TEXELAARTJE
vuuJmruNT
i
M.
s
1
M.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
F amilieberichten
EELMAN
WINTER
COLLECTIE
KLIFl?
Strandpaviljoen Paal 28
fgj[gj[gjfgj[gj[gjf^jfgjfgjfgjfg
CANTONESE SPECIALITEITEN
LOPEND BUFFET
X
TEXELSE3 CQURANT
Sarah!
70 jaar
Texelaartjes
VERKOOP
SERVICE
ONDERHOUD
AUTOCENTRUM
Een groot
gedeelte van
onze
nu met
30-40-50%
korting
vVve*"
Geld nodig?
GELEZEN IN 98%
VAN DE TEXELSE HUISHOUDENS
VOOR INFORMATIE: 0222 - 362600
I
I
Nieuwjaarsdag
The Jug Bros
(entree vrij)
Speciaal
Nieuwjaarsdiner
Postbank
KLEIN
KUNST
FESTIVAL
Officiële I berichten
Wijziging
reinigingsroutes
Inzameling kerstbomen
Begin 1997
jgyjmet een
frisse start
NIEUWJAARSDUIK
bij Paal 28
om 13.00
i r
1 januari Nieuwjaarsdag
Aanvang 19.00 uur
een gezond 1997
DINSDAG 31 DECEMBER 1996
Vandaag 31 december 1996 trouwen
Thijs Stefiens Anja Bremer
om 15.45 uur in het Gemeentehuis te Den Burg
Texel
Gregory H. Deul Annette J. Boekei
gaan trouwen op vrijdag 17 januari 1997 om 15.00
uur in het stadhuis aan de Groenmarkt in Den
Haag.
U bent van 18.30 tot 21 30 uur van harte welkom
op onze receptie in Taverne Meer en Bosch.
Heliotrooplaan 5 te Den Haag.
Ons adres: Ridderspoorweg 248,
2565 AS Den Haag
Geboren
ons kleine manneke
Lieven
Herman Constantijn
24 december 1996
Mariken en
Lard Piasmans
Vloedlijn 32
1791 HJ Den Burg
■3 0222 - 322595
1 januari
ziet Tiny
Deze tiener
wordt 31-12-1996
Hartelijk gefeliciteerd
door haar man,kinderen
en kleinkinderen
die haar liefhebben.
INLEVEREN: maanddR
vóór 10.00 uur cn woens
dag vóór 17.00 uur.
KOSTEN: ƒ7,80 tot en met
3 regels. Per regel meer:
ƒ2,60 (incl. btw).
FOTO-TEXELAARTJE:
plaatsing foto ƒ15,- exd.
tekst, alleen voor particu
lieren die iets te koop aan
bieden.
Voor bedrijven:
1M-TEXELAARTJE op
aanvraag.
Nieuwjaarsdag vanaf 20.30
uur The Jug Bros in Klif
12.
Grandioze boekingsak-
tie. Als u nu bij ons uw reis
reserveert kunt u deelne
men aan onze prijspuzzel-
aktie met vele tientallen
mooie prijzen, en als hoofd
prijs een droomreis voor
2 personen ter waarde van
maarliefst 5000,-. Dus
meteen naar Reisburo
Texel Holland Internatio
nal. Want die kans laat u
niet lopen
Zuivere zuivel, wadden
delicatessen. Natuurlijk
een goed begin aan 't
nieuwe jaar. Sint Donatus.
Do. 2. vr. 3 en zat. 4 jan
de gehele dag geopend.
Kunstschaatsen met en
zonder binnenschoen.
Rentenaar, 318000.
Begin het jaar goed! 1
januari 1997 Kater
concert vanaf 14.00 uur
met de Small Buzz! Pavil
joen „De Verrekieker",
Haven 20. Oudeschild.
Te huur: mooie woning, 4
kmr's, douche/w.c. en
berging. Tel. 318768.
Natuurlijk goed materi
aal is verantwoord bont.
En mooi! Bij Bontcouture
Martin Karlas
Tekoop: houtkachel,
zwaar model Tel. 318250
Te koop: houtkachel Jotul
3TD, blauw/zwart geëmall.,
met glasdeur, z.g.a.n. Tel.
314819
Bij Hans van der Klift iets
voor je interieur kopen,
omdat je het mooi vindt en
niet omdat je het nodig
hebt
Genade en vrede van God
onze Vader en van de
Here Jezus Christus zij u!
T.k. stapelbed (metal.)
80 x 190 cm, 110,-. Tel.
311497.
Op de valreep nog even
dit: in 1997 is een bezoek
aan de sfeerwinkel van
Hans van der Klift een
must.
Vermist: Monster, cyperse
kat, pluimpjes op de oren,
omg. Oudeschild. Tel.
314936/0297-533040,
T.k.a.: 100 pak hooi.
Tel. 315 405.
Nieuwjaarsdag vanaf 20.30
uur The Jug Bros in Klif
12
Yoga 2e Week januari
start er een nieuwe serie
yogalessen. Opg. inf
Margot Bik, tel. 315235.
Audire hoortoestellen.
Maandag 6 januari, C
Oosterhof geen zitting in
Den Burg.
Dansclub Madira houdt
nieuwjaarsbal op 4 ja
nuari om 20.30 uur in „De
Eiercoogh" om gezellig het
nieuwe jaar goed te star
ten.
Callanetics, wo- en do.-
avond-lessen starten weer
op 8 en 9 jan. Opgave.
Manda Bergsma, tel.
319708.
Voorjaarsvakantie van 22
feb. t/m 2 maart '97. Boek
nu uw vakantie, want nu is
er nog plaats Natuurlijk bij
Reisburo Texel Holland
International.
T.k.: Golf GT, '82. voor
loop of sloop Tel. 315794
Koopje Ving lage noren,
maat 46, z.g.a.n., Stolpweg
11Den Hoorn, na 20 OOu.
Sneeuwschuivers en hou
ten sleeën. Rentenaar,
318000
Wij hebben de nieuwe
Zomerreisprogramma's.
Vliegvakanties, rondreizen
per luxe bus of eigen auto,
sportieve arrangementen
met de fiets, boot of tent.
Haal uw reisgids bij
Reisburo Texel Holland
International.
Gezellig met de vrienden
en kennissen naar het
Katerconcert met Small
Buzz -1 januari '97 - vanaf
14.00 uur! Paviljoen „De
Verrekieker" Jachthaven,
Oudeschild.
T.k Moet weg! Kawasaki
KLR 250, '87, met helm.
Tel. 318371.
T.h.a. 130 m2 schuur-
ruimte in Oudeschild. Tel.
315405.
Gelukkig Nieuwjaar! Kom
het vieren in Paviljoen „De
Verrekieker", Oudeschild
- 1 januari 1997 vanaf
14.00 uur. De Small Buzz
is er ook.
Nieuwjaarsdag vanaf 20.30
uur The Jug Bros in Klif
12
Yoga 2e Week januari
start er een nieuwe serie
yogalessen Opg inf
Margot Bik, tel. 315235.
Audire hoortoestellen.
Maandag 6 januari, C.
Oosterhof geen zitting in
Den Burg.
Dansclub Madira houdt
nieuwjaarsbal op 4 ja
nuari om 20.30 uur in „De
Eiercoogh" om gezellig het
nieuwe jaar goed te star
ten.
Callanetics, wo - en do -
avond-lessen starten weer
op 8 en 9 jan. Opgave
Manda Bergsma, tel.
319708.
Kinderkunstschaatsjes in
blauw en wit. Rentenaar,
318000
Natuurlijk gaat u met ma
gere of halfvolle kwark een
nieuw jaar beginnen. Na
tuurlijk lekker van Sint
Donatus. Do 2, vr. 3 en
zat. 4 jan. de gehele dat
geopend.
Tulpvakantie '97 van 26
april t/m 11 mei. De nieuwe
gidsen hebben we, u kunt
nu het mooiste uitzoeken.
Kom langs bij Reisburo
Texel Holland Internatio
nal.
Wat gaan we doen? Eerst
uitwaaien en dan gezellig
naar Paviljoen „De Ver
rekieker", Jachthaven,
Oudeschild! 1 Januan 1997
Katerconcert vanaf 14 00
uur.
Vrijwilligerswerk
zocht. Tel. 316587.
ge-
Parijs 3-daagse busreis
incl. hotel, logies/ontbijt en
ekskursies nu voor slechts
99,- p p Reisburo Texel
Holland International.
Te koop English country-
style waxcoats in blauw,
groen, bruin, 69,- Ook
kindermaten ƒ59,-. Schoon
oordsingel 17A, tel. 310258
of 06-52661315
Goede muziek9 Gezellige
sfeer? Lekkere drankjes?"
Allemaal te vinden op 1
januari vanaf 14 00 uur in
Paviljoen „De Verrekie
ker", Oudeschild1 Kater
concert!
Doe de gratis contact
lenspassing. Bakker Op
tiek J A Winnubst, tel.
310676.
Restaurant Vincent. Van
pannenkoek tot chateau
briand. Tel. 327123.
Voor demonstratie digitaal
satelliet ontvangst. Jan
Brouwer beeld geluid.
TV stuk? Geen voorrij-
kosten meer. Jan Brouwer
beeld geluid, 312294.
Baby geboren? Huur de 2
meter hoge ooievaar voor
in de tuin, ƒ2,50,- per dag
Ook leuk als kado' Ooie
vaar Service, uitgeverij
Langeveld de Rooy, tel.
362600.
TV stuk? Geen voorrij-
kosten meer. Jan Brouwer
beeld geluid, 312294.
Voor demonstratie digitaal
satelliet ontvangst. Jan
Brouwer beeld geluid.
Cocky's Kapsalon is
maandags gesloten. Ver
der kunt u 5 dagen per
week zonder afspraak te
recht. De Koog, tel.
317575.
Spaar voor gratis beren.
Ga snel naar uw Bruna in
de Weverstraat.
Tijdens de nationale oog-
meetweken: gratis oog
meting. Halve leesbril
ƒ98,-, incl. ontspiegelde
glazen Bakker Optiek J A
Winnubst, tel. 310676.
Een schitterende sortering
kalenders voor 1997 vind
je bij Nauta Boek
Zaterdag en zondag even
bij de vuurtoren kijken en
dan kip met frites eten voor
ƒ9,50 p.p. Zoveel als je lust
In het Torenrestaurant.
Weekend aanbieding.
Tegelzetbedrijf Twan
opent in januari showroom
DeTegelboet.
Roodkokende stoofperen
en Elstar appelen, 4 kilo
voor ƒ5,- en prima Irene
aardappels L. Huisman,
fruitkwekerij De Veen, tel
312203
Gevr. nw tehuis voor 6-
jarige kater i.v.m allergie
jongste kind Donkergr.
wit. Tel. 310038.
Zandstra noren met warme
binnenschoen. Rentenaar,
318000.
Te koop. haardhout, par
tijen vanaf 5 m3, 50,-
p.m3, lengte 2 m. Even
tueel ook paviljoen-palen.
Tel. 0222-322019.
T.k gevr. in of nabij De
Koog: stacaravan i.g.st.,
privacy vereist en goed be
reikbaar, tel 035-6851156.
Scanners - SCT, 311 777
Leer (ook u) door ons een
lieve vrouw of man ken
nen Bel 0597-422880 of
0049171-8341211. Ook op
za. en zo. tot 22.00 uur.
Taiga Partnerhulp.
Restaurant Vincent. Elke
dag geopend. 4-gangen
menu ƒ45,-.
Carwash Postweg iedere
dinsdag en woensdag
Progr. 2 voor ƒ7,-.
Strandpaviljoen Paal 9 is
vrijdags, zaterdags en
zondags geopend
Verkoop van gebruikte
bromfietsen Bruining, De
Koog, (0222) 317333.
Nieuwe collectie 75,-
monturen. Bakker Optiek
J.A. Winnubst, tel 310676.
Lekker eten onder de
hoed? Altijd goed'! Bij Vin
cent, tel. 327123.
Prijzen: kijk en vergelijk, 't
Speelgoedhuis, Ooster
end, tel. 318313. Ook voor
laarzen en klompen.
Carwash Postweg iedere
dinsdag en woensdag.
Progr. 2 voor ƒ7,-.
Leuke foto, tekst, tekening
of kaart? Wij bedrukken
alle soorten textiel. Bijv.T-
shirts, jeans, sweaters,
slabbetjes, en schorten.
Zowel op witte als ge
kleurde textiel. Zelf mee
brengen van textiel is mo
gelijk Klaar terwijl u wacht.
Full-color of zwart/wit. Ook
kunnen wij een puzzel van
een foto maken. Snel naar
Nauta Foto of kantoorvak
handel Langeveld en de
Rooy.
Aandelen TESO. Gevr.
aand. a ƒ5.-. 1.000,-. Tel.
0251-655636.
Haarstudio Binnenburg
werkt elke dondetdag op
afspraak. Tel. 315224
Cocky's Kapsalon is
maandags gesloten Ver
der kunt u 5 dagen per
week zonder afspraak te
recht De Koog, tel.
317575.
Bruiloft, party, feest, ver
gadering, borreltje... bij
Vincent, tel. 327123.
Met Moerbeek haal je
iets goeds over de vloer,
nu ook Parket."
SCT Digitaal Satelliet - TV
- Reparatie, Installatie en
Verkoop, 311 777.
Met Moerbeek haal je iets
goeds over de vloer, nu
ook Laminaat.
Een groot gedeelte van
onze wintercollectie nu
met 30-40-50% korting.
Boutique „Deja-vu". Wever
straat 38, Den Burg, tel.
313881.
Reparatie en Verkoop van
Wasautomaten en Drogers
- Service Center Texel,
311 777
Een groot gedeelte van
onze wintercollectie nu
met 30-40-50% korting.
Boutique „Déja-vu", Wever
straat 38, Den Burg, tel.
313881
Met Moerbeek haal je iets
goeds over de vloer Nu
ook kurk.
Huur de zon in huis, snel
resultaat, wanneer het u
uitkomt. Sunrent Zonne
hemels, tel. 310690.
Radio TV Video - Verkoop
en Reparatie - SCT, 311
777.
Een groot gedeelte van
onze wintercollectie nu
met 30-40-50% korting.
Boutique „Dejè-vu", Wever
straat 38, Den Burg. tel.
313881
Mats werkschoenen. Oer
sterk en lopen als Ecco's.
Mantje Schoenen.
Texelse Boerenkaas.
Elke donderdag klaver
jassen in café De Kuip.
Aanvang 20.30 uur. Ook
zonder vaste maat. Info
317418.
Gratis autowassen? Dat
kan bij Texaco Star Market,
Postweg, voor min 10 tank
beurten van 25 I.
Gas bestellen, Hielke bel
len, tel. 327027
Voetverzorging - „Hetty
Bakker", voor een vak
kundige behandeling
Afspraken op dinsd.,
woensd. en donderd. Witte
Kruislaan 25, tel. 314415
-fnlMTEFhd,
Abbewaal 3
Tel. 315055-318345
^°Or) burg
Antennes - SCT, 311 777.
Opruiming Gazelle fiet
sen tegen zeer scherpe
prijzen. Rentenaar. Ooster
end, tel. 318000
Tegelzetbedrijf Piet
Kooger voor al uw tegel
werk. Tel. 318463
Elke donderdag klaver
jassen in café De Kuip.
Aanvang: 20.30 uur. Ook
zonder vaste maat Info
317418
Wij repareren alle merken
KTV, Video, Radio, CD,
Satelliet. Computer, Ca
mera, etc Service Center
Texel, 311 777.
Golfschool Texel organi
seert, introduktie-les 25,-
na afloop een gratis kopje
koffie. Uitknippen en re
serveren onder tel nr.
316539.
Daar krijgt u een zonnig
humeur van..! Het hele
jaar 10% korting op alle
soorten buitenzonwering.
Uiteraard Gratis montage
en opmeten. Interieur
winkel Graaf, Postweg
215, De Cocksdorp, tel.
316243.
Bel Jos Kager
Financieringen
Tel. 312833
Simpel, eenvoudig
en doordacht
advies en binnen
1 dag geregeld.
Geen onderpand nodig,
dus voor de financiering
van Uw inboedel of auto
gewoon even langskomen,
of een afspraak maken.
w
LMV Landelijke Makelaars Vereniging
(in onroerende zaken]
WOONHUIS IN DEN BURG
Zwaanstraat 8
Statig woonhuis met grote garage/
Éerging en achtergelegen binnenplaats:
totaal 233 m2 grond, in het centrum van
Den Burg.
Dit karakteristieke pand heeft een royale
hal met trapopgang en ondergelegen
gewelfde kelder, royale voor- en achterka
mer en suite met voor een zijkamer,
achter de keuken. De bijkeuken met toilet
en badcel in de achtergelegen aanbouw
geeft toegang tot de beschutte binnen
plaats. Boven een overloop, aan de
voorkant een royale slaapkamer, achter
een slaapkamer, beiden met wastafel, en
een zijkamer.
RECREATIEWONING NABIJ DE COCKSDORP
Roggeslootweg 177
Mooi gelegen vrijstaande recreatie
woning, type C met 412 m2 eigen grond,
in het vakantiepark De Krim.
De recreatiewoning heeft op de begane
grond een entree, een royale woonkamer
met open haard en deuren naar de terras
sen, een halfopen keuken, een badkamer
met douche, ligbad, wastafel en toilet,
een verlengde slaapkamer met tuindeur.
Boven 2 slaapkamers met dakkapel, een
badcel met douche, wastafel en 2e toilet
en een afsluitbare bergkast. De gehele
woning is voorzien van betegelde vloe
ren, gedeeltelijk met vloerverwarming,
heeft een geïsoleerde berging en verkeert
in prima staat van onderhoud.
Voor vrijblijvende informatie of bezichtiging:
Zwaanstraat 6, Postbus 163,
1790 AD Den Burg, Texel. Tel. 0222 - 313888
DE BESTE KANS OP SUCCES!
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling, Postbus 11,
1790 AA Den Burg (als brief frankeren).
Betaalkaart of contant geld bijsluiten.
Brief onder nummer ƒ2,50 extra.
Sluittijd maandag vóór 10.00 uur (TC dinsdag)
woensdag vóór 17.00 uur (TC vrijdag).
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Parkstraat 10, Den Burg (Langeveld de Rooy).
7,80
10,40
13,00
15,60
18,20
20,80
23,40
26,00
DEZE BON IS ALLEEN GELDIG VOOR TEXELAARTJES Tarief incl. 17,5% BTW
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje.
Naam
Adres
Postcode/plaats
j Plaatsen op
Advertentiex per plaatsing zetten.
Handtekening
In één week uw rijbewijs
B. Bel rijsch. Westerhuis,
Bovag-rijsch. rijsch. met
stip! Motoropleiding in 2
dagen! Losse lessen auto
50,-, losse lessen motor
55,- Tel. 0223-612328,
615485 of 06-52922955.
Centrale Antenne Syste
men - Verkoop en Installa
tie - SCT, 311 777
S 319633
20.30 uur
3 gangen menu:
keuze uit
5 verschillende
voor-, hoofd- en
nagerechten
ƒ35,00
9,10 en 11 januari 97
entree 15,00/12,50
passepartout 37,50/30.00
De routes van de reinigingsdienst
van woensdag 1 januari wordt
gereden op donderdag 2 januari.
U wordt verzocht uw container
vroeger dan gebruikelijk aan de
weg te plaatsen.
In de eerste week van januari wordt geen grof
huisvuil opgehaald; dit wordt verschoven naar
de derde week van januari.
Evenals vorige jaren kunnen oude kerstbomen
weer worden ingeleverd op centrale punten.
Onder de aanbieders zullen ook nu weer prij
zen worden verloot Op elke inleverplaats zul
len deze prijzen worden uitgeloot.
Verloting vindt plaats aansluitend aan de inleve
ring. Het inleveren van de kerstbomen is moge
lijk op vrijdag 3 januari 1997 van 14.00 - 16.00 u.
op de volgende plaatsen:
Den Burg
Den Hoorn
De Koog.
De Cocksdorp
Oosterend:
De Waal
Oudeschild:
-buitendienst gemeentewerken
a/d Reijer Keijserstraat;
-parkeerterrein bij De Krakeling;
-hoek Buytengors/Sluyscoogh;
-parkeerterrein Naalrand;
-parkeerterrein Nikadel;
-parkeerterrein Eierlandsche
Huis;
- parkeerterrein Botterstraat;
-parkeerterrein Vermaningspad;
- ingang oude voetbalveld
Trompstraat.
Deelname gratis
Chinees-Indisch-Kantonees
specialiteitenrestaurant
A ZILH
«-■II Li
Groeneplaats 12, Den Burg, tel. 313833
presenteren wij in de grote zaal
Vanaf 4 personen een verrassing
ƒ47,50 per persoon,
25,- voor kinderen tot twaalf jaar.
Incl. specialiteiten en Cantonese soep.
1. Cantonese babi
pangkang
2. Babi pangkang spek
3. Geroosterde
pekingeend
4. Ossehaas met Chinese
champignons en
groenten
5. Chinese garnalen met
gon-bao saus
6. Kippenvlees met
speciale saus
7. Cantonese pangsit
8. Cantonese siu mai
9. Gebakken Cantonese
kippenvleugels
10. Indisch rundvlees met
kerry
11. Indisch rundvlees met
rojak
12. Babi pangkang
13. Babi ketjap
14 Foe yong hai
15. Cantonees vlees in
zoetzure saus
16. Cantonese bami
17. Gewone bami goreng
18. Nasi goreng
19. Gebakken banaan
20. Saté
Nagerechten: 3 soorten Cantonese vruchten.
BAMBOEKALENDER CADEAU! IUitsluitend na reservering
Natuurlijk kunt u ook a la carte bij ons eten en afhalen
Familie Chang Kor Choo-Chenglln en medewerkers wensen u
