rEXELAARTJE
3
dopend bu^et
</"Azië
ffiifliïBSI jei
Café 't Vooronder weer open
1-1-2 DAAR RED JE LEVENS MEE
X
App. Prinses Juliana
De Koog
Receptioniste
Cantonese specialiteiten
Dennis Beumkes
Resita Bceno
Ja.n Eelmjn Marieke Ora5
TEXELSE
I exelaartjes
COURANT
GELEZEN IN 98%
VAN DE TEXELSE HUISHOUDENS
'OOR INFORMATIE: 0222 - 362600
I
I
Verhuisd
Zaterdag en zondag
Airconditioning
van 32,- voor 27,- p.p.
ƒ15,- voor kinderen tot 12 jaar
Café Het Vooronder op de haven van
Oudeschild is weer open. Na het ver
trek van uitbater Willem Roeper en de
verkoop van het pand door de ven
nootschap Aubertijn-Dik aan Roland
Visser en Johan Eldering van 't
Cafeetje, vloeit er sinds deze week
weer bier uit de tap - geen Brand
zoals voorheen, maar Amstel. Of ook
het restaurant nog dit seizoen gaat
draaien, is niet bekend. (Foto Ban Bosch)
"Een leven vol liefde en zorgzaamheid"
drietig moeten wij afscheid nemen van onze
«zus, schoonzus en tante
Annie Orij-Witte
Zussen en broers
Schoonzussen en zwagers
Neven en nichten
lugustus 2000
irr. adres: C. Orij,
Sschouwerslaan 36. 1785 HR Den Helder.
ch nog onverwacht is van ons heengegaan
te broer en zwager
Gerrit Bakker
echtgenoot van Janny Wiegers
Jaap. Hiltje
Marius en Use
Piet en Janny
dankbaarheid kijken wi| terug naar de enorme
ww en de warmte die wi] over vele jaren van
Vader Bakker
öben mogen ontvangen.
was voor ons in moeilijke tijden een hartver-
ïmende steun.
Jtvensen de familie veel kracht toe om dit
fe te dragen.
De Maatschap Sint Donatus
Na bijna 10 jaar cm elkaar keen te Jraaien, vliegen wij elkaar
op vrijdag 18 augustus 2000 na ket "ja-woord" in de armen
quan trcuwen cm 15.00 uur in het gemeentehuis te Oen Burcj.
U bent van harte welkom op onze reeeptie van 19.00 - 20.30
uur in 4e schuur op De Van^ 13 te Oudeschild
(afslag Laa^wualderwe^. richting TVVü).
Ons adres:
Dennis. tëosita en Joeri Beumkes
Paelwerck'47. 1791 WB Den Bur^. Tel.: 0222-314806
Edwin Lodder en Frederieke Wormgoor
hebben het genoegen u kennis te geven van hun
voorgenomen huwelijk.
De huwelijksvoltrekking zal plaatsvinden op zater
dag 12 augustus 2000 om 15.00 uur in Paviljoen
De Witte te Schevenmgen.
Gelegenheid tot gelukwensen van 17.00 tot 18.30
uur in Paviljoen De Witte, Pellenaerstraat 4 te
Scheveningen.
Juni 2000
Aluin 3, 2719 TS Zoetermeer.
Wij^aan trouwen.'
Op vrijdag 25 augustus 2000
om 14.15 uur in het gemeentehuis te Texel.
U bent van harte welkom op onze receptie
van 16.00 uur - 17.30 uur in de tent
op De Volharding, Hoofdweg 66, Eierland (Texel)
Bestuur, medezeggenschapsraad, ouderraad, colle
gae, ouders, leerlingen, oud-leerlingen en alle andere
aanwezigen op mijn afscheidsdag van school.
Dankzij jullie is het een onvergetelijk feest ge
worden, waarvoor ik iedereen heel hartelijk be
dank!
R Visser
VRIJDAG 11 AUGUSTUS 2000
Handjes, voetjes héél
piep klein, babytje wil je
ons vriendje zijn
Gedichtje van
Melanie en Carla
Dankbaar en blij zijn wij
met de geboorte van
onze zoon en broertje
Dirk Dram
Dirk is geboren op
10 augustus 2000
om 8>.29 uur
Erik en Marjan
Kalverboer
Melanie en Carla
Trompstraat 64
1792 31 Oudeschild
Q 322092
Wij houden een kraam-
feest bij ons thuis op
zondag 10 september.
15.00 -16.00 uur.
Na maanden ben ik
weer terug op Texel en
wil iedereen bedanken
voor het bezoek en de
enorme hoeveelheid
post.
Tijdelijk adres:
Verpleeghuis Texel,
kamer 21
Jac. Kok
(van Mokweg 2)
Hartelijk dank voor de
belangstelling die wij
mochten ontvangen bij
ons 50-jarig huwelijks
feest.
Fam. Kikkert
Beatrixlaan
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur cn woens
dag vóór 17.00 uur.
KOSTEN: ƒ8,70 tot cn met
3 regels. Per regel meer:
ƒ2,90 (incl. btw).
FOTO-TEXELAARTJE:
plaatsing foto 25,- excl.
tekst, alleen voor particu
lieren die iets te koop aan
bieden.
Voor bedrijven:
1M-TEXELAARTJE op
aanvraag.
Onderhoud van twee-
wielers, brommers, moto
ren en fietsen. Ook ver
koop van nieuw. Wij halen
en brengen gratis. Dros
Tweewielers, tel, 311611
Wij rijden dinsdag a s
flessengas Prima Gaz.
Verhuurbedrijf Bruining,
Nikadel 60, De Koog, tel
0222-317333
Verhuizen, opruimen?
Denk aan de Rommel
markt, Oosterend. Karei
Dorst, Kotterstr. 23,0'end,
tel 318873.
Supervlaai Texel. Vlaai
van de week: bessen-spe
ciaal ƒ16,95 Binnenburg
10 Tel: 313479.
Zondag 13 augustus
Superbingo - Aanvang
19.30 uur - Prachtige prij
zen. Eierlandsche Huis.
De Cocksdorp.
Veemarkt in Den Hoorn.
Donderdag 17 aug as.
Opgave: Ruud Bakker,
319638, Frans Bakker,
319369
DGVVN Zon, zand en zout
op je huid en lekker als
een karbonaatje met ana
nas-papaja liggen sudde
ren DGMVN.
Te koop: Skoda pick-up 1
9D met opb bj. '96, gr.
kent., 73,- w bel per 3
mnd. St. bekr., I.m. velgen
trekhaak, 317668
Volop appels, peren, prui
men, rode bessen en aard
appels. L. Huisman, fruit-
kwekerij De Veen, tel. 06-
22030389.
Dagtocht naar Ter
schelling met m.p.s
Stortemelk a.s. zondag
Vertrek Oudeschild (Veer
huis) om 7.30 uur. Vertrek
Terschelling om 18.00 uur.
Vaartijd ongeveer 3 uur.
Volw 50,- p.p., kind tot
12 jaar 30,- p p Kaart
verkoop aan boord en bij
de VVV! Inl./res. 0562-
443144 of 06-53760573
06-51424029.
T.k.a Toyota Corolla 1 6,
vele opties, 1995, 90 000
km Wim van Sambeek
Truck Service Oudeschild
Wij hebben ons verloofd in
Zwitserland. Erik
Mariska
Vanaf 14 sept. Shaolin
Kempo voor jongelui en
volwassenen. Voor inlich
tingen: Carry Severing,
322637 of 315640. Budo
Ver. Shima.
Live muziek in De
Worsteltent, elke zondag
middag om 15 00 uur De
toegang is gratis en bij
mooi weer wordt er buiten
gespeeld Zondag 13 au
gustus Carel Adriaans:
Brasilian Wave.
Kwaliteit wordt overal her
kend, erkend en gewaar
deerd. Hans van der Klift
heeft in zijn collectie ont
werpen van beroemde
Zweedse. Deense, Duitse
en Nederlandse glas
kunstenaars.
Supervlaai Texel. Vlaai
van de week: bessen-spe
ciaal ƒ16,95. Binnenburg
10. Tel: 313479.
Zondag 13 augustus
Superbingo - Aanvang
19.30 uur - Prachtige prij
zen. Eierlandsche Huis,
De Cocksdorp.
Een bossie een bossie
een bossie rode haren?
Zo'n klusje laatje bij Qnipp
Kapsalon klaren! Met en
zonder afspraak.
Waalderstr. 15, tel:
312227.
Te koop Saab 900 2.3 i
coupé met airconditioning,
elektrisch bedienbare ra
men en ABS. Bouwjaar
1996, km. stand 60.000
Inl. RST, 0222-327006.
Dearest DGMVN, 1998 -
2000. You're the one till
the end of time!
Your.GVVN.
Te koop aang.. Knaus
caravan, b.j. ca. '79, prijs
2250,-. Tel 06-
21814447.
Wie wil ons helpen ons
huis, woonhuis met een
stukje kantoor, schoon te
houden? Wij Joop, Karin,
Lida en Sam en Moos (de
laatste zijn onze honden)
hebben het te druk. Uren
in overleg. Zwaanstraat 8,
Den Burg. 322526.
Kitekat: 10 halen 8 beta
len. Natuurlijk bij Pets
Place - uw dierenspeciaal
zaak.
Sempervivem rotsplant,
per stuk 2,25, 5 voor
ƒ10,-. Div vaste planten
op grote pot Tuincentrum
v.d. Werve. Tel. 312925.
T.k.a. Suzuki Alto, 1992,
belast, ƒ61.- per 3 mnd
90.000 km. Wim van
Sambeek Truck Service
Oudeschild
Gevraagd: accordeons,
mag wat aan mankeren
Tel.: 06-51468538
Pedigree Pal brokken, di
ner of senior, van 32,95
nu 30,95. Natuurlijk bij
Pets Place, uw dieren
speciaalzaak.
Verkoop radio, tv. video,
satellite - SCT 311 777
OE BESTE KANS OP SUCCES!
opsturen in gesloten enveloppe naar
'exelse Courant, advertentieafdeling, Postbus 11,
''90 AA Den Burg (als brief frankeren).
8ii opgave postbusnummer ook uw privé-adres
v6'rnelden
^taalkaart of contant geld bijsluiten.
Bnef onder nummer 2,50 extra.
Sluittijd maandag vóór 10 00 uur (TC dinsdag)
woensdag vóór 17.00 uur (TC vrijdag).
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Spinbaan 6, Den Burg (Langeveld de Rooy).
8,70
11,60
14,50
17,40
20,30
23,20
26,10
29,00
DEZE BON IS ALLEEN GELDIG VOOR TEXELAARTJES Tarief incl. 17,5% BTW
j Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje
Naam
j Adres r
Postcode/plaats:
j Advertentie
Handtekening
l
plaatsen in de krant van
Veemarkt in Den Hoorn.
Donderdag 17 aug a.s.
Opgave Ruud Bakker,
319638, Frans Bakker,
319369
Supervlaai Texel. Vlaai
van de week: bessen-spe
ciaal ƒ16.95 Binnenburg
10. Tel: 313479.
Zondag 13 augustus
Superbingo - Aanvang
19.30 uur - Prachtige prij
zen Eierlandsche Huis,
De Cocksdorp.
Te koop: Volvo 340, a.p.k.
8/2001 Tel. 318344
Te koop Mazda 626 coupé
2.2 i, LPG, b.j. 1990, i.g.st.
De enige op Texel. Tel,
317262
Paardrijartikelen nu halve
prijs. Kinderrijlaars nu 25,-
Mantje Sport.
Een gezellige huiselijke
winkel met een aparte
sfeer, waar je glaswerk,
serviesgoed, vazen en
wandborden vindt. Dat is
de winkel van Hans van
der Klift in de Weverstraat.
Te koop aang. wegens
overcompleet Siemens
koelkast, tafelmodel Tel.
311715
Voor iedere tegelklus, de
Gebroeders Huysman
dus! Tel. 327330
Gezocht opslagruimte
voor hoeveelheid huisraad
voor enige maanden, m i.v
eind aug Martin en Tessa
van Daalen-de Graaff. Bel
315639 of e-mail: mt@van
daalen.freeserve.co.uk
Mooie grote pot Scavola
ƒ9,75; Hebe Veronica
struikje 8,25. Tuin
centrum v.d. Werve,
Bernhardlaan
T.k.a Mitsubishi Lancer
1.3 GL. 1996, 44.000 km.
radio, trekhaak. Wim van
Sambeek Truck Service
Oudeschild
Supervlaai Texel. Vlaai
van de week: bessen-spe
ciaal ƒ16,95. Binnenburg
10 Tel: 313479.
Cocky's Kapsalon is
maandags gesloten. Ver
der kunt u 5 dagen per
week zonder afspraak te
recht. De Koog, tel.
317575.
Sunrent verhuur van
zonnehemels en licht
therapie. Tel. 310690.
Haarstudio Binnenburg
werkt het liefst op af
spraak. Tel. 315224
Internet via de kabel. Nu
v.a. ƒ54,95 per maand.
Installatie 235,-. Kabel-
tex, tel. 315411.
Mr Zap: TVsurfer, films
bestellen, het filmkanaal
CineNova, TV kijken, mu
ziek luisteren, games spe
len. Vraag naar onze intro
ductie-aanbieding. Kabel-
tex, tel 315411.
Let op!'! In september be
ginnen de cursussen weer.
TCA 318489 of
www.tcatexel.nl
Voor iedere klus groot of
klein moet U natuurlijk bij
Bouwmarkt Fixet v.d. Vis
zijn! Maricoweg 6, Den
Burg.
De Koopman Koerier,
voor bedrijf en particulier.
Tel. 315001/06-20073394.
Duinker occasions snor-
scooters: Honda SFX
Scooters: Derbi predator
Honda X8R, Honda
Scoopy, Honda SFX Mo
toren: Suzuki GSX 400.
Kawazaki ZX6R Ninja a.n.,
Honda XL 600. Auto:
Honda Accord 2.0i ES se
dan. Diverse grasmaaiers,
generatoren en buiten
boordmotoren Oude
schild, tel. 313831.
Kijk eens in onze virtuele
Showroom voor de laatste
prijzen www.tcatexel.nl
Texeler dekbed staat ga
rant voor kwaliteit, maar
soms hebben wij een dek
bed of onderdeken met
een naaifoutje of vlekje
Doe uw voordeel met
30% korting. De Vang 35,
Oudeschild, tel. (0222)
363000.
Honda generatoren.
Duinker Motorservice
Oudeschild.
Gazelle huurfietsen te
koop, ook met trommelrem
en 3 versn zeer gunstig
geprijsd Verhuurbedrijf
Kikkert, Badweg 19, De
Koog, telefoon 0222 -
317215.
Voor uitlaten, accu's, ban
den en APK Garage Kie
vit, Jonkerstraat 4. tel.
312525.
Je weet dat je goed zit met
Bremer achter je' Assu
rantiekantoor Bremer,
Oosterend tel. 0222-
318221.
Wilco accu's voor auto's
trekkers en motoren Ga
rage Kievit, Jonkerstraat.
Haardhout, gemengd: eik,
iep, beuk, es, etc. Handels
onderneming. Eelke Kloos
terman, tel. 0517-579592
Administratie, Adviezen
Belastingzaken Admini
stratiekantoor Rood, De
Dageraad 61, tel. (0222)
319429.
Doorlopende verkoop ge
bruikte rijwielen. Verhuur
bedrijf Bruining, Nikadel
60. De Koog. tel. (0222)
317333 Diverse maten
kinderrijwielen.
Nieuwe bankstellen v.a
ƒ1090,- Wïersma meu
belen, Wilhelminalaan 14,
tel. 0222-315099.
PBG, het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlenings-
trammgen. Neem contact
op met Jan Vonk, tel.
314928.
Weldershop-Texel
metaalbewerkings-
bedrijf. Alles voor de re-
creatievaart, info@welder-
shop.nl, tel. 0222-322311
Stihl kettingzagen, bos-
maaiers, bladzuigers,
betonzagen Stihl, de
wereldmarktleider in
motorgereedschap.
Bonne mechanisatie b.v..
Eierland, tel. 311229.
Marleen Taat Administra
ties. Boekhouding en
belastingaangifte. Tel.
329023.
Te koop grijze oud-Hol
landse dakpannen, 150
stuks 75.-. Tel. 316574.
Holland Festival 12 au
gustus. Den Burg
Meldt nu uw accomodatie
aan op de gratis last mi
nute site van www.tx.nl,
tel. 317770.
O'Neil, Simmer. Brunotti,
Solar, Cyell, To Hot Brazil,
Mexx badkleding, nu al
v.a. 29,- Mantje Sport.
Rits stuk? Wij zetten er een
nieuwe in. Schoenmakerij
Sleutelservice Van
Osch, Weverstraat 88, Den
Burg, tel. 313901
Kilometervreters opgelet,
Castrol olieprodukten,
4 Itr. halen 3 Itr. betalen.
Duinker Motorservice
Oudeschild.
Kapsalon Salique geo
pend van di. t/m za. op af
spraak, Tel. 316711
PBG, het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlenings-
trainingen. Neem contact
op met Jan Vonk, tel.
314928.
Uw bedrijf staat op inter
net vanaf 250,- pj.
www.tx.nl, tel. 317770.
Voor het vakkundig trim
men van uw hond of kat
Die ren pension-Trim
salon Slufterweg, tel.
311477.
Merrell, Timberland. Cater
pillar, Nike, O'Neill; mooie
collectie vrijetijds- en
wandelschoenen. Mantje
Sport.
Wonder, mobiele kraan,
ook met maaikorf Tel.
318477 of 06-20139785
Afvalcontainers voor het
afvoeren van puin, hout,
bouwafval, vuilnis, e.d.
Tatenhove, Oudeschild.
tel. (0222)313809.
Blusmiddelen Service
Texel. Voor controle en
onderhoud van alle mer
ken brandblussers Ook
voor verkoop van Saval
Eco sproeischuimblus-
sers. 316545/315680
Baby geboren? Huur de
ooievaar voor in de tuin.
2,50 per dag. Ook leuk als
cadeau' Ooievaar Ser
vice, uitgeverij Langeveld
de Rooy, tel. 362600
Paal 9 alle dagen geopend!
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog, (0222)317333.
Leuke foto, tekst, tekening
of kaart? Wij bedrukken
alle soorten textiel. Bijv. T-
shirts, jeans, sweaters,
slabbetjes, en schorten.
Zowel op witte als ge
kleurde textiel. Zelf mee
brengen van textiel is mo
gelijk Klaar terwijl u wacht.
Full-color of zwart/wit Ook
kunnen wij een puzzel van
een foto maken Snel naar
kantoorvakhandel Lange
veld en de Rooy.
Voor een goed advies en
een scherpe prijs bent U
bij Bouwmarkt Fixet v.d.
Vis aan het juiste adres
Maricoweg 6. Den Burg.
Op zoek naar computer
onderdelen. Kijk eens op
www.tcatexel.nl
Falke, voor iedere sport
de juiste sok Mantje
Sport.
Satellietinstallaties - repa
ratie/verkoop - SCT, 311
777.
Tijdens de bouwvakantie
is De Tegelboet geopend
dinsdag t/m vrijdag van
14:00 tot 17:30 en zater
dag van 10:00 tot 12:30.
Ook hebben we weer
leuke restantaanbiedingen
voor weggeefprijzen.
Voor vakkundig stuca-
doors- en sierpleisterwerk
aan wand. plafond, vloe
ren Stucadoorsbedrijf
Oudendag, tel. 313972
Moé het 't al seid: „een
gnappe gevel siért 't
huus." Skildersbedriêf/
interieurwinkel Graaf,
Postweg 215, Kosdurrep,
tel. 31 62 43.
K2, Bauer. Salomon,
Roces. Ruime keus in-line
skates. Mantje Sport.
Wij repareren alle merken
KTV, video, radio, cd, sa
telliet, etc. Service Center
Texel, 311 777.
Paardrij-artikelen nu
halve prijs Kinderrijlaars
nu 25,-; kinderrijbroek nu
39,- Mantje Sport.
Bodemonderzoek t.b.v
schoon grond verklaring
B+W Milieu 0224-531519.
Honda - 4-takt gras
maaiers, stil en zuinig, 44
modellen, vanaf 395,-.
Duinker Motorservice
Oudeschild.
AB Service zoekt vanaf
half oktober medewerkers
voor de lelieverwerking
in de schuur. Bel voor inl.
Tel. 319621.
Kem Bild? Kein Ton? Wir
kommen schon! SCT 311
777.
Adidas, Nike. Puma
nieuwe collectie voetbal
en zaalvoetbalschoenen
Mantje Sport.
Blusmiddelen Service
Texel. Voor controle en
onderhoud van alle mer
ken brandblussers. Ook
voor verkoop van Saval
Eco sproeischuimblus-
sers. 316545/315680
Alle jeu de boules artike
len halve prijs! Mantje
Sport.
Tijdens de bouwvakantie
is De Tegelboet geopend
dinsdag t/m vrijdag van
14:00 tot 17 30 en zater
dag van 10:00 tot 12:30.
Ook hebben we weer
leuke restantaanbiedingen
voor weggeefprijzen.
Holland Festival 12 au
gustus, Den Burg.
Husqvarna motor- en
electrische kettingzagen
met automatische ketting
smering zaagbladlengte
40 cm Vanaf ƒ450.-.
Tatenhove, Oudeschild.
tel. 313809.
per 1 augustus
van
Kogerstraat 81
naar
Ruyslaan 19
1796 AB De Koog
tel. 317547
Harry Slaman
Kitty Mulder
Voor een bezoekje
graag even bellen.
vraagt:
Taakomschrijving:
- Het verhuren van luxe app. in Prinses
Juliana.
- Receptiewerkzaamheden in het
algemeen
- Het verlenen van alle mogelijke service
aan de gasten
- Lichte administratieve werkzaam
heden
Functie-eisen:
- Minimaal eën afgeronde MAVO-
opleiding
- Duitse taal spreken
- Ervaring WP. Word. Internet en Macro+
is een pre
- Flexibiliteit in werkdagen
Geboden wordt:
- Goede arbeidsvoorwaarden
- Jaarbetrekking voor 32 tot 40 uur per
week
- Eventueel woonruimte beschikbaar
- Zelfstandige baan en een prettige
werksfeer
Sollicitaties kunt u richten aan
Exclusief Bemiddeling BV
t a v. P. Thijssen
Badweg 32, 1796 AA De Koog,
tel. 317542,
B]|a]|B][ai[g)[Bll51i51l51i5]lSllSlEll51i51151151151l51151
Wdisch%
Groeneplaats 12, Den Burg, tel. 313833
presenteren wij in de grote achterzaal
(Uitsluitend na reservering)
Q 313833
Aanvang tussen
18 00 en 19.00 uur
25 Chinese en Indische specialiteiten/
gerechten.
Nagerechten: perziken, ananas, lychee,
vruchten, mandarijnen, gebakken
banaan.
Vanaf 25 personen lopend buffet gehele
week mogelijk na reservering, prijs op
aanvraag.
Ook afhaalmaaltijden en a la carte
5J[gJf^lfgJfgJf5J[gJ|^J[5J[5l[gJfgJ[gjfgjfgJfgJ[gJ[gJfMigI
