A
m
Bloéa
4
y
DIGITALE CAMERA!
I
JIM
10''
1125
n
feeteafé
mmmss9
Sportshop
Texel
youx
DEZE MflflHDfTTTlB
De Lange Muur
Sfeervol Oriëntaals
lopend buffet
endrik
Lifestyle
TE HUUR OP TEXEL
.TEXELSE
COURANT
Texelaartjes
Vanaf morgen verkrijgbaar...
De Diner kortingskaart...
honderd €uro waard!!!
DExJÖTTHR
DeVier
De Koog -Twisk
Nieuw op Texel
Restaurant Cooghen
Livingstone bouuiï maar u van houdt
bil abonnement u.a. €26.- D.mnfl.*
COMBI
ama
„Het Gouden Boltje"
bedankt:
CHINEES - INDISCH RESTAURANT
Elke zaterdag en zondag
Als u het doet,
doe het dan goed met de
broodbakmachine BM05
de weg nog
oio
r
Henkea
Dujardin
Baileys
mm Grolsch
Henkes
Smeets
Sonnema
Jack Daniel's
ZWEMPARADIJS CALLUNA
GEZOCHT:
verwanten
-
VRIJDAG 17 SEPTEMBER 2004
Tenten... meubilair...
licht... geluid... beeld...
voor ieder evenement pas
send materiaal Stiehl 310
320
Hydrauliekslangen van
Texdok. Elke maat en elke
koppeling Snel en be
trouwbaar Tel. 312661.
INLEVEREN:
maandag vóór 10 00 uur en
woensdag vóór 17 00 uur.
KOSTEN.
€4.80 tot en met 3 regels. Per
regel meer €1.60 (incl. btw).
F0T0-TEXELAARTJE
plaatsing foto €12,50.- excl.
tekst, alleen voor particulieren
die iets te koop aanbieden
VOOR BEDRIJVEN
IM-Texelaartje op aanvraag
TexelSites www.texelsites
.nl feliciteert Hebrocare
www.hebrocare.nl met
hun Texelana Lamsvacht-
producten website.
Wij rijden dinsdag a.s.
flessengas Prima Gaz
Verhuurbedrijf Bruining,
Nikadel 60. De Koog, tel.
0222-317333.
Verhuizen. opruimen7
Denk aan de Rommel
markt Oosterend. Karei
Dorst. Kotterstr. 23, O'end.
tel. 318873
Er zijn weer volop Reine
Victoria pruimen. L. Huis
man, fruitkwekerij De Veen,
Kadijksweg 10. tel. 06-
22030389.
Kees Verspuij Interieur
timmerwerk voor alle aan
passingen in en om uw
huis, kasten op maat,
keukenmontage, afhangen
van deuren en ramen,
aftimmerwerk, klein onder
houd Vakkundig en net
jes. tel. 06-53616508.
Th. caravanstalling. Tel
06-20658530.
Paraffinebad. manicure,
kunstnagels of Nail-Art
BodyCare Texel, 315206
Afvalcontainers voor het
afvoeren van puin, hout,
bouwafval, vuilnis, e.d.
Tatenhove, Oudeschild,
tel. (0222)313809.
Voor onderhoud alle mer
ken auto's Garage Dros.
tel 311611.
De bedrijven c i...
net even anders" zijn!!
HOTEL
LUNCH <4 DINER CAFE
innenburg 7, Den Burg
Grensweg 386, Den Burg
De bedrijven waar...
gezelligheid en gastvrijheid
nog hand in hand gaan!!
esseêhoft
L CAFt-DAflT-BUWT
TEXEL
SUPER DE BOER
AlTUD or ZOU MAAI HU IlStl
AppÜrtementwBempIcx
,el 322126
Beta «n torttppantLv
A.s. zondag 14.00 uur
11.00 uur De Koog2-Oudesluis 3
Wedstrijdbal wordt beschikbaar gesteld door
Camping
„Bregkoog"
UüH
Ovpuaool 167 O. r cog
Bad weg 19
De Koog
Maandag t/m zaterdag dagmenu 21,95
Elke zondag culinair buffet 23,95
Introductieprijs nu €17,95
Enkele van onze a la carte gerechten:
Gerookte eendenborst met gemberdressing
Gevulde kazensalade
Wildtrio in truffeljus
Lamsrack in honing
Roodbaars/ilet provincial
Petit/our deluxe
Restaurant Cooghen
Dorpsstraat 6
1796 BB De Koog
Tel. 367022
RttTAU
Als u gaat bouwen, wilt u
zeker weten waaraan u
begint. Oat is ook ons idee.
U bepaalt het bi) Living
stone Uw wensen staan
namelijk centraal. En we
leggen ze vast tot in de
laatste detail Startpunt
voor uw bouwplannen is
vaak de Huizotheek met
meer dan 50 inspirerende
stijlvoorbeelden
Bestel gratis de Huizotheek via 0900 899 60 50.
Of kijk op www.huizotheek.nl
Showroom Breda, Konijnenberg 88, Industrieterrein 3555
Showroom Almere Stad West, Redoctiestraat 2.
25 JAAR VILLABOUW
Elko Vermeulen Bouw B.V., Oosterend (Texel)
Iets te vieren... muziek
verlichting tenten meu
bilair Stiehl 310 320
Bij BodyCare Texel ook
polariteitsmassage.
Burgwal 15, tel.: 315206.
Natuurlijk beter voor dieren
met homeopathie. Info:
Natuurpraktijk Oshin. Tel
310690
Antiek, boeken en cu
riosa vindt u bij de Bonte
Hond Haven 12, Oude-
schild. Open van 11.00-
17.00 uur. Ma. gesloten.
Stamboekrammen arr/arr,
zwoegervrij, 2, 3 of 4-ling,
groei gemiddeld 369 gram/
dag, keuze uit 50 stuks. Tel
310646
Voor vakkundig stuca-
doors- en sierpleisterwerk
aan wand. plafond, vloe
ren. Stucadoorsbedrijf
Oudendag, tel 313972.
Woningen ouder dan 15 jr,
nu 6% btw i.p.v. 19%.
Jo's Stoffenkraam elke
maandag op de markt.
Speelgoedhuis Ooster
end. Openingstijden: ma -
woe -do.-vr. van 08.00-
10.00 uur en van 16.00-
18.00 uur. Di. en za. van
08.00-11 00 uur. Tel.
318313
Verkoop en onderhoud.
Landrover. Garage Dros,
tel. 311 611.
Kinderfeestje? Dat vier je
het leukst in de bios! Zeker
met onze arrangementen
v.a. €6.00 p.p. Bel voor
meer info: 312027 of kijk
op www.cinematexel.nl.
Voor uw massage gaat u
naar BodyCare Texel,
Burgwal 15. Tel: 315206.
Husqvarna. Kettingzagen
v a. €179,- Heggenscha-
ren v a €179,-. Bos- en
taludmaaiers v.a. €389,-.
Tatenhove BV, IJsdijk 11
Oudeschild. Tel. 313809.
een gratis toestel,
150 belminuten per maand en
4 maanden 50% korting
•Vodafone netwerk
een zook von vertrouwen
KPN I VODAFOKE I TELFORT I ORANGE I DEDITEL
Wandelsportvereniging
Assurantiekantoor Jos Kager, Catering Ruud
Boom, CIV, De Bolder, Hoogheemraadschap
Hollands Noorderkwartier, Mantje Sport,
Natuurmonumenten, NIOZ, Paviljoen "Zeester"
en "De Buren", Rab, Rabobank Texel, Rijkswa
terstaat Texel, Rode Kruis Texel, Schlepers gevel
specialisme, Sportshop Texel, Supermarkt
Kalverboer, Teso, Texdok, Timmers Bakkerij,
Torenrestaurant, Windsurfclub Texel, Theo, Kees
Vlaming, Corrie, Els, Erna, Geeske, Gerrie,
Ineke, Riet, Wil, Aad, Afke, Anita, Annie, Ben,
Brien, Edde, Henk, Henny, Iemelda, Jan, Jan
Dirk, Kimberly, Livia, Magreet, Reina, Ronald,
Ruud, Sebastiaan, Timo, Truus,
en alle deelnemers voor het doen slagen
van het 34'' Rondje om Texel!
Het bestuur
NIKADEL 48 DE KOOG S 317786
presenteren wij in ons restaurant
Aanvang 18.00 uur, uitsluitend na reservering
Voorgerechten: 3 soorten Chinese soep en Pangsit
26 Chinese, Indische, Cantonese en Japanse
specialiteitengerechten
Nagerechten lychees, ananas, gebakken banaan
e.a vruchten, etc.
14,50 per persoon,
kinderen tot 12 jaar 7,50.
Reserveer tijdig uw couverts, lel. 317786.
Voor ccn eenvoudige
of uitgebreide
lunch of
lekker eten a la carte
Gelegen aan de oostzijde
van TdföStaan de fietsroute
hotel restaurant bungalowpark
Dagelijks geopend
Stuifweg 13. Oosterend T 0222 363020
I www.prins-hcndrik.nl
Echte Bakkers thuisbakmixen
nog twee weken
van €3,35 voor €2,35 per kilo
Gratis receptenboekje bij aankoop
van 1 zak Echte Bakker Thuisbakmix.
Koop de Inventum
van €79. voor €64,95
bij
27 SEPTEMBER T/M 2 OKTOBER 2004
aa^ieding!alle^geldig^ogTuitlopiendemi^>delle
enl k leuren//j Da rrre sf&TH e rem
MiikK' vtfrcïi ALÜMar atmattm
mantic
UI .;.s
ionge
jenever
cream likeur
0 7 liter
ionge
er
l I.ter
vieux
I liter
pilsner
krat 30/45 cl
Ursii
Rote
vodka
G'-tfJ 0.5 liter
www.gildeslijter.nl
ionge jenever 1 liter
Leffe Dubbel/Blond
abdijbier 6-pack30ci
berenburg i liter
House of Wines
rood - wit - rosé
Tennessee whiskey o.7 incr
Slijterij Wijnhandel
Waalderstraat 27 Witte Kruisl
Tel. 0222 - 313185 ïMlCf l Ctv€ Tel 0222-3
Den Burg ^chipknip
STICHTING
WONEN
Zwemparadijs Calluna
zoekt op korte termijn
Parttime receptionist (m/v)
Wij vragen
leeftijd minimaal 18 jaar;
administratieve opleiding;
flexibele instelling;
gastvriendelijk en servicegericht;
kennis van de Duitse taal;
stressbestendig;
voldoende zwemvaardigheid.
Parttime weekend- en
vakantiekrachten (m/v)
Wij vragen
toezicht houden zwembad;
lichte schoonmaakwerkzaamheden;
zonodig versterking op de horeca-afdeling.
Wij vragen
leeftijd minimaal 18 jaar;
het kunnen dragen van verantwoordelijkheid;
flexibele instelling;
gastvriendelijk en servicegericht;
kennis van de Duitse taal;
stressbestendig;
voldoende zwemvaardigheid.
Wij bieden:
Salaris conform CAO verblijfsrecreatie;
ruimte voor eigen initiatief;
een prettige werksfeer in een afwisselende baan
Schriftelijke reacties kunt u richten aan:
Zwemparadijs Calluna
t.a.v. Henk Zillig
Schumakersweg 3, 1796 NM De Koog
hzillig.texel@euroase.nl
GIR01122 22 2
€t,n.v. Stichting Nationale
e Collecte Verstandelijk
Gehandicapten te Utrecht
/I
I NATIONALE/
COLLECTE*
\ve r sta n d e l ij k
\gehandicapten
Voof m**i Inlormjtt*.
mensen die hun bloed
willen geven om
anderen te redden!
Sunquin Bloedbank
Meld je aan als bloeddonor
Bel gratis 0800 - BLOEDBANK
(0800 - 256332265)
www.sanquln.nl
Inschrijfformulieren met inschrijfvoorwaarden zijn
verkrijgbaar bij de gemeente en de Stichting Wonen Texel.
Dit formulier moet op de uiterste inleverdatum binnen zijn
De woningzoekende moet voldoen aan de criteria van de
Huisvestingsverordening Texel 1994 voor het krijgen van een
Huisvestingsvergunning De woningen worden toegewezen
op registratiedatum.
Schoonoordsingel 24 is toegewezen aan 1-8-2001.
Trompstraat 19 is toegewezen aan 9-1-2001.
Waalderstraat 11 is toegewezen aan 14-11-2001.
Loodssingel 1 is toegewezen aan 16-7-2001.
Ada van Hollandstraat 19 is toegewezen aan 11-1-2001.
Driekamerwoning Stolpweg 5 te Den Hoorn
(hoekwoning)
et
Sti
no
iOJ
an
w
Beschikbaar per
Uiterste inleverdatum
23-10-2004
22-09-2004
Kenmerken:
Woonkamer, 2 slaapkamers
Kale huurprijs €412,52
Totale huurprijs €414,32
en
er
iks
en
Criteria:
1 inschrijvers met een maatschappelijke en/of economische binding met het dorp Den Hoorn
voorrang als ze minstens 2 jaar geregistreerd staan als woningzoekende.
krijg
Seniorenwoning Starkenburgh 48 te Den Burg
(benedenwoning)
Beschikbaar per
Uiterste inleverdatum
12-10-2004
22-09-2004
Kenmerken:
Woonkamer, 1 slaapkamer
Kale huurprijs €328,06
Totale huurprijs €366,23
Criteria:
1 maximaal belastbaar inkomen €25.075,00
2 inschrijvers ouder dan 55 jaar meteen hoger inkomen
3. inschrijvers jonger dan 55 jaar
4. maximaal 2 personen
5 voorrang bij complexverhuizing
Stichting Wonen Texel Wilhelminalaan 74, telefoon technische zaken 31 37 88, overige
diensten 31 41 93. Postbus 100, 1790 AC Den Burg. 's Morgens geopend, 's middags op
Kijkt u ook op onze internetsite www.wonentexel.nl voor informatie èn online inschr
^akeni
afspr*
ijven
e'
Xi
Jt
9e
d
en
all
ni
