m
Jtrender toneelgroep
speelt Bellenbende
F amilieberichten
Makelaardij
lexeL vast£foea u.v.
3tegen het Citroën-voordeel in onze showroom.0
r~\
RVT
.TEXELSE J COURANT'
^nappe prestaties
fexelse zwemmers
Quinten
exelaartjes
Autobedrijf D. Nagy
u kunt ons wj
kleur zien op:
ninffuun
wmv.texclva
9ü
DINSDAG 19 NOVEMBER 2002
uit het stuk Bellenbende van Toneelgroep Oosterend.
Zandee als koningin Viesuela goed uit
de verf komt. Andere spelers (in wil
lekeurige volgorde) zijn: Charissa van
Andel en Meta Maas als de minister
van Zeep- en Sopzaken en staatsse
cretaris Schone Schuim, Gea
Legierse en Margarethe Blom als de
grenswachten Spie en Span, Karin
Nauta en Miep de Jong als de
kameniersters Groezeltje en Smurrie
en Cees-Aris Trap en José Ellen als
minister van Gewichtige Zaken en
staatssecretaris. Voor licht en geluid
zorgen Aad Zegers en Jeroen Nauta.
'Bellenbende wordt opgevoerd in
dorpshuis De Bijenkort op zaterdag
23 en zaterdag 30 november, aan
vang 15.00 en 19.30 uur. De entree
bedraagt voor alle leeftijden €3,50. In
de voorverkoop zijn kaarten verkrijg
baar bij Nauta Boek in Den Burg en
Kadoshop Ostère en slagerij Rob
Maas in Oosterend en bij Ina
Schrama, tel. 318 695.
Sint en Piet bij u thuis?
Bel 311203 of kijk op www.
pepernotenpagina cjb.net
Laat u verwennen met een
manicurebehandeling met
paraffinebadje bij Artynails.
Colette, 318709
spetterend en bubbelend
sktakel is misschien wel de
ste omschrijving van het stuk
i* illenbende' dat Toneelgroep
'9 sterend deze maand viermaal
de planken brengt. Een span-
id en humoristisch spel voor
deren én voor volwassenen die
g iets van het kind in zich heb-
weten te behouden. Het stuk
emt de toeschouwer mee naar
ppolonië, het land van koning
isiwir, waar zeep de enige le
nsbehoefte is. In het buurland
itterije is vies zijn de grote mode
doet de koningin aan gewicht-
ffen. Als de zeepbellen van ko-
ig Blasiwir de grens van
itterije over zweven, komen er
ite moeilijkheden.
Bellenbende werd in 1986 ge-
ireven door Aris Bremer, Els Whyte
Ina Schrama. Het stuk werd min
meer geboren uit geldnood, daar
pas opgerichte toneelgroep met
roeg middelen had om een toneel-
ik aan te kopen. Hier was gauw
'n 500 a 600 gulden aan rechten
gemoeid. In huidige termen
Tit dat neer op ongeveer 270 euro.
t verhaal werd helemaal op de
jlers geschreven, maar bood zo-
ruimte voor improvisatie dat ook
jere verenigingen in het land er
e uit de voeten konden. Volgens
s Bremer, die dit allemaal secuur
loudt, is het stuk intussen door 25
eelverenigmgen Van Groningen
Maastricht aangekocht en 46 keer
gevoerd 'En uit ervaring weet ik
ie daar dan nog tien a twintig pro-
it bij moet rekenen van opvoerin-
die niet worden aangemeld.'
illant detail: voor Bremer lag in het
;ces van de Bellenbende de ge-
lorte van zijn eigen carrière als to
pschrijver.
len voor Toneelgroep Oosterend
het stuk na zestien jaar opnieuw
de plank te halen was de herin-
ing aan het plezier van het maken,
It repeteren en de enthousiaste
ilanda van Strien, Simone de Wit en
luter Dogger hebben zondag in
lorn meegezwommen in het
eede deel van de B-competitie. De
■jarige Van Strien kwam uit op de
S meter schoolslag. Ze legde deze
in 3.15.23 minuten, wat goed was
or een zesde plaats. Op de 100
iter vlinderslag werd ze wegens
n technische fout gediskwali-
eerd, omdat haar armen met meer
I het water kwamen. Ze finishte in
38.15. Beide afstanden zwom ze
or het eerst. Op de 100 meter vrije
ig behaalde ze de elfde plaats in
14.00.
i 16-jarige De Wit zwom op de 200
eter rugcrawl in 2.44.13 naar de
irde plaats. De 100 meter rugcrawl
ide zij af in 1.14.27, goed voor de
irde plaats. Edith van Dijk,
|ereldkampioene langeafstands-
lemmen en ook lid van ZV Hoorn,
erd op deze afstand tweede in
11.07 Op de 100 meter vrije slag
»om De Wit een persoonlijk record
tn 1.04.88. Haar tijd was goed voor
zesde plaats. De 4 x 100 meter
ije slag estafette werd gewonnen
oor de dames van Hoorn. De Wit
tartte op dit nummer als tweede.
Ivi
(Foto Come Timmer}
reacties van de kinderen en de scho
len. Regisseuse Ina Schrama: 'Voor
de keuze van de uitvoering van deze
herfst hebben we vijfentwintig stuk
ken doorgelezen en unaniem kwam
de Bellenbende er als tweede optie
uit. We hebben altijd in ons achter
hoofd gehad om het stuk na het ver
strijken van voldoende tijd weer van
de plank te halen en er is nu intussen
ook een nieuwe generatie kinderen
gekomen. Onze eerste optie was een
stuk dat we ook in eigen beheer zou
den schrijven, maar dat konden we
niet op tijd klaar krijgen. Toneelgroep
Oosterend, die destijds het stuk ver
kocht aan Toneeluitgeverij Vink in
Alkmaar, moet voor deze uitvoering
het eigen verhaal nu aankopen voor
50 euro per opvoering, plus 50 euro
voor de boekjes. Een snelle reken
som leert dat toneelspelen door de
jaren heen met veel duurder is gewor
den. Voordeel van dit stuk is dat de
verdiensten via een procentverdeling
in het auteurscontract weer binnen
stromen.
Ger de Jong is de enige van de oud
spelers die ook nu weer meespeelt
En opnieuw in de rol van koning
Blasiwir. 'Na al die jaren is het voor
mij ook weer nieuw.' zegt hij. 'Ik moet
me helemaal opnieuw inleven en ik
vind het prachtig!' De vereniging be
schikt over zoveel enthousiaste
nieuwe spelers die allemaal willen
meespelen, dat er vier rollen zijn bij
geschreven. Het spel van de twee
keukenhblpen Lodalientje en Robijn
tje (rollen van Jos Grismgt en Lisette
Daalder) getuigt van grote toneel
ervaring, zo bleek tijdens één van de
laatste repetities, terwijl ook Roelie
Op donderdag
14 november 2002 om
02.04 uur is onze
prachtige zoon geboren
Hugo
3230 gram, 50 cm
Stefan A
Zusanne Krofft
Dankbaar en blij zijn wij
met de geboorte van
onze zoon en broertje
Jitze Jelmer
Jitze is geboren op
16 november 2002
om 3 04 uur.
Jan-Yetze en
Hanneke Stapersma
Jeroen, Sjoerd-Hessel
en Quirine
3527 GB Utrecht
030-2991316
Voor iedereen die het nog met
weet onze naam is veranderd
van Krotje naar Krofft
Schilderweg 217
1792 CJ Oudeschild
Tel 0222-313117
De tegoedbon van Sport
school Texel - een leuk ca
deau voor vriend én vijand'
Actie 22 t/m 30 november
Opruiming, 10% korting
op alle kleding. Op=Op
Tomahawk, Waalder-
straat 24.
rp
INLEVEREN: maandag
vóór 10.00 uur en woensdag
vóór 17.00 uur.
KOSTEN: €4,50 tot en met
3 regels. Per regel meer:
€1.50 (incl. btw).
FOTO-TEXELAARTJE:
plaatsing foto €12,00,- cxcl.
tekst, alleen voor particulie
ren die iets te koop aanbie
den.
Voor bedrijven:
IM-TEXELAARTJE op
aanvraag.
Gezocht: huis, bungalow of
app voor 2 pers. voor
korte, liefst langere, pe
riode Tel. 06-51820190 of
06-50212379.
Wie voor Sinterklaas of de
Kerst een cadeautje zoekt,
kan met om de Kunstwinkel
van Hans van der Klift
heen.
Vakantiebureau "Texel"
bemiddelt in de verhuur
van bung/app Tel. 317999
Ter overname gevr. elek
trische naaimachine,
i.g.st Tel. 313759, mw. V.d.
Werf, Bernhardlaan 152.
Actie 22 t/m 30 november.
Opruiming, 10% korting
op alle kleding. Op=Op.
Tomahawk, Waalder-
straat 24.
Wegens verhuizing boel
dag. zat. 23 nov., 10 tot 16
uur, Mieland 2. Oudeschild
Met o a. antieke spiegel
kast met dubb marmer
blad, blikken speelgoed,
vouwfiets, koelkast, oud
dressoir en vele andere
1 leuke spullen.
Gezocht; huis, bungalow of
app. voor 2 pers. voor
korte, liefst langere, pe
riode. Tel 06-51820190 of
06-50212379.
Mevr. M. Kiljan-de Groen
is verhuisd van Naalrand
35 naar De Zes 12. app
124. 1791 EX Den Burg
Tel. 0222-319476
Deze week: hoge kortin
gen op de laatste wmdstop-
pers en truien van „Peak"
bij Mantje sport.
ok de 17-jarige Wouter Dogger was
tstekend op dreef. Hij werd derde
de 100 meter rugcrawl, die hij af-
gde in 1 10.50. Op de 200 meter
nje slag behaalde hij de zevende
aats in een tijd van 2.13.04. Op de
x 50 meter wisselslag estafette he-
n behaalde Hoorn de derde plaats,
ogger nam op deze discipline de
ije slag voor zijn rekening.
nog maar 9-jarige Sverre
schweiler deed zondag mee aan
n Speedo-wedstrijd, voor de aller-
ngste wedstrijdzwemmertjes. Hij
om een persoonlijk record van
27.93 op de 100 meter vrij slag. De
meter schoolslag legde hij af in
2.42.
Wie dit jaar nog YES zegt tegen Citroen, pakt meteen een paar stevige voordelen mee. Want de Citroen Xsara Comfort, de Citroen
Saxo Funo en de Citroen Xsara Picasso Plaisir zijn nu extra aantrekkelijk aangekleed. Kom langs m de showroom en overtuig u
persoonlijk van ons geweldige aanbod alle nieuwe modellen en de actiemodellen uit deze advertentie staan voor u klaar.
(Jun (cckit;:
Citroen Xsara
al vanaf 14.210,"
Voordeel op alle Citroëns Xsara
van 1 500 -
Actiemodel Citroen Xsara Comfort vanaf
15.290,- Uw extra voordeel 1.205.-
Totaal voordeel max. 2 705.-
Gratis uitgestelde betaling van
maximaal 7 500 - tot 1 oktober 2003
Citroen Saxo
al vanaf 8.670,"
Voordcel op alle Citroëns Saxo van
minimaal 500.-
Actiemodel Citroen Saxo Furio vanaf
9.820,- Uw extra voordeel 225.-
Totaal voordeel max. 725.-
Gratis uitgestelde betaling van
maximaal 5.000.- tot l oktober 2003
,S IW t« 192 I C
)1 1W/10-C0I
Citroen Xsara Picasso
al vanaf 19.780,"
1 2.000,- extra voordeel boven op de
ANWB B0VAG mruilwaarde (m.u.v. Citroen
Xsara Picasso 2 0 HDi Business Edition)
Actiemodel Citroen Xsara Picasso Plaisir
vanaf 20 490.- Uw voordeel 1.595.-
Totaal voordeel max. 3.595.-
Grabs uitgestelde betaling van maximaal
7 500.- tot 1 oktober 2003
Ruigendijk 2, De Koog, tel. 0222-31 75 67. www.nagy.citroen.nl
mmmelu oc O'boi.'i 'Vf cowcet wm
kexisaucusi «o. 3 jMUCirkOt'i *ss-s'**ct
VR/UG OS XCKVOXW'XTOCH ClTSCtN PSlfCKICl"
i.u "otcivétBXoruu
OAAXNht IWN CORéOS-L V«V Pf.'.K'l AXNéitOWCt'l tSUCxi 80 ALU U (iMUCNOl v'.U
m-..T>»séTCïvJ V.0C01 vTAViet" tvv* cwuwwoti i« in roye-i'Mil lv.
MLXWG Cl" VPOSBAAO SIBtAT «L «X* **OSV»Tt GAAIO O» KI* O» —er-*- - AU IE* It*
Vakantie begint met een
goed idee. Nu aanbiedin
gen naar vele RIU Hotels
met honderden euro's
voordeel, alleen bij uw
World of TUI Reisbureau
Texel.
Sinttip: Deze week alle
Puma voetbalschoenen
met 20% korting. Mantje
Sport.
Ontvang nu bij Onipp Kap
salon voor later een
kortingsbon' Waalderstr.
5. tel 312227. met en
zonder afspraak.
November de bollen
plantmaand bij uitstek.
Deze week 25% korting.
Tuincentrum V.d. Werve.
Kein Bild9 Kein Ton9 Wir
kommen schon! SCT,
311 777
Schoonheidssalon Els
van der Slikke, Noord
wester 50. tel 314287, o.a
heel- of halfuur schoon
heidsbehandeling. make
up. cadeaubonnen.
Het zwijgen van Maria
Zachea", boek van het jaar
(€17.50). Te koop in Het
Open Boek.
Klusbedrijf Sieme voor
bijna al uw klussen. Tel. 06-
22416628.
Vakantie begint met een
goed idee. In ons ver
nieuwde kantoor ligt de
goed idee-map. boordevol
supervoordelige en verras
sende aanbiedingen, die
vrijwel dagelijks wordt ge
actualiseerd Of kijk samen
met onze adviseuses naar
het meest recente aanbod
van alle Nederlandse reis
organisaties. Beter op reis
met uw World of TUI Reis
bureau Texel.
Nieuwe partij sierpotten
Tevens manden, zinken
emmertjes en schaaltjes.
Tuincentrum V.d. Werve.
Enen»** CITROEN
Daklekkage? Wegrodak
bellen! Voor deskundig
aanbrengen en advies van
dakkapel tot bedrijfshal.
Scherpe prijzen en 10 jaar
garantie. Tel 0228-593885
06-53135629.
Wij repareren alle merken
ktv. video, dvd. radio, cd,
satelliet, camcorder, etc
met 3 maanden garantie
Service Center Texel,
311 777.
Sinttip: lekkere warme
lamswollen sjaals en
plaids. Mantje schoenen/
mode.
Sisa, nieuwe spannende
jeugdroman van Joyce
Pool Kost €13,95, te koop
in Het Open Boek.
Auto Service Centrum,
Maricoweg 3, tel. 315588.
Bloemisterij Tessel Flo
wer voor alle soorten
bloemwerk. T.o de apo
theek. Tel. 321999.
Ga snel iets leuks doen met
je haar: dan krijg je korting
in het nieuwe jaar! Qnipp
Kapsalon, Waalderstr 15,
tel. 312227, ook zonder af
spraak!
Voor verkoop en repara
tie van al uw merken tele
visie, stereo, video, dvd,
satelliet, enz. kunt u te
recht bij Voordeelland
Oudeschild. Eigen tech
nische dienst. Tel.
322398.
T.k gele en groene haag
coniferen. Groene Leylan-
di: lengte ruim 2 mtr. €5.-;
lengte ruim 1,5 mtr. €4,-
Gele Goldryder: ruim 1,5
mtr. van €7,- voor €4,-. 1
jaar garantie. Zelf uitspitten
0.50 korting Tel. 318238.
Schorrenweg 32.
www.reuzeaardbei.nl.
Inde Soete Suyckerbol
heeft alles voor de schoen.
Weverstraat - Den Burg.
Herenstraat - Den Hoorn.
Tel. 320745
Helaas We gaan stoppen.
Cadeaubonnen inleveren
tot 30 nov Het Groene
Winkeltje, Kogerstraat 9.
Te koop dubb. wandel
wagen. Tel. 316914, na
17.00 uur.
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog, (0222)317333.
Haarstudio Binnenburg is
op maandag en donder
dag gesloten.
De Koopman Koerier,
voor bedrijf en particulier
Tel. 315001/06-20073394.
Texas Buil spijkerbroeken
€18,90, 5 modellen, 5
lengtematen. Sterk in 't
werk Rabbit Habit.
Feestje, of plotseling
visite? Feestpakket van
Eetcafe Parkstraat 22. Ne
gen warme borrelhapjes met
currysaus. baconnugget
kipstick, bamibal. kip-
nugget, partybal. nasibal,
kaas- soufflé, hai fongbal
e3,50 (9 happen met saus).
Eetcafe Parkstraat 22, te
lefoon 314890.
Eigen domeinnaam? Ei
gen webserver? www.
nlwebservice.com Tel.
030 2718849.
Vakantie begint met een
goed idee. De eerste
nieuwe gidsen voor zomer
2003 zijn binnen. Kom
langs bij uw World of TUI
Reisbureau Texel.
Halrstyling Talou werkt
op afspraak, di. t/m za
Tel 320473.
Roken? Twijfels? Stop
pen? Bel voor hulp Johan
Hoogerheide Tel. 314897
of 06-21200663.
Wilt u Sint van stichting
Sint en Piet op huisbe
zoek? Tel. 314253.
Op zoek naar leuke ca
deautjes? Ga naar Kado
shop Ostère, Oesterstr.
8a, Oosterend. 's Maan
dags gesloten.
Rommelmarkt. Zaterdag
30 november 2002 van
10.00 tot 15.00 uur, dorps
huis 't Skiltje, Oudeschild.
Opgeven bij Jolande
Kloosterhuis, tel. 06-
12606719, e-mail: jolande
klo@freeler.nl. Kosten
€7,50 voor de plek met 1
tafel.
Bel 318885 en Sieme Wuis
brengt de nieuwe aardap
pels bij u thuis. Bezorgd na
16.00 uur.
Texelse kaas van
Wezenspyk.
Honda Power Products:
generatoren. gazon
maaiers. tuinfrezen, wa
terpompen. bosmaaiers,
carriers en buitenboord
motoren Duinker Motor
service, Oudeschild.
Auto Service Centrum
Banden, uitlaten, accu's
Tel. 315588.
Rits stuk? Wij zetten er een
nieuwe in. Schoenmakerij
Sleutelservice Van
Osch, Weverstraat 88. Den
Burg, tel. 313901.
Tegelzetbedrijf Jeffrey
Kooger voor al uw tegel
werk. Tel. 06-22288683
Te koop 't Lant van
Texsel van J.A. v.d. Vlis
Brieven met bod onder nr
1867 aan bur. Tex. Crt,
Spinbaan 6.
Paal 9, vrijdag, zaterdag
en zondag geopend.
Voor verkoop en repara
tie van aJ uw merken tele
visie, stereo, video, dvd,
satelliet, enz. kunt u te
recht bij Voordeelland
Oudeschild. Eigen tech
nische dienst. Tel.
322398.
Voor het winterklaar ma
ken van uw tuin: tuin
onderhoud G. Kriek. tel.
06-28919176.
Café-restaurant De Sluf
ter is vnjdags v.a. 16.00 uur
open, zaterdags en zon
dags de gehele dag ge
opend.
Helaas. We gaan stoppen.
Cadeaubonnen inleveren
tot 30 nov. Het Groene
Winkeltje, Kogerstraat 9
Inde Soete Suyckerbol
heeft alles voor de schoen.
Weverstraat - Den Burg.
Herenstraat - Den Hoorn.
Tel. 320745.
Voorkransversiering: heer
lijk geurende kaneel
stokjes, div. soorten mos
en bladmatenaal. Tuin
centrum V.d. Werve.
Goede wijn behoeft geen
krans, maar dan wel uit een
mooi geslepen glas uit de
collectie van Hans van der
Klift.
Wij leveren alle merken ktv,
video, dvd, radio, cd. satel
liet, camcorder, scanner.
Service Center Texel,
311 777
Cadeautip: mooie pot met
groenblijvende plant Tuin
centrum V.d. Werve.
„Sleuteloog", nieuwe ro
man van Hella Haasse In
Het Open Boek.
Zijn uw schoenen „winter
klaar"? Wij hebben voor
alle schoenen onderhouds
middelen. Mantje schoe
nen/sport.
Vakantie begint met een
goed idee. Misschien had
u het al gezien dat Holland
International is veranderd
in uw World of TUI Reis
bureau Texel. Kom a.s.
zaterdag 23 november
kennismaken met deze
nieuwe formule op de open
dag. U bent van harte wel
kom.
Zaterdag 28 december
wintermarkt in De
Cocksdorp! Gratis markt
kramen. Opgeven via tel.
316232.
-I i 11ÉMM
- TAXATIES - HYPOTHEKEN - i
ONROERENDE GOEDEREN - TAXATIES HYPOTHEKEN - ASSURANTIËN
TE KOOP m Oosterend
Koetebuurt
Onze woninggids
wordt u op aanvraag
toegezonden
Inlichtingen en verkoop bij:
Makelaardij
TEXEL VASTGOED B.V.
Kogerstraat 57
Postbus 87
1790 AB Den Burg
Tel: 0222 31 30 2S
en 0222 31 34 29
Fax: 0222 31 39 00
email:
info@texelvastgoed.nl
www.texelvastgoed.nl
Privé:
dhr. P Kuip Cm. Tel. II 10 II
dhr. J.P. Coutinho Tel 31 46 65
Aainjtslotai bij;
VASTGOED
ADVISEUR!"
4». S-Sï
Op een fijne woonlocatie nabij het centrum
gelegen 2 halfvnjstaande nieuwbouwwoningen.
De woningen hebben een voor het dorp
karakteristieke uitstraling op totaal: elk circa
90 m2 onder- en bijgelegen eigen grond
INDELING hal/entree met toilet, woonkamer
met trapopgang aan de voorzijde, open
keuken met mbouwapparatuur. terras
deuren aan de tumzijde en bijkeuken
Verdieping: overloop, drie slaapkamers, een
badkamer met douchehoek, tweede toilet en
wastafel.
Deze door architect Jan N. Koorn ontworpen
en door TEBO gebouwde woonhuizen, zijn
voorzien van aardgas cv en pnma isolatie.
Nadere informatie op ons kantoor
verkrijgbaar De woningen zijn compleet
afgebouwd en medio januari 2003 te
aanvaarden.
TE KOOP in Oosterend
Ankerstraat 35
Op een unieke locatie aan de rand van het
dorp gelegen vrijstaande semi-bungalow met
garage en serre op totaal 498 m2 onder- en
bijgelegen grond.
INDELING. Ruime hal/entree met toilet,
badkamer en twee slaapkamers, zonnige
woonkamer met schuifpui naar de tuin, open
keuken, serre met weids uitzicht over de
landerijen.
Via een vlizotrap naar de verdieping, waar
een riante slaapgelegenheid is en de mogelijk
heid voor een vierde slaapkamer.
Naast de woning een grote garage met
parkeergelegenheid op eigen terrein.
Merendeels voorzien van isolatieglas en een
HR cv-mstallatie
Een goed onderhouden geheel op een
prachtige locatie.
Aanvaarding per direct.
