OPEN DAG
Budo Ver. S
Officiële I berichten
dopend buföet
Zondag 18 november
Nieuw op Texel
<?"Azië
ffiïHISIS JU
Cöntcmese specialiteiten
BouwCenter
r[exelaartjes
IV Hout- en Bouwcentrum Van der Vis
Raam- en deurkozijnen
incl. iso-glas
Telefoon 312356
Alles op maat leverbaar
TE KOOP
Oosf erend, Cor Bremerstraat 33
Toneelvereniging
,,'t Amateurtje"
„Wie niet sterk is...
gjnderhoudsbedrijf
'oor utv schilderwerk
binnen en buiten
Zondag
O Speciaal voor afhalen O
Van 10.00 tot 16.00 uur vele leuke activiteiten voor jong en oud.
o.a. Open Texels kampioenschap kratklimmen, boog-
schieten en: NIEUW!! Disk-golf. Georganiseerd door
Bureau Zandbank.
o.a. Aquajoggen, glijbaanrace, wedstrijdzwemmen en
diverse andere leuke activiteiten. Georganiseerd door
Zwemparadijs Calluna.
.TEXELSE COjjRANT"
„„„voorver**"
Ledenvergadering
Baden in luxe voor
een héél zacht prijsje
■,e
rd
Infoavond zonne-energie
fj-pj Ruimtelijke ordening
"Texel 2020" voor
inwoners Den Burg
Zondagopenstelling
winkels
Bouwwerkzaamheden
Inleveren van grofvuil
Fietsenveiling
VRIJDAG 9 NOVEMBER 2001
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur en woens
dag vóór 17.00 uur.
Dineren? Hotel Restaurant
De Pelikaan, tel. 317202,
www.depelikaan.nl
Voor verkoop en reparatie
van alle merken scooters
Dros Tweewielers. Tel.
311611.
Problemen met uw ge
wicht? Probeer Herbalife,
wereldwijd een succes Wij
kunnen u laten zien hoe dat
kan. Tel 0222-317496.
Heerlijke hapjes voor bij
de borrel La Crevette
catering, 314155
Zaterdag 10 november
zwarte markt manege
Akenburg. Aanvang 13.00
uur.
Profiteer van de dubbele
stempels op de klanten
kaart van Boetiek 22. Al
leen geldig in november.
Verkoop, onderhoud Nis
san. Garage Dros, tel.
311611
TexelSites voor websites
met snelheid en stijl. Be
nieuwd naar ons werk7
Bekijk onze portfolio op
www.texelsites.nl of bel
voor informatie tel 318683
16 nov. bazaar herv. kerk
Den Burg. Wie hpeft er
nog spullen voor ons?
Even bellen 315099;
313052; 314277 en we
komen het halen
Bruiloft! Hotel Restaurant
De Pelikaan, tel. 317202,
www.depelikaan.nl
OccasionRent: een „ei
gen" auto zonder uw spaar
geld aan te spreken. Al
vanaf ƒ195 - p. mnd., incl.
onderhoud Garage Ren
tenaar, Oosterend, tel
31800.0.
Schoonheidssalon Tha-
lassa. Je voelt je herboren
na een uitgebreide gezichts
behandeling. Behandeling
op afspraak van maandag t/
m zaterdag. Tel. 317364.
www.thalassa.nu.
www.ServiceCenterTexel.nl
de koopsite
In november dubbele
stempels op de klanten
kaart van Boetiek 22. Heb
je nog geen klantenkaart,
haal hem dan snel1
Presentatie? Hotel De Pe
likaan, tel. 317202, www.
depelikaan.nl
Te koop; huurfietsen
450,-. 3 versn. en
trommelrem, 4 mnd jong.
Rentenaar, Oosterend,
318000.
Wij repareren alle merken
ktv, video, dvd, radio. cd.
satelliet, camera, etc met
3 maanden garantie - Ser
vice Center Texel - 311
777.
Ex-Texels gezin (m v ki.
10+2) heeft heimwee naar
het eilandleven Wie heeft
werk (bijv. transportsector)
en weet (huur)huis om
terugtocht mogelijk te ma
ken? Fam. Keizer,
Bloemendaal, tel. 06-
22740448.
Afslanken? Aankomen?
Fit en vitaal worden? Sport
prestaties verbeteren? 30-
dagen-geld-terug-garantie.
Tel. 0222-317496
Gezellig een uurtje
Moonlightbowlen (woens
dag t/m maandag v a.
20.00 uur) en daarna wat
drinken in Paal 0, bel De
Krim tel. 390114.
Muziek Complet, een cu
linair muzikale verrassing.
Zondag 11 november om
14.00 uur in Theater De
Kiekendief. Familieconcert
„Baba Jaga". Een muziek-
theatervoorstelling over
heksen voor kinderen
vanaf 4 jaar. Kaarten ver
krijgbaar bij Nauta Boek.
VVV Texel, Muziekschool
en De Krim. T/m 12 jaar
ƒ11,00 p.p. Volwassenen
33,00 p.p. Inclusief pro
gramma na afloop met
culinaire versnaperingen
Kinderen mogen verkleed
komen. www.krim.nl/
muziekcomplet.
Kook ook, bij La Crevette
catering. Een leuke bele
venis... 314155.
Royaal vrijstaande woning met garage gelegen op
495 m2 grond, met een wijds, landelijk uitzicht aan
de rand van het karakteristieke dorp met: Indeling:
Ruime entree/hal, meterkast (d+n tarief), open trap
naar verd., toilet, ruime L-vormige woonk., open
keuken in L-opstelling 50 m2), werk-/slpk. (13,5m2).
Bijkeuken voorzien van wasm. aansl. en extra wcd's
voor bijv. wasdr., diepvr. alsmede een spoelbak met
w+k water. Verdieping Overloop, opbergk. waarin
CV MV, 4 ruime slaapk. met achter de knie
schotten veel opbergruimte. Badk. voorzien van
mooi wandmeubel (dubb. wasbak), ligbad met
therm, kr. en 2° toilet. Vliering is te bereiken via hou
ten vlizotrap; dit is één grote open ruimte. Alge
meen: De garage is 7.75 x 4 (31 m2) en voorzien
van stroom. Zonzijde woning heeft een electr. rol
luik en screen. Ruim bestrate opnt, geschikt voor
meerdere auto's. Bouwjaar 2000 (woning garage).
Inhoud circa 469 m3, Woonopp. 194 m2, HR-ketel
met SV, unieke locatie.
Prijs: N.O.T.K. Aanvaarding: In overleg
Inlichtingen: 0222 - 32 90 46 (maandag-zaterdag)
b.g.g. 06- 15 108 394
brengt voor u op
ZATERDAG 17 NOVEMBER
in dorpshuis „De Wielewaal" te De Waal het
blijspel
Aanvang 20 00 uur. Bal na.
Kaarten bestellen:
tel. 315277 of 315248
gigenhuis
7*1. 0222-JJ0999
'Ytyob. 0612 ft870S
Jgcrnhardlaao 117 1791 JSur9
[BJ[afalrBJ[Bl[B1151l511511511Bll51l51l51l5115lHÜÜIj
iodise/,^
Groeneplaats 12, Den Burg, tel. 313833
Openingstijden m.i.v. 1 november
ma. t/m vrij.: 11.30 - 14.00 uur
16.30 - 22.00 uur
za. en zo.: 11.30 - 22.00 uur
presenteren wij in de grote achterzaal
Graag vooraf reserveren
Q 313833
Aanvang tussen 18.00 en 18.30 uur
van ƒ32,- voor ƒ27,- p.p.
ƒ15,- voor kinderen tot 12 jaar
25 Chinese en Indische specialiteiten/
gerechten en nagerechten
w Vanaf 25 personen lopend buffet gehele
week mogelijk na reservering, prijs op
aanvraag.
4-keuze menu
voor 2 personen 29,-
Menu oriëntaal
voor 2 personen 38,-
is Rijsttafelmenu Azië
voor 2 personen 68,-
Ook afhaalmaaltijden en a la carte.
"glElEJ[5j[BJ[BJ[gl[BJ[B][Bl|Bl[gjfgJtBj[BJ[BJ[BJ[Bl[5j[Bl|i
ondbank sport adventures
eekanocentrum Texel
eilschool de nieuwe Eilander
Vfirpnirjrlp Texelse Beurtdiensten
Inboedelopslag
Distributie
Verhuisdozen
Verhuizen? Bel voor informatie:
Tel. (02231 637747 of (0224) 541541
Van der Eyk Den Helder - Beers Winkel B V
WIE MILIEUBEWUST KLUST
IS ZEKER GOED BEZIG
In- en verkoop alle mer
ken personen- en bedrijfs
auto's. Nieuw en gebruikt.
ASC, Maricoweg 3. tel.
315588
Herbalife. Geen wonder
middel, maar goede voe
ding om je gewicht zelf in
de hand te houden. Alleen
te koop bij onafhankelijke
distributeurs. Tel. 0222-
317496.
Schoonheidssalon Tha-
lassa. Een 'feestlift' voor
de feestdagen Behande
ling op afspraak van maan
dag t/m zaterdag. Tel.
317364. www.thalassa nu
Op zoek naar een origi
neel cadeau, geschenk om
iemand eens te verras
sen??? Geef dan een
Texelse Dinerbon ca
deau. Met de bon heb je
een keuze uit 12 verschil
lende restaurants, over het
héle eiland verspreid in
allerlei prijsklasses. De krij
ger kan dus zelf bepalen
waar ze heen wil. De bon
nen zijn verkrijgbaar bij:
VVV, Music Store en alle
deelnemende restaurants.
DORPSCOMMISSIE DE KOOG
vrijdag
16 november 2001
aanvang 20.00 uur dorpshuis De Hof
DORPSCOMMISSIE DE KOOG
Ar.
Wo. van 15.30 lol 16.30 uur
Do van 15.45 lot 16.30 uur
Do van 16.30 tot 17 30 uur
Do van 17.30 tot 18 30 uur
Do van 20.00 tot 21.00 uur
Vr. van 18.30 tot 19.30 uur
Vr. van 19.30 tot 20.30 uur
y\
Judo 7 t/m 8 jaar
Judo/gym 5/6 jaar
Judo 9/11 jaar
Judo 12/18 jaar
Tai Chi
Karate tot 18 jaar
Karate vanaf 19
- :h
Alle lessen worden gegeven in de aanbouw van
Sporthal Ons Genoegen Den Burg.
Voor verdere informatie lel. 315640 of bij de
leraren/trainers tijdens de lessen
Het is bijna niet te geloven. Alles wat u ziet is wat
u krijgt. Een super complete badkamer voor een
hele scherpe prijs. We nemen het even met u door:
prachtige badcombinatie (180 x 90 cm), Sphmx
toiletcombinatie, rvs designradiator, 5-hoekige
douchecabine (100 x 100 cm), douchekop met
glijstang, thermostaatkranen, robuuste wastafel
combinatie, spiegel, zeepdispenser, glazen tanden
borstelhouder, handdoekhouder en alsof dat
nog niet genoeg is kunt u voor maar liefst
750,- 340,-) aan tegels uitzoeken!
Let op. de actie is geldig t/m 30 november 2001
(zolang de voorraad strekt).
Heemskerckslrool 50, 1792 AC Oudeschild,
lel 0222 362400, fox. 0222 314771
deze voor Den Burg. Opmerkingen tijdens de dorps
avonden zijn van belang en wij nodigen u dan ook va;
harte uit om aan de discussie mee doen.
Aangevraagde bouwvergunningen
Duin Bouwbedrijf voor het gewijzigd uitvoeren v e bouwplan waar
voor de dato 30 mei 2001 bouwvergunning is verleend a/d Zwaan
straat te Den Burg (ontvangen 31 oktober 2001): M.S. Riteco voor
het gewijzigd uitvoeren v e bouwplan waarvoor de dato 24 okto
ber 2001 bouwvergunning is verleend a/d Barentszstraat 43 te
Oudeschild (ontvangen 31 oktober 2001); M. Vermeulen voor het
plaatsen v.e. berging a/d Herenstraat 65 te Den Hoorn (ontvangen
31 oktober 2001); J Bremer voor het plaatsen ve. dakkapel a/d
Roggeslootweg 795 te De Cocksdorp (ontvangen 2 november 2001),
Schuijl Onroerend goed BV voor het plaatsen v e opslagloods a/d
Abbewaal 4 te Den Burg (ontvangen 2 november 2001); N Assmuth
voor het gedeeltelijk vernieuwen/vergroten v e. zomerhuis a/d
Slufterhoek 134 te De Cocksdorp (ontvangen 5 november 2001); J
v.d. Linden voor het plaatsen v e bijkeuken a/h Hogereind 25a te
De Waal (ontvangen 5 november 2001), M J. Ran voor het gedeel
telijk vernieuwen/vergroten van 2 landbouwschuren en garage/
berging a/d Skillepaadje 18 te Oudeschild (ontvangen 5 november
2001).
Tegen deze kennisgeving kunt u geen bezwaren ma
ken. Bezwaren kunt u pas indienen als de bouwver
gunning is verleend en/of de melding positief is terug
gemeld. Verleende bouwvergunningen en goed
gekeurde meldingen bouwvoornemen worden gepu
bliceerd.
Verleende bouwvergunningen
A.A. de Wolf voor het gewijzigd uitvoeren v.e. bouwplan waarvoor
de dato 28 november 2001 vergunning is verleend a/d Witteweg 4
te Den Hoorn (verzonden 2 november 2001); Middenweg Vastgoed
BV voor het plaatsen v e kelder a/d Oosterenderweg 34 te Ooster
end (verzonden 2 november 2001), L Huisman voor het plaatsen
v.e. woning a/d Kadijksweg 10 te Den Burg (verzonden 2 november
2001), J S Keijser voor het plaatsen v.e. kapschuur a/d Hallerweg
33 te Den Burg (verzonden 7 november 2001); J W Rommets voor
het vergroten v.e woning a/d De Kuil 2 te Den Hoorn (verzonden
7 november 2001); De Muy Supermarkt BV voor het vergroten v.e
een entree portaal aan de Kikkertstraat 11 -13 te De Cocksdorp (ver
zonden 7 november 2001)
Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen
belanghebbenden binnen zes weken na de dag
waarop deze besluiten zijn bekendgemaakt een be
zwaarschrift bij Burgemeester en Wethouders indie
nen. Het bezwaarschrift wordt ondertekend en dient
ten minste te bevatten de naam en het adres van de
indiener, de dagtekening, een omschrijving van het
besluit waartegen bezwaar wordt gemaakt, de gron
den van het bezwaar en zo mogelijk een afschrift van
het bestreden besluit waartegen het is gericht. Wij
wijzen u erop dat u de president van de Arrondisse
mentsrechtbank te Alkmaar, Sector Bestuursrecht,
Postbus 252, 1800 AG Alkmaar, kunt verzoeken een
voorlopige voorziening te treffen. Bovengenoemde
vergunningen kunt u inzien bij de afdeling Bouw- en
Grondzaken, kamer 2.12 van het gemeentehuis.
Voornemen tot medewerking
Burgemeester en Wethouders zijn voornemens om
met toepassing van artikel 19, lid 3 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening medewerking te verlenen aan
het bouwplan van:
L.C Boekei voor het plaatsen van een berging/tuinschuurtje aan de
Thijsselaan 31 te Den Burg
Het bouwplan is in strijd met het ter plaatse geldende
bestemmingsplan. De bouw- en situatietekeningen
liggen vanaf 12 november 2001 gedurende vier we
ken ter inzage op kamer 0.12 van de sector Ruimte
en Wonen van het gemeentehuis. Gedurende de ter
mijn van terinzageligging kan een ieder schriftelijk zijn
zienswijze kenbaar maken.
Van rechtswege verleende bouwvergunning
A. Lap voor het plaatsen van een kapschuur aan de Klif 33 te Den
Hoorn.
Aanlegvergunning
Burgemeester en Wethouders hebben op grond van
artikel 44 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening op
31 oktober 2001 aanlegvergunning verleend aan:
Maatschap Roeper-Goënga, voor het aanleggen van een boom
singel op het perceel Zaandammerdijk 2 te De Waal
Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kunnen
belanghebbenden binnen 6 weken na de dag waarop
dit besluit is bekendgemaakt een bezwaarschrift bij
burgemeester en wethouders indienen. Het bezwaar
schrift dient ten minste te bevatten de naam en het
adres van de indiener, de dagtekening, een omschrij
ving van het besluit waartegen bezwaar wordt ge
maakt, de gronden van het bezwaar en zo mogelijk
een afschrift van het bestreden besluit. Het bezwaar
schrift schorst niet de werking van het besluit waar
tegen het is gericht. De vergunning treedt in werking
met ingang van de zevende week na de dag waarop
zij is verleend.
Wij wijzen u erop dat u de president van de Arrondis
sementsrechtbank te Alkmaar, Sector Bestuursrecht,
Postbus 252, 1800 AG Alkmaar, kunt verzoeken een
voorlopige voorziening te treffen. Van de indiener van
een dergelijk verzoekschrift wordt een bedrag aan
griffierechten geheven. Het bovenstaande besluit ligt
ter inzage bij de sector Ruimte Wonen, kamer 0.12
van het gemeentehuis.
Burgemeester en Wethouders nodigen alle inwoners
van Den Burg en omgeving uit voor een discussie
avond op 15 november 2001 om 19.30 in het ge
meentehuis over de concept-structuurvisie Texel
2020.
Dolf Logemann van het adviesbureau ARCADIS be
gint de avond met een toelichting op de inhoud van
de visie Texel 2020. Daarna kunt u in discussie met
het college van Burgemeester en Wethouders en is
er gelegenheid tot het stellen van vragen.
Op 26 oktober jongstleden is een samenvatting van
de visie als folder bij de Texelse Courant verschenen
Belangstellenden kunnen de concept-structuurvisie
op het gemeentehuis afhalen of laten opsturen (hier
voor kunt u contact opnemen met Willemijne Moes,
telefoon 36 22 74).
De visie gaat grofweg over de drie aspecten van wel
zijn, economische ontwikkeling en fysieke leef
omgeving in de gemeente Texel. In dat kader komen
thema's als leefbaarheid, zorg, welzijn, onderwijs,
economie, milieu en ruimtelijk beleid aan bod. Het zal
gaan om vragen als "waar kunnen in de toekomst
nieuwe woningen worden gebouwd?" en "hoe ziet het
centrum van Den Burg er in 2020 uit?"
In dit stadium is de visie nog een concept. Dat wil
zeggen dat uw opmerkingen nog kunnen worden
verwerkt in de eindtekst. De structuurvisie staat op
de agenda voor de diverse dorpsavonden, inclusief
"Voor niets gaat de zon op!' Onder deze slogan zij!
de gemeente Texel en Shell Solar een actie gestai
om ondernemers enthousiast te maken voor de aan
schaf van een zonne-energiesysteem. De gemeent
Texel, Shell Solar en de accountantskantoren B&B vai
der Vis en den Boer en NBC Eelman Partners orga
niseren hiertoe een speciale informatieavond oj J'
maandagavond 19 november om 19 30 uur
Question Plaza te Den Burg. Ook ondernemers di
geen brief hebben ontvangen, zijn van harte welkom
l
Burgemeester en Wethouders hebben besloten of ht
grond van de Winkeltijdenwet en de Winkeltijden
verordening Texel de zondagen 23 en 30 decembefter
2001 aan te wijzen als koopzondag Op deze dage? cei
mogen alle winkels op Texel geopend zijn tusse? ns
10.00 en 18.00 uur. Binnen deze tijden mogen dein th;
dividuele ondernemers zelf de daadwerkelijk eei
openingstijd bepalen. Opening van winkels buite?
deze tijden of op andere zondagen is niet toegestaan
Nadere informatie is verkrijgbaar bij bureau Bestuurs ur
ondersteuning, telefoon (0222) 36 21 50
jst
riil
Maandag 12 november zal aannemersbedrijf Maarct g;
Bouw beginnen met de verbouw van het pant nc
Binnenburg 6 in Den Burg. In verband met de bouw
werkzaamheden zal de Burgwal te zijner tijd voor he
doorgaande verkeer worden afgesloten. Voetganger sj
en fietsers kunnen wel passeren. Ti|dens hijswerk gj
zaamheden zal de Burgwal om redenen van veilighex j
geheel worden afgesloten. De werkzaamheden du qq
ren tot eind december.
jr
Vuiloverslagstation De Hamster is zaterdagmorgen 1(
november van 9.00 tot 12.00 uur geopend voor he
inleveren van grofvuil. Deze openstelling is uitsluitem
bedoeld voor particulieren. Het inleveren van grofvu
is gratis tot een gewicht van 250 kg.
■V
Zaterdag 10 november 2001
wordt in samenwerking met
de politie weer een veiling
gehouden van gevonden
fietsen, ledereen die bij de
politie aangifte heeft gedaan
van diefstal van zijn of haar fiets krijgt de gelegenheid
een fiets te kopen. Bij de koop van een fiets dient
het proces-verbaal van aangifte of het aankoop
certificaat te overleggen.
De veiling, bij het politiebureau aan de Keesomlaa'
in Den Burg. zal klokslag 10.00 uur beginnen enge
beurt bij afslag.
Belangstellenden zijn vanaf 09.30 uur in de gelegen
heid de aangeboden fietsen te bekijken en een fiet'
als de hare of de zijne te identificeren. De fiets word
in dat geval alsnog uit de verkoop gehaald