Texelaartje
ïfe
w
,.a.€Of5
Familieberichten
de Zonnebloem9
Makelaardij
<7\
schepijs
0 RVT
De beste kans op succes!
I
I
I
I
I
i
I
Voor informatie: 0222 - 362600 Handtekening
Inspectie
uitstallingen
Waar gebeurd
Het zalfpotje
Een wereldcadeau
Tijs Maarten
rJexelaartjes
ukunt ons wj
kleur zien op:
TEXELSE j
COURANT
Nationaal Epilepsie Fonds
OPENBARE VERKOOP
11
inin,
Inlichtingen en verkoop bij:
Makelaardij
TEXEL VASTGOED B.V.
Kogerstraat 57
Postbus 87
1790 AB Den Burg
Tel: 0222 31 30 25
en 0222 31 34 29
Fax: 0222 31 39 00
info@texelvastgoed.nl
www.texelvastgoed.nl
Pnvè:
dhr P. Kuip Cm. Tel. 31 20 31
dhr J.P Coutinho Tel 31 46 6S
dhr. M.R. Trap Tel. 31 92 42
Gelezen in 98% van de Texelse huishoudens
Bon opsturen in gesloten enveloppe naar
Texelse Courant, advertentieafdeling, Postbus 11.
1790 AA Den Burg (als brief frankeren)
Bij opgave postbusnummer ook uw privé-adres vermelden
Contant geld bijsluiten
Brief onder nummer €2,00 extra
Inleveren maandag vóór 10.00 uur (TC dinsdag)
woensdag vóór 17.00 uur (TC vrijdag)
Gebruik ook deze bon bij opgave aan de balie,
Spinbaan 6, Den Burg (Langeveld de Rooy)
4.65
8,20
7,75
9,30
€10,85
€12,40
€13,95
€15,50
Deze bon is alleen geldig voor texelaartjes
Gebruik voor elke letter, elk leesteken en elke tussenruimte een vakje.
Naam
Adres
Postcode/plaats:
Advertentie
plaatsen in de krant van
Tarief incl. 19% BTW
i nieuwe controle op uitstal-
J? gen van ondernemers in het
itrum van Den Burg is de ge-
tnte tegengevallen. Vrijdag
gburgemeester Geldorp met
iele ambtenaren door de
verstraat om te inspecteren
de regels werden nageleefd,
ar nodig stapte de delegatie
i winkel binnen en wees de
jatervan de uitstalling op de
Is juni is een regeling van
:l\t waarin staat dat de uitstal
en luifels, niet tot over de
jgl mogen reiken en binnen de
stevan het pand moeten blij
de ondernemers zijn hiervan
Stel op de hoogte gebracht,
rcrioang door het centrum
'(^gemeente dat er op grote
niet aan de gestelde eisen
BTd voldaan. De ondernemers
ken onzorgvuldig in de naleving
tade regels.
Ijens gemeentelijk voorlichter
/•s Hopman betroffen de over
igen veelal uitstallingen die
over de goot stonden. 'Die
«sten een halve meter terug en
iwas het goed. De meeste er-
den de brief wel te hebben ge-
I De noodzaak is dat het veilig
et zign. Ambulance en brand
er moeten niet slalommend
rhet centrum hoeven of blijven
ren achter een luifel.'
en van de ondernemers is
eet. Hopman: 'De gemeente
Ie alleen handhaven, niet met-
de boeman spelen. Bij ver
slende winkels zullen her-
itrales plaatsvinden. Vanaf nu
it de zaak voor elkaar zijn.' De
dingen gelden ook voor de an-
edorpen op Texel. Eigenlijk zou
gemeentelijke delegatie ook
een bezoek brengen aan De Koog,
maar in verband met de vele 'be
zoekjes' was daar geen tijd voor.
Het is niet bekend wanneer deze
controles wel doorgang vinden.
Vader Witte kwam in het weiland
om zijn koeien te melken en daar
zag hij dat een van zijn beesten
over het hek was gesprongen.
Waarschijnlijk omdat bij de buren
een lekkerder weidje stond. Bij na
der inzien zag vader Witte tot zijn
schrik dat zijn koe daarbij een
flinke blessure had opgelopen, het
dier had een fikse zwelling in de
lendenen. Omdat Witte het niet
vertrouwde, stuurde hij een van
zijn zoons naar veearts Noordijk
met het verzoek naar het slachtof
fer te komen kijken. Noordijk
kwam, bekeek de patiënt en zei:
'Dat is te genezen, want ik heb een
uitstekend potje zalf. Het is wel
prijzig, maar het werkt uitstekend.
Twee keer per dag insmeren, dan
is de zwelling over een week weer
verdwenen.' Zo gezegd, zo ge
daan. 's Avonds, met meikerstijd,
nam vader Witte het potje zalf mee
naar het land met de bedoeling de
koe na het melken te behandelen.
Hij legde het potje voorlopig bij het
damhek neer. Toen hij tijdens het
melken die kant op keek, zag hij tot
zijn schrik dat een andere koe het
potje in zijn bek had en het voordat
hij het kon redden doorslikte. 'Och
Here', dacht vader Witte, 'nu heb ik
twee patiënten, want die zalf kan
wel giftig zijn.' Om opnieuw Noor
dijk te vragen durfde hij niet aan en
hij besloot daarom het risico maar
te nemen en het geval maar op zijn
beloop te laten. Gelukkig liep het
allemaal goed af en loster de pro
blemen zich vanzelf op. Want toen
de veearts een week later kwam
controleren hoe het met de patiënt
was afgelopen, constateerde hij dat
de zalf zijn werk prima had gedaan,
wat vader Witte gniezend be
aamde.
Jan van Tunen
r
"sa/m r 03 :13
sdroefd geven wi| u kennis van het overlijden
ijl h mijn lieve zorgzame man en onze vader
Jan van der Vis Azn.
'Jan van Toon'
Oosterend, t Den Burg,
"-5-1914 6-7-2003
A.van der Vis-van Houte
Pietie t
Ger en Marianne
Marina en Wim
Tonny en Willem
Bert t
Lia en Barend
Anton en Anita
Jaap en Marloes
Marjan t
le> Ml|ards", appartement 7
Zes 12,1791 EX Den Burg.
«er is opgebaard In zijn kamer.
n onderdag 10 juli is er van 19.00 tot 19.45 uur
,n tegenheid tot condoleren in de Maartenskerk,
=ir ^straat 2 te Oosterend.
rcs erouwdienst wordt gehouden op vrijdag 11 juli
'o '4 00 uur in bovengenoemde kerk, waarna
herbegraven zal worden bij de kerk.
Met mooie herinneringen nemen we afscheid van
onze lieve trotse
Opa van der Vis
Ada en Robert Daphne. Yvonne. Helma
en Andres, Petra en Albert Dirk, Louise,
Jan-Willem, Pieter, Andrea en Jacob Isa,
Corné. Ilja t, Anton, Ramon en Tanja,
Mattanja, Eva, llona. Jan, Ewoud en
Nathasja, Mattijs en Dirkje
Ome Jan
bedankt voor al die mooie jaren.
Rust zacht.
TX 36, Martien en Gien
Piet en Marja
Tom
Piet en Yvette
Benny en Colinda
Richard
Jan
Freek en Els
Als je ouder wordt
en met meer weet waar /e bent,
als je mensen ziet
maar ze niet echt meer herkent,
als je toch blijft strijden
om bi/ ons te leven,
dan hopen wij dat je nu
de rust is gegeven.
Na een periode van afnemende gezondheid is
toch nog plotseling overleden mijn schoonzus en
onze tante
Cornelia Johanna Keijzer-Bakker
weduwe van Jacob Keijzer
moeder van Sjors t
"Semper Avanti"
De Westen, 16 maart 1911 Heiloo, 4 juli 2003
Den Burg: A. Bakker-Verberne
Familie Bakker
Familie Ran
De begrafenis heeft vandaag plaatsgevonden op
de R.K. begraafplaats te Den Burg.
Correspondentie-adres:
P. Bakker, Hoornderweg 32,1797 RA Den Hoorn.
voor Joep en Hildemarthe Abbing uit Lelystad.
Zij hebben op zaterdag 5 juli 2003
een zoon gekregen en ze noemen hem
Rijnland 391, 8245 EG Lelystad
De blijde grootouders
Geertje en Jan Wieten, Den Burg.
NATIONALE VERENIGING
INLEVEREN:
maandag vóór 10 00 uur en
woensdag vóór 17.00 uur
KOSTEN:
€4,65 tot en met 3 regels Per
regel meer €1.55 (mcl btw).
F0T0-TEXELAARTJE:
plaatsing foto €12,50,- excl.
tekst, alleen voor particulieren
die iets te koop aanbieden
Tehuis gezocht voor 8 we
ken oud rood katertje. Tel
318464.
Magic circle trampolines,
Abbewaal 21, Den Burg,
tel. 315290 www.jump.to/
trampolines
Vakantie in Gelderland? Te
huur in Vorden (kastelen-
gebied) knus 2 pers.
appart., 35 m2, €250,- p
w Tel. 0226-393300.
Satelliet-installaties. Ver
koop/reparatie SCT, 311
777.
"Island Songs", akoesti
sche cd van Jaap Dros
Koop 'm op Hallerweg 26,
€15,-. Een pond bessen
gratis.
Slender You, Body Wrap,
Zonnebank, Nagelstudio bij
BodyCare Texel, Burgwal
15. tel. 315206.
Autocrossers opgelet:
a s. vrijdagavond 11 juli in
schrijving Lelystad-week
end van 19.30 t/m 21.30
uur, MAB-clubgebouw.
Service van kust tot kust.
Service Center Texel, ra-
dio/tv, 311 777.
Astrid weet wèl raad met
uw haar Astrid Haar Ate
lier, Wilhelminalaan 28, tel
310914
Ook bij de kapper genieten
van de natuur? Qnipp
Kapsalon-producten zijn
zuiver en puur!!! Waal-
derstr. 15, tel. 312227, met
en zonder afspraak.
Je hebt gasten die ieder
jaar een ingelijste ets van
Maarten Langbroek bij
Hans van der Klift kopen.
Kamer te huur, in Alkmaar
en in Bergen, €250,-all in,
liefst HTS'er. Tel. 072-
5895340.
Audio/video/tv. Verkoop/re
paratie. SCT, 311 777.
Yamaha XT 550, '82, loopt,
maar moet aan gesleuteld
worden, t.e.a.b. 321201.
Schoonheidssalon Els
van der Slikke, Noord
wester 50, tel. 314287, o.a.
(bruids)make-up. manicu
re. cadeaubonnen.
Jonge Ned. vrouw biedt
zich aan v huish. werk a
€10,-p.u Reacties br.o.n.r.
1877 aan bur Tex. Crt
Spinbaan 6
(IM-Texelaartje)
DEZE MAAND
vers ambachtelijk
BINNENBURG 13
TEL. 32 21 45
Meubelst. De Singel is mei
vakantie van 14 juli t/m 15
aug.
Te koop: zeer rustig gele
gen z g.a.n. compleet inge-
ncht luxe chalet, recreëren
gedurende hele jaar Tel
321647.
Gevraagd, te huur: wij heb
ben een plekje op De Krirr
van 2/8 t/m 9/8 maar geen
caravan. Wie wil ons een
caravan verhuren? Tel
0222-320724
Nieuwe camcorder9 Stiehl
audio video. 311 777
Onze woninggids
wordt u op aanvraag
toegezonden
zamelaar Maarten Stoepker wil
ag weten welke boerderij op deze
j staat afgebeeld. De foto werd
„aakt door vogelaar Nol
sbergen. De boerderij die vorige
and werd afgebeeld, is herkend
hoeve 'Vondel', in de jaren dertig
jpr Binsbergen gefotografeerd
lafdeZaandammerdijk.
:de boerderij op de foto meent te
kennen, kan contact opnemen
it Stoepker. tel 312940.
DINSDAG 8 JULI 2003
Rusten na het leven
rusten hij Je bron
Vanwaar langgeleden
ook de weg begon
Lang hebben we mogen genieten van haar ge
zelligheid. humor en kritische kijk op de wereld,
maar in de avond van 6 juli overleed, op de leef
tijd van 93 jaar, onze lieve moeder, grootmoeder
en overgrootmoeder
Adriana Cornelia Lagerveld-Zegers
weduwe van Abraham Lagerveld
Hoek, t Texel,
20 oktober 1909 6 juli 2003
Janny en Eddy
Ank
Corry t en Bert
Brigitte, Sean, Sharon. Demi
Marcel
Justin en Sjakkelien
Niels
Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid ne
men van moeder op woensdag 9 juli van 19.00
tot 20.00 uur in Verpleeghuis Texel, Hollewal 2
te Den Burg.
De crematieplechtigheid wordt gehouden op don
derdag 10 juli om 14.00 uur in Crematorium
Schagcrkogge, Haringhuizerweg 3 te Schagcn.
Vertrek veerboot 12.30 uur. Na afloop van de
plechtigheid kunt u ons ontmoeten in de koffie
kamer van het crematorium.
Correspondentie-adres: Ank Lagerveld,
Witte Kruislaan 1, 1791 EG Den Burg.
Heden, 7 juli 2003, is overleden onze oudste
zuster en tante
Adriana Cornelia Zegers
in de gezegende leeftijd van 93 jaar en
8 maanden.
M. Zegers-Duinker
J. Zegers-Kikkert
C.S. Druif-Zegers
J. Zegers
P.N. Zegers-Uitgeest
Nichten en neven
De Macht van het Kleine
Door Dogger Kooi notarissen te Texel zal op vrijdag
25 juli 2003 om 11.00 uur in "Hotel De Lindeboom
Texel" aan de Groeneplaats 14 te Den Burg op Texel,
ex artikel 268 boek 3 van het Burgerlijk Wetboek, in het
openbaar worden verkocht:
1. de recreatiebungalow met onder- en bijgele
gen grond, staande en gelegen aan de Rogge-
slootweg 125 te 1795 JX De Cocksdorp op
Texel, kadastraal bekend gemeente Texel, sec
tie A, nummer 4744, groot 445 m2;
2. de recreatiebungalow met onder- en bijgele
gen grond, staande en gelegen aan de Rogge-
slootweg 93 te 1795 IX De Cocksdorp op
Texel, kadastraal bekend gemeente Texel, sec
tie A, nummer 4814, groot 687 m2.
Op de veiling zijn van toepassing de Algemene Veiling-
voorwaarden voor Executieveilingen 1993 (AWE)
voor zover daar in de bijzondere veilingvoorwaarden
niet van wordt afgeweken.
- de bungalows zullen afzonderlijk worden geveild;
- veiling geschiedt bij opbod en afslag in één zitting;
- kopers/bieders dienen zich te kunnen legitimeren;
- bieders dienen bij de veiling hun financiële gegoed
heid aan te kunnen tonen, en de koper dient voor de
gunning een bankgarantie over te leggen voor de
kosten als bedoeld in art. 9 lid 1 van de AWE, als
mede voor 10% van de koopsom;
- betaling van de kosten als bedoeld in artikel 9 lid 1
van de AWE dient plaats te vinden uiterlijk 8 dagen
na dc gunning. Betaling van de restant koopsom en
de restant kosten, daaronder begrepen die kosten als
bedoeld in de bijzondere veilingvoorwaarden, dient
plaats te vinden uiterlijk zes weken na de gunning;
- achterstallige zakelijke lasten, alsmede die lasten over
2003, zijn voor rekening van de koper;
- de aanvaarding kan plaatsvinden direct na betaling
van de koopsom en de kosten;
- iedere gegadigde kan tot en met 10 juli 2003 schrif
telijk een bod voor onderhandse aankoop indienen
bij na te melden notariskantoor.
Nadere inlichtingen worden verstrekt ten kantore van
Dogger Kooi notarissen, Beatrixlaan 1 te Den Burg
(Postbus 105, 1790 AC. Den Burg), telefoon 0222-
315241, fax 0222-312014, e-mail-adres: notarissen^
dogger.kooi.knb.nl.
TE KOOP m DEN BURG
Vaargeul 24
Aan de westzijde van het dorp, in een kind
vriendelijke buurt gelegen, emdwomng met
vrijstaande schuur/garage op een perceel
eigen grond van 229 m2.
INDELING: hal/entree met trapopgang, royale
woonkamer met open eetkeuken, welke is
voorzien van alle luxe en comfort, berging
en toilet.
Verdieping, twee grote slaapkamers, een kleine
slaapkamer, toilet badkamer (geheel
vernieuwd en voorzien van ligbad en was
tafelmeubel), vaste trap naar 2e verdieping
met mogelijkheid voor extra slaapkamer.
Het geheel is zeer smaakvol verbouwd, voor
zien van HR cv-ketel en lammaatvloer op
begane grond.
Een keung geheel op een kindvriendelijke
locatie.
Oplevering kan in overleg geschieden.
TE KOOP m DE KOOG
Wintergroen 33
In een rustige buurt aan de rand van het
dorp, een uitgebouwde 2/l-kapwoning met
berging, gelegen op een perceel eigen grond
van circa 300 m2.
INDELING: hal/entree met toilet en
trapopgang, royale woonkamer met parket
vloer en schuifpui naar de tuin, moderne
woonkeuken met diverse mbouwapparatuur en
deur naar de tuin.
Eerste verdieping: twee riante slaapkamers
(voorheen vier), badkamer met douche,
wastafelmeubel en tweede toileL
Vaste trap naar de tweede verdieping met
kantoortje en een grote slaapkamer
Veel bergruimte aanwezig.
Dit degelijke woonhuis is goed geïsoleerd
(gedeeltelijk dubbele beglazing), voorzien van
een HR cv-combiketel.
In de fraai aangelegde tuin is een pneel en
een tuinhuisje aanwezig.
Prima geschikt voor logies/ontbijt.
Aanvaarding zal in overleg geschieden.
ONROERENDE GOEDEREN TAXATIES HYPOTHEKEN ASSURANTIËN
Aanqrslotrn bij.
