u
2
Nelie Vinke exposeert in Burgwal 37
Burger Stiekeltrekkers en Waalder Gortbuiken
Afzet van Texelse
producten gebaat bij
distributiesysteem
TEXELSE
COURANT
Wat ik zeggen wou.
Mediation
Op zoek naar
overleden vader
Beurs moet laatste zetje geven
*'3ae&
Pax Christi zoekt
gastgezinnen
Kunstcommissie
zoekt uitbreiding
Med'sche zorg
Hulpverlening
Kerkdiensten
oud Papier
Colofon
adio Texel
VRIJDAG 7 FEBRUARI 2003
Kunstenares Nelie Vinke-Goënga
exposeert tot het einde van de
maand nieuw werk in ontmoe-
tings-centrum Burgwal 37 in Den
Burg. De bloemen die zij voorheen
vaak schilderde, hebben plaats
gemaakt voor werk waarin de vrije
expressie voorop is komen te
staan.
Vinke schildert geen bloemen meer
na. Ze is 'doorgegroeid' naar werken
waarin ze veel meer schildert wat in
haar opkomt. Die verandering heeft
geleid tot verzorgde werken met
soms felle en soms ingetogen kleu
ren en waarin veelal mensen naar
voren komen. Een bepaald thema zit
er volgens Vinke niet in. 'Het is meer
toeval dat er vaak mensen op staan.'
Het loslaten van het naschilderen
heeft haar goed gedaan. Tegelijkertijd
is ze meer en meer overgegaan op
werken met acrylverf. 'Ik heb het ge
voel dat ik nu veel losser werk. Heer
lijk is dat. Ik heb het gevoel dat ik hier
eigenlijk altijd zoekende naar ben
geweest.'
Die zoektocht begon zo'n acht jaar
geleden, toen ze een cursus ging
volgen bij Hanneke Peetom van ga
lerie Zeewinde in de Kogerstraat. Ei
genlijk had ze het liever niet gedaan,
maar Gerdie Grabowski bleek haar al
te hebben aangemeld. 'Stond ik daar
opeens met mijn potloodje en mijn
gummetje. Ik heb wel eens overwo
gen te stoppen, maar anderen heb
ben me vaak gezegd dat ik er mee
door moest gaan.' Ze zegt nu niet
meer zonder te kunnen. 'Het is pret
tig, als je bijvoorbeeld even je dag niet
hebt, om dingen van je af te kunnen
schilderen. Ik zou het niet meer wil
len missen.'
Vinke, geboren en getogen op het ei
land, exposeert inmiddels voor de
vierde keer in Burgwal 37. Ook expo
seerde ze al eens met een groep
medecursisten in gemeentelijke expo
sitieruimte Tusse de Banke aan de
Groeneplaats. Burgwal 37 is geopend
op maandag, woensdag, donderdag
en vrijdag van 10 00 tot 14.00 uur. Op
zaterdag gaat de deur een uurtje later
open, op zondag en dinsdag is de
ontmoetingsruimte gesloten.
Bij de discussie in de commissie
Werkwijze Raad over de samenstel
ling van de adviescommissie be
zwaarschriften (zie artikel Texelse
Courant, 24 januari), waarover ko
mende dinsdag in de raad opnieuw
wordt gesproken, bleek dat er ver
warring bestaat over de begrippen
bemiddeling en mediation. Hierdoor
wordt geen recht gedaan aan
mediation. Reden om de verschillen
toe te lichten. Jan Koolhof (CDA) stelt
terecht dat de mediator geen ambte
naar moet zijn. Een mediator is een
geheel onpartijdig persoon. Er mag
zelfs met de schijn van partijdigheid
bestaan. Die schijn is aanwezig als
een ambtenaar als mediator optreedt
in een conflict tussen een burger en
de gemeente, die wordt vertegen
woordigd door een andere ambte
naar. Het zijn immers collega's die
elkaar dagelijks tegenkomen en de
zelfde taal (vakjargon) spreken. Ove
rigens: de snelste weg om sympathie
van vrienden en collega's te verspe
len, is bemiddelen in hun conflicten!
Er staat dat ambtenaren beschikken
over kennis die nodig is om als be
middelaar op te treden. Ik twijfel niet
aan de capaciteiten van de ambtena
ren. Velen zullen in staat zijn om als
bemiddelaar op te treden. Bemidde
ling heeft als doel tot een compromis
te komen over een zaak: allebei wat
water bij de wijn. Omdat het een
compromis is, kan er nooit sprake zijn
van een volledige wm-win uitkomst.
De bemiddelaar neemt zelf deel aan
de onderhandelingen, zoekt naar
oplossingen, pendelt tussen partijen
en doet voorstellen. De bemiddelaar
is deskundig op het gebied van het
geschilonderwerp. Bij bemiddeling
blijven de gesprekken dicht bij het
onderwerp. Bij mediation krijgen de
partijen op basis van gelijk-
Oosterenders worden ook wel
Gortbuiken genoemd. Datzelfde
geldt voor de inwoners van De
Waal. En mensen uit Den Burg
gaan door het leven als Stiekel
trekkers. Dat valt althans te lezen
in het boekje Schimpnamen van
Noord-Holland, dat onlangs ver
scheen.
De schrijver. Dirk van der Heide, lijkt
maar matig ingevoerd in de Texelse
situatie. De benaming Gortbuik voor
iemand uit De Waal is op z'n best niet
al te bekend, terwijl de alom bekende
bijnaam Sketetrekker (vrij vertaald
een verwaand iemand, een persoon
met kak) voor mensen uit Den Burg
in het boekje met eens wordt ge
noemd. Toch is het werkje veel meer
dan een opsomming en staat bij elk
van de circa 150 dorpen en steden
een verklaring van de bijnaam of bij
namen, gelardeerd met anekdotes,
gedichtjes en kleine historische uit
weidingen. Bij de schimpnaam
Stiekeltrekkers tekent hij aan: 'De in
woners van het eilanddorpje Den
Burg (Texel) hebben zich kennelijk
nogal bezig gehouden met het
"stiekeltrekken" ofwel "disteltrek-
ken". Het wegmaken van distels (ak
ker-, krul- en speerdistels) ge
schiedde eertijds met de distelsteker
(een beitel aan een stok) of een distel
tang, een houten werktuig, gelijkend
op een grote schar.' Hij vervolgt met
een versje: 'Distels maaien is distels
zaaien/ Distels trekken is distels
wekken/ Distels steken is distels
kweken.' En besluit met: 'Wil men van
de distels op het land afkomen, dan
zullen ze met wortel en tak uit de
grond gehaald moeten worden. Te
genwoordig bestrijdt men ze met
chemische middelen.' Gortbuiken,
die volgens Van der Heide dus niet
alleen in Oosterend maar ook in De
Waal wonen, zijn 'lieden die zich vol
en dik eten met gortmaaltijden, zoals
gortepap en melkengort, gekookt in
geitenmelk'.
Van der Heide begon zo'n 45 jaar
geleden met het verknippen van
kranten en tijdschriften en maakte
sindsdien volgens het persbericht
van Uitgeverij Profiel talloze aanteke
ningen over allerlei zaken die met
oude gebruiken, voorwerpen, zegs
wijzen en taal te maken hebben. 'Veel
schimpnamen zijn "geboren" in een
tijd dat dorpen meer dan nu een so
ciale gemeenschap vormden, met
eigen regels, verhoudingen en ge
woonten. De oorsprong van een
naam kan oud zijn en toch nog zeer
actueel. Vaak kennen we de achter-
Wie heeft informatie over Klaas van
Schubert (geboren 25 december 1916
en inmiddels overleden), die bij de
bouw van bunkers in de Tweede We
reldoorlog ijzervlechter was en later
vermoedelijk in de gaarkeuken van de
Duitsers heeft gewerkt? Die vraag
wordt gesteld door zijn dochter, me
vrouw Randolph uit Zwolle. Ze is te
bereiken via telefoonnummer 038-
4211493. Informatie kan ook worden
doorgegeven aan Theo Witte van
Luchtvaartmuseum Texel, tel. 318 350.
Inwoners van Den Hoorn zijn 'Stenenpikkers' en 'Steke{l)trekkers', schrijft Dirk van der
Heide in zijn boekje 'Schimpnamen van Noord-Holland'. (illustratie Jon wo/dring)
delijkheid te ontrekken. De vraag blijft
dan wel wie Van der Heides informant
is geweest waar het Den Hoorn be
treft. Hoornders worden volgens de
schrijver zowel Stenenpikkers als
Steke(l)trekkers genoemd. 'Stenen
pikkers vanwege de steenachtige
bodem in en rond Den Hoorn. Op de
droge zanderige bodem rond Den
Hoorn gedijen de verschillende soor
ten distels erg goed.' Curieus genoeg
komt Jan Woldring (een leerling van
de beroemde Marten Toonder) in zijn
illustratie veel dichter bij de oor
sprong die op Texel zelf wordt toege
kend aan de naam Stleneplkkers (de
jongens uit Den Hoorn zouden con
currenten uit andere dorpen die op
vrijerspad waren met stenen hebben
verjaagd). Hij tekent een figuur die
zich met een mes in zijn hand (voor
het stekeltrekken?) en een helm op
zijn hoofd probeert te verschuilen
voor een stenenregen die op hem
neerdaalt.
Schimpnamen van Noord-Holland is
voor €11,25 verkrijgbaar bij de boek
handel en de uitgever (www.pro-
fiel.nl).
Er moet een goed distributie
systeem komen voor Texelse
producten, waar ook kleinere afne
mers bij gebaat zijn. Veel hoteliers
en restauranthouders moeten nu
nog bij alle producenten langs om
zelf hun ingrediënten op te halen,
waarmee veel tijd is gemoeid. Het
distributiesysteem is één van de
zaken die aan de orde komt op de
Texelse Producten Presentatie-
beurs die komende dinsdag van
13.30 tot 18.30 uur in theater De
Kiekendief op vakantiepark De
Krim wordt gehouden.
Een proefproject Productgerichte
Milieuzorg dat de Stichting Duurzaam
Texel vorig jaar uitvoerde bij vijf
Texelse bedrijven leverde de conclu
sie op dat restaurants meer met
Texelse producten willen werken.
Grand Hotel Opdum in De Koog is
een zaak waar dat al geruime tijd
gebeurt. 'Behalve dat het door de
geringe transportafstand voor het
milieu veel beter is om producten uit
de buurt te halen, zorgen ze op de
menukaart voor een grote toege
voegde waarde', vertelt Aart Wijker,
chef-kok van Opduin. 'Op Texel zijn
veel producten van goede kwaliteit
verkrijgbaar. We zetten het er meestal
bij als we een gerecht met Texelse
producten serveren. Gasten waarde
ren dat niet alleen, ze verwachten het
ook.'
Een probleem waar menig kok tegen
aan loopt, is dat ze niet goed weten
wat er op Texel zoal te krijgen is en
bij wie ze dat kunnen verwerken.
Reden voor de stichting om met
landbouworganisatie WLTO, de
stichting Stimulering Texelse
Producten en de Vereniging voor
Texelse Productpromotie om de ta
fel te gaan. Dat resulteerde in het ini
tiatief voor de productenbeurs op De
Krim, waarvan de PR-commissie van
de landbouw de inrichting verzorgt.
Twintig producenten van Texelse
producten presenteren hun waren,
waarbij de muzikale omlijsting wordt
verzorgd door accordeonist Frans
Pieterse, ook een 'echt Texels'
product. Aan de beurs wordt verder
medewerking verleend door koks
Peter de Bruin van Opduin, Rob
Sanders van De Krim en Peter Huis
man van cateringbedrijf Ruud Boom,
die hapjes maken op basis van
Texelse producten.
Eigenlijk had de stichting ook het
gewenste distributiesysteem voor de
producten op de beurs willen presen
teren, maar omdat nog geen duide
lijk beeld bestaat aan welke wensen
dit moet voldoen, is dat niet gelukt.
Nu is het zo dat producenten hun
waren wel bij grote afnemers bezor
gen, maar bij kleintjes loont dit de
moeite niet. Om ook hiervoor een
oplossing te vinden, wordt bezoekers
van de beurs, waarvoor zo'n 240 be
drijven zijn uitgenodigd, gevraagd
hun mening over het distributie
systeem kenbaar te maken. Pip
Barnard en Janien de Bruin verzorgen
de opening van de beurs.
De PR-commissie van de landbouw verzorgt de inrichting van de presentatiebeurs voor
Texelse producten.
waardigheid gelegenheid hun hele
verhaal te vertellen. Er is aandacht
voor achtergronden, motivatie en
emotie. Doel is spraakverwarring en
misvattingen (bron van de meeste
conflicten) uit de weg te ruimen. Dit
lukt vaak zo goed dat er daarna nau
welijks meer over de eigenlijke
conflictpunten onderhandeld hoeft te
worden. Mediation is gericht op een
win-win oplossing en circa tachtig
procent van de mediations is succes
vol. Mediation is geschikt voor bijna
elk geschil of conflict en gebaseerd
op de vnjwilligheid van de partijen om
samen een gesprek aan te gaan.
Normaal gesproken worden de kos
ten door beide partijen gedragen.
Wat doet de mediator? Deze
faciliteert en leidt de gesprekken tus
sen partijen in goede banen en zorgt
dat zij elk hun hele verhaal kunnen
doen. Partijen zoeken zelf naar oplos
singen. De mediator geeft géén ad
viezen, is absoluut onpartijdig en
maakt een mediationverslag. De par
tijen binden zich door ondertekening
van dit verslag. Bij voorkeur is de
mediator met deskundig op het ge
bied van het geschil. Partijen kunnen
zich door deskundigen laten bijstaan.
Mediation is dus geen bemiddeling!
Mediation is een andere manier, een
aparte weg, om conflicten op te los
sen. De voordelen van mediation ten
opzichte van bemiddeling of een
rechtszaak zijn onder meer dat een
conflict sneller behandeld kan wor
den dan bij een rechtszaak. De kos
ten zijn relatief laag Er is geheimhou
ding en geen openbare uitspraak. De
verstandhouding tussen partijen ver
betert doordat zij zélf tot oplossingen
komen en deze met krijgen aange
reikt of opgelegd. Er ontstaat meer
begrip voor elkaar en er is over het
algemeen sprake van een win-win
uitkomst.
Er zijn in Nederland meerdere media-
toropleidmgen, nogal uiteenlopend in
duur, niveau en kwaliteit. De opleiding
wordt voornamelijk gevolgd door
onder meer advocaten, rechters,
managers en personeelsfunctio
narissen. Gedurende de opleiding
wordt niet alleen veel geleerd, maar
juist heel veel afgeleerd! In het bijzon
der de fouten die elke goedwillende
bemiddelaar of aankomend mediator
maakt, zoals adviseren aan partijen.
Wie de opleiding voltooit, wordt ver
meld in een register van het NMI (Ne
derlands Mediation Instituut). Hierin
staan vijf Texelse mediators vermeld.
Geregistreerde mediators moeten
binnenkort een test afleggen voor
certificering die een kwaliteits
waarborg inhoudt. Beschikken de
ambtenaren over de kennis om op te
treden als mediator? In genoemd re
gister staan in elk geval geen Texelse
ambtenaren vermeld. Los van de
vraag óf een ambtenaar de mediation
kan uitvoeren, kan men zich afvragen
of men (lees: gemeente en raadsle
den) dat wel wil en of dat verstandig
is. Omwille van de onpartijdigheid en
gelijkwaardigheid van partijen is dit
hoogst twijfelachtig. Wie meer wil
weten over mediation kan terecht bij
www.nmi-mediation.nl of bij een van
de Texelse mediators.
Hans Zijm (mediator),
Den Burg.
Pax Christi Kinderhulp is op zoek
naar gastouders die gedurende en
kele weken een kansarm kind uit
Berlijn een plaats in een gewoon ge
zin willen bieden. Het gaat om jon
gens en meisjes van zes tot veertien
jaar, uit kindertehuizen en noodlij
dende gezinnen. De paasvakantie
(van 12 tot en met 24 april) is alleen
bestemd voor kinderen uit kinderte
huizen, die twee maal per jaar een
vakantie wordt geboden. Het is dus
mogelijk hetzelfde kind voor een
tweede vakantie te laten terugkomen,
waardoor een band met het gast
gezin ontstaat. De zomervakantie
(van 6 tot en met 26 juli) is bestemd
voor alle kinderen.
Geïnteresseerden kunnen contact
opnemen met Pax Christi: Tineke Tuk
(tel 072-5624733), Christina Fokkens
(tel. 313808), of Helen Pettinga (tel.
072-5640007).
De gemeentelijke adviescommissie
kunst- en cultuurbeleid zoekt per di
rect uitbreiding. De voorkeur gaat
daarbij uit naar iemand met aantoon
bare kwaliteiten en ervaring met het
organiseren van culturele evenemen
ten, die bovendien interesse heeft in
het werk van de commissie. De com
missie adviseert het college van b en
w, besturen van gemeentelijke stich
tingen, schoolbesturen en (semi-
)overheidsorganen op kunstzinnig en
cultureel terrein. Sinds vorig jaar be
staat de commissie uit negen leden,
waarvan één afkomstig uit het werk
gebied 'culturele evenementen'. Ook
zijn het onderwijs, de Historische
Vereniging, de musea en de Texelse
kunstenaars vertegenwoordigd.
Voor meer informatie: R. van Dijk of
E. Rutten van de sector Welzijn, af
deling Cultuur en Educatie, tel.
362262 of 362218, e-mail
rvdijk@texel.nl.
Artsen:
Voor spoedeisende medische hulp
in het weekend, op zon- en feestda
gen en van maandag tot en met vrij
dag van 17.00 tot 08.00 uur Cen
trale Huisartsen Post, tel. 321143.
Toeristen kunnen het hele jaar bel
len naar: 327270.
Tandartsen:
Voor spoedeisende tandheel
kundige hulp is via één van de vol
gende telefoonnummers informatie
te krijgen over het pijnspreekuur op
zaterdagen, zon- en feestdagen.
Tevens wordt het ongevallen
nummer vermeld. 313086; 314727;
314669, 312270 of 322008.
Verloskundigenpraktijk:
De Ruyterstraat 86, Oudeschild.
Dag en nacht bereikbaar via tel.
313090 of 06-51404872.
GEZONDHEIDSZORG:
Thuiszorg: Thuiszorg Kop van
Noord-Holland. Voor alle hulp, zorg
en informatie: op werkdagen, 's
avonds en tijdens het weekeinde:
Centraal Meldpunt 0223-650222.
- Voor alle zorg, huishoudelijke en
verzorgende hulp: Schoonoord
singel 44, Den Burg, tel. 321461.
- Jeugdgezondheidszorg:
Schoonoordsingel 44, Den Burg, tel
0900-4636549. Spreekuur elke
werkdag van 9.00 tot 17.00 u. Voor
vragen over ontwikkeling, voeding,
opvoeding en verzorging van jonge
kinderen.
- Uitleenmagazijn/servicepunt:
Schoonoordsingel 44, Den Burg, tel.
314887. Geopend elke werkdag
tussen 13.00-14.00 u.
- Diëtiste: voor afspraken elke werk
dag van 8.30-17.00 uur, tel. 0223-
650222
Kraamhulp: Voor directe kraam
hulp op Texel en na poliklinische be
valling: Parenta Zorg, tel. 0223-
540088 (24 uur bereikbaar).
Indicatie: Indicatie voor thuiszorg
en voor opname in verpleeg- en
verzorgingshuis: Stichting RIO Texel
Wieringen. Opvragen via tel. (0223)
671552. Opname geschiedt op ad
vies van huisarts of specialist.
Apotheek: Weverstraat 95, Den
Burg; tel. 312112. Maandag t/m vrij
dag 8.00-18.30 u.; zaterdag 10.00-
13.00 en 15.00-17.00 u.; zondag
11.00-12.00 en 16.00-17.00 u. Bui
ten die tijden alleen voor spoedei
sende gevallen.
OVERIGE HULPVERLENING:
Brand/Ambulance: Bij brand en
voor spoedeisend ambulancever
voer bellen: 1-1-2. Of bel de Meld
kamer Noordholland-noord: 072-
5644444.
Politie: Keesomlaan 4a, Den Burg.
Het bureau is dagelijks open van
9.00 tot 17.00 u. Telefoon: 0900-
8844. In spoedeisende gevallen: 1-
1-2.
Gevonden munitie: Bel de politie,
tel. 0900-8844.
Dierenartsenpraktijk: Keesom
laan 11, Den Burg, tel. 312527.
Verslavingsproblemen: Voor hulp
bij problemen met alcohol, drugs of
andere verslavingen: bel tijdens kan
tooruren 319413 (De Nieuwe Skuul).
Verslavingszorg: Steunpunt Brij-
derstichting, Wilhelminalaan 1Den
Burg. Voor inlichtingen, advies, con
sultatie en preventie. Bereikbaar op
di. en woe. tijdens kantooruren, tel.
314781; www.brijder.nl.
Toeristenpastoraat: Bram Guil-
jam, tel. 318581, 327970.
Stichting Welzijn Ouderen Texel:
Warme maaltijdvoorziening, alar
mering, klusjesdienst, huishoude
lijke dienst, versteldienst. Spreekuur
van 9.00 tot 10.00 u. en van 14.00
tot 16.00 u., De Buureton, Molen
straat 2, Den Burg. Tel. 312696.
Kustwacht: Voor meldingen van rij
schepen en zwemmers in nood: tel.»
316270.
Chemicaliën op het strand: Be
de brandweer, 072- 5644444.
Huiselijk geweld: Crisisopvang v<
huiselijk geweld, tel. 08-71901775
Jongeren Informatie Punt: voor
vragen en advies over wonen, wer-l
ken, studie, recht, relaties, seksua
liteit, verslavingen en vrije tijd
Openingstijden dinsdag en woens-.,
dag van 15.00 tot 17.00 uur; d'Ouwe
Ulo, Wilhelminalaan 1Den Burg, tel
315582.
Bureau Jeugdzorg: voor hulp aan 'U
jongeren bij problemen en voor
opvoedingsondersteuning aar 1
ouders. Spreekuur elke donderdag
in d'Ouwe Ulo, Wilhelminalaan 1, l(
Den Burg. Voor aanmelding, infor-
matie en advies: 0900 2223330, elkf I
dag tussen 10.30 tot 12.30 uur. ;i
Zondag 9 februari 2003
HERVORMDE GEMEENTEN:
Den Burg: 9.30 u. ds. P.A. den
Braanker.
De Koog: 9.30 u. ds. J.J.H. Hoeks
tra uit Velzen-Zuid.
Den Hoorn: 11.00 u. ds. J.J.H.
Hoekstra uit Velzen-Zuid.
SOW-GEMEENTE TEXEL:
Oosterend: 10.00 u. dienst in Oude
schild; 19.00 u. dienst.
Oudeschild: 10.00 u. dhr. M.D. Kui
per, SOW Waddendienst.
De Cocksdorp: 10.00 u. dienst in
Oudeschild.
GEREFORMEERDE KERKEN:
Den Burg: 10.00 u. ds. G. Toes uit
Hoorn.
GEREFORMEERDE GEMEENTE:
in kerkgebouw Schoolstraat,
Iedere zaterdag haalt Scouting Texel
oud papier op in Den Burg. Men
wordt verzocht dit vóór 10.00 uur
aan de straat te zetten, in niet te
grote bundels of een kartonnen
doos (geen plastic zak). Gelieve er
op toe te zien dat het papier met
gedurende lange tijd in de regen
staat. De papierwagen komt in de
volgende straten: 4. Thijsselaan,
Binsbergenstraat, Brouwerstraat,
Drijverstraat, Wilsterstraat,
Burdetstraat, Meester Kraai-
straat, Lieuwstraat, Tjakkerstraat.
In Oudeschild wordt dinsdag 11 fe
bruari vanaf 15.00 uur door 'De
Bruinvis' oud papier opgehaald, le
der wordt verzocht het tijdig gebun
deld aan de straat te zetten.
Uitgave van Uitgeverij
v/h Langeveld de Rooy bv
Verschijnt op dinsdag en vrijdag
Redactie:
Warmoesstraat 45 1791 CN Den Burg
Postbus 11 1790 AA Den Burg
Telefoon 0222 - 36 26 20
Telefax 0222 - 32 30 00
E-mail redactie@texelsecourant nl
Gerard Timmerman (hoofdredacteur)
Joop Rommets
Jeroen van Hattum
Harry de Graaf
Buiten werktijd:
Gerard Timmerman
Telefoon 31 46 87 of 06 - 22 14 02 75
Advertenties en abonnementen:
Spmbaan 6 1791 MC Den Burg
Telefoon 0222 - 36 26 00
Telefax 0222 -31 41 11
E-mail info@lenr.nl
Op al onze advert ontiocootröcten on aanbiedingen daar
toe zijn van toepassing do Regelen voor hol Advertentlo-
wezen van de Stichting ROTA gevestigd te Amsterdam,
zoals gedeponeerd bij do Kamer van Koophandel en Fa
brieken Ie Amsterdam ondor nummer 41198699 Een
exemplaar van do Regelen voor het Advertentiowezen
wordt op uw verzoek kosteloos toegezonden
Abonnementsprijzen 2003:
Per half jaar 32,20 30,70 (automatisch)
Per jaar 62,70 60,70 (automatisch)
Bij verzending naar het buitenland zijn
portokosten verschuldigd
Beëindiging abonnement:
Uitsluitend schriftelijk en 4 weken voor
afloop van de abonnementsperiode.
Oosterend: 10.00 u. ds. T.M. var I
Dijk; 18.00 u. leesdienst
DOOPSGEZINDE GEMEENTE:
Kogerstraat, Den Burg: 10.00 u.
BAPTISTENGEMEENTE:
Julianastraat, Den Burg: 10.00 u.
A. van der Haagen uit Den Helder
19.00 u. ds. G. Sipkema, welkomst
dienst, mmv gospelkoor üj|
Cahjjiem uit Drachten. Thema
'Liefde, licht en leven'.
ROOMS-KATHOLIEKE KERK: 4
Den Burg: zat. 19.30 u. dameskoor-(
uitz. via De Lichtboei; zon. 10.45uj]
koor Aura Lee uit Leersum.
De Cocksdorp: zon. 9.30 u.
Gollards: zat. 16.00 u.
JEHOVAH'S GETUIGEN: 1
Noordwester 3, Den Burg: Open-
bare lezing, 10.30 u.; Wachttoren 1
studie, 11.20 u.
Bewonen we
de aarde of
wonen we haar uit?
Vrijdag:
18.00 u Radio Texel actueel (nieuws)
19.00 u. Shopping (muziek) V
21.00 u. Radio Noordholland
Zaterdag:
16.00 u. Wegdromen met een boek l&
17.00 u. Pietelepote (kinderprogramma) ft
Vandaag: Ria Geluk van het Watersnood
museum in Ouwerkerk. Verder een opnam?
van het gesprek met de kok van d«
Gollards.
18.00 u. Muziek met Marco
19.00 u. Radio Noordholland
Zondag:
9.00 u. Klassiek op zondag
10.00 u Kerkdienst vanuit rooms-
katholieke kerk Den Burg
11.00 u. Vlaswiek (muziek en poëzie)
12.00 u. Natuurwijzer w,
13.00 u. Goud van Noud (Nederlandstalig
15 00u. Frans gaat het doen (muziek)
16.00 u- Sportlokaal (uitslagen en
interviews)
18.00 u. Radio Noordholland
Kerkdiensten De Lichtboei:
10.00 u. Doopsgezinde kerk Den Burg
18.45 u. Baptistengemeente Den Burg V
Maandag:
18.00 u Symphomca (klassiek)
19.00 u. Wegdromen met een boek
(herhaling van zaterdag)
20.00 u. Radio Noordholland
21.00 u. Reggae on the move (muziek)
23.00 u. Radio Noordholland
Dinsdag:
18.00 u. Radio Texel actueel (nieuws)
19.00 u. Raad en daad (over de Texelse
politiek)
19.30 u. Raadsvergadering (rechtstreeks
vanuit het gemeentehuis)
aansluitend. Radio Noordholland
Woensdag:
17.00 u Pietelepote (kinderprogramma)
(herhaling van zaterdag)
18.00 u. Onder de toren (geestelijk
programma, met vanaf 19.00W
verzoekplaten)
19.45 u. Gelezen (Texelse) verhalen
20 00 u Raadsvergadering (herhaling
van dinsdag)
aansluitend: Radio Noordholland
Donderdag:
18.00 u. Country time (muziek)
19.00 u. Cabaret café (Pip Barnard
en Janien de Bruijn bespreken htf
lokale nieuws).
Vandaag: Aandacht voor de (sport)verkie
zingen, duurzaam Texel, wandelen met e>'
zonder gedeputeerde, de sommeltjes vS
Harry Geelen en Australië Gast Is P*
Bakelaar van de Atletiekvereniging, dwaal
gast Jesse Hoven leest een aflevering vf
het feuilleton Mosselweg 14. Uitzendt
van de avond van 31 januari (herhaling)
21.00 u. Radio Noordholland
Vrije expressie is voorop komen te staan bij de schilderijen die Nelie Vinke tot het eind van de maand exposeert in Burgwal 37.
(Foto Jeroen vi
ITt >JÏXPI*K£6S'
grond niet meer' Met hulp van vele
vrijwilligers in de verschillende pro
vincies stelde Van der Heide een
uitgebreid overzicht samen. Dat resul
teerde in 1998 in Het groot Schimp-
namenboek van Nederland. Sindsdien
zijn ook boekjes per provincie ver
schenen. Het werkje over Noord-Hol
land is de derde in de reeks.
In de inleiding loopt de schrijver vast
vooruit op mogelijke kritiek. Hij richt
zich daarbij direct tot de sceptische
lezer. 'Het kan voorkomen, dat men
als inwoner van een bepaalde plaats
nimmer van de vermelde schimp
naam heeft gehoord ofwel dat een
andere schimpnaam meer gangbaar
is. Roep echter niet te snel dat de
schimpnaam niet voor uw dorp geldt.
Bekend of met bekend, door mij zijn
de schimpnamen niet bedacht en
ooit zal er iemand geweest zijn, die,
om welke reden dan ook u "die"
naam gaf!'
Het lijkt een wat al te gemakkelijke
poging om zich aan zijn verantwoor-
