5 FILMS
7 DAGEN
AUTOBEDRIJF DT NAGY,
AKTIE - AKTIE - AKTIE
NauiA
I berichten
Sfeervol Oriëntaals
lopend buffet
Europas met Chipknip
CD- speciaalzaak filmclub
Ambitieuze
verkoopmedewerker m/v
TEXELSE g COURANT
PEKING
üfc m
Zaterdag 9 en zondag 10 augustus
presenteren wij in ons restaurant
Nu speciale prijs:
van f 27,50 voor f 25,50 per persoon
kinderen tot 12 jaar voor f 16,50
Elke zondag met lopend buffet.
Woensdag t/m zondag
bij bestellingen vanaf f 25,-
bezorgen wij uw maaltijd
gratis bij u thuis.
HAVENRESTAURANT
TEXEL
Haven
Restaurant
Texel
HERM VAN DER BEEK
GASOLIE
PETROLEUM
DIESELOLIE
Van der Vis
mm THUISZORGIAIINKEL
Zaterdag 9 en 16 augustus
is ons kantoor in Den Burg
tot 16.00 uur geopend
voor het omwisselen van uw
Rabobank Texel
Koop nu een
energiezuinige koelkast of vriezer
en ontvang 50,=
voor uw oude apparaat
Elke dag welkom tot
21.00 uur en zondags
van 15.00 tot 17.00.
Meer dan 3000
fantastische films.
geldt niet voor dagfih
Woonhuis met aanbouw
Café-restaurant De Kelder
Te koop op De Krim:
Ruigendijk 2, De Koog, tel. 0222-31 75 67.
Tegemoetkoming reiskosten
Geen spreekuur
wethouder Schilling
Ruimtelijke ordening
VRIJDAG 8 AUGUSTUS 1997
Chinees - Indisch - Cantonees - Japans
SPECIALITEITEN RESTAURANT
NIKADEL 1 DE KOOG TEXEL TEL 0222 317587
Aanvang 19.00 uur, uitsluitend na reservering.
Voorgerechten: 3 soorten Chinese soep
26 Combinatie hoofdgerechten
Nagerechten: Chinese vruchten, etc.
Reserveer tijdig uw couverts, tel. 317587.
(De Koog, De Cocksdorp, Oosterend,
De Waal en Den Burg)
D~i Daar kun je mee
Èlimitraatr lezen en schrijven
Weverstraat 17 A
Deze week
in het eetcafé van
Gebakken scholfilet
met remouladesaus,
(gelegen bij de
friet en gemengde
veerhaven)
salade
Jan en Jenny
f 15,- p.p.
Stolk
Reserveren
Tel. 319310
De koffie is klaar!
AUTOREPARATIEBEDRIJF
autoschade-constructiewerkKJ aanhangwagens
ONDERHOUD REPARATIE
ENVERKOOP
AANHANGWAGENS
Langeveldstraat 8 - De Cocksdorp
Telefoon 316571
De goedkoopste
Tel. 312356
Ook div. tanken
NOORD-HOLLAND NOORD
Het adres voor advies over aanschaf en huren of
kopen van hulpmiddelen en verpleegartikelen
Voor informatie: Schoonoordsingel 24, Den Burg,
telefoon (0222)313241.
(leden van het Kruiswerk 10% korting)
>7Eigen technische dienst
y7Gratis thuisbezorgen
VEM elektrotechniek
Winkel Showroom splnbaan l
Kantoor Werkplaats splnbaan ic
0222-313458
51
Voor onze GAMMA bouwmarkt in Den Burg
zoeken wij een
Functie en eisen
I Samen met collega's bent u verantwoordelijk voor
een deel van het assortiment en zorgt u voor verkoop en advies
aan klanten U bewaakt de voorraad en zorgt voor een perfecte
presentatie U bent een enthousiaste en gedreven 'doener' en
werkt graag met mensen. Bovendien hebt u verkooptalent en
kunt u deskundig adviseren Verder bent u bereid om op termijn
binnen een intern opleidingstraject door te groeien naar een
managementsfunctie
Uw vooropleiding is minimaal op HAVO/MDS niveau en u bent
tussen de 20 en 35 jaar. Ervaring in de detailhandel is een plus
punt.
Solliciteren?
I
Voor informatie over deze functie kunt u contact op
nemen met de bouwmarktleider de heer H. Witkamp, telefoon
31 45 67 Uw schriftelijke sollicitatie met c v. kunt u binnen 10
dagen na verschijning van deze krant richten aan RAB Bouw
markt BV afdeling P&O, t a.v. de heer G. van Lmgen, Postbus 7,
1790 AA Den Burg.
RAB Bouwmarkt BV is werkzaam
m de Doe-Het-Zetf branche De
onderneming maakt deel uit van
de franchise-organisatie Inter-
gamma en exploiteert bouw
markten in Den Burg, Schagen,
Harhngen en Eindhoven
GAMMA is met 131 bouwmarkten
de absolute marktleider in de
Doe-Het-Zelf branche. Wij maken
onze leidende positie dagelijks
waar met deskundigheid van het
personeel, het optimale logistieke
proces en natuurlijk ons uitge
kiende assortiment
.Vismarkt'?*
(Schilderend 37 in Den Burg) met
schuurtje en 101 m2 onder* en bijgelegen
eigen grond.
Indeling: entree in halletje, woonkamer, eet-
keuken met trapopgang, bijkeuken met
achteringang, toilet en aparte douche. Op de
verdieping zijn een overloop en een slaap
kamer met dakkapel.
De woning heeft een aardgasgestookte CV-
installatie. Aan de huren is een recht van
overpad verleend. Oplevering is desgewenst
op korte termijn mogelijk.
Vraagprijs 165.000 kosten koper
Geïnteresseerden die voldoen aan het bepaalde
in artikel 2.3.3 van de Huisvestingsverordening
Texel 1994 genieten de voorkeur
(Vismarkt 6 in Den Burg) bestaande uit
inventaris en goodwill.
Indeling: entree, trap naar hal met garderobe
en toiletten, restaurant, keuken met zij*
ïngang, magazijn. De totale ruimte maakt deel
uit van het gemeentehuis en wordt als zo
danig van dc gemeente gehuurd.
Het totale bedrijfsoppervlak is circa 270 irr;
de oppervlakte van het restaurant is 130 m*\
Meer informatie verkrijgbaar op ons kantoor.
RS IN ONROEREND GOED
1791 CD Den Burg telefoon (0222) 31 35 55 fax 31 39 46
Telefoon in het weekend: (0653) 16 71 56 E-mail: maktexel@trcf.nl
D, 460 m2 eigen grond),
f 237.500 k.k. excl. btw
Citroen introduceert als eerste een auto voor onder de 18 jaar. Want bij een Citroën Saxo krijgt u, als u snel bent, een kleine Deux Chevaux cadeau*. En dat is n
niet alles. Op uw Citroën Saxo l.li SX (vanaf f 24.950,-) of 1.4i SX, 3-deurs of 5-deurs uitvoeringen, krijgt u een Tropic pakket met airco en metaallak, met een maximaalI
voordeel van f 2.275,-! Stuurbekrachtiging, centrale deurvergrendeling en bestuurdersairbag zijn standaard. Daarnaast krijgt u f 1.000,- extra inruil waarde of f 1.000,1
aan accessoires**. En een renteloze uitgestelde betaling tot 1 juli 1998 van f 10.000,-. U rijdt al een Citroen Saxo vanaf f 21.990,-. Q BIJZONDER CITROËN
cXMiC CE VXfWC STO(l "CffbOO (NCL BTVW KORTN! S-MUW 0UW UW CE KTEVOCRWÉCEN fiEOSTMTE VOCfi 3) 0M»7 FftJS ICL 8TW. EXCL KOSTEN «AMEN EH VOUWDEWfcS&CfiAGE NI 3 m OTRCEN ASSSVNZ EN 6 IW WASTE TEGEN CCfSCSE VAN EWOUT WBGKGEN VtOHSEKMIK 0TKEN F©WE 3*
ste te bevatten de naam en adres van de indiener, I
de dagtekening, een omschrijving van het besluit I
waartegen bezwaar wordt gemaakt, de gronden van I
het bezwaar en zo mogelijk een afschrift van I"
bestreden besluit. Tevens kan gedurende deze ter-1
mijn een verzoek om voorlopige voorziening worden
ingediend bij de president van de rechtbank, sector I
Bestuursrecht, postbus 252, 1800 AG te Alkmaar
De kampeerexploitatievergunning kunt u inzien op
het gemeentehuis bij de sector Ruimte en Wonen, I
kamer 0.12.
Tegemoetkoming reiskosten van en naar wad-1
deneilanden voor studerenden
Voor deze tegemoetkoming reiskosten komen die-1
genen in aanmerking die:
recht hebben op studiefinanciering uit hoofde van I
hoofdstuk II van de Wet op de studiefinanciering; r
die geen onderwijs volgen op één van de wadden-1
eilanden;
van wie de ouder(s)/verzorger(s) bij één van de
waddeneilanden als inwoner ingeschreven staat
Aanvraagformulieren voor deze tegemoetkoming I
kunnen vanaf maandag 25 augustus aanstaande bi I
de receptie van het gemeentehuis worden afgehaald
De volledig ingevulde formulieren kunnen tot uiter
lijk 15 oktober 1997 worden ingeleverd bij de re-1
ceptie van het gemeentehuis. Een kopie van de O.V.-
jaarkaart(en) die geldig is (zijn) van 1 november 1996
tot en met 31 oktober 1997 dient bijgevoegd tewor-1
den. Formulieren die na 15 oktober 1997 ingeleveri
zijn, worden niet meer in behandeling genomen
Maandag 11 augustus aanstaande vervalt het
spreekuur van wethouder Schilling.
Verleende bouwvergunningen:
C v/d Maden voor het bouwen v.e. woning en schuur a/d Stoom-
poort 10 te Oudeschild (verzonden 30-7-'97); R Terpstra voor het
plaatsen v e. schuur a/d Pontweg 35 te Den Hoorn (verzonden 30-
7-"97), N J Ruis voor het vergroten/veranderen v.e. woonhuis a/h
Mienterglop 29 te De Koog (verzonden 30-7-'97), Gemeente Texel
voor het plaatsen v e garage a/h Hof van Geus te Den Burg (ver
zonden 30-7-'97), Woningstichting Texel voor het bouwen van zes
woonhuizen a/d Commandeursingel 22 t/m 27 te Oudeschild (ver
zonden 30-7-'97); P Betsema voor het bouwen v.e woonhuis met
garage a/h Vliegwiel 2 te Oudeschild (verzonden 30-7-"97); mevr.
J.M B. Swarthoff voor het veranderen ve garage/atelier in een
atelier a/h Achterom 27 te Den Burg (verzonden 1-8-'97)
op dat u de president van de arrondissementsrecht
bank te Alkmaar, sector Bestuursrecht, postbus 252,
1800 AG Alkmaar, kunt verzoeken een voorlopige
voorziening te treffen. Bovengenoemde vergunnin
gen kunt u inzien op het gemeenteuis bij de afdeling
Bouwzaken, kamer 2.12.
Aangevraagde bouwvergunningen
Burgemeester en wethouders van Texel maken in
gevolge artikel 41 van de Woningwet bekend dat een
aanvraag om bouwvergunning is ingediend door:
P Betsema voor het uitbreiden v.e. bedrijfsruimte a/d Spinbaan 3
te Den Burg (ontvangen 29-7-"97); M Tromp voor het bouwen v.e
opslagkelder a/d Burgwal 17 te Den Burg (ontvangen 1-8-'97)
Goedgekeurde melding bouwvoornemen:
E. Kampstra voor het vergroten ve. woonhuis a/d IJsdijk 15 te
Oudeschild (verzonden 1-8-'97).
Ontvangen melding bouwvoornemen
C. J de Jong voor het plaatsen van twee schuttingen a/d Vuurtoren-
weg 188 te De Cocksdorp (ontvangen 4-8-'97).
Verleende sloopvergunning:
Trap Bloembollen B V voor het slopen v e schuur a/d Achtertune
28 te Oosterend (verzonden 29-7-'97)
Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen
belanghebbenden binnen 6 weken na de dag waarop
deze besluiten zijn verzonden of uitgereikt een be
zwaarschrift bij burgemeester en wethouders indie
nen Het bezwaarschrift dient ten minste te bevatten
de naam en het adres van de indiener, de dagteke
ning, een omschrijving van het besluit waartegen
bezwaar wordt gemaakt, de gronden van het bezwaar
en zo mogelijk een afschrift van het bestreden be
sluit. Het bezwaarschrift schorst niet de werking van
het besluit waartegen het is gericht. Wij wijzen u er
Tegen deze kennisgevingen kunt u geen bezwaren
maken. Bezwaren kunt u pas indienen als de bouw
vergunning is verleend. Verleende bouwvergunnin
gen worden gepubliceerd.
Verleende kampeerexploitatievergunning
Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij
kampeerexploitatievergunning hebben verleend aan:
mevrouw G.N Eelman, voor recreatieterrein"Bregkoog", Bosrand-
weg 197 te De Koog.
Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunt u
tegen dit besluit bij ons een bezwaarschrift indienen
binnen 6 weken na de dag waarop dit besluit be
kend is gemaakt. Het bezwaarschrift dient ten min-
