Het is zo gemakkelijk een
oordeel klaar te hebben'
Jeugdboek over terrorisme en vooroordelen
COURANT
TEXELSE
)tte
F amilieberichten
Hoe iemand is of hoe hij eruit ziet?
VRIJDAG 6 JULI 2007
Joyce Pool: 'Waar gaat het
nmets/Beeldbunk Texel)
Discriminatie, fundamentalisme,
terrorisme, vooroordelen. Ook in
haar nieuwste boek schuwt Joyce
Pool de grote onderwerpen niet
en vraagt ze de lezer na te denken
de gevaren die de westerse
samenlevingen bedreigen. Zonder
dat de boodschap er al te dik op
igt, want Groeten uit Londen is
eerst en vooral een spannend en
uitstekend geschreven boek, dat
ook z'n weg naar het buitenland
Ijkt te vinden.
Net als Blauw, waarin een Koerdisch
meisje en haar familie op last van de
Immigratie- en Naturalisatie Dienst
het land worden uitgezet, speelt de
actualiteit in Groeten uit Londen een
teiangnjke rol. Het verhaal gaat over
fe zestienjarige Jamal, onder zijn
ösgenoten beter bekend als Jim.
kreeft Marokkaanse ouders, maar
t|ii afkomst speelt een onderge
spitte rol. De moskee bezoekt hij
maar zelden, hij leert gemakkelijk,
vooral Nederlandse vrienden
en met zijn klasgenote Sanne beleeft
hij het spannende begin van een
romance. Kortom: Jamal is volle-
4g geïntegreerd in de Nederlandse
samenleving. Op werkweek in Lon
den krijgt hij in de metro een boek in
handen gedrukt. Het blijkt een bom
en voordat hij weet wat er gebeurt,
zit hij in de cel op verdenking van
een terroristische aanslag. Een bela
chelijke vergissing, bedenkt hij, maar
terwijl zijn vriendinnetje al snel wordt
vrijgelaten, moet hij ook na een week
nog de meest intimiderende onder
vragingen ondergaan. Tot zijn afgrij
zen begint het besef door te dringen
dat hij alleen door zijn Marokkaanse
afkomst als potentiële terrorist wordt
gezien.
Groeten uit Londen wordt gepre
senteerd als jeugdboek, maar is ook
voor volwassenen interessant. Ter
wijl veel boeken voor kinderen een
happy end kennen, resten de lezer
van Pool na de laatste bladzijde nog
kwellende en onbeantwoorde vra
gen. Want hoewel Jamal uiteindelijk
vrij komt, is lang niet zeker dat hij zijn
plaats in de Nederlandse samenle
ving weer zomaar zal innemen. Zijn
leven is door de traumatische erva
ringen in de gevangenis flink op z'n
kop gezet. Waarom zou hij mensen
die hem niet durven vertrouwen zelf
zijn vertrouwen schenken? En kan hij
er wel zeker van zijn dat Sanne hem
tijdens zijn gevangenschap trouw is
gebleven en zich niet in de armen
van een klasgenoot heeft gestort?
'Een happy end vind ik niet boei
end', vertelt Pool desgevraagd. 'Het
leven gaat in het echt ook gewoon
door. Het zou best nog goed kunnen
komen met Sanne. En het is mogelijk
dat Jamal zijn plek in de maatschappij
weer inneemt. Maar zeker is dat niet.'
Tijdens het schrijven speelde Pool
nog met de gedachte het boek een
veel pessimistischer slot te geven.
'Ik had het idee hem na zijn vrijlating
naar de moskee te laten gaan en
hem fundamentalistische gedachten
te geven. Maar ik vond dat toch te
negatief. Er sprak te weinig hoop uit.
Het gaat me vooral om de zoektocht
die hem te wachten staat.'
Centraal in het boek staat het ver
band tussen fundamentalisme en
vooroordelen en hun ontwrichtende
invloed op de samenleving. Steeds
meer westerlingen zien in iedere man
met Arabische trekken iemand die
een bom bij zich kan hebben, terwijl
zelfs de best geïntegreerde moslims
zich gewantrouwd voelen en gede
gradeerd tot tweederangs burgers.
In Engeland is de angst door de aan
slagen op het openbaar vervoer zelfs
zó groot, dat de politie buitensporige
bevoegdheden heeft gekregen om
terroristen op te sporen. Zo mogen
verdachten worden vastgehouden
zonder dat er een aanklacht tegen
hen is ingediend. Ook in Nederland
dreigt het volgens Pool de verkeerde
kant op te gaan. 'Ken je dat spotje
van die Marokkaans uitziende jongen
die een sollicitatiebrief schrijft? Hij
heeft alle diploma's om aangenomen
te worden, maar als hij aan het eind
zijn naam heeft getikt, haalt hij die
weg en vervangt die door Maarten de
Vries. Dat is tekenend voor de manier
waarop het steeds meer werkt.'
Ondanks alle ontwikkelingen blijft
Pool optimistisch. 'Ik vind dat we
allemaal hoop moeten houden. Op
zoek moeten naar de oplossingen
die er misschien liggen.' Lachend: 'Ik
ben wel een beetje een juf, hè? Je
kunt wel zien dat ik voor de klas sta.
Maar ik heb écht hoop. Dat vraagt
alleen wel om bewustwording. Men
sen moeten zulke processen leren
zien om ze te kunnen doorbreken. Je
leest nooit iets goeds over Marok
kanen. Het gaat meestal over honds
brutale jochies die problemen ver
oorzaken op het station in Utrecht.
Je zou daardoor kunnen denken dat
alle Marokkanen-slecht zijn. Als je
nadenkt - dat klinkt waarschijnlijk
een beetje arrogant -, weet je dat dat
niet zo is. Maar het is zo gemakkelijk
een oordeel klaar te hebben. Geluk
kig heb ik als schrijver de kans daar
iets aan te doen. Want waar gaat het
nou om? Om hoe iemand is of om
hoe hij eruit ziet?'
Om haar boek te kunnen schrijven,
heeft Pool veel onderzoek verricht.
'Ik heb uren op het internet gezocht.
Naar de dreiging van terronsme,
vooral. Maar ook naar hoe je een bom
maakt.' Lachend: 'Het moest wel een
beetje kloppen, vind ik. De bom die
Jamal in zijn handen gedrukt krijgt,
heb ik op een website gevonden.'
Zich inleven in de gedachtewereld
van een puber ging Pool volgens
eigen zeggen goed af. 'Ik heb zelf
kinderen die leeftijd. En als docent
sta ik ook dicht bij die groep. Wél
heb ik het verhaal getoetst aan de
mening van een paar Marokkaanse
meiden. Ze waren kntisch, letten op
details en in een paar gevallen heb
ik op hun aanwijzing ook iets ver
anderd. Bijvoorbeeld bij de reactie
van de moeder van Jamal, wanneer
Sanne bij haar op bezoek gaat als
Jamal in de gevangenis zit. Ze is
niet zo hartelijk in het boek, maar ik
had het in eerste instantie nog veel
harder beschreven. Dat kon niet, vol
gens die meiden. Een Marokkaanse
vrouw zou zich in zulke gevallen veel
afwachtender opstellen.'
In het boek vertellen Jamal en Sanne
om de beurt hun ervaringen. In beide
gevallen schetst Pool een geloof
waardige gedachtewereld. Zonder
overdrijven gebruikt Jamal populair
dere taal, met veel termen van de
straat, terwijl Sanne duidelijk het kind
van intellectuele ouders is, belezen
en vast van plan na het examen
naar het conservatorium te gaan.
Ook in andere opzichten is het boek
overtuigend. Het heeft een heldere
structuur, speelt een bijzonder spel
met de emoties van de lezer, zet
inderdaad aan tot nadenken en is
daarnaast behoorlijk spannend.
Pools kwaliteiten als schrijver wor
den door steeds meer deskundigen
geroemd. Bij uitgever Lemmscaat
was het enthousiasme over het boek
zelfs zó groot, dat het in De Aanbie
ding, de penodiek waarin de nieuw
ste boeken van Lemniscaat wor
den aangeprezen, een prominente
plaats kreeg. Trots: 'Ik kreeg zelfs
meer aandacht dan Jan Terlouws
vervolg op Koning van Katoren. Dat
is wel iets om blij mee te zijn.' Na
een presentatie op een beurs in Ita
lië zijn ook buitenlandse uitgevers
geïnteresseerd geraakt. Een Engelse
vertaling van een deel van het boek
is naar negen landen verstuurd. 'Het
wordt vrijwel zeker in Duitsland uitge
geven. In Engeland hebben ze ervan
afgezien, omdat het onderwerp er te
gevoelig ligt. Maar ook in Japan en
de Verenigde Staten bestaat belang
stelling.'
Het lijkt de voortzetting van een
steeds succesvoller wordende
carrière. Eerder al werd een vorig
boek. S/sa, in Frankrijk op de markt
gebracht. Het werd uitstekerid ver
kocht en beleeft nu een tweede druk.
Het wordt bovendien genoemd in de
onlangs herziene Canon, de vijftig
belangrijkste wetenswaardigheden
uit de Nederlandse geschiedenis.
S/sa, dat in het achttiende-eeuwse
Suriname Speelt, staat met Har
riet Beechers wereldberoemde De
negerhut van oom Tom aanbevolen
als achtergrondliteratuur voor leer
lingen die meer willen weten over de
slavernij. Een paar maanden geleden
werd Pool uitgenodigd voor een con
gres in Frans-Guyana. 'Ze schreven
Geslaagden
BHVen EHBO
Bij Vonk Preventieservice in Oude-
schild werd het cursusjaar afgeslo
ten met examens. De volgende per
sonen slaagden voor hun diploma:
EHBO: Lies Lemstra, Muriël Mast.
Björn Witkamp, Peter Kruis. Simo-
ne de Wit. BHV: Marloes Hagman.
Nelleke Kok, Herman Laan, Wilma
Laan, Chris de Lussanet, Gerard
Rump, Remon Schook, John Wen-
ker, Betty Wognum. Alle cursisten
zijn werkzaam bij Texelse bedrijven
of instellingen.
Opleiding tot
koordirigent
Karei Kok van Muziekpraktijk 6a
uit Schagen begint in september
met een nieuwe cursus koordi
rectie.
De opleiding bestaat uit vier modu
les van vijftien lessen van elk twee-
eneenhalf uur. Elke module wordt
afgesloten met een toets. Belang
stellenden kunnen per module
inschrijven, het deelnemen aan de
ene module verplicht niet tot het
volgen van de volgende module.
Het doorgaan van een volgende
module is afhankelijk van het aan
tal deelnemers. De lessen worden
gegeven op donderdag van 9.15 tot
11.45 uur op Texel, de eerste op 6
september. De opleiding is ingericht
volgens landelijk geldende criteria.
Voor meer informatie kan contact
worden opgenomen met Karei Kok,
tel. 0224-296861. Na aanmelding
volgt een kennismakingsgesprek en
eventueel een toelatingstoets. Meer
informatie is ook te vinden op www
muziekpraktijk6a.nl.
dat S/sa het enige boek over de bos
negerkinderen in Zuid-Amerika van
een bepaald literair niveau was. Ze
wilden zelfs zó graag dat ik kwam.
dat ze hun best voor me hebben
gedaan op de OSG, zodat ik vrij zou
kunnen knjgen. Jammer genoeg was
het niet te combineren.'
Ondanks haar groeiende populariteit
als schrijver is ze niet van plan haar
baan als leraar maatschappijleer
eraan te geven. 'Fulltime schrijven
klinkt best aantrekkelijk Maar ik ben
bang dat ik het contact met mijn col
lega's en leerlingen te veel zou mis
sen. Ik heb het erg naar mijn zin op
school. Bovendien komt deze manier
van werken de kwaliteit ten goede.
Als je je brood met schrijven moet
verdienen, sta je onder een grote
druk. Dan neem je misschien sneller
genoegen met een bepaald niveau.
Ik heb de luxe dat ik rustig een half
jaar langer voor een boek kan uittrek
ken als ik vind dat het nog niet goed
genoeg is.'
Groeten uit Londen telt 168 pagina's,
is een uitgave van Lemniscaat en
kost in de winkel €14,95.
Joop Rommets
\\/at ik zeggen
Inschrijving
Als oud-eigenaar van Taxi Groot-
jen heb ik jarenlange ervaring met
inschrijvingen. Hoe ging het met de
inschrijving voor het scholierenver-
voer op Texel? Hoe ging het met
de inschrijvingen voor het scholie-
renvervoer op Texel, Den Helder
en andere regio's op 22 juni? Voor
een taxibedrijf zijn het de krenten
in de pap. Op 29 juni kreeg Taxi
Grootjen een kort briefje dat het
aan twee andere inschrijvers was
gegund. Jammer voor ons, fijn voor
de andere bedrijven. Op 1 juli heb
ik naar de gemeente gebeld en op
2 juli zouden wij horen wat de som
men warem waarvoor was inge
schreven. Maar de zegsman van
de gemeente wilde de prijzen niet
vertellen. Het was in mijn tijd tra
ditie dat de inschrijvers bij de ope
ning van de enveloppen aanwezig
waren. Dat is dit keer niet gebeurd
en nu weigerde de gemeente ook
nog de bedragen bekend te maken,
ondanks de toezegging! De inschrij
ving vond ook nog eens op uitnodi
ging van de gemeente plaats. Dus
de competitie ging uitsluitend over
de prijs.
En nu ben ik dus pissig!
We weten allemaal dat we worden
geregeerd en betutteld door amb
tenaren en mijn vertrouwen was,
gezien alle negatieve publiciteit, al
gedaald. Naar de gemeenteraad
wilde ik met gaan. Alles is tegen
woordig geheim of besloten en ook
deze mensen worden overbluft of
omgepraat. Gemeente, ik wil de
prijzen van de inschrijving Daar
hebben de bedrijven recht op, net
zoals ze recht hebben op duidelijke
spelregels. Nu vertrouw ik het niet
en heeft men de schijn tegen.
Henk Grootjen, Oudeschild.
Poppenspeler in
dienst baptisten
De baptistengemeente houdt
zondag in Eben Haëzer een
gezinsdienst met medewerking
van poppenspeler Speelman uit
Coevorden. Hij vertelt het verhaal
Vrij zijn!? over Timmy die het
thuis maar saai vindt en de wijde
wereld in trekt. De dienst begint
om 10.00 uur.
Deze dienst is de eerste in een sene
van zeven. De komende weken
staat iedere dienst in het teken van
een thema. Er worden dramastuk
jes gespeeld, kinderverhalen verteld
en ook de prediking zal in de lijn
van het thema worden gehouden.
Voor de kinderen is er een speciaal
vakantieboekje ontwikkeld, waar ze
onder de dienst ook mee aan de
slag kunnen. De liederen kunnen
gemakkelijk mee worden gezongen
door de enthousiaste begeleiding
en de projectie van de teksten. Na
afloop kan wordt gezamenlijk koffie
gedronken.
met
Door In
kracr
ca:
moecs
slaan,
neebrad
r ieders
lik in rrj
datardf
is ops
roor Cl?
foort
:kkinc 3
voord?
<strektó
rek. 06
!n on4
Ise vee
;ndief I
ok ir'
;es Fffi
kon»?
aan
it Done
k nas'
blijkt
e zijn.
en e-»
nap
Char'
mach
en.
i Texel i
(mets*
M Pad
in) en'
iimat$
j ver?
C'-:
niet 'i
iet las*
Als de speelkaarten zijn vergeven
tot aan het einde van het leven
dan is het goed om naar de
eeuwigheid te mogen gaan
en denk ik bij mijzelf
"Ik heb mijn best gedaan".
Dankbaar dat wij moeder zo lang in ons midden mochten hebben delen wij
u mede dat van ons is heengegaan
Wilhelmina Martina Moorman
weduwe van Jacob Witte
Zeeland (N.Br.),
28-6-1916
Texel,
t 3-7-2007
Maria en Kees
Lucas
Antonina
Nella en Dick
Robbert
Leon
Kees-Piet en Corrie
Jacob
Christina
Martina
Jacomien
Hugo in herinnering
Janice
Aron
Jesse
Weverstraat 77,
1791 AC Den Burg.
Moeder is thuis.
Gelegenheid tot condoleren vrijdag 6 juli van 18.00 tot 20.30 uur aan huis
en na de begrafenis in hotel „Molenbos", Postweg 224 te De Cocksdorp.
De herdenkingsdienst zal worden gehouden op zaterdag 7 juli om 14.00
bur in de Francisca Romana kerk, Molenlaan 2 te De Cocksdorp.
uisluitend zullen wij moeder naar haar laatste rustplaats begeleiden op
6 RK begraafplaats van De Cocksdorp.
Zij die geen kennisgeving hebben ontvangen,
gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
12-11-1997
t 30-4-2007
Toen door een noodlottig ongeval onze allerliefste
dochter en zusje Merel kwam te overlijden, stortte
onze hele wereld in elkaar...
Maar door alle mensen die vanaf het eerste moment
voor ons klaar hebben gestaan en ons geholpen
hebben om door het eerste gedeelte van deze vre
selijke periode heen te komen, wisten we dat we dit
niet alleen hoefden te doen!
Door de overweldigende belangstelling, d.m.v.
kaarten, bloemen en telefoontjes is het helaas niet
mogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken.
Wij willen graag deze manier gebruiken om
iedereen die ons op wat voor manier dan ook heeft
bijgestaan, en nog steeds doet, onze oprechte dank
hiervoor te betuigen!
Nanning, Geraldine en Eunice Kikkert.
Den Burg, juli 2007.
Leeg is de plaats, maar mooi zijn de herinneringen
aan mijn lieve vrouw en onze moeder
JANIE EELMAN-TROOST
Overweldigend en bijzonder waren de bloemen en
kaarten. Dit alles deed en doet ons goed. Voor al
uw belangstelling willen wij u dan ook oprecht be
danken.
Marius Eelman
Mark
Silvia
in de moeilijke tijd tijdens de ziekte en na het over
lijden van onze moeder, schoonmoeder en oma
AUKJE KOK-DE BOER
belangstelling en medeleven ons
hebben uv
getroost.
Hartelijk dank daarvoor,
het heeft ons goed gedaan.
Jacqueline en Ruud
Richelle, Sherinda
Margreta en Martijn
Texel, juli 2007
Lieve mama,
Wij kijken omhoog
naar de sterren in de nacht
en hopen dat je samen met papa
vredig naar ons lacht.
Echt afscheid nemen van iemand die je lief is,
valt ons zwaar...
MARIE BOSMA-GERRITSMA
De hartverwarmende bewijzen van medeleven
die wij na het overlijden van onze lieve moeder
en oma mochten ontvangen, doen ons besef
fen dat zij niet alleen voor ons maar ook voor
anderen veel heeft betekend.
Wij willen u daarvoor hartelijk bedanken.
Kinderen en kleinkinderen
Voor altijd in ons hart.
Texel, juli 2007
Wij gaan trouwen!
'Piet 'Koopman
Rosetta Hoeks
Op vrijdag ïljufi 2007 om 13.30 uur in het
gemeentehuis te Den "Burg, GroenepCaats 1.
De kerkeCijke inzegening vindtpfaats om
14-30 uur m de 'Maartenskerk te Oosterend.
11 Sent van fiartc wefkom op onze receptie die van
16.00 -17-00 uur gehouden wordt in
'J-fotef restaurant De Tefikaan te De Koog.
Ons adres:
Duykerdam 27,1791 T?l Den 'Burg
20 juni 2007
JÉ diere folks,
our sister lias arrived
■Mama's fine and 'Papa
survived
Son 1 in a ffash,
strong as a Sear
Sweet as a kitten,
we're so cjtad she's Sere
£iêHin Miriam
Mary
LiSSin spreek je uit als:
'Levieti'
ftfannah SriLiam
"Amofd Sri Lois 'Boon
Pauwhof 156
2289 BL "Rijswijk
Per 01-08-2007:
■Klimpstraat 67
1795 R1É De Cocksdorp
Esmeé
Leven uit ons leven
klein en heel bijzonder,
we gaven je een naam
maar eigenlijk
heet je wonder!
Een dochter!
Ze is na 24 weken en 5
dagen zwangerschap
geboren op 27 april 2007.
Gewicht: 740 gram
Haar trotse ouders:
Jaap Eelman
Yevgeniya Zyryanova
Bosrandweg 197
1796 NA De Koog
Esmeé ligt nu nog op de
afdeling neonatologie in
het AMC te Amsterdam.
Ik ben geboren!
ftofnina
02-07-2007
2I.3M uur, 3300 gram
Dochter van
Jan enThirza
Winnubst
Commandeurssingel 2U
I7<?2 AT Oudeschild.
Jan06-25564055
Thirza.06-10398723
Wij willen iedereen
hartelijk bedanken voor
de felicitaties en post
ter gelegenheid van ons
60-jarig huwelijk.
Mede hierdoor is het
een onvergetelijke dag
geworden
Henny en Wilfy
Zijm-Barhorst
rJexdaartjes
INLEVEREN:
maandag vóór 10.00 uur en
woensdag vóór 17.00 uur.
KOSTEN:
€5,25 tot en met 3 regels.
Per regel meer- €1,75
(ind. btw).
FOTO-TEXELAARTJE:
plaatsing foto €12.50.-
excl. tekst, alleen voor
particulieren die iets te
koop aanbieden.
Kamer aangeboden in
Alkmaar voor student(e)
Tel. 072 5121790.
TCA Printerdump. div.
inktjet-fax en laserprinters
tegen absolute dumpprij
zen. Maricoweg 37a.
Volop schoolagenda's
bij Bruna. Maak kans op
leuke prijzen!
