I De schilder
I geeft weer
een vorstelijke
korting
■B
Familieberichten
Makelaardij
Texel Vastgoed b.v.
aatste hand aan coupure rotonde Eierland
««pm;/*
De schilder. De beste vriend van je huis.
.TEXELSE
COURANT
3fSfe
wmm
U kunt ons n'j
kleur zien op:
tnM»*
Deze winter 30,- per
3 H
UL'
de rotonde Eierland legt aanne-
f Daalder uit Alkmaar deze
ek de laatste hand aan de coup-
Voortaan kan de opening in de
layj eede waterkering, tussen de
ïgendijk en Grietjesdijk, een
iot worden geplaatst. Mocht
jens een dijk doorbreken, dan
,pt in ieder geval één deel van
tel niet onder water.
jenlijk had opdrachtgever Uit
terende Sluizen het liefst gezien
eu< t er voorbii de rotonde een dijkje
^ar i een paar meter hoog zou worden
igelegd Omdat automobilisten
ardoor het overzicht op de rotonde
uden kwijtraken, ging de gemeente
ziir niet mee akkoord Andere optie
19! s het dichtzetten van de opening
Jocjt zandzakken, maar dat zou bete-
ad
39
ui
kenen dat ook het fietspad zou wor
den afgesloten, waardoor er voor het
verkeer geen doorgang meer zou zijn.
Daarop werd besloten tot het ver
smallen van de opening, onder an
dere door het fietspad te verhogen,
en het afsluiten van de weg met wa
terdichte schotten Hiervoor zijn aan
weerszijden van de weg twee ge
bouwtjes geplaatst, waartussen de
schotten kunnen worden aange
bracht. In de weg zijn uitsparingen
aangebracht, waarin stalen sta
anders kunnen worden geplaatst.
Hierdoor bestaat het schot uit drie
delen, wat de stabiliteit ten goede
komt. Omdat de schotten met hele
maal waterdicht zullen zijn, worden
over de schotten zeilen aangebracht.
Balken en ander materiaal wordt be
waard in de gebouwtjes Het schot
wordt volgens US aangebacht op het
moment dat ergens op Texel een dijk
is doorgebroken. Zowel het
hoogheemraadschap als de burge
meester heeft zeggenschap over dit
besluit. Bewoners van Eierland die
vrezen door-de coupure bij een dijk
doorbraak hun ontsnappingsroute te
verliezen, hoeven volgens Jan Vonk
van US met bang te zijn. 'Het verkeer
kan de coupure via de fietspaden
gewoon passeren. Het is er breed
genoeg.' Nadeel voor fietsers is dat
ze sinds vorige week een klimmetje
van een paar meter moeten maken
Vonk heeft alvast de proel op de som
genomen. 'Geen enkel probleem.' De
aanleg van de coupere wordt bekos
tigd door US.
- I
.wk.V
DINSDAG 12 NOVEMBER 2002
De coupure in Eierland moet ervoor zorgen dat de opening in de tweede waterkering, die
met een schot wordt gedicht. Dat gebeurt als ergens op het eiland een dijk doorbreekt.
het eiland in tweeën deelt,
(Foto Joroen mn Haitum)
Het verlies was er al voor het einde,
de rouw voordat het afscheid kwam.
Wij voelden mee met je stil verdriet,
nu rouwen wij, maar treuren met.
If ij Heel verdrietig maar vol goede herinneringen
i It delen wij u mee dat is overleden onze lieve moe-
122 der, schoonmoeder en oma
Trijntje Daalder
Texel,
29-11-1925
t Den Helder,
10-11-2002
Hanny en Otto
Sharon
Jenny en Rinus
Laura en Hans
Diana, Laura
Dorina en Bram
Erwm, Niels
Vrijdag 15 november is er van 13.00 tot 13.30 uur
gelegenheid tot condoleren in de Doopsgezinde
kerk, Peperstraat 26 te Oosterend.
Aansluitend nemen we om 13.30 uur afscheid van
moeder, waarna we haar begeleiden naar haar
laatste rustplaats bij ons zusje Coby op het kerk-
|hof van de N.H. kerk te Oosterend.
afloop van de begrafenis kunt u ons ontmoe-
m in dorpshuis De Bijenkorf, Mulderstraat 37.
porrespondentie-adres:
van Boven-van Kooten,
iBuytengors 100, 1791 WS Den Burg.
A)a een UoH ziekbed is overleden onze lieve
moeder, schoonmoeder, oma en overgroot
moeder
Êlly-Atarici Schneider - "Romonowski
"ft r^ortmnnd,
3-3-1922
t De Koog,
9-11-2002
Wij nemen afscheid:
Bremen: Ralph Schneider
Öabriele Schneider geb. Relz
Fischerhnde: Kirsten en .Alexander
A-lilena
Bremen: .Michael Schneider
De Koog: Sabine Kuip- Schneider
(Zor Knip
Anna, 6va, "Hendrik
Moeder is thnis.
Woensdag 13 november is er van 19.30 tot
21.00 uur gelegenheid tot afscheid nemen op
Strijbosstraat 36 te De Koog.
De crematieplechtigheid wordt gehouden op
donderdag 1A november om 11.00 uur in cre
matorium Schagerkogge, Haringhuizerweg 3
te Schagen.
A)a afloop van de plechtigheid kunt u de fa
milie nog condoleren in de koffiekamer van het
{Sorrespandentie-adres: familie Schneider,
Strijbosstraat 3ó, 1796 BK De Koog.
ONROERENDE GOEDEREN - TAXATIES - HYPOTHEKEN - ASSURANTIËN
Onze woninggids
wordt u op aanvraag
toegezonden
Aantteuotrn
ADVISEURS
inlichtingen en verkoop bi|:
Makelaardij
TEXEL VASTGOED B.V.
Kogerstraat 57
Postbus 87
I790 AB Den Burg
Tel: 0222 31 30 25
en 0222 31 34 29
la*: 0222 31 39 00
email:
into texelvastgoed.nl
www.texelvastgoed.nl
Pnvè:
dhr, P, Kuip Cm. Tel. Jl 20 31
dhr. J P. Coulinho Tel. Jl 46 65
TE KOOP m Den Burg
Bernhardlaan 72
Mooi gelegen helft van een dubbel woonhuis
met garage, voor- en achtertuin.
Perceelsgrootte 239 m2 eigen grond. Het be
treft hier een royaal, uitgebouwd woonhuis
INDELING: hal/entree met trapopgang en
modern toilet, ruime eetkeuken, ruime woon
kamer. Verdieping: 3 slaapkamers, badkamer
met ligbad/douche, wastafel en 2e toilet.
Vaste trap naar 2e verdieping met grote
slaapkamer voorzien van keukenblok.
Een keurig net onderhouden geheel, voorzien
van parketvloer (op de benedenverdieping).
V'; nieuwe aardgas cv-ketel, isolatieglas, (sier-)gas-
haard en zonnecollector op het garagedak.
Aanvaarding op korte termijn.
Een fijne woonlocatie op loopafstand van het
centrum gelegen.
TE KOOP in De Cocksdorp
Muyweg 23
H In het buitengebied gelegen vrijstaand woon
huis met vrijstaande recreatiewoning, diverse
schuren, erf. tuin en weiland. Totale perceels
grootte: 7.530m2
Indeling woonhuis, entree in hal met trapop
gang, woonkamer (tweedelig) met erker, een
voudige keuken, bijkeuken met toilet en
douche. Op de verdieping: overloop, 3 slaap
kamers en een vliering
In de tuin bevinden zich verschillende
schuren.
De vrijstaande recreatiewoning bestaat uit
kamer/keuken, toilet/douche en 2 slaapkamers
Geheel omgeven door boomsingels
Vrij gelegen perceel met veel privacy en
ruimte
i
Ik droomde eens en zie ik liep
aan 't strand bij lage tij
Ik was daar niet alleen,
want ook de Heere liep
aan mijn zij.
Na zoveel jaren samen hebben wij afscheid moe
ten nemen van mijn lieve man, onze zorgzame
vader, opa en overgrootvader
Simon Daalder
26-4-1922
t 11-11-2002
Wij zijn heel dankbaar voor alle liefde die hij ons
heeft gegeven. Hij zal voor altijd met ons verbon
den blijven als een lieve herinnering in ons hart.
Willemke Daalder-Jonker
Piet en Trijnie
Simon en Linda
Mariska en Marcel, Kylian
Ida en Klaas
Froukje
Trompstraat 26
1792 BK Oudeschild
Vader is overgebracht naar de Doopsgezinde
kerk, Kogerstraat 18 te Den Burg, alwaar op don
derdag 14 november van 19.00 tot 19.30 uur ge
legenheid tot condoleren is.
De gedenkdienst vindt plaats op vrijdag 15 no
vember om 11.00 uur in bovengenoemde kerk.
waarna we Siem begeleiden naar zijn laatste rust
plaats op de Algemene begraafplaats aan de
Achtertune te Oosterend.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid om
met de familie samen'te zijn eveneens in de
Doopsgezinde kerk te Den Burg.
Lieve pappa
Zijn handen hebben voor ons gewerkt,
zijn hart heeft voor ons geklopt,
zijn ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Hij heeft zijn taak volbracht.
Rust zacht.
Piet, Ida en Froukje
Onverwacht hebben wij afscheid moeten nemen
van mijn broer en onze oom
Simon Daalder
J. Slik-Daalder
Dirk
Pieter Jan en Jannie
Tetje en René
neven en nichten
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van onze oud-medewerker, de heer
Sieme Daalder
Wij herinneren Sieme als een gewaardeerde en
Innemende collega die vele jaren bij ons bedrijf
werkzaam is geweest.
Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw, kinde
ren en verdere familie die wij veel sterkte wen
sen bij het verwerken van dit verlies.
Directie en medewerkers van
Daalder Alkmaar bv
Waarom al dat vechten.
waarom al die pijn,
]e wilde hier niet weg,
je wilde bij ons zijn.
De strijd was oneerlijk
en geheel niet terecht,
je wilde nog graag verder,
maar verloor dit gevecht.
Tot ons grote verdriet, maar dankbaar voor alles
wat hij voor ons betekend heeft, is van ons heen
gegaan mijn lieve man, onze fijne pa en zorgzame
opa
Johannes Gerardus Smit
4 Oosterend, t Den Burg,
16-10-1932 9-11-2002
Gina Smit-Timmer
Jos en Dorine
Rick, Jennifer
Ton en Tineke
Sharon
Ed en Yvonne
Lisa, Anouk
Ada van Hollandstraat 16
1791 DH Den Burg
Dinsdag 12 november is er van 19.30 tot 20.30
uur gelegenheid tot afscheid nemen in „de Vlin
der", aan de Hollewal 42 te Den Burg.
De crematieplechtigheid vindt plaats op woens
dag 13 november om 14.30 uur in crematorium
Schagerkogge, Haringhuizerweg 3 te Schagen.
Vertrek veerboot 13.05 uur.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid
de familie te condoleren inde koffiekamer van het
crematorium.
Herinner mij zoals ik was
maar niet in sombere dagen.
Herinner mij in de stralende zon
hoe ik was, toen ik alles nog kon.
Lieve opa
Geen lachjes uit de verte
geen hand meer door mijn haar
nee, nooit meer samen zitten
en kijken naar elkaar.
We zullen je missen.
Sharon
Rick en Jennifer
Lisa en Anouk
Bedroefd om zijn heengaan, maar dankbaar voor
wat we met hem deelden, nemen we afscheid van
onze broer, zwager en oom
Joop Smit
Dl na en Dirk t
Martha
Jaap t
Jannie t en Johan t
Gerard en Annie
Nelie en Wietze
Sieme en Gré
neven en nichten
Toch nog onverwacht hebben wij
kennisgenomen van het overlijden
van ons oud-bestuurslid, erelid en
vogelvriend van de vereniging
Joop Smit
Mede dankzij zijn jarenlange inzet en kennis be
waren wij een fijne en warme hennnermg aan
deze veel te snel 'vervlogen' tijd.
Wij wensen de familie Smit veel sterkte toe met
dit verlies.
Namens het bestuur en de leden
van de vogelvereniging
„Op Eigen Wieken"
The staff and families of LOICZ International Pro
ject Office at NIOZ are deeply saddened by the
unexpected death of
Wim van Raaphorst
We knew him as a very responsible and
approachable colleague He contributed excel
lent scientific advice, supported our work at NIOZ
and beyond in many ways.
We will miss his cheerful company and advice as
a colleague and a friend We share the families
loss and wish them every strength during this
difficult time.
We condole his family and colleagues at NIOZ.
Het personeel van het LOICZ International Pro
ject Office in het NIOZ en hun families zijn diep
geschokt door het plotselinge overlijden van
Wim van Raaphorst
We kenden hem als een zeer verantwoordelijke
en toegankelijke collega. Hij gaf uitstekend we
tenschappelijk advies, ondersteunde ons werk bij
het NIOZ en ver daarbuiten. We zullen zijn opge
wekte aanwezigheid als collega en vnend missen.
We delen het verlies van de familie en wensen hen
veel sterkte in deze moeilijke periode.
Wij condoleren zijn familie en zijn collega's op het
NIOZ.
Chris Jan Crossland
Hartwig Cornelia Kremer
Hester Whyte Jan Boyen Rienks
Mildred Jourdan John Swift
Wim
Sommige dingen zouden eigenlijk
nooit mogen gebeuren.
We kunnen het niet begrijpen,
er zijn geen woorden voor.
Hondenclub Texel
Hogerstraat 9, Den Burg tel.312305
VERENIGDE
SCHILDERS
Maricoweg 39, Den Burg, tel 312138
IS C H I L D E S S
Slotskolk 8, Oosterend, tel. 318229
De schilder laat uw huis er weer vorstelijk uitzien. En dankzij de moderne technieken en onder-
grondbehandelingen die hij gebruikt, knapt uw huis niet alleen op, maar wordt uw woning ook goed
beschermd. Bovendien kunt u op de schilder vertrouwen voor passend kleuradvies. Daarnaast
geeft hij u voor behang- en onderhoudsbinnenschilderwerk ook nog een vorstelijke winterkorting!
Postweg 215, De Cocksdorp, tel. 316243
Deze premie geldt voor particulieren bij een opdracht van minimaal 3 mandagen conform voorwaarden
VANDERGRACHT
SCHILDERS
Maricoweg 7 Den Burg. tel. 314060