as
3
mantje
Familieberichten
All-in actie eiken vloeren
ampioensteam
onzen medaille
/erre Eschweiler
Dirk Pool wint
Dutch Open
Surfmarathon
niet doorgegaan
Protestantse Kerk
zichtbaar op Texel
I
Wouter
Noah Piet
Devassy
.TEXELSE
Thiemo
Vos
Texelaartjes
COURANT™
frikandel
€0.50
S geen k^ïize gemaakt?
voor MTS plus, de
vernieuwde technische
MBO-opleiding
Zomerbroeken
Bedankt!
Waalder koffieconcerten
63,- incl.
Noord ■fDolland
KENNISGEVING
tennisteam Deuce 1dat vorige
.n™r> kampioen werd door in de
Ie klasse senioren met 3-2 te
ien van Middenmeer, bestaat
Ingrid Pastoor, Sido Overdijk,
van der Park en Petronella
i. De spelers worden op de
geflankeerd door Marjet van
!Vis en Elles van der Park van
nsor Keukencentrum Texel.
ire Eschweiler uit Den Burg, uit-
lend voor Zwemvereniging
t irn, heeft zaterdag en zondag
succes meegedaan aan de
ig Noord-Holland Speedo-fina-
Aan deze wedstrijden, die in
g indam werden gehouden, de-
0 de 21 beste zwemmers in elke
lijdscategorie van de provincie
301 i. De 11 -jarige Texelaar, die zich
xi, geplaatst voor alle afstanden,
n)Il aaide op de 100 meter rugslag
ag, bronzen medaille. Zijn tijd,
I.76 minuten, was een verbete
van zijn persoonlijk record. Op
I00 meter schoolslag (1.31.47)
100 meter vrije slag (1.10.52)
Ie hij beslag op de vierde
its. Op de 100 meter vlinders-
jl.22.66) werd hij vijfde en op
'00 er wisselslag (2.54.96)
de. Alleen op de 100 meter vrije
kon hij geen persoonlijk record
«gen.
tmeiler, die wordt getraind door
Nagtegaal en daarbij me-
eiking krijgt van zwembad
una, mag dankzij zijn goede
taties aan het eind van de
nd in Dordrecht meedoen aan
logenoemde Jaargangfinales
ledo.
De Texelse zeiler Dirk Pool is vrij
dag voorafgaand aan de Ronde
om Texel winnaar geworden van
het Texels Dutch Open. Al na twee
dagen lag Pool vooraan in het
klassement bij de kleine boten, en
hij gaf deze voorsprong niet meer
uit handen. Eddy Pool en stuurman
Arie van der Plas eindigden bij de
grote boten op een tweede plaats.
De surfmarathon Den Helder-De
Cocksdorp-Den Helder is zondag
zo'n anderhalf uur voor de start af
gelast, De meeste surfers hadden
zich kennelijk laten afschrikken
door voorspellingen dat de wind
kracht met meer dan twee zou be
dragen, want de aanmeldingen
bleven sterk achter bij die van an
dere jaren. Toen het er zondag
ochtend ook nog naar uitzag dat
de wind in de loop van de middag
nog zwakker zou worden, besloten
organisatoren Wieb van den Berg
en Adriaan van Rijsselberghe de
wedstrijd niet te laten doorgaan.
'Naar Texel surfen zou nog wel ge
lukt zijn, maar dan hadden we te
rug moeten zwemmen', licht Van
Rijssel-berghe de beslissing toe.
'Uiteindelijk stond er beduidend
meer wind dan voorspeld en had
den we achteraf gezien toch kun
nen varen, maar toen was het al te
laat om onze beslissing terug te
draaien.' De tien deelnemers (on
der wie inwoners van Heerenveen
en Makkum in Friesland) die zich
voor niets aan de start meldden,
kregen als troost een vaantje en
een potje zout van de sponsorende
stichting Waddenproducten.
Zij werden voorbijgevaren door het
duo Styles/Lynch. De derde plaats
was voor het koppel Figueroa
Hernandez uit Puerto Rico.
De hervormde en gereformeerde
kerken op Texel maken sinds 1 mei
deel uit van de Protestantse Kerk
in Nederland (PKN), door landelijke
fusie van deze kerkgenootschap
pen en de Lutherse kerk. Op Texel
betekent dit dat de Samen Op Weg
Waddengemeente Texel, de fede
ratie van de hervormde Wadden
gemeente en de gereformeerde
kerk van Oosterend, nu Protes
tantse Waddengemeente heet en
de federatie kan omzetten in een
fusie. De naam Protestantse
Waddengemeente Texel werd deze
week aangebracht op de kerkge
bouwen in Oudeschild, Oosterend
en De Cocksdorp. Op de foto be
vestigt kerkrentmeester Bert Dros
de naamsaanduiding op de voor
malige hervormde kerk in de
Kikkertstraat in De Cocksdorp.
(Foto Ko Vinke).
Nooit zal je door de tuin meer lopen
waar iedere bloem en iedere plant
getuigen van je verzorgende hand
nu ging de hemeltum voor je open
liermede geven wij kennis dat na een ziekte van
inkele maanden, gesterkt door het Sacrament
Ier zieken, is overleden mijn man, onze vader,
>pa en overgrootopa
Cornells Jacobus Barhorst
(Cees)
13-3-1922
t 5-6-2004
onderscheiden met de eremedaille verbonden
aan de orde van Oranje-Nassau in zilver
Door Barhorst-Bakker
Ina en John
René en Lorraine
Annie en Ruud
Marco t
Martijn en Merlin
Netty en Willem
Erik en Annemarie,
Dave en Kim,
Frida en Dirk
Radna, Sander
Adrie en Jeannette
Monique, Roy, Nick
Bert en Lia
Eddy en Winda
Wesley, Denise
Ruud en Jolanda
Dunja en Patrick - Hans, v Sylvia en Pieter
Jimmy
exel, 5 juni 2004
Haffelderweg 9, 1791 AS Den Burg.
»fes 's 0P9ebaard in „Uitvaartcentrum Texel",
m jsrnhardlaan 147 te Den Burg.
tegenheid tot condoleren woensdag 9 juni van
9.30 - 20.30 uur en na de begrafenis in het
til ntvaartcentrum.
I' kH Eucharistieviering ten afscheid zal worden
jehouden op donderdag 10 juni om 14 00 uur in
le Parochiekerk van de H. Johannes de Doper
e0en Burg, waarna we pa begeleiden naar zijn
Jalste rustplaats op het R.K. kerkhof te Den
surg.
Dag lieve opa
*e zullen u missen.
™st zacht
René en Lorraine, Marco tMartijn en Merlin,
Erik en Annemarie, Dave en Kim, Dunja en
Patrick - Hans,Radna, Sander, Monique,
Roy, Nick, Wesley, Denise, Jimmy
Ons bereikte het droeve bericht dat ons team
genoot en bestuurslid
Theo Zuidewind
is overleden.
Wij wensen Malgorzata, Klaas, Wim en familie
veel sterkte toe.
Bowling Vereniging Texel
Op 11 juni 2004 zijn onze ouders en grootouders
Gemt Eelman en Elisabeth Eelman-Wuis
50 jaar getrouwd
Wij vieren dit heugelijke feit op zoterdag 12 juni
Wilt u hen feliciteren, don bent u van harte welkom
op de receptie van 15.45 tot 17.15 uur in "De Bijen
korf" te Oosterend
Tot ziens.
Jaap en Astrid
Gerco en Robin
BEDANKT!
Wij zijn heel dankbaar voor de vele blijken
van belangstelling voor ons 65-jarig huwelijksfeest.
Persoonlijke gelukwensen, kaarten, brieven,
telefoontjes, giften: het was overweldigend.
Wij denken met heel veel genoegen terug aan dit feest.
Tinus Vlaming en Jannie Vlaming-van Groningen
Familieberichten
Onze zoon noemen wij
Hij is geboren op
1 juni 2004 om 8.54 uur.
Hij weegt 3600 gram en
is 54 cm lang.
Menno en
Sandra Komduur
Stationsweg 34
2515 BN Den Haag
Dankbaar en blij zijn wij
met de geboorte van
onze zoon
Geboren op 2 juni 2004
om 23.23 uur.
Gewicht 2810 gram.
Shaju en Greta Devassy
Mulderstraat 20
1794 AB Oosterend
Tel. 0222-318231
Hoera, hij is er
Onze kanjer
Gouda, 3 juni 2004.
Frank Stam en
Patricia de Kleijn
Overtoom 23
2741 MS Waddinxveen
DINSDAG 8 JUNI 2004
Een nieuw sprietje,
een wondertje geplant.
Kompleet, nog fragiel,
uit passie geboren,
nog onervaren.
De liefde heeft hij al,
de wijsheid met de jaren.
3 juni 2004
Rikus en
Jolande Kloosterhuis
De Ruyterstraat 136
1792 AP Oudeschild
Tel. 315152
INLEVEREN
maandag vóór 10.00 uur en
woensdag vóór 17.00 uur
KOSTEN:
€4.80 tot en met 3 regels Per
regel meer. €1,60 (incl. btw).
F0T0-TEXELAARTJE:
plaatsing foto €12.50,- excl
tekst, alleen voor particulieren
die iets te koop aanbieden.
VOOR BEDRIJVEN:
IM-Texelaartje op aanvraag
T k.gevr4 ha. zandland,
PH±7,0. Tel. 327021.
Te koop aang.: garage
kanteldeur, 2.60x2 50 m,
tel. 318454
Sportprijzen: bekers, me
dailles en erelinten
Vermeulen Bikes, tel.
319213.
DVD-spelers. vele merken
uit voorraad leverbaar -
Service Center Texel - 311
777
Wij zoeken een vakantie
hulp voor juli augustus
voor in de vliegerwinkel in
Den Burg Ben jij een jon
gen van 17 jaar of ouder:
wil je in het weekend vrij?
Dan hebben wij leuk
vakantiewerk voor je Kom
langs, voor info 314079.
Vissen we de zee leeg?
Stem op 10 juni bij de Eu
ropese verkiezingen. Stem
op een man met hart voor
Texel Gerrit Valk, Lijst 2
PvdA, plaats 10.
Diverse EK-shirts, en ac
cessoires. Mantje Sport.
Uw grasgewas laten
maaien of balen laten rij
den, tel. 06 13956134
Vele soorten en maten TV
uit voorraad leverbaar -
Service Center Texel - 311
777
Foto's in 1 uur afgedrukt en
op cd gezet. Ook dat is
mogelijk bij Foto De Waal,
320963
Overleeft het Texelse
schaap? Stem op 10 juni
bij de Europese verkiezin
gen Stem op een vrouw
met hart voor Texel
Dorette Corbey Lijst 2
PvdA, plaats 4.
Wil je zelf na een Rondje
finishen als brunette of
blondje7 Even bij Kapsa
lon Qnipp binnenzeilen,
voor verschillende kleuren
en stijlen! Waalderstr 15,
tel. 312227, ook zonder af
spraak.
Wasautomaten en drogers
uit voorraad leverbaar -
Service Center Texel - 311
777
Tenten- en party verhuur...
muziek.. verlichting
Stiehl 310 320.
Restaurant De Worsteltent
zoekt ervaren medewerker
voor de bediening en een
hulp voor in de keuken.
Uren in overleg, liefst per
direct beginnen. Vraag
naar Wenny Restaurant
De Worsteltent, Smits-
weg 6, Den Burg, afslag 11
tel. 310288
Kaarten voor promcon-
certen: nu nog te koop bij
de voorverkoopadressen
De laatsten zullen aan de
zaal worden verkocht.
Nieuwe collectie piraten-
broeken v.a. maat 128 tot
XXL. Leuke kleuren, óók
oranje, €12,50 p.st Lan-
denshirt en oranjeshirts v.a.
€11,50. Bij Tesselshop,
KogerstrDe Concurrent,
De Cocksdorp.
Ruime keuze Buff hoofd
doekjes, ook met klep
Mantje Sport.
SpeakerscorWr gemist?
Laat uw stem dan horen op
10 juni bij de Europese ver
kiezingen Stem op een
man met hart voor Texel:
Gerrit Valk, Lijst 2 PvdA,
plaats 10.
Keep the hair alive! Klant
is Koning bij Qnipp Kapsa
lon in de Waalderstraat, je
merkt het als je zelf een
keer gaat! Nummer 15, of
bel 312227
T k gevr sta- of grote
toercaravan met of zonder
staplaats. Tel. 0181-
217458
DVD-recorders: uit voor
raad leverbaar - Service
Center Texel - 311 777
Sluiten we de grenzen?
Stem op 10 juni bij de Eu
ropese verkiezingen Stem
op een man met hart voor
Texel Gerrit Valk, Lijst 2
PvdA, plaats 10.
Ruime keuze caps van o.a.
Nike, O'Neill, Gaastra.
Mantje Sport.
(IM-Texelaartje)
DEZE MAAND
BINNENBURG 13
TEL. 32 21 45
Broodbakmachine €59,95 -
Service Center Texel -311
777
Minder geld voor weten
schap? Stem op 10 juni bij
de Europese verkiezingen
Stem op een vrouw met
hart voor Texel Dorette
Corbey Lijst 2 PvdA,
plaats 4.
Restaurant De Worsteltent
zoekt ervaren medewerker
voor de bediening en een
hulp voor in de keuken.
Uren in overleg, liefst per
direct beginnen. Vraag
naar Wenny. Restaurant
De Worsteltent, Smits-
weg 6, Den Burg, afslag 11
tel. 310288
1000 soorten oorbellen,
stekers, creolen en clips
Boetiek „De Oorzaak".
Kaarten voor promcon-
certen: nu nog te koop bij
de voorverkoopadressen.
De laatsten zullen aan de
zaal worden verkocht.
Te koop aang diverse
terrasstoelen, v.a. €1,-
p.stuk, tel. 318454
Wij repareren alle merken
TV, Radio, Video, DVD,
CD, Platenspeler, Satelliet,
Camera, Scanner, etc met
3 maanden garantie - Ser
vice Center Texel - 311
777.
Houden we de Teso?
Stem op 10 juni bij de Eu
ropese verkiezingen. Stem
op een vrouw met hart voor
Texel: Dorette Corbey,
Lijst 2 PvdA, plaats 4.
Gezocht: motor voor
Cormick 624 of 644, tel. 06
19290646
Geluid... licht... beeld...
tenten... meubilair... voor
ieder evenement passend
materiaal. Stiehl 310 320
Voor vaderdag- Beertender
€189,00 - Service Center
Texel
Bangle watches, horloge
met gekleurde klemband-
Boetiek „De Oorzaak
Shawls, pareo's, zomer
hoeden en vele leuke sie
raden. Audrey H&G, Burg
wal 45.
Voetbal op grootbeeld,
beamers en schermen.
Stiehl, 310 320.
Actie: 2 Donnay polo's voor
€25,-, 2 Donnay shirts voor
€15,- Mantje Sport.
Oranje omafietsen met
voetbalbel €199,-. Maak
kans op €50,- retour bij het
raden van de juiste uitslag
Duitsland-Nederland.
Vermeulen Bikes, tel.
319213.
Aanbieding: Televisie
DVD speler €229,00 - Ser
vice Center Texel - 311
777
Pluktuin/kwekerij Ane-
moonè, aparte 1-jarige en
niet alledaagse vaste plan
ten vanaf €0,50. Dagelijks
geopend van 10 00 tot
17 00 uur, Ingrid Uitgeest,
Maaikeduinweg 10. De
Koog. 06-22642220.
Texelse kaas van
Wezenspyk
N.V. Exploitatiemaatschappij De Krim
Roggeslootweg 6
1795 JV De Cocksdorp
De Algemene Vergadering van Aandeelhou
ders heeft op 27 mei 2004 besloten om over
het boekjaar 2003 dividend uit te keren
Op ieder prioriteitsaandeel wordt 6% over het
nominale bedrag uitgekeerd.
Op ieder oprichtersaandeel en op ieder aan
deel aan toonder wordt 48,00 uitgekeerd.
Het dividend is betaalbaar gesteld met ingang
van 7 juni 2004 tegen inlevering van dividend
bewijs nr. 19 en onder inhouding van 25%
dividendbelasting bij de Rabobank te Den
Burg.
Nadere informatie'
Afdeling Administratie
Tel. 0222-390127
Opleidingen Werktuigbouwkunde en
Elektrotechniek in Den Helder en
leer informatie
.Uil op zaterdag 19 juni
JP(j0i3QH3id4.oo uur langs
Kievitstraat 31, Den Helder.
ROC Kop van Noord-Holla
Sector Techniek
(0223) 611 350
Nieuw! Bijouterieën.
Tabakshop het Centrum,
M v/dVis.
T.e.a.b. een demontabel
gebouw (bijv strand
paviljoen) bestaande uit 10
units Tel. 06-51894171 of
0226-391629.
(IM-Texelaartje)
dames heren/
kinderen:
Afrits broeken
Capri broeken
Korte broeken
Zwemshorts
Kinderfeestje? Dat vier je
het leukst in de bios! Zeker
met onze arrangementen
v.a. €6,00 p.p. Bel voor
meer info 0222 312027. Of
kijk op www.cmematexel.nl
Bel 318885 en Sieme Wuis
brengt de nieuwe aardap
pels bij u thuis. Bezorgd na
16.00 uur.
Te koop: super-rundvlees
pakketten van 10 - 20 - of
40 kg. P. en J v d. Star, tel.
322135-310745.
Nieuw! Bijouterieën.
Tabakshop het Centrum,
M v/d Vis.
Kinderfeestje? Dat vier je
het leukst in de bios! Zeker
met onze arrangementen
v.a. €6,00 p p Bel voor
meer info 0222 312027. Of
kijk op www.cmematexel.nl
Windschermen van
Texdok. Duurzaam alumi
nium, in elke gewenste
vorm en kleur. Bij u gele
verd en gemonteerd. Tel.
312661
Auto Service Centrum.
Banden, uitlaten, accu's.
Tel. 315588
Bowlen en steengrillen.
Bowling De Koogel en Res
taurant 't Pruttelhuus in De
Koog. Tel. 317672. b.g g
317586
Ja, gezellig een uurtje
bowlen in Bowling De
Koogel. Tel. 317672, b g.g.
317586.
Verkoop van gebruikte
bromfietsen. Bruining, De
Koog, (0222) 317333.
De Koopman Koerier,
voor bedrijf en particulier.
Tel. 315001/06-20073394.
Feestje, of plotseling
visite? Feestpakket van
Eetcafe Parkstraat 22 Ne
gen warme borrelhapjes
met currysaus. bacon-
nugget, kipstick, bamibal,
kip-nugget, partybal,
nasibal, kaas- soufflé, hai
fongbal €3,50 (9 happen
met saus) Eetcafe Park
straat 22, telefoon 314890.
Voor tegels en tegelwerk:
Tegelzetbedrijf Jeffrey.
Tel. 0222-321815.
Rits stuk? Wij zetten er een
nieuwe in. Schoenmakerij
Sleutelservice Van
Osch, Weverstraat 88,
Den Burg, tel. 313901.
Voor een betaalbare rij
opleiding. Rijschool Lange-
reis. Tel. 06-53690708
Hairstyling Talou werkt op
afspraak, di. t/m za. Tel.
320473.
Baby geboren? Huur een
ooievaar voor in de tuin
voor 1,25 per dag 12,50
borg) bij Langeveld de
Rooy, Spinbaan 6, tel.
362600.
Honda motormaaiers
(ook elektrisch) voor ieder
gazon Diverse aanbie
dingen. Duinker Motor-
service. Oudeschild, tel.
313831
U bent te dik? Te dun? Te
moe? U bent aan
Herbalife toe! Tel. 314875.
Greta Bergsma, onafh.
Herbalife distr.
In één week uw rijbewijs
B. Bel rijsch Westerhuis.
Bovag-njsch. rijsch. met
stip! Motoropleiding in 2
dagen! Tel 0223-612328/
615485 of 06-51122775.
Voor een feestje groot of
klein moet u in Bowling De
Koogel zijn. Tel 317672,
b g.g. 317586
Antiek, boeken en cu
riosa vindt u bij De Bonte
Hond, Haven 12, Oude
schild. Open van 11.00-
17.00 uur. Ma gesloten.
Auto Service Centrum,
Maricoweg 3, tel. 315588
Sponsors, vrijwilligers, Ben en Liz
Dankzij uw inzet en medewerking waren de
weer een groot succes.
In september start de nieuwe serie van vier
kerkconcerten met een gevarieerd pro
gramma. Sponsors waren Hotel De Wael,
Hotel Rebecca. Galerie Langwaal, Texel Vast
goed, Makelaardij Eelman en van Heer
waarden, Rabobank, TESO, Rab.
Dorpscommissie De Waal
Europees eiken rustiek, 20 x 175 mm, gestopt, geborsteld en geolied met
met rondom microveiling in vier kleuren.
Zwevende vloer
Incl. - ondervilt;
- parketveren;
- platte punt 60 x 30 mm
in kleur;
- onderhoudsbox;
- swepmop;
- droogloopmat;
- katoenen poetsdoeken.
Verlijmde vloer
Incl. - spaanplaat 15x300x30;
- lijm;
- 2 lijmkammen;
- platte punt 60 x 30 mm
in kleur;
- onderhoudsbox;
- swepmop;
- droogloopmat;
- katoenen poetsdoeken.
78,- incl.
Pieter Dros Houtbewerking 06 - 51406832
PROVINCIE
GEDACHTEWISSELING ONTWIKKELINGSBEELD
NOORD-HOLLAND NOORD
In de periode 20 januari tot en met 16 februari 2004 heeft het
ontwerp-Ontwikkelingsbeeld Noord-Holland Noord ter visie
gelegen. Gedeputeerde Staten (GS) hebben de bedenkingen die
zijn in gebracht beantwoord. Deze antwoorden zijn opgenomen in
de Nota van Beantwoording die op I I mei door GS is vastgesteld.
De voorzitter van de Commissie van Onderzoek, de heer
A. Hooijmaijers. heeft op grond van artikel 4a, lid 5 WRO diegenen
die binnen de wettelijke termijn een bedenking hebben ingediend,
schriftelijk uitgenodigd tot deelname aan een gedachtewisseling
Deze gedachtewisseling vindt plaats met de leden van de
Commissie van Onderzoek (samengesteld uit leden van de
Statencommissie Ruimtelijke Ordening en Volkshuisvesting).
De gedachtewisseling voor de regio Kop van Noord-Holland
vindt plaats op:
Donderdag 17 juni
Locatie: Slothotel Igesz
Adres: Markt 22
Plaats. Schagen
De gedachtewisseling voor de regio West-Friesland vindt plaats op:
Dinsdag 22 juni
Locatie: Hotel Restaurant Het Roode Hert
Adres: Hoofdstraat 235
Plaats: Bovenkarspel
De gedachtewisseling voor Texel vindt plaats op.
Donderdag 24 juni
Locatie: Schietsportcentrum Odysseus
Adres: Emmalaan 65
Plaats- Den Burg
De gedachtewisseling voor de regio Noord-Kennemerland vindt
plaats op:
Maandag 28 juni
Locatie. Hotel restaurant De Zandhorst
Adres: Gildestraat 2
Plaats: Heerhugowaard
Tijd: 13 .30-17 30 uur (middagsessie)/19 30-21.30 uur (avondsessie).
De gedachtewisselingen zijn openbaar
Voor meer informatie over de gedachtewisselingen kunt u contact
opnemen met Hester Blom, projectsecretaresse tel: 023 514 53 77
of Jeannette Kluit, projectleider tel: 023 514 31 72.
Meer informatie over het Ontwikkelingsbeeld Noord-Holland Noord
kunt u vinden op www.noord-holland nl/ontwikkelingsbeeldnhn.
