TEXELAARTJE
4
dopend bu^et
66
gezellige jongedame
22
Sfeervol Oriëntaals
lopend buffet
Garage Rentenaar
INRUILAUTO'S
Azië'
SMi üi
Cantonese specialiteiten
DE WIT
Makelaardij
Texel Vastgoed b.v.
RVT
11/ Hout- en Bouwcentrum Van der
Gips-, spaan-, MDF
en triplexplaten
.TEXELSE
r[exelaartjes
Cp'iitix
fdope-ioateli
liovlruje
ÖoKZ/
RZAAk
Wij zijn op zoek naar een
Chinees - Cantonees RESTAURANT
PEKING
Zaterdag 26 en
zondag 27 oktober
presenteren wij in ons restaurant
Nu speciale prijs:
12,50 per persoon,
kinderen tot 12 jaar 7,50.
COURANT'
Commissie SMW van
Menvereniging
Tussen Wad en Duin
A.s. zondag
snert-aktie
22
VERKOOPMEDEWERK]
m/v
U kunt ons wj
kleur zien op:
mnfiaanboAookin
vmv.uxelvast0ocA.nl
GELEZEN IN 98%
VAN DE TEXELSE HUISHOUDENS
VOOR INFORMATIE: 0222 - 362600
I
I
Telefoon 312356
Alles op maat leverbaar
VRIJDAG 25 OKTOBER 2002
INLEVEREN: maanJaR
vóór 10.00 uur vn \\«H'iisJaR
voor 17.00 uur
KOSTEN: €400 tol vn nut
3 regel:». Per rv»vl moor:
€1.50 Unci. btw
EOTO-TEXEL AARTJE:
plaatsing foto 12.00.- vwl.
tekst, alleen voor partiv uite
ren die iets te koop aanbie
den.
Voor bedrijven:
1M-TEXELAARTJE oP
aanvraa».
Wie heeft onze Roos ge
zien? (schildpadkleurig).
Vermist sinds 27 sept
Schoudieck. Tel 322183.
Echt goedkoop shoppen
doe je bij De Kolonist Out
let in de voormalige Spar in
De Koog! 250 m2 stunt
prijzen. 7 dagen geopend.
Mos. hooi, maïs. lood.
salim, lichtjes, granaat
appels. kalebassen, teen.
schelpen, orchideëen,
blauwspar, 'sprokkelhout,
dennenappels, vetbollen,
hortensia's, buxus, eieren.
Je blijft je verwonderen!
Bekijk het zaterdag van
11.00 - 17.00 uur bij „Er-
na's workshops", Schil-
derweg 194
Voor verkoop en reparatie
van al uw merken televi
sie, stereo, video. dvd.
satelliet, enz. kunt u te
recht bij Voordeelland
Oudeschild. Eigen techni
sche dienst. Tel 322398
Gezellig, creatief, boeiend,
natuurlijk, chnstelijk, ver
moeiend, decoratief, lekker
en bovenal gewoon, „ge
woon Erna's workshops"
Zaterdag inschrijfdag van
11.00 -17.00 uur op de Be
waarplaats. Schilderweg
194.
T.k.: oldtimer Buick skylark
bj. '71 met apk en
belastingvrij. Tel 315605.
Nieuwe dvd, video, ktv of
stereo9 SCT, 311 777.
Te huur m i.v. 1-12 voor
bep. tijd vrijstaande wo
ning. Tel. 020-4964353.
Te huur: kamer in Heer-
hugowaard, tel. 072-
5727202.
Echt goedkoop shoppen
doe je bij De Kolonist Out
let in de voormalige Spar in
De Koog! 250 m2 stunt
prijzen, 7 dagen geopend.
Mos, hooi, maïs, lood,
salim, lichtjes, granaat
appels, kalebassen, teen,
schelpen, orchideëen,
blauwspar, sprokkelhout,
dennenappels, vetbollen,
hortensia's, buxus, eieren
Je blijft je verwonderen!
Bekijk het zaterdag van
11.00 - 17.00 uur bij „Er
na's workshops", Schil
derweg 194
Voor verkoop en reparatie
van al uw merken televi
sie, stereo, video, dvd,
satelliet, enz. kunt u te
recht bij Voordeelland
Oudeschild. Eigen techni
sche dienst. Tel 322398
Gezellig, creatief, boeiend,
natuurlijk, christelijk, ver
moeiend, decoratief, lekker
en bovenal gewoon, „ge
woon Erna's workshops".
Zaterdag inschnjfdag van
11.00 -17.00 uur op de Be
waarplaats. Schilderweg
194.
Wij repareren alle merken
ktv, video, dvd, radio, cd,
satelliet, camcorder, etc.
met 3 maanden garantie.
Service Center Texel, 311
777.
Wampexers, let op. ga
éérst naar Qnipp Kapsa
lon voor 'n aërodynami
sche kop' Waalderstr 15,
tel. 312227, met zonder
afspraak.
Inschrijfdag van Erna's
workshops, heeft u krie
belende vingers, neem een
kijkje van 11.00 tot 17.00
uur op de Bewaarplaats.
Wie wil helpen9 Betrouw
bare, nette vrijwilligers
gevraagd voor nette
oudere heer op Texel voor
oppas, verzorging, begelei
ding. Met rooster Info tel.
075-6161528.
Deense meubelstoffen.
Nu bij Meubelstoffeerderij
De Singel. Tel 315576.
Service Center Texel. Ra-
dio/tv/satelliet. Reparatie/
verkoop, 311 777.
Nieuwe „oude" kroonluch
ters. Audrey H&G, Burg
wal 45, tel. 0222-321245.
Houtbouw „It Paradyske"
B.V., Noordbergum Frl.
Voor sierlijke autogarages,
tuinhuisjes, schuren,
paardenboxen, loodsen,
enz. Gemaakt uit 32 mm
gg vuren geïmpregneerd
rabat Alle maten mogelijk,
rechtstreeks vanaf de fa
briek Info en folders 0511 -
474655. fax 0511-475711
Kledingreparatie Schoen
makerij Sleutelservice
Van Osch. Weverstraat
88. Den Burg, tel. 313901.
Professionele bruids- en
portretfotografie. Daan
Koopman, tel. 310973.
www.fotodaan nl
Voor al uw schilderwerk
binnen en buiten Schil
dersbedrijf Eschweiler.
Tel. 315032.
Uit voorraad leverbaar
Honda 50cc scooters,
SFX Scoopy, Bali, X8RS
en Shadow. Honda 150cc
motorscooters, FES (2-
takt) en NES (4-takt). Met
een Honda kom je verder.
Duinker Motorservice,
Oudeschild tel. 313831.
's Maandags gesloten.
(IM-Texelaartje)
zaterdag t/m dinsdag
Bij aankoop van
mm €7.50
gratis trendy horloge
t.w.v. €1,95
Kom gerust eeos langs
DE
boetiek
Weverstraat 42 - Den Burg
e 322293
Texeler dekbed staat ga
rant voor kwaliteit, maar
soms hebben wij een dek
bed of onderdeken met
een naaifoutje of vlekje.
Doe uw voordeel met
30% korting. De Vang 35,
Oudeschild, tel. (0222)
363000.
Haardhout, gemengd: eik,
iep, beuk, es, etc. Handels
onderneming. Eelke Kloos
terman, tel. 0517-579592.
Gazelle huurfietsen te
koop. ook met trommelrem
en 3 versn zeer gunstig
geprijsd. Verhuurbedrijf
Kikkert, Badweg 19, De
Koog, telefoon 0222 -
317215
Je weet dat je goed zit met
Bremer achter je! Assu
rantiekantoor Bremer,
Oosterend, tel. 0222-
318221.
Doorlopende verkoop ge
bruikte rijwielen. Verhuur
bedrijf Bruining, Nikadel
60, De Koog, tel. (0222)
317333 Diverse maten
kinderrijwielen.
PBG, het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlenmgs-
trainingen Neem contact
op met Jan Vonk, tel.
314928.
Reparatie met garantie:
tv, audio, video en cd.
Rob's Techno Varia, De
Ruyterstraat 24, tel 314350.
Tegelzetbedrijf Tematex
voor al uw tegels, tegel
werk en advies. Peter
Witte, 311242.
Teng Tools Gereedschap.
Gegarandeerde kwaliteit.
Doorlopend actie-artikelen,
groot assortiment uit voor
raad leverbaar. Bonne
Mechanisatie, Midden-
Eierland Tel 311229.
Voor Texelaar en toerist,
klein en groot, een feestje
of zomaar. Bezoek de
Indoorkarting De Koog.
Met squashbanen en
poolbiljart. Open en info
van 11.00 tot 23.00 uur.
Tel 327000 Tot ziens!
Cocky's Kapsalon is
maandags gesloten. Ver
der kunt u 5 dagen per
week zonder afspraak te
recht. De Koog, tel
317575.
Auto Service Centrum.
Voor uw totale auto onder
houd Tel. 315588.
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog, (0222)317333.
Haarstudio Binnenburg is
op maandag en donder
dag gesloten.
De Koopman Koerier,
voor bedrijf en particulier.
Tel. 315001/06-20073394.
Texas Buil spijkerbroeken
€18,90, 5 modellen, 5
lengtematen. Sterk in 't
werk Rabbit Habit.
PBG. het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlenmgs-
trammgen. Neem contact
op met Jan Vonk. tel
314928.
Feestje, of plotseling
visite? Feestpakket van
Eetcafe Parkstraat 22. Ne
gen warme borrelhapjes met
currysaus. baconnugget,
kipstick, bamibal, kip-
nugget, partybal, nasibal,
kaas- soufflé, hai fongbal
€3,50 (9 happen met saus).
Eetcafe Parkstraat 22, te
lefoon 314890.
Eigen domeinnaam? Ei
gen webserver? www.
nlwebservice.com Tel.
030 2718849.
Paal 9, alle dagen open.
Daklekkage? Wegrodak
bellen! Voor deskundig
aanbrengen en advies van
dakkapel tot bedrijfshal.
Scherpe pnjzen en 10 jaar
garantie. Tel. 0228-593885
06-53135629.
Auto Service Centrum,
Maricoweg 3, tel. 315588.
Bloemisterij Tessel Flo
wer ook voor bruids- en
rouwwerk, voor boeket
ten. planten en leuke
cadeau-art. Tel. 321999.
De leukste kinderverjaar
dag vier je bij „De Mient"
Funfarm! Arrangement €6,-
Rommelpot 11, Den
Hoorn. Tel. 319296
Stijlvol beginnen met
Tjazzel: swingend feest
met Make me smile!
Combi mogelijk! Info
322730.
Woonruimte gezocht; wie
helpt ons!? Tel. 317117
Tuinonderhoud Texel.
Barry van der Veen voor
straatwerk en tumwerk-
zaamheden. 0222-317455
06-22300114.
T.k. gele en groene haag
coniferen. Groene Leylan-
di lengte ruim 2 mtr €5,-;
lengte ruim 1,5 mtr. €4,-.
Gele Goldryder: ruim 1,5
mtr. van €7,- voor €4,- 1
jaar garantie. Zelf uitspitten
0,50 korting. Tel 318238,
Schorrenweg 32.
www.reuzeaardbei.nl.
Feest receptie bruiloft?
Tjazzel Make me smile
voor prof live-muziek! Spe
ciale Texelse prijs. Bel voor
info: 322730.
Voor onderhoud alle mer
ken auto's. Garage Dros,
tel 311611.
Te koop: p.u. 2 componen
ten vloercoating. Licht
grijs. Voor het vloeistofdicht
maken van uw vloeren.
€11,- per liter. Ritex 06-
53350622.
Liesbeth Roeper uitvaart
verzorging. Tel 310952
Dag en nacht bereikbaar.
www.aardeenhemel.nl
Hairstyling Talou werkt
op afspraak, di. t/m za.
Tel 320473
Voor het winterklaar ma
ken van uw tuin: tuin
onderhoud G. Kriek. tel.
06-28919176
Sfeervolle accommodatie
voor uw familieweekend.
Jonkersbergen(.nl)
319371.
Gezellig met de bus naar
de Kreadoe op woensdag
6 november. Opgave bij De
Witte Engel.
Verkoop, onderhoud Nis
san. Garage Dros, tel.
311611
Spaanse avonden. Rest.
"La Tienda" wo zat. Tel.
327636.
Miranda Cosmetique. Sa
lon voor gezicht-/lichaams-
verzorging en pedicure
Ook cadeaubonnen ver
krijgbaar. Voor afspraak 06-
20990241 tussen 18.30-
19 30 uur. Wintergroen 4,
De Koog
De gehele maand oktober
verkoop grote vaste plan
ten van eigen teelt. Pluk-
tuin-kwekerij Anemoonè,
Maaikedumweg 10, nabij
De Koog. tel. 327220.
Kijk op www.tjazzel.nl en
www.makemesmile.nl.
Met audio-fragmenten!
Oktober-aanbieding: Rex
vloertegel 45x45. zand
kleur. 2 m2 halen, 1 m2 be
talen! De Tegelboet,
Vliegwiel 4, Oudeschild.
Tel. 310455.
Lekker makkelijk: met de
bus naar de Kreadoe.
Opgave bij De Witte En
gel.
Nieuwe fiets? Kom, kijk en
kies uit 120 topmodellen!
De Fietswinkel, De
Cocksdorp, tel. 316432.
Tuinonderhoud Texel
Barry van der Veen voor
straatwerk en tum-
werkzaamheden. 0222-
317455/06-22300114.
www.oosterhofwonen.nl
Steeds meer Texelse be
drijvigheid op het wereld
wijde web door TexelSites
Webdesign www.texelsi-
tes.nl tel 318683.
Beautystudio Evelien.
Gezichtsbehandelingen en
lichaamsmassage. Voor
afspr 06 25576693 van
ma. t/m do. van 19.30 -
20.30 uur Kikkertstr. 5. De
Cocksdorp.
met eigen initiatief
en een flinke werklust voor
Wij bieden een jaarbetrekking
en een goed salaris.
Voor meer informatie gaarne even
bellen met Jan C. Stolk,
telefoon 319310.
NIKADEL 1 - DE KOOG - TEXEL - TEL 0222 - 317587
Aanvang 18.00 uur, uitsluitend na reservering
Voorgerechten: 3 soorten Chinese soep en Pangsit
26 Chinese, Indische, Cantonese en Japanse
specialiteitengerechten
Nagerechten lychees, ananas, gebakken banaan,
e.a vruchten, etc
Reserveer tijdig uw couverts, tel. 317587.
Opel-dealer
T~W^K Oosterend, a 318000
www.opelrentenaar.nl
met 3-12 mnd. garantie
Audi A4 4-drs1995
BMW 3161994
BMW 320i touring executive1997
Opel Agila 12i2000
Opel Corsa Swing 12i 12V1999
Opel Corsa Swing 14i1997
Opel Corsa Swing 3-drs. 12i1996
Opel Tigra 14i 16V sport1996
Opel Astra 5-drs. 16i1999
Opel Astra 3-drs. 16i1999
Opel Astra 16i 16V sport1997
Opel Astra 16i stationcar1999
Opel Astra stationcar 16i 16V1998
Opel Astra stationcar 16i1996
Opel Omega stationcar GLS 20i 16V1994
Opel Omega stationcar 1994
Opel Frontera sport 4x41995
Opel Combo bestel 17D2001
Suzuki wagon R2000
bedankt een ieder die in welke vorm
dan ook heeft meegewerkt aan twee
fantastische wedstrijddagen.
Tevens dank aan onze sponsors en adver
teerders te weten:
Rabobank, Kampeercentrum Keijser, Gemeente
Texel, A. Brans, D Roeper, Manege Akenburg,
Staatsbosbeheer, Elektroservice Koek bv, Fa. A.
Bakker Transport, Uitwaterende Sluizen, Stephan
Hin Verhuur, Loonbedrijf van der Star, Hipostar,
Loonbedrijf ter Steege, TX10 Emmie, Vee-service
Drunen, Zeeman Voeders, Paviljoen Paal 9, Admi
nistratie Buro Texel, Assurantiekantoor J Witte,
Auto Service Centrum, Echte Bakker Timmer,
Autospuiterij Betsema, Ruud Boom Catering,
Karting Texel, Tankstation Kaczor, Kees Hin Ban
den, Metselbedrijf VooRuyt, Fa Lensen Vul-
techniek, J. v d Stelt Mesttransport, Ver. Twentse
Veld, Goënga Supermarkt, Garage Rentenaar,
Tuinonderhoud G Kriek, Texel Vastgoed bv.
Slijterij de Wit, Sportshop Texel, Verenigde Schil
ders, Vitaminebron van Etten, Super Slagerij
Beverdam, W. van Sambeek Autoverhuur, Garage
Dros, Kelders Carriage Services bv, Marie's Hobby
Shop, Café-restaurant de Slufter, Bruinmg Fietsen
Nikadel, Graauwmans Heftrucks bv, Shoptiek
Texel.
eS,\ndisc hff( i
Groeneplaats 12, Den Burg, tel. 313833
presenteren wij in de grote achterzaal
Graag vooraf reserveren, Q 313833
Aanvang tussen 18.00 en 18.30 uur
€13,50 p.p. en
€6,80 voor kinderen
25 Chinese en Indische specialiteiten/
gerechten en nagerechten
•Cr Vanaf 25 personen lopend buffet
gehele week mogelijk na reservering,
prijs op aanvraag.
Ook afhalen en a la carte.
inlBliBliBliBJiBJiBiiBJiBJigirgiiaiiarBiiBiiaialEJiBiiBiiBJ
Het winnende nummer van de
seizoen 2002/2003 is
Gaarne even bellen met Jolanda 319310 en
dan staat een zak met 100 euro's (jawel
220,37 gulden!) voor U klaar in
EcteU^C
Aan de patiënten van
dokters V.d Bent en Haasdijk
In plaats van telefonische oproep:
inloopspreekuur
griepvaccinatie 2002
Schilderend 38, Den Burg
maandag 28 okt.. dinsdag 29 okt.
en woensdag 30 okt. van 11.00 tot 12.15 uur
Kikkertstraat 12, De Cocksdorp
maandag 28 oktdinsdag 29 okt.
en woensdag 30 okt. van 13.00 tot 14.15 uur
Voor patiënten met een medische indicatie zijn
hieraan geen kosten verbonden.
Op bovenstaande tijden kunt u dus zonder
afspraak langskomen
In onze slijterij-wijnhandel hebben wij
m i.v. december plaats voor een
voor 38 uur per week.
Het betreft een jaarbetrekking.
Wij bieden een afwisselende baan aan in
klein team.
Wij vragen:
goede communicatieve vaardigheden;
enige kennis van de Duitse en Engelset
interesse in de drankenwereld.
Heeft u belangstelling voor deze baan dan la
u uw sollicitatie telefonisch of schriftelijk ri
ten aan de beer J .C. de Wit.
SLIJTERIJ - WIJNHANDEL
Weverstraat 18. Den Burg, telefoon 0222-3121
ON ROK Rh ND F POLDEREN TAXATIES 1H PO l'HfcKHN ASSURANTIËN
Onze woninggids
wordt u op aanvraag
toegezonden
Inlichtingen en verkoop bij:
Makelaardij
TEXEL VASTGOED B.V.
Kogerstraat 57
Postbus 87
I790 AB Den Burg
Tel: 0222 31 30 25
en 0222 31 34 29
Fax: 0222 3139 00
email:
info@texelvastgoed.nl
www.texelvastgoed.nl
Privé:
dhr. P, Kuip Czn. Tel. 31 20 31
dhr J.P. Coutinho Tel. 3146 65
VASTGOED
ADVISEURS
TE KOOP in De Koog
Plevierstraat 15
Aan de bosrand in een rustige woonomgeving
gelegen en op loopafstand van duinen en
strand, de helft van een dubbel woonhuis met
buitenberging en zomerwoning (voorheen
garage), ee.a. op een royaal perceel eigen
grond van 3SOm2.
Indeling woonhuis: hal/entree met toilet en
trapopgang. woonkamer met erker, oorspron
kelijke keuken.
Op de verdieping 3 slaapkamers en badcel
met douche en wastafel. Vlizotrap naar zolder
met stahoogte.
Zomerwoning- kamer/keuken, douche/toilet en
slaapkamer.
Kozijnen en boeidelen vernieuwd, voorzien van
een aardgas cv-mstallatie
Een object met mogelijkheden ten aanzien
van modernisering en comfort.
Direct opleverbaar.
TE KOOP m Den Burg
Hoefslag 28
In woonwi|k de Mars gelegen middenwoning
met buitenberging en vóór- en achtertuintje
Perceelsgrootte: 121 m2 eigen grond
Indeling: hal/entree met toilet en trapopgang,
woonkamer (aan de tuinzijde) met schuifpui,
halfopen keuken.
Verdieping: 2 slaapkamers en badkamer.
Vlizotrap naar zolder met hobby- en opslag
ruimte.
Het woonhuis (bouwjaar '97) is voorzien van
geborstelde eiken parketvloer en aardgas cv
De tuin is qua bezonning zeer gunstig gele
gen en is grotendeels bestraat.
Een keung geheel.
Aanvaarding zodra passende vervangende
woonruimte is gevonden
DE BESTE KANS OP SUCCES!
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling, Postbus 11,
1790 AA Den Burg (als brief frankeren).
Bij opgave postbusnummer ook uw privé-adres
vermelden
4.
6.
7
9,
€10.
€12,
€131
€16'
Contant geld bijsluiten.
Brief onder nummer €1,13 extra.
Inleveren maandag vóór 10.00 uur (TC dinsdag)
woensdag vóór 17 00 uur (TC vrijdag)
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Spinbaan 6, Den Burg (Langeveld de Rooy).
DEZE BON IS ALLEEN GELDIG VOOR TEXELAARTJES Tarief incl. 19% BTW
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje.
Naam
j Adres
Postcode/plaats:
J Advertentie
Handtekening
.plaatsen in de krant van
