Zegeningen
2
Jonge soliste maakt indruk in concert
teso
Favoriet Queen Elisabeth in Question Plaza
Wat üc zeggen wou.
Help hongerend Afrika nu!
uit het Cabaret-café
.TEXELSE
COURANT'
Kindercarnaval
Blik vanger
Afscheid
Hulde
J3edrijvig/ie/d
Nieuwe eigenaren
't Speelkwartier
Texelse beelden
in Leeuwarden
Agenda
Hoogwater
te Oudeschild
Colofon
An en Jan zingen
wereldhits in
eigen vertalingen
Marieke de Vr
in De Aleph
Lezing Austral
DINSDAG 25 FEBRUARI 2003
Ster van de middag was de jeugdige Arianne van der Wal, die hier de solozang voor haar rekening neemt in een song van de popgroep
Queen. (Foto Mart
Zo'n zestig muziekliefhebbers woon
den zondag het concert Van Bach tot
Mercury bi), dat een gelegenheids
koor in hotel Den Burg verzorgde. De
leden kwamen van Texel en uit Ven
huizen. Bindende factor was Ane
Groen, die zowel het Texels Vrouwen
koor als diverse koren in Noord-Hol
land leidt. Groen maakte indruk door
ditmaal niet alleen te dirigeren, maar
ook zelf te zingen en voor begeleiding
te zorgen op een basblokfluit. De ster
van de middag was evenwel Arianne
van der Wal. Ondanks haar jeugdige
leeftijd - de Texelse werd geboren in
1981 - liet de soprane een prachtige
stembeheersing horen, terwijl ook
haar voordracht prettig was. Ze schit
terde niet alleen in drie klassieke
werken van Mozart, maar ook in You
take my breath away, een door
Freddie Mercury gecomponeerde en
door Queen uitgevoerde meer
stemmige popsong. Hoewel Van der
Wal. die klassieke zang studeert aan
het conservatorium in Amsterdam,
alle aandacht trok, waren ook de
prestaties van de anderen uitstekend.
Een klein minpuntje was volgens de
kenners de samenzang van het koor.
waarin één van sopranen soms iets
te veel boven de anderen uit klonk.
Hotel Den Burg bewees zich als ge
schikte concertzaal, zij het dat de
meeste zangers het door het lage
plafond nogal 'zwaar' zingen vonden.
Voor verbetering vatbaar was de ver
lichting, die er niet in slaagde de ge
zichten van de uitvoerenden uit de
schaduw te halen.
Collega Richard Thompson vindt
hem Engelands beste liedjes
schrijver en ook koningin Elisabeth
is fan van hem. Zozeer zelfs dat hij
vorig jaar de eer had te mogen
optreden tijdens het feest dat was
georganiseerd voor het 50-jarige
regeringsjubileum van de Britse
queen. Donderdag geeft folkartiest
Jez Lowe samen met zijn bege
leidingsband The Bad Pennies een
concert in discotheek Question
Plaza in Den Burg.
Luisteren en uitproberen, daar begon
alles mee. Voor de in 1955 in Ierland
geboren Lowe in 1980 zi|n eerste al
bum uitbracht, ging al zijn vrije tijd op
aan het bestuderen en naspelen van
w
Jez Lowe, Engelands meest productieve
liedjesschrijver.
liedjes. Vooral de traditionele muziek
uit het noordoosten van Engeland,
waarnaar hij als kind was zijn ver
huisd, had zijn warme belangstelling
en betekende de basis van een suc
cesvolle carrière als singer/song
writer. Of het ermee te maken heeft
dat hij op het platteland opgroeide
tussen harde werkers kan natuurlijk
niet met zekerheid worden gezegd,
maar feit is dat Lowe uitgroeide tot
Engelands productiefste liedjes
schrijver. Bands als Fairport Conven
tion, The Dubliners, The McCalmans
en The Tannahill Weavers spelen al
jaren werk van Lowe, terwijl ook de
BBC geregeld een beroep op hem
doet. De songs van Lowe kenmerken
zich door een 'rijk' taalgebruik en
gaan volgens fans 'zo diep als de
Noordzee', waarbij hij hedendaagse
kwesties niet uit de weg gaat. Daar
naast bevat zijn werk een flinke do
sis humor.
Tijdens het optreden in Question
Plaza begeleidt Lowe zichzelf op gi
taar en harmonica. Zijn begeleidings
band bestaat uit Simon Haworth
(bas, keyboard en achtergrondzang),
Kate Bramley (viool, altviool en
In discotheek Question Plaza in Den
Burg wordt zondag 2 maart van 14.00
tot 18.00 uur kindercarnaval gehou
den. Alle kinderen zijn welkom, opge
doft en verkleed. DJ Harry draait
carnavalsmuziek.
achtergrondzang) en Andy May (ac
cordeon, fluit en Schotse en Ierse
doedelzak), die al op zijn dertiende
alle doedelzakcompetities won.
Het concert van Jez Lowe and The
Bad Pennies begint om 20.45 uur.
Kaartjes kosten €10,- en zijn in de
voorverkoop te verkrijgen bij hotel De
Lindeboom en Music Store Texel.
Banco vtrapfwocnVih)thrid v»o de rei
Afrika: miljoenen dreigen te sterven
We kunnen nü nog iets doen!
www giro555.nl
Giro 555
SAMENWERKENDE
HUIPOKOANISATIES
Den Haag
'Tel je zegeningen.' Met die simpele
zin zijn vele mensen opgevoed,
werd hen de mond gesmoord en
werden zij van vele dromen beroofd.
Toch duikt zo'n zin altijd weer op als
een sterke kracht voor veel. Toen ik
klein was telde ik met dodelijke
ernst mijn vingers af en kwam nooit
verder dan een handvol van die ze
geningen. Daartegenover stonden
minstens tien handen vol dromen.
Geen goede balans, leerde mijn
moeder mij met een rustige kalmte
in haar stem. 'Je moet kijken naar
wat je wel hebt en niet naar wat je
niet hebt', volgde er dan steevast.
En ik beargumenteerde met een ze
kere list dat mijn zusjes misschien
een grotere mate van tevredenheid
bezaten dan ik. En dat ik er niets aan
kon doen dat ik die mate van tevre
denheid niet had. Zij hadden dus
geluk, een zegening meer, be
weerde ik En ik had er dus een min
der. Mijn moeder schudde haar
hoofd en zweeg.
Inmiddels hebben wij overal op de
wereld gedemonstreerd en onze ze
geningen in stilte weer geteld. Wo
nen er op Texel maar honderd men
sen, vroeg ik me af toen ik de
schamele stoet gewaar werd. Of
waren ze bij voorbaat al ondergedo
ken? Er is nog geen oorlog, er komt
wel oorlog en als er oorlog komt,
dan.Er moet geen oorlog komen,
want.We vliegen elkaar met argu
menten om de oren. En we vallen
daarna weer stil uit angst voor onze
kinderen en kleinkinderen. 'Je moet
lucifers, battenjen, kaarsen en wa
ter in huis hebben', beweerde deze
week een oude dame die ik ont
moette met veel overtuigingskracht.
'Je lacht erom, je denkt dat het on
zin is, ik zie het aan je gezicht, maar
ik heb die oorlog meegemaakt en
hoe. Ik heb recht van spreken. En ik
ben nu blij dat ik weet wat ons te
wachten staat. Gek, maar waar.'
Ik luisterde gehoorzaam, bedacht
dat ik in een huishouden leef waar
juist lucifers en batterijen altijd ver
te zoeken zijn en onderdrukte een
vreemde angst die mij beving, nu
alles opeens zo praktisch werd. 'Jij
woont tenminste op Texel, ik hartje
Amsterdam', beet ze me ook nog
verenig toe, alsof dat verschil alle
uitkomst zou bieden.
Enigszins gekweld keerde ik huis
waarts en stond op de boot aan de
reling in een steenkoude vrieskou
naar het water te staren. Manmoe
dig probeerde ik de Texelse zege
ningen te tellen. Wij hebben schoon
zwemwater, wij behoren bij de Wad
den, eigenlijk, en niet bij Noord-
Holland, eigenlijk. Misschien blijven
de Duitsers nu wel weg om het vuile
water dat wij dan vervolgens niet
blijken te hebben. Dit is een soort
van tegengestelde verdubbelde ze
gening. Leve de blauwe vlag die bij
ons zal wapperen. Onze vermiste
Silvio Roest is terug, zegening twee.
We doen aan found footage op
Texel, dat is het samenstellen van
nieuwe films uit oud materiaal. Dus
op Texel bijvoorbeeld recreatie in
boerenstolpen toestaan, het zoge
naamde stolpenplan, mogelijk zelfs
het boerenkamerproject, iedereen
vaart er wel bij, zo veronderstellen
we. Illegale mast moet verdwijnen,
dat is zegen nummer vier. Texel
heeft een Aquaquick 2000 voor ver
vuilde vogels, minder stress moet
de overlevingskans vergroten. Dit
alles gaat met ter bevordering van
de populatie maar echt om het dier
zelf. Dat is nobel en hun koppen
steken boven die machine uit, dat
gaat weer handmatig. Is dit alles
een zegening? Uit het oogpunt van
dierenliefde wel, absoluut, zo zit ik
op vijf, een handvol. Poorten van
liefde en inzicht. Lezing Marieke de
Vrij in de Aleph. Je moet wat hoop
tegen al dat zwart denken inzetten,
weer zo'n zegening en je kan er ge
woon voor op het eiland blijven.
Inmiddels was ik steenkoud gewor
den aan die reling. Ik had mij afge
schermd voor onverwachte ont
moetingen en mij geërgerd aan de
stem die beweerde dat wij naar het
autodek moesten gaan. De sche
mering viel, het wad lag er bevroren
bij toen ik rillend in de auto zat. De
ganzen heetten mij welkom, altijd
weer dat thuisgevoel door die gan
zen, dacht ik, en staarde deson
danks somber naar het wad. Het
maakt niet uit waar we zitten, het
moet, het mag niet gebeuren, dacht
ik. Die oorlog. Nooit.
Dana Rover
'Pip Barnard en Janien de Bruijn bespreken het lokale nieuws'
De Nederlandse Jeugdherberg Cen
trale heet tegenwoordig Stayokay. De
naam roept associaties op met een
Japans visverwerkingsbedrijf, maar
hei gaat hier om een keten van luxe
lowbudget-hotels. Daar kwamen we
achter bij de presentatie van de plan
nen voor de nieuwe jeugdherberg
aan de Haffelderweg. Plannen waar
de buurt helemaal niet zo gelukkig
mee is, maar dit terzijde. Stayokay
Een bordje 'jeugdherberg' gaf aan dat
het hier niet ging om een hotel, café
of restaurant, met om logies met ont
bijt, niet om een bungalowpark, maar
om een jeugdherberg. Een plek waar
het jeugdige heir zich geborgen kon
voelen. Maar met het verdwijnen van
de jeugd is er ook geen plaats meer
voor hun herberg en in deze leemte
wordt voorzien door Stayokay. Dit
jaar is Panorama nog open, maar als
alles volgens plan verloopt, wordt het
eiland volgend jaar onherbergzaam.
Met het verdwijnen van Panorama
nemen wij afscheid van meer dan
zeventig jaar jeugdherberg. Natuurlijk
knjgen wij er een luxe lowbudget
hotel voor in de plaats, maar dat is
toch niet hetzelfde. En afscheid ne
men blijft moeilijk, zelfs al is het van
iemand die je eigenlijk helemaal met
mag. Vroeger had ik al moeite met de
grote vakantie. Dat je je vriendjes en
vriendinnetjes zes weken niet zou
zien, vreselijk. Natuurlijk was dat niet
zo, want in de vakantie zag je elkaar
haast nog vaker dan onder schooltijd,
maar alleen het idee al dat je na de
vakantie in een andere klas zou zit
ten, maakte de laatste schooldag tot
een drama. En hoewel ik dit later in
een ander licht kon zien, heb ik nog
altijd moeite met afscheid nemen. En
er zijn steeds weer nieuwe dingen om
afscheid van te nemen. En mensen,
natuurlijk. Nauwelijks heb je het ene
afscheid gehad, of het volgende staat
alweer voor de deur.
Nu is het ene afscheid wel makkelij
ker dan het andere. Soms duurt het
een week, soms een dag, soms een
jaar. En soms duurt het de rest van je
leven. En soms kan een afscheid van
jaren geleden ineens de kop opste
ken. Als je een bepaalde geur ruikt,
of een liedje hoort, of een gezicht ziet.
Dan ineens komt het in alle hevigheid
weer tevoorschijn, het afscheid dat je
eigenlijk vergeten was. Het is vreemd
hoe de herinnering werkt. Ineens kan
iemand terugdenken aan het eiland
waar hij in zijn jeugd zo'n fijne tijd
heeft doorgebracht. En om zijn kin
deren hetzelfde gevoel van geluk te
laten ervaren, belt zo iemand in een
opwelling de VW en boekt een va
kantie in Stayokay aan de Haffel
derweg. Want de jeugdherberg van
weleer is vervangen door een luxe
lowbudget-hotel.
We kunnen de dingen niet vasthou
den, de veranderingen niet tegen
gaan. En dat is maar goed ook, an
ders was het raadhuis nog in een
bouwval gevestigd, hadden vrouwen
nog steeds geen kiesrecht, heette het
CWI nog gewoon Arbeidsbureau en
de Funfarm kinderboerderij. Aan de
andere kant had Oosterend dan mis
schien nog wel een eigen dokter ge
had en Texel een eigen waterfabriek.
Zo moeten we ons nu weer voorbe
reiden op het afscheid van het nieuwe
raadhuis, zoals het nieuwe Sint Jan
ons ook te vroeg ontvallen is. Zoals
ook mensen ons vaak te vroeg ont
vallen. Soms haast ongemerkt, met
stille trom, soms met klokgelui en gil
lende sirenes. Maar altijd laten ze een
leegte achter. Een leegte die wel weer
wordt gevuld, tot het moment dat je
een bepaalde geur ruikt, of een liedje
hoort. Dan ineens valt die lege plek
weer op zijn plaats.
Maar of een afscheid nu plotseling en
onverwacht komt, of dat je er al ge
ruime tijd tegenaan zit te hikken en je
in alle rust hebt kunnen voorbereiden,
je moet het wel zorgvuldig doen.
Want ieder afscheid is tegelijk een
nieuw begin. En een goed begin is het
halve werk.
www.cabaretcafe.nl
Op vrijdagavond raakte ik in Parijs
mijn grote handtas kwijt met daann
alles wat een mens met missen kan.
Omdat daar ook mijn paspoort bij
was, kwam ik in grote problemen.
Een middernachtelijke aangifte op
vliegveld Charles de Gaulle leverde
mij een bewijs van aangifte op, zodat
er nog enig bewijs van mijn identiteit
bestond. Omdat ik zondagochtend
aansluitend door moest reizen naar
Engeland, namen we contact op met
de marechaussee op Schiphol. Als ik
voor een uittreksel van het bevol
kingsregister en een kopieaanvraag
van het oude paspoort kon zorgen,
was er wel iets te regelen. Dat is van
uit Parijs en in het weekend echter
geen gemakkelijke opdracht.
En nu komt het wonder van hulp
vaardigheid: een ambtenaar van de
gemeente Texel bleek bereid op
zaterdagmorgen in het archief te dui
ken en de bescheiden door te faxen
naar Schiphol. Dankzij haar inzet kon
ik mijn reis met een noodpaspoort
voortzetten. Texel mag zich gelukkig
prijzen met zulke ambtenaren op het
raadhuis.
Jeannet van Abs,
Den Burg.
Anton van der Vis en Robert Ken
ter hebben poulecafé 't Speelkwar
tier in de Dorpsstraat in De Koog
overgenomen van Bart Witte. De
twee willen de zaak meer gaan
betrekken bij het naastgelegen
Automatiek PP waarvan Van der
Vis eigenaar is en waar Kenter
sinds twee jaar als bedrijfsleider
werkt.
Met hulp van bekenden hebben Van
der Vis en Kenter 't Speelkwartier in
eigen beheer opgeknapt. 'We hebben
het een nieuw verfje gegeven en we
de spullen die al aan de muur hingen
wat verhangen', vertelt Van der Vis.
Hij en zijn compagnon streven ernaar
bezoekers van de automatiek ook
naar 't Speelkwartier te laten gaan.
Het poulecafé beschikt over een paar
poule- en biljarttafels, tafelvoetbal
spelen, twee elektronische
dartborden en twee 'ijshockeytafels'
waarop spelers een puck bij elkaar in
doel moeten zien te tikken. De
openingstijden van beide zaken wor
den op elkaar afgestemd. Volgens
Van der Vis 't Speelkwartier tot min
stens twaalf uur geopend met een
mogelijk uitloop tot één uur.
Tijdens het opknappen werden op
het terras achter het café de laatste
restanten van de oude midgetgolf-
baan opgeruimd. De baan was ooit
aangelegd door Henk Jan Klok se
nior. 'Er stond onder meer nog een
kopie van een schapenboet. Die ver
brokkelde al als je hem aanraakte.
Dat was wel jammer, want je kon zien
dat er destijds veel tijd in was ge
stopt.' Van der Vis en Kenter willen
het terras opnieuw innchten. Ze den
ken er ook over een speelplekje voor
kinderen te maken. Streven is het
voor de zomer klaar te hebben. 'We
willen ook een rechtstreekse toegang
vanaf de Nikadel naar het terras ma
ken, zodat je straks twèe ingangen
hebt.' De twee hebben de goodwill
en de exploitatie overgenomen. Het
pand blijft eigendom van Oor Kuip.
Maicel Blom is in dienst genomen om
achter de bar te staan. Kenter blijft
werkzaam in de automatiek en Van
der Vis in het tegenover gelegen
Vogelhuis van zijn vader Paul van der
Vis. Afgelopen vrijdag werd de
nieuwe zaak officieel in gebruik geno
men.
Bart Witte is om medische redenen
met 't Speelkwartier gestopt. Hij was
sinds 1996 exploitant van de zaak.
Daarvoor had hij er al een paar jaar
voor Oor Kuip gewerkt. Voor Witte,
wiens ouders vroeger de kantine van
de Kaapsnol beheerden, komt met
het stoppen een eind aan een loop
baan van 32 jaar in de horeca.
Vlnr Maicel Blom, Robert Kenter en Anton van der Vis in 't Speelkwartier. Van der Vis en
Kenter hebben het poulecafé overgenomen van Bart Witte. (Foto jero*n van Hattum)
In de Burok Kunstzaal in Leeuwarden
zijn van 7 tot en met 30 maart beel
den te zien van de Texelse beeld
houwster Els Kingma. Bij de tentoon
stelling staat het thema 'vrouw'
centraal. Het gaat daarbij niet om de
letterlijke verbeelding van de vrouwe
lijke, sensuele, daadkrachtige of
moederlijke vrouw, maar om de uni
versele vrouw, de helft van de wereld.
Eerder waren in Burok Kunstzaal
werken te zien van de Texelse kun
stenaars Caroline Serton en Marian
Smit. De tentoonstellingsruimte is
gevestigd in de 250 vierkante meter
grote benedenruimte van een voor
malige sigarenfabriek net buiten de
stadsgracht, Groningsestraatweg 36.
Kingma laat de oorspronkelijke vorm,
maar ook de kleur en structuur van de
gebruikte steen meespelen bij de tot
standkoming van haar beelden.
Soms resulteert dit in gedetailleerd
uitgewerkte beelden, vaker probeert
zij met kleine ingrepen de 'ziel van de
vrouw' uit de steen te bevrijden. Ken
merkend voor haar werk is dat een
deel van de steen ongerept blijft,
waardoor er ruimte blijft voor associ
aties.
Dinsdag 25 februari
Hans Lasthuizen vertelt voor de
FNV Vrouwenbond over de wa
tersnoodramp van 1953. Locatie Is
de Buureton in Den Burg, aanvang
20.00 uur.
In Tusse de Banke op de Groene-
plaats in Den Burg komt vanaf
20.00 uur de afdeling dialect van
de Historische Vereniging bijeen.
In Cinema Texel draaien Disney's
Piratenplaneet (aanvang 14.00
uur), Spy kids II: the island of los
dreams (14.15 en 16.15 uur), 8
mile (16.00 en 21.45 uur), Die
another day (18.45 uur) en 2
weeks notice (19.00 en 21.30 uur).
Woensdag 26 februari
In de bibliotheek aan de Drijver
straat in Den Burg wordt van 10.00
tot 12.00 uur de peutermaand af
gesloten met een inloopochtend
voor (groot)ouders en kind.
In Cinema Texel draaien Disney's
Piratenplaneet (aanvang 14.00
uur). Spy kids II: the island of los
dreams (14.15 en 16.15 uur), 8
mile (16.00 en 21.45 uur), Die
another day (18.45 uur) en 2
weeks notice (19.00 en 21.30 uur).
Donderdag 27 februari
In dorpshuis 't Skiltje in Oude-
schild worden sjoelwedstrijden
gehouden. De jeugd speelt van
15.00 tot 17.00 uur, de volwasse
nen komen om 20.00 uur in actie.
Cees Maas spreekt voor de NBvP
Vrouwen van Nu over vlinders.
Locatie is de Buureton, aanvang
20.00 uur.
In De Slinger bij EcoMare wordt
van 19.45 tot 22,00 uur een
voorlichtingsbijeenkomst gehou
den over de subsidieregeling
Landschapselementen van de
provincie Noord-Holland.
In buurthuis Bethel in Zuid-
Eierland begin om 20.00 uur een
klaverjasdrive.
Adriaan Dijksen geeft op uitnodi
ging van de Vogelwerkgroep een
lezing over noord- en midden-Au-
stralië. Locatie is dorpshuis
d'Ouwe Ulo in Den Burg, aanvang
20.00 uur.
Om 20.30 uur begint in discotheek
Question Plaza in Den Burg een
folkconcert van de Engelse Jee
Lowe and the Bad Pennies. Toe
gang €10,-.
In Cinema Texel draaien Disney's
Piratenplaneet (aanvang 14.00
uur), Spy kids II: the island of los
dreams (14.15 en 16.15 uur), 8
mile (16.00 en 21.45 uur), Die
another day (18.45 uur) en 2
weeks notice (19.00 en 21.30 uur).
Di.
25
1.50
en
13.30 u.
Wo.
26
3.00
en
14.55 u.
Do.
27
4.50
en
16.50 u.
Vr.
28
6.17
en
18.25 u.
Za.
01
7.25
en
19.45 u.
Zo.
02
8.36
en
20.35 u.
Ma.
03
9.21
en
21.20 u.
Di.
04
9.56
en
21.45 u.
Aan het strand is het ongeveer een uur eer
der hoogwater De zon komt 02 maart op om
7.23 uur en gaat onder om 18 19 uur; 3
maart nieuwe maan.
Vrijdag 28 februari
In het Eierlandsche Huis in
Cocksdorp gaat om 18.30 uure
'piratenspeltocht' voor kindei
tot en met 11 jaar van start. De
name kost €1,-.
Werktuigbouwkundige Jan Lag
houdt in dorpshuis De Hof in
Koog een lezing over ethiek
zaken doen. De avond wordt vi
zorgd door de Texelse baha'i-g
meenschap. Aanvang 20.00 uu
De Vrouwenclub van Eierls
houdt vanaf 20.00 uur bingo
Bethel in Zuid-Eierland.
In hotel De Lindeboom in Den Bi
wordt het maandelijks Caban
café gehouden, waarin het lok
nieuws wordt besproken doorl
Barnard en Janien de Bruijn. G:
is onder anderen Paul van He
waarden, initiatiefnemer van ma
doolhof. Aanvang 20.15 uur, to
gang: vrijwillige bijdrage.
In Cinema Texel draaien Disne
Piratenplaneet (aanvang 14.
uur), Spy kids II: the island oil
dreams (14.15 en 16.15 uur), 8 rr
(16.00 en 21.45 uur), Die anot)
day (18.45 uur) en 2 weeks not
(19.00 en 21.30 uur).
TESO zet in verband met de te!
wachten drukte vrijdag en mi
dag van 9.35 tot 16.05 uur
extra boot in en verzorgt dan in
periode ieder half uur een afv:
zowel vanuit Den Helder als vaj
Texel. Automobilisten moeten
dag evenwel rekening houdenI
wachttijden van een half uur.l
kunnen op Texel ontstaan tusaj
10.00 en 11.00 uur en in Den tó
der tussen 14.00 en 16.00 «j
Nadere informatie kan worden*
kregen via tel. 0222-369600o5
mail info@teso.nl. De veerdiejj
heeft ook een eigen websjj
www.teso.nl. jj
Uitgave van Uitgevorij 'r
v/h Langeveld de Rooy bv
Verschijnt op dinsdag en vrijdag
Redactie:
Warmoesstraat 45 1791 CN Den B
Postbus 11 1790 AA Den Burg
Telefoon 0222 - 36 26 20
Telefax 0222 - 32 30 00
E-mail redactie@texelsecourant.fli
Gerard Timmerman (hoofdredacteuijg
Joop Rommets
Jeroen van Hattum
Harry de Graaf
Buiten werktijd: IS
Harry de Graaf H
Telefoon 31 72 66 of 06 - 53 73 331
Advertenties en abonnementen:
Spinbaan 6 1791 MC Den Burg II
Telefoon 0222 - 36 26 00
Telefax 0222 - 31 41 11 I
E-mail info@lenrnl
Op al onze advert •ntlec on troelen en aantyecLngri
toe z)|n van toepassing de Regelen voor hel AzWJ
wezen van de Stichting ROTA. gevestigd le ArrfflJ
zoals gedeponeerd bij do Kamer van Koophandel
boeken lo Amsterdam onder nummer 411986KI
exemplaar van de Regelen voor het Advert
wordt op uw verzoek kosteloos toegezonden.
Abonnementsprijzen 2003:
Per half jaar 32.20 30,70 (autan
Per jaar 62,70 60,70 (auton
Bij verzending naar het buitenland zij*
portokosten verschuldigd
Beëindiging abonnement:
Uitsluitend schriftelijk en 4 weken vck
afloop van de abonnementspenode.
Een bijzonder duo betreedt donder
dag 6 maart het podium van theater
Klif 12 in Den Hoorn. Het zijn Marjo
lein Meijers, beter bekend als 'Annie
van de Berini's', en popmuzikant en
cabaretier Jan Rot. An en Jan, die
sinds 1998 samen optreden, delen
een liefde voor het vertalen van Ame
rikaanse smartlappen. Nu hebben ze
een programma vol wereldhits in ei
gen vertalingen.
An en Jan traden als duo voor het
eerst op tijdens het Lowlands-festi
val in 1 998. Een jaar later vielen ze op
in de Eurovisienacht van NCRV,
waarin ze bewerkingen zongen van
What's another year Zonde van de
tijd) en Apès toi (Zonder jou). Ook op
De Parade viel hen veel lof ten deel.
Het is dan ook een opmerkelijk duo:
'een klein druk vrouwtje en een lange
sladood', zoals ze zichzelf spottend
noemen. Ze zingen solo of in duet,
hartverscheurend en kolderiek, zich
zelf begeleidend op contrabas, gitaar
en accordeon. In hun nieuwe pro
gramma, waarin ze op piano worden
bijgestaan door Jakob Klaasse, bor
duren ze voort op hun succes
formule, Love hurts werd Hartzeer,
Angie werd Ankie en Sealed with an
kiss zingen ze als Zoen van papier.
Enkele duetten staan op de CD Meis
jes van Jan Rot. Als extraatje tx
ze 'elke avond hoog bezoek va
bijzondere Nederlander uit de»
van kunst, sport of politiek'. M
formatie is te vinden op de w
www.hummelinckstuurman.nl.
Het optreden in het Hoorndei
ter begint om 20.30 uur. Een l
kost €13,50;'Vrienden van K
betalen €11,50. Een diner vot
mogelijk vanaf 18.30 uur. Rese
is gewenst (tel. 319633).
In yogacentrum De Aleph
Weverstraat in Den Burg sprei
terdag Marieke de Vrij over
onderwerpen. De Vrij, die
helderhorend als helderspreki
belicht deze onderwerpen van
collectieve bewustzijn van de
tot wie ze spreekt. De bijeen!
begint om 14.00 uur, detoegs1
draagt €10,-. Voor aanmeldin!
informatie: tel. 319449.
Adriaan Dijksen geeft op uitno
van de Vogelwerkgroep don!
een lezing over Noord- en M
Australië. De lezing wordt geh
in dorpshuis d'Ouwe Ulo in De
en begint om 20.00 uur. De te
is vrij.
