L&R RALEMDEf
TEXELAARTJE
-klndei-huty
'2003
HELP HETGELUK'NHAN
Familieberichten
Makelaardij
Texel Vastpfoed b.v.
mm
1 RET VAKAMTIESefeEf I IA
V
1
X
1>TEXELSEj>^:ourant^
awin aJ1"
m\
j, jjjjjjjjj ?ff;
nu
"V
Af te halen bij:
mma/mmtu
I
404040
PRETTIGE KERSTDAGEN
GEZOND 2003
s-
ukunt onswj
kleur zien op:
ninjjuanbod ooki»
vWntexelvatyoed.nl
GELEZEN IN 98%
VAN DE TEXELSE HUISHOUDENS
VOOR INFORMATIE: 0222 - 362600 l
I
DINSDAG 24 DECEMBER 2002
JJJJJ.II
E'. -
js m m
BBSffl.
'o
JJ'JJJ'RJ
\TrtllK OftOW
Jk'm-Tiüö^ 2003
IAARKAEiE
r»in «-»H_ ss=
DtfT.^®, _=ri. -
jajsm
L&R Kantoorvakhandel - Parkstraat 10
Bruna Texel - Weverstraat 17a
drukkerij/uitgeverij
Langeveld 8< de Rooy bv - Spinbaan 6
redactie Texelse Courant - Warmoesstraat 45
LR
Welkom bij Nikos de
Griek. Wij zijn ook open tij
dens de kerstdagen
322036
NATIONAAL FONDS KINDERHULP
BrVNJrpoocuvMi JJL 7411 HS Oevtnur i«l- 0570 - 611 879 »»jc 0570 645 602
Internat www lnnderMp.nl. e-miit w.'o^LnderMp nl
Texel, 5-03-1956
Waddinxveen, 21-12-2002
Lieve Janneüe
Waar jij de kracht en de energie vandaan haalde
weet niemand.
Maar dat je familie en vele .vrienden, die je had, je
door een zware tijd heen hebben geholpen, is zeker.
Alleen we wilden je nog.niet missen
Lieve zus, schoonzus e/t tante je blijft in ons'jiart en
gedachten.
En we zullen je nooit vergeten.
Marry Combê-Zegers
Ed Combé
Linda-Henri-Mandy
Cindy-Clarck-Amber-Zeb
KoosZegers
Alide Zegers-Goldijick
André-Petra-Roxan-Ezra
Sandra-Jan-Litjnne-Marleen
Miryam
Jessica-Brendan-Qumty
Jan-Werner
Correspondentie-adres:
J Vermey.^,..
Brederolaan 29
2741 BH Waddinxveen
Na het overlijden van mijn lieve man. vader en opa
JOOP SMIT
hebben wij pas ervaren hoe verweven zijn leven
was met ons, maar ook met u. Het heeft goed ge
daan te weten wat hij voor zoveel mensen heeft
betekend. Al uw aandacht en zorg hebben ons ge
troost. Daar willen wij u hartelijk voor danken.
G. Smit-Timmer
Kinderen
en kleinkinderen
Bedankt voor alle lieve woorden, bloemen,
kaarten en andere leuke en
lekkere cadeaus, bij mijn afscheid
van Ambulancedienst Texel
Ben Jas
En tevens wensen wij u nog
prettige feestdagen en een gezond 2003.
Ben en Matty Jas.
Door mijn ziekenhuisopnames ben ik niet
in de gelegenheid geweest om kerstkaartjes
te versturen.
Heel veel dank voor de groetjes, kaarten
en telefoontjes die ik in het Gemini
mocht ontvangen.
Hennie
Wij wensen jullie allemaal heel fijne
feestdagen en vooral een gezond 2003.
Hennie en Ben Oostra
23-12-2002 om 12.46
gewicht 3660 gram
hier ben ik dan na
9 maanden
roy hermannes segers
roepnaam roy
mijn papa heet
hans segers
mijn mama heet
michelle kuiper
wij wonen op elemert 6
1791 dd den burg
telefoon 0222-321036
wij rusten van 12.00
t/m 15.00
INLEVEREN: m.iandae
vóór 10.00 uur en woensdag
vóór 17.00 uur.
KOSTEN: €4,50 tot en met
3 reuels. Per regel meer:
€1.50 (incl. btw).
K3 kinderdisco. Kom je
ook? Nieuwjaarsdag (1 ja
nuari 2003) 13.30 uur in De
Worsteltent, Smitsweg 6
Den Burg, afslag 11Neem
al je vriendinnetjes, vriend
jes, broertjes en zusjes
mee!
Appelflappen op oud
jaarsdag in de Hogerstraat.
De Vlier - Frans Timmer
tel 310198 bakt verse
appelflappen vanaf 's mor
gens 9 uur vliegen ze de
pan uit! Het is handig als
grote bestellingen vooraf
doorgegeven worden. Kom
dus langs bij de Natuur-
winkel.
Bestel nu de oliebollen
van Gymnastiekvereni
ging Texel. Vers gebakken
en thuisbezorgd op 31 de
cember tussen 9.00-12.00
uur. 11 stuks voor €5,00
Tel. 312336 of 317767
Actie Aemkei skatebroe-
ken alleen op 27-28-29
dec. 20% korting bij Boe
tiek 22.
Cadeautje voor de kerst.
Voorgerecht, Hoofdgerecht,
Nagerecht p p €13,50 kind
€9,00 Alleen bij Steak
house Eiland, Dorpsstraat
111, 327007.
Oudjaarsdag zal het heer
lijk ruiken in de Hoger
straat bij de Natuurwinkel
De Vlier - Frans Timmer
bakt dan verse appel
flappen
We komen nu 2 dagen tot
bedaren, maar na de kerst
vliegen wij u weer graag in
de haren! Qnipp Kapsa
lon, Waalderstr 15, tel
312227, ook zonder af
spraak'
Last minutes, Spanje
€179,-, Marokko €199,-.
Canarische Eilanden
€199-, Egypte va. €299,-
Vanaf prijzen incl vlucht,
transfers en accommoda
tie Ook vrijwel alle aanbie
dingen op internet of uit de
krant kunt u bij ons boeken,
dus vertrouwd. Kom langs
bij uw World of TUI Reis
bureau Texel.
Nog even snel naar de kap
per in 2002? Bij ons krijg je
dan meteen een kortings
bon mee! Qnipp Kapsa
lon, Waalderstr. 15, tel.
312227, met en zonder af
spraak!
K3 kinderdisco. Kom je
ook? Nieuwjaarsdag (1 ja
nuari 2003) 13.30 uur in De
Worsteltent, Smitsweg 6,
Den Burg, afslag 11 Neem
al je vriendinnetjes, vriend
jes, broertjes en zusjes
mee'
Appelflappen op oud
jaarsdag in de Hogerstraat.
De Vlier - Frans Timmer
tel. 310198 bakt verse
appelflappen vanaf 's mor
gens 9 uur vliegen ze de
pan uit! Het is handig als
grote bestellingen vooraf
doorgegeven worden. Kom
dus langs bij de Natuur
winkel.
Welkom bij Nikos de
Griek. Wij zijn ook open tij
dens de kerstdagen
322036.
Bestel nu de oliebollen
van Gymnastiekvereni
ging Texel. Vers gebakken
en thuisbezorgd op 31 de
cember tussen 9.00-12 00
uur. 11 stuks voor €5,00
Tel 312336 of 317767.
Actie Aemkei skatebroe-
ken alleen op 27-28-29
dec. 20% korting bij Boe
tiek 22.
Cadeautje voor de kerst.
Voorgerecht. Hoofdgerecht,
Nagerecht p p €13,50 kind
€9,00 Alleen bij Steak
house Eiland, Dorpsstraat
111. 327007.
Oudjaarsdag zal het heer
lijk ruiken in de Hoger
straat bij de Natuurwinkel
De Vlier - Frans Timmer
bakt dan verse appel
flappen
T.k.: Rama boot met 25 pk
Marmer €2500.-. Tel 06-
10273430.
Het nieuwe jaar spetterend
beginnen? Loop dan eerst
even Qnipp Kapsalon bin
nen! Waalderstr 15, tel
312227
Cruise aanbieding 8-
daagse cruise Carnival
Destiny, vertrek 26-01
€374,-, 8-daagse cruise
Carnival Inspiration vertrek
09-02 €267,- Info en boe
ken bij uw World of TUI
Reisbureau Texel.
Goede voornemens? Dap
per! Kijk ook eens wat va
ker in de spiegel van de
kapper! Qnipp Kapsalon,
Waalderstr. 15, tel. 312227,
ook zonder afspraak.
K3 kinderdisco. Kom je
ook? Nieuwjaarsdag (1 ja
nuari 2003) 13.30 uur in De
Worsteltent, Smitsweg 6
Den Burg, afslag 11Neem
al je vriendinnetjes, vriend
jes, broertjes en zusjes
mee1
Te koop gevr Lego goe
derentrein (9 V), tel.
310261 (na 20 00 uur).
Gratis schuurtje, evt. zelf
afbreken (2x2 m) zéér de
gelijk Tel. 06-10273430
Kustpark Texel.
Begin het nieuwe jaar eens
met flitsend nieuw haar!
Het kan nog snel: loop bin
nen (Qnipp Kapsalon
Waalderstr 15) of bel!
(312227)
Een goed idee. Musical 3
Musketiers incl overnach
ting Hilton Hotel Rotterdam
voor 139,-, vanaf 5 maart.
Info en boeken bij uw
World of TUI Reisbureau
Texel.
Misschien iets om in uw
oren te knopen Wij zijn
maandag 30 december ook
gewoon open' Qnipp Kap
salon, Waalderstr. 15, tel
312227 (en of u geknipt wilt
of gekleurd, bij ons bent u
snel aan de beurt!)
T.k.: waterpomp Lely
pomp, aandr. via aftakas
tractor, 160 mm, zeer grote
capaciteit. I.g.s tel
316247
T.k. gevr. brommer (gas
gever), tel. 314268.
K3 kinderdisco. Kom je
ook? Nieuwjaarsdag (1 ja
nuari 2003) 13.30 uur in De
Worsteltent, Smitsweg 6,
Den Burg, afslag 11Neem
al je vriendinnetjes, vriend
jes, broertjes en zusjes
mee!
Kom langs voor de nieuwe
zomergidsen. Vliegreizen,
busreizen, eigen auto, bun
galows, kampeervakanties
met tent of stacaravan,
verre vakanties, fly drives,
actieve vakanties, etc. Haal
ze bi| uw World of TUI
Reisbureau Texel.
Bel 318885 en Sieme Wuis
brengt de nieuwe aardap
pels bij u thuis Bezorgd na
16.00 uur.
Texelse kaas van
Wezenspyk.
Honda Power Products:
generatoren, gazon
maaiers, tuinfrezen, wa
terpompen, bosmaaiers,
carriers en buitenboord
motoren. Duinker Motor
service, Oudeschild.
Auto Service Centrum.
Banden, uitlaten, accu's
Tel. 315588.
Rits stuk? Wij zetten er een
nieuwe in. Schoenmakerij
Sleutelservice Van
Osch, Weverstraat 88, Den
Burg, tel. 313901
Tegelzetbedrijf Jeffrey
Kooger voor al uw tegel
werk. Tel. 06-22288683.
PBG, het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlenings-
trainingen. Neem contact
op met Jan Vonk, tel.
314928
Haardhout, gemengd: eik,
iep, beuk, es, etc. Handels
onderneming. Eelke Kloos
terman, tel. 0517-579592.
Gazelle huurfietsen te
koop, ook met trommelrem
en 3 versn., zeer gunstig
geprijsd. Verhuurbedrijf
Kikkert, Badweg 19, De
Koog, telefoon 0222 -
317215.
Je weet dat je goed zit met
Bremer achter je! Assu
rantiekantoor Bremer,
Oosterend, tel. 0222-
318221.
Doorlopende verkoop ge
bruikte rijwielen. Verhuur
bedrijf Bruining, Nikadel
60, De Koog, tel (0222)
317333. Diverse maten
kinderrijwielen.
PBG, het adres voor EHBO
en Bedrijfshulpverlemngs-
traimngen. Neem contact
op met Jan Vonk, tel
314928
Reparatie met garantie:
tv, audio, video en cd.
Rob's Techno Varia, De
Ruyterstraat 24, tel. 314350.
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog, (0222) 317333.
Haarstudio Binnenburg is
op maandag en donder
dag gesloten.
De Koopman Koerier,
voor bedrijf en particulier.
Tel. 315001/06-20073394.
Texas Buil spijkerbroeken
€18,90, 5 modellen, 5
lengtematen. Sterk in 't
werk. Rabbit Habit.
Feestje, of plotseling
visite? Feestpakket van
Eetcafe Parkstraat 22. Ne
gen warme borrelhapjes met
currysaus. baconnugget.
kipstick, bamibal, kip-
nugget, partybal, nasibal.
kaas- soufflé, hai fongbal
e3,50 (9 happen met saus)
Eetcafe Parkstraat 22, te
lefoon 314890.
Eigen domeinnaam? Ei
gen webserver? www.
nlwebservice.com Tel
030 2718849.
Texeler dekbed staat ga
rant voor kwaliteit, maar
soms hebben wij een dek
bed of onderdeken met
een naaifoutje of vlekje.
Doe uw voordeel met
30% korting. De Vang 35,
Oudeschild, tel. (0222)
363000
Daklekkage? Wegrodak
bellen! Voor deskundig
aanbrengen en advies van
dakkapel tot bedrijfshal.
Scherpe prijzen en 10 jaar
garantie. Tel. 0228-593885
06-53135629.
Auto Service Centrum,
Maricoweg 3, tel 315588.
Voor verkoop en repara
tie van al uw merken tele
visie, stereo, video, dvd,
satelliet, enz. kunt u te
recht bij Voordeelland
Oudeschild. Eigen tech
nische dienst. Tel.
322398.
Te koop haagconiferen
Leylandi groene en gele
Nu ook mogelijk: oude
haag of boomsingel ver
wijderen en nieuwe conife
ren planten. Nu voor hele
scherpe prijs!! Kijk op
www.dereuzeaardbei.nl,
bij „nieuws" en „effe kieke"
of bel 318238, Schorren-
weg 32
Hairstyling Talou werkt
op afspraak, di. t/m za.
Tel 320473.
Roken? Twijfels? Stop
pen? Bel voor hulp Johan
Hoogerheide. Tel. 314897
of 06-21200663
Vijf kilo roodkokende
stoofperen (winterriet) nu
€2,-. L. Huisman. Fruit-
kwekerij De Veen, tel 06-
22030389.
Liesbeth Roeper uitvaart
verzorging. Tel.: 310952.
Dag en nacht bereikbaar.
www.aardeenhemel.nl
Houtbouw „It Paradyske"
B.V., Noordbergum Frl.
Voor sierlijke autogarages,
tuinhuisjes, schuren,
paardenboxen, loodsen,
enz. Gemaakt uit 32 mm
gg vuren geïmpregneerd
rabat. Alle maten mogelijk,
rechtstreeks vanaf de fa
briek. Info en folders 0511 -
474655, fax 0511-475711.
Grote sortering naambord
jes bij Schoenmakerij
Sleutelservice Van Osch,
Weverstraat 88, Den Burg,
tel 313901.
Professionele bruids- en
portretfotografie. Daan
Koopman, tel. 310973.
www.fotodaan nl
Voor al uw schilderwerk
binnen en buiten Schil
dersbedrijf Eschweiler.
Tel 315032.
Uit voorraad leverbaar
Honda 50cc scooters,
SFX, Scoopy, Bali, X8RS
en Shadow Honda 150cc
motorscooters, FES (2-
takt) en NES (4-takt). Met
een Honda kom je verder.
Duinker Motorservice,
Oudeschild, tel. 313831
's Maandags gesloten.
Waan je in Griekse kerst
sfeer in Klein Grieken
land. Reserv. gewenst
Tegelzetbedrijf Tematex
voor al uw tegels, tegel
werk en advies Peter
Witte, 311242.
Teng Tools Gereedschap.
Gegarandeerde kwaliteit
Doorlopend actie-artikelen
groot assortiment uit voor
raad leverbaar. Bonne
Mechanisatie, Midden-
Eierland. Tel 311229.
Voor Texelaar en toerist
klein en groot, een feestje
of zomaar. Bezoek de
Indoorkarting De Koog.
Met squashbanen en
poolbiljart. Open en info
van 11.00 tot 23.00 uur.
Tel. 327000. Tot ziens!
Paal 9. Alle dagen open!
Voor verkoop en repara
tie van al uw merken tele
visie, stereo, video, dvd,
satelliet, enz kunt u te
recht bij Voordeelland
Oudeschild. Eigen tech
nische dienst. Tel
322398.
Boerderij/eethuis Cathari-
nahoeve tijdens de kerst
vakantie geopend
Waantij exposeert Terri
torium. Tussen de Banke
21/12-06/01.
Auto Service Centrum.
Voor uw totale auto onder
houd. Tel 315588
24 u. per dag internet voor
een vast tarief? Dan is
ADSL via Marstex wat
voor u! Info tel. 322514
Boerderij/eethuis Cathari-
nahoeve tijdens de kerst
vakantie geopend
Zin in 'n feest? Zin in dan
sen? Bel dan Make me
smile! Info tel. 322730.
Waantij exposeerl Terri
torium. Tussen de Banke
21/12-06/01.
Geef eens een workshop
cadeau! Simon Smit Foto
grafie. 2* workshop begint
op 10 jan. 2003. Max aan
tal cursisten 8. Info:
314499.
Kerst-N ieuwjaarsf eest?
Dan boek je Tjazzel of
Make me smile! 322730
Atelier Expositie: schilde
rijen en foto's Astrid Faber,
Witteweg 3B, Den Hoorn.
Tel 06-20970912, elke zat.
en zon, 1-5 uur. Ook 2e
kerstdag
Boerderij/eethuis Cathari-
nahoeve tijdens de kerst
vakantie geopend
Blusmiddelen Service
Texel. Voor controle en
onderhoud van alle mer
ken brandblussers Ook
voor verkoop van Saval
Eco sproeischuimblus-
sers. 316545/315680.
Voor vakkundig stuca-
doors- en sierpleisterwerk
aan wand, plafond, vloe
ren Stucadoorsbedrijf
Oudendag, tel 313972
Sendra Boots made voor
you Tomahawk, Waalder-
straat 24.
In één week uw rijbewijs
B. Bel rijsch. Westerhuis.
Bovag-rijsch. rijsch. met
stip! Motoropleiding in 2
dagen! Tel 0223-612328/
615485 of 06-51122775.
December - aanbieding:
speciaal voor leveren wij
deze maand 4 baden uit
het Riho programma met
30% korting. De Tegel-
boet, Oudeschild.
Wij rijden dinsdag a.s.
flessengas Prima Gaz
Verhuurbedrijf Bruining,
Nikadel 60. De Koog, tel
0222-317333
1-1-03 Nieuwjaarsdag:
bouzouki-player Zorba de
Griek in Klein Grieken
land. 12 en 3 januari buik
danseres.
December-actie. Korting,
10% op de gehele collec
tie. Sendra laarzen ook
voor kids, riemen, schoe
nen, tassen, jassen, siera
den, jeans, cd's en nog
veel meer cadeaus bij To
mahawk, Waalderstraat
24 Actie 14 t/m 31 de
cember.
Maandag voor kerst,
maandag voor oudjaar zijn
we open Cocky's kapsa
lon, De Koog.
Blusmiddelen Service
Texel. Voor controle en
onderhoud van alle mer
ken brandblussers Ook
voor verkoop van Saval
Eco sproeischuimblus-
sers. 316545/315680.
Sedert 10ó/
ONROERENDE GOEDEREN' TAXATIES - HYPOTHEKEN - ASSURANTIËN
Wij wensen u allen
Onze woninggids
wordt u op aanvraag
toegezonden
Paul Kuip Czn.
Joost Coutinho
hartin Trap
Hanna Dros-van Tatenhove
Marike de Veij
Q Henna van Loon
Edith Keyser
TE KOOP m DEN BURG
Molenstraat 40
Nabij het centrum van het dorp gelegen een
sfeervol woonhuis met onder- en zijgelegen
grond. Perceelsgrootte ca. 153 m2 eigen
grond.
INDELING: hal/entree, royale woonkamer,
binnenhal met toilet en trapopgang, keuken,
kantoortje en grote bijkeuken met deur naar
tuin.
Verdieping: overloop, twee slaapkamers (met
mogelijkheid tot royale derde slaapkamer),
badkamer.
Voorzien van moderne HR cv-ketel, isolatieglas
(merendeels) en moderne elektra. Nog enig
onderhoudswerk (buiten) te doen.
Aanvaarding per direct mogelijk.
Inlichtingen en verkoop bij:
Makelaardij
TEXEL VASTGOED B.V.
Kogerstraat 57
Postbus 87
1790 AB Den Burg
Tel: 0222 31 30 25
en 0222 31 34 29
Fax: 0222 31 39 00
info@texelvastgoed.nl
www.texelvastgoed.nl
Privé:
dhr. P Kuip Czn. Tel. 31 20 31
dhr. J.P. Coutinho Tel. 31 46 65
dhr. M R. Trap TeL 31 92 42
sAatifcslomi bij:
VASTGOED
TE KOOP in DEN BURG
Zwaanstraat
Circa medio april 2003 zal de tweede "Stads
Villa" van een project van dne worden op
geleverd (voormalig Casino). Deze villa is in
afbouwfase en naar eigen keuze nog in te
vullen.
INDELING: hal/entree met toilet, woonkamer
met openslaande deuren naar het terras op
het zuid-westen, een opgang naar de half
open ruime woon-/eetkeuken en via een open
trappenhuis naar de begane grond met een
binnenhaL 2 slaapkamers, nante badkamer en
een berging onder de garage, middels een
vlizotrap naar de grote beloopbare zolder
verdieping.
De woonruimte heeft door een splitlevel een
zeer speelse indeling.
Beneden slaapvertrekken en badgelegenheid,
en boven wonen.
Deze rustig gelegen woning heeft een luxe
uitstraling en ligt aan een knus pleintje
direct aan het centrum.
Oplevering in overleg.
DE BESTE KANS OP SUCCES!
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling, Postbus 11,
1790 AA Den Burg (als brief frankeren).
Bij opgave postbusnummer ook uw privé-adres
vermelden
Contant geld bijsluiten.
Brief onder nummer €1,13 extra.
Inleveren maandag vóór 10.00 uur (TC dinsdag)
woensdag vóór 17.00 uur (TC vrijdag).
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Spinbaan 6, Den Burg (Langeveld de Rooy).
I Handtekening
4,50
6,00
7,50
9,00
€10,50
€12,00
€13,50
€15.00
DEZE BON IS ALLEEN GELDIG VOOR TEXELAARTJES Tarief incl. 19% btw
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje.
Naam
j Adres
Postcode/plaats:
I
Advertentie
plaatsen in de krant van
