couture Martin Karlas
zeer geschikt
Wij bedanken de stroper
uit Zuid-Eierland voor het
wild dat we gratis hebben
ontvangen met de kerst
dagen. En blijf wonen waar
je woont, stroper.
Oudejaarsdag de hele dag
verse appelflappen voor
60 cent De Vlier.
Beide kerstdagen open
van 15 00 - 17.00 uur.
Nauta CD.
Bestel tijdig uw oliebollen
vanS.V. De Koog, 317729
(317468).
Een groot gedeelte van
onze wintercollectie nu
met 30-40-50% korting.
Boutique „Déja-vu", Wever
straat 38, Den Burg, tel
313881.
Met oliebollen van S.V.
De Koog scoort u altijd
hoog.
Peuterspeelzaal Den
Hoorn verkoopt op 31 dec.
oliebollen van 't Gouwe
Boltje in Goènga's meer-
markt. Inl bestel 319742.
De Worsteltent heeft 1e
kerstdag keuze uit onze
specialiteiten v a 34.50
2e Kerstdag zijn wij ge
sloten en verder elke dag
geopend tot 6 januari. 31
December een feestelijke
Zuid-Amerikaanse avond
met lekker eten en live
muziek in Zuid-Amen
kaanse stijl. De Worstel
tent, Smitsweg 6, Den
Burg, afslag 11.
DINSDAG 24 DECEMBER 1996
Bestel tijdig uw oliebollen
vanS.V. De Koog, 317729
(317468).
De Z.W O.-groep v.d.
Geref. kerk Den Burg bakt
weer oliebollen 6 Voor
ƒ5,-, 13 voor 10.-. 20
voor ƒ15,-, 28 voor 20.-
De opbrengst is voor
Z.W O.-activiteiten. Bestel
len tel. 313878 of 312131.
Radio TV Video - Verkoop
en Reparatie - SCT, 311
777.
Tuincentrum v.d. Werve
is van 25 dec tot 6 jan.
gesloten. Telefonisch be
reikbaar van 9 00-17 00
uur onder nr. 312925. Hove
niersbedrijf van 18.30-
19 30 uur onder nr. 315496.
SCT Digitaal Satelliet - TV
- Reparatie. Installatie en
Verkoop, 311 777.
Nu de wind om het huis
giert, is de tijd aangebro
ken om Hans van der Klift
met een bezoek te vere
ren
In de kerstvakantie alle
dagen geopend. Restau
rant In de bloeiende
heide, tel. 313791
Berlinerbollen. Maandag
30 december: Berlinerbol
len op de markt in Den
Burg.
Parijs. 3-Daagse busreis
incl. hotel logies/ontbijt en
ekskursies nu voor slechts
99.- p p Reisburo Texel
Holland International.
Maak een goed voorne
men voor het nieuwe jaar.
Help mee met sponsor
werving voor Radio Texel
in 1997. Inl. tel 319713
Scanners - SCT, 311 777.
Leer (ook u) door ons een
lieve vrouw of man ken
nen. Bel 0597-422880 of
0049171-8341211. Ook op
za en zo. tot 22.00 uur.
Taiga Partnerhulp.
Als je leefomgeving je lief
is. kun je niet om Hans
van der Klift heen. Hon
derden oude spullen voor
een mooi gedekte tafel.
Grandioze boekingsak-
tie. Als u nu bij ons uw reis
reserveert, kunt u deelne
men aan onze prijs-
puzzelaktie met vele tien
tallen mooie prijzen en als
hoofdprijs een droomreis
voor 2 personen ter waarde
van liefst 5000,-. Dus met
een naar Reisburo Texel
Holland International,
want die kans laat u met
lopen!
Tuincentrum Eureka be
dankt iedereen die mee
geholpen heeft om onze
kerst-/hobbyshow tot een
grandioos succes te ma
ken. Tevens wensen wij
iedereen fijne kerstdagen
en een heel voorspoedig
1997 toe'
Kerstmenu De Nieuwe
Aanleg. Tofu met cider
saus Tomatensoep met
amandelcrème gebak
ken mozarellakaas met
meloen en garnituur
Texelse Tira-misu. Tel
316207
Opruiming kinderkleding
Marten Classics, Wever
straat 32.
Oudejaarsdag de hele dag
verse appelflappen voor
60 cent De Vlier.
Wie heeft de prachtige
EO-natuurfilms over het
Zuidpoolgebied op video
opgenomen? Graag dan
een telefoontje 318398.
Alvast bedankt, Jook
Nauta.
Bestel nu al uw oliebollen
van S.V. De Koog. 10 Voor
6,- (317729/317468)
Krentenbollen. Maandag
30 december: krenten
bollen op de markt in Den
Burg.
De G.V.T. bakt op oude
jaar weer de overbekende
oliebollen. Bestel nu:
313920/312336/317232
Opruiming kinderkleding.
Marten Classics, Wever
straat 32
Karsekoor bedankt en tot
10 januari! Sylvia en
Margreet waren er met.
maar toch, iedereen hele
prettige kerstdagen en een
heel gelukkig nieuwjaar.
Tot ziens in Café Chantant
De Karseboom Iedere vrij
dagavond vanaf 21.00 uur.
Frans en Lies
T.k. aangeboden: Ducatie
2 cil. 350, m. Guzzi V 50
Monza; Laverda 750. Cor
Zijm. tel. 319363.
Af te halen 2 rode katers
(broertjes), geholpen, 4 jr.
oud. Tel. 313265.
DE BESTE KANS OP SUCCES!
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling, Postbus 11,
1790 AA Den Burg (als brief frankeren).
Betaalkaart of contant geld bijsluiten.
Brief onder nummer 2,50 extra.
Sluittijd maandag vóór 10.00 uur (TC dinsdag)
woensdag vóór 17.00 uur (TC vrijdag).
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Parkstraat 10, Den Burg (Langeveld de Rooy).
7,80
10,40
13,00
15,60
18,20
20,80
23,40
26,00
DEZE BON IS ALLEEN GELDIG VOOR TEXELAARTJES
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje.
Naam
Tarief incl. 17,5% BTW
Adres
Postcode/plaats
Plaatsen op
Advertentiex per plaatsing zetten.
Wij hebben de nieuwe zo-
merreisprogramma's, vlieg
vakanties, rondreizen per
luxe bus of eigen auto,
sportieve arrangementen
met de fiets, boot of tent.
Haal uw reisgids bij Reis
buro Texel Holland Inter
national.
Reparatie en Verkoop van
Wasautomaten en Drogers
Service Center Texel,
311 777.
Wij bezorgen oliebollen in
De Koog. Den Burg, e o
S.V De Koog (317729/
317468).
Diner-buffet. Zondag 29
dec. en nieuwjaarsdag voor
maar 39.75 p p. In de
bloeiende heide op
Callunapark, tel. 313791.
Centrale Antenne Syste
men - Verkoop en Installa
tie - SCT, 311 777
T.k. gevr. in of nabi| De
Koog stacaravan i.g.st
pnvacy vereist en goed be-
reikbaaV, tel 035-6851156
De oude kristallen glazen
van Hans van der Klift
komen pas bij u op de
kersttafel tot zijn recht
Wij repareren alle merken
KTV. Video, Radio, CD.
Satelliet, Computer, Ca
mera etc. Service Center
Texel, 311 777.
Heeft u al die overheer
lijke oliebollen van G.V.T
bestelt voor oudjaarsdag.
Vanaf nu te bestellen-
313920/312336/317232.
Oliebollen. Maandag 30
december: warme oliebol
len op de markt in Den
Burg.
Houten en metalen kerst
sterren vanaf 29,75 bij
Artima Ook vrijdagavonds
geopend.
Opruiming kinderkleding
Marten Classics, Wever
straat 32
Restaurant Vincent. Elke
dag geopend. 4-gangen
menu ƒ45.-
Carwash Postweg iedere
dinsdag en woensdag.
Progr. 2 voor ƒ7,-.
Strandpaviljoen Paal 9 is
vrijdags, zaterdags en
zondags geopend
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog, (0222)317333
Nieuwe collectie 75,-
monturen. Bakker Optiek
J.A. Winnubst. tel. 310676.
Lekker eten onder de
hoed? Altijd goed!' Bij Vin
cent tel. 327123.
Prijzen: kijk en vergelijk, 't
Speelgoedhuis, Ooster
end. tel. 318313. Ook voor
laarzen en klompen.
Carwash Postweg iedere
dinsdag en woensdag
Progr. 2 voor ƒ7,-.
Handtekening
Leuk!! Een Kerstkadobon
van Cocky's Kapsalon.
Bruiloft, party, feest, ver
gadering, borreltje... bij
Vincent, tel 327123
Canoe jeans voor dames
en heren, blijvend laag
gepnjsd, 69,95 Marten
Classics, Weverstraat 32
Opruiming. Gazelle fiet
sen tegen zeer scherpe
prijzen Rentenaar. Ooster
end, tel. 318000.
Tegelzetbedrijf Piet
Kooger voor al uw tegel
werk. Tel. 318463.
Elke donderdag klaver
jassen in café De Kuip.
Aanvang 20 30 uur. Ook
zonder vaste maat. Info
317418
Een groot gedeelte van
onze wintercollectie nu
met 30-40-50% korting
Boutique „Deja-vu", Wever
straat 38, Den Burg, tel.
313881
Leuke foto, tekst, tekening
of kaart9 Wij bedrukken
alle soorten textiel. Bijv T-
shirts, jeans, sweaters,
slabbetjes, en schorten
Zowel op witte als ge
kleurde textiel. Zelf mee
brengen van textiel is mo
gelijk. Klaar terwijl u wacht.
Full-color of zwart/wit. Ook
kunnen wij een puzzel van
een foto maken. Snel naar
Nauta Foto of kantoorvak
handel Langeveld en de
Rooy.
Aandelen TESO. Gevr
aand. a ƒ5,-, ƒ1.000.-. Tel.
0251-655636.
Kerstaanbieding. Prachtige
herencolberts, 25% kor
ting. Marten Classics,
Weverstraat 32
Met Moerbeek haal je iets
goeds over de vloer, nu
ook Laminaat.
Haarstudio Binnenburg
werkt elke donderdag op
afspraak. Tel. 315224
Cocky's Kapsalon maan
dag 23 en 30 december
zijn wij geopend. Verder
kunt u 5 dagen per week
zonder afspraak terecht
De Koog, tel. 317575.
Kerstaanbieding: Ledub
overhemden, nu tijdelijk
25% korting. Marten
Classics, Weverstraat 32
Gratis autowassen? Dat
kan bij Texaco Star Market,
Postweg, voor mm. 10 tank
beurten van 25 I.
Gas bestellen, Hielke bel
len, tel. 327027.
Bel Jos Kager
Financieringen
Tel. 312833
Simpel, eenvoudig
en doordacht
advies en binnen
1 dag geregeld.
Geen onderpand nodig,
dus voor de financiering
van Uw inboedel of auto
gewoon even langskomen,
of een afspraak maken.
Voetverzorging - „Hetty
Bakker", voor een vak
kundige behandeling.
Afspraken op dinsd
woensd. en donderd. Witte
Kruislaan 25. tel. 314415.
Met Moerbeek haal je
iets goeds over de vloer,
nu ook Parket.
Voor het slapen even
ontspannen9 Huur een
zonnehemel van Sunrent.
Tel.: 310690 of 316232.
Golfschool Texel organi
seert. introduktie-les 25,-
na afloop een gratis kopje
koffie. Uitknippen en re
serveren onder tel. nr.
316539.
Kerstaanbieding col T-
shirts in diverse kleuren en
maten, 2 stuks nu 35,-.
Marten Classics, Wever
straat 32.
Waxinehouders. kande
laars. windlichten en olie
lampjes bij Artima. Ook
vrijdagavonds geopend.
Gevraagd, boeken, kaar
ten en prenten van Texel.
Jikke en Freddy Gerrits. 't
Ouwe Boekie. tel. 310021
Mats werkschoenen. Oer-
stérk en lopen als Ecco's.
Mantje Schoenen.
Texelse Boerenkaas.
Elke donderdag: klaver
jassen in café De Kuip.
Aanvang: 20.30 uur. Ook
zonder vaste maat. Info
317418
Te huur, 't Horntje: appar
tement voor permanente
bewoning. Tel 319722.
Kerstaanbieding. Kinder
jacks tot 50% korting.
Marten Classics, Wever
straat 32.
Met Moerbeek haal je iets
goeds over de vloer. Nu
ook kurk.
Hew je 't al hoort...? Nel is
met Arie trouwd! O. ja...?
Weerom don? Nou. van
wege z'n interieur netuur-
lijk. Dot komt bee Graaf
fondaan Deer hewwe ze
alles. Van systeem
plafonds tot floere en ok
behang, gordienstoffen.
glas, furref. sierpotten, de
coraties enz. Postweg
215, Kosdurrep. Tillefoon
316243.
zaterdag 28 december
maandag 30 december
.dinsdag 31 december
Nikadel 60, De Koog,
tel 31 73 33
B&B ACCOUNTANTS EN ADVISEURS B.V.
Abbewaal 1. Postbus 72, 1790 AB Den Burg Telefoon (0222) 315444
Ons kantoor is op vrijdag
27 december 1996GESLOTEN
NIKADEL 48 - DE KOOG - TEL: 317786
met Chinese en Cantonese gerechten
VOORGERECHTEN
Pekingsoep
Chinese Dim Sum
HOOFDGERECHT
Tja Sjoe Yi
geroosterde Pekingeend
Tia-Sioe
Cantonese Babi Pangang
Yu Men Haa
grote Chinese garnalen met uiensaus in Pekingstijl
Tau Sie Ho Njo
gesneden ossehaas met zwarte bonensaus
NAGERECHT
Chinese lychee
Koffie/thee
