Familieberichten
TEXELSE J COURANT
Wat vindt
(Beau Dewian
Ze praat niet meer
Ze lacht niet meer
Als niemand je begrijpt
En leven lijden wordt
Dan is de dood een verlossing.
Na een kort maar hevig ziekbed Is rustig van
ons heengegaan onze lieve moeder, oma
en grootmoeder
Hiltje Lucia Smidt-Boon
sinds 1991 weduwe van A. Smidt
<r Texel, t Texel.
9 oktober 1929 20 augustus 2008
Wij zullen je vreselijk missen.
Klaas en Ilse
Shandra en Tó. Naïna. Shreeia
Angela
Marjan en Pieter
Aris en Jessica
Richard en Anneke
Yvonne en André
Wendy en John. Maury-Jill
Arjan en Jorina
Danja
Martin en Joke
Laura
Adri
„Gollards" k. 203
De Zes 12 - Den Burg
Moeder is overgebracht naar de land-
schapkdmer van „Uitvaartcentrum Texel",
Bernhardlaan 147 te Den Burg.
Er is gelegenheid tot condoleren op zater
dag 23 augustus van 19.30 tot 20.30 uur en
na afloop van de begrafenis in het uitvaart
centrum.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op
maandag 25 augustus om 13.30 uur in het
uitvaartcentrum. Aansluitend zullen wij moe
der begeleiden naar haar laatste rustplaats
bij vader op de Algemene begraafplaats
van Den Burg.
Correspondentieadres: Fam. Veeger-Smidt,
Vloedlijn 50.1791 HK Den Burg.
Degenen die geen kaart hebben ontvangen,
kunnen deze advertentie als zodanig
beschouwen.
Geschrokken en verdrietig zijn wij door het
overlijden van de vader van Nikki
Jan Spoelstra
Nikki wij denken aan jou!
Sterkte, ook voor je moeder Charlotte en broer
Danny.
Anna, Anoek, Brittany, Casper, Daniël, Dim,
Folkert, Hessel, Jesse, Joshua, Julia, Karei,
Kathelijn, Liesbeth, Lineke, Lyon, Marloes,
Meivin, Nadine Patrick, Pieter, Roos,
Sandor, Sharon, Sterre, Thijs, Tiemen,
en ouders.
Nooit meer samen jarig.
Jan
we zullen missen
Hans, Miranda
A/bert
Nick
Kelly
Je dagen werden donker en somber
Voor jou kwam er geen lichtpunt
Het waarom zullen we nooit begrijpen
Jan Spoelstra
We zullen je praatje missen.
John, Marta
Patryk en Daniel
Danny,
Wij zijn heel erg geschrokken van het vreselijke
nieuws. Wij leven erg met je mee.
Danny, onze superhulp, wij hopen dat je sterk
genoeg bent om de draad van het dagelijks
leven weer op te pakken. Ook wensen wij alle
familieleden heel veel sterkte.
Al je collegae van Stayokay Texel
Wij wensen Danny, Nikki en Charlotte veel
sterkte, begrip en wijsheid in deze hele
moeilijke tijd.
De Buren,
Mevr. Bakker Fam. Van Garderen
Fam. Boeyen Fam. Ellen
Fam. Dekker Fam. Nieboer
Fam. Schut Mevr. Kloosterman
Fam. Van Beek Fam. Eelman
Fam. Schraag Fam. Van der Vis
Fam. Van Diesen Fam. Riteco
Fam. Van Tatenhove Fam. Westbroek
Onze speciale dank gaat uit naar alle medewerkers
van de „Gollards", voor de liefdevolle verzorging
van onze moeder.
Namens de kinderen van
Mevr. H.L. Smidt-Boon
Met verdriet hebben wij kennis moeten nemen
van het overlijden van onze lieve schoonzuster
en tante
Hiltje Lucia Smidt-Boon
Weduwe van Adriaan Smidt
Toon Smidt t
N. Smidt-Ellen
N. Drenth-Smidt
N. Drenth
H.Y. v.d. Wulp-Smidt
Th. v.d. Wulp
G. Smidt
G. Smidt-de Jong
K. Smidt
M.C. Smidt-Witte
en kinderen
Met droefenis hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van
De heer J.A. Engelvaart
Burgemeester van Texel van 1978 tot 1985.
De heer Engelvaart heeft veel voor de
gemeente Texel betekend door zijn open
manier van besturen, zijn uitmuntende kennis
van De Wadden en door zijn samenwerking
met andere overheden zoals Rijkswaterstaat,
het Waterschap en Staatsbosbeheer.
Ook na zijn ambtsperiode bleef de heer
Engelvaart betrokken bij het wel en wee van de
gemeente Texel. Wij wensen zijn familie veel
sterkte met het verwerken van dit verlies.
Namens de gemeenteraad,
burgemeester en wethouders
en de medewerkers van de
gemeente Texel.
I Met bewondering voor de wijze waarop hij met
pp» zijn ziekte is omgegaan, berichten wij u dat, in
1 ijl 1 het bijzijn van zijn kinderen, rustig is ingeslapen
ll 1 onze lieve vader, "opa Texel"
Adrianus Johannes Anthonius
Ruigrok
André
26 januari 1931 19 augustus 2008
Arco cn Marike Ruigrok, Den Hcijer
Niels
Maartje
Mclte
Marjolein Ruigrok en Hans Sminia
Maaike t
Michiel en Ine Ruigrok. Rothkrantz
Anne-Flcur
Correspondentieadres:
Marjolein Ruigrok
Kerkennklaan 53
2071 RK Santpoort
Er is gelegenheid tot afscheid nemen cn condoleren op
vrijdag 22 augustus van 19.00 tot 19.30 uur in uitvaart
centrum Monuta, Kloppcrsingcl 7-9 te Haarlem.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op zaterdag 23 augustus
om 14.30 uur in de RK Kerk O.L. VrouwTcnhcmelopcning,
Kcrkweg 2 te Vogelenzang Aansluitend vindt de begrafenis
plaats. Vanaf 16.00 uur is er gelegenheid om een borrel tc
I drinken ter nagedachtenis aan onze vader in De Wachtkamer,
Lcidscvaart 36 te Vogelenzang
André heeft 35 jaar lang van Texel genoten.
Onze oud-president
Jo Engelvaart
is overleden.
Wij herinneren hem als een goede vriend,
aimabel mens en een uitstekende bestuurder.
Lions Club Texel
De Koninklijke Nederlandse Redding Maat
schappij ontving het droevige bericht van het
overlijden van de heer
J.A. Engelvaart
Gedurende 21 jaar was hij lid van de Plaatselijke
Commissie van de KNRM op Texel, waarvan 5
jaar als voorzitter. Wij hebben hem ervaren als
een zeer actieve bestuurder met grote belang
stelling voor het werk van de KNRM maar vooral
ook voor de personele aspecten.
De Koninklijke Nederlandse Redding Maat
schappij is hem zeer veel dank verschuldigd.
Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw, kinde
ren en kleinkinderen. Wij hopen dat zij de kracht
zullen vinden om dit grote verlies te dragen.
Directie en medewerkers
Koninklijke Nederlandse
Redding Maatschappij
IJmuiden
VRIJDAG 22 AUGUSTUS 2008
Meer personeel
voor rioolwerk
De gemeente heeft de handen meer
dan vol aan planning, beheer en
andere administratieve werkzaam
heden die te maken hebben met de
riolering. B en w hebben daarom
besloten meer personeel aan te trek
ken, vooral omdat het takenpakket
op dit terrein ingaand volgend jaar
aanzienlijk wordt uitgebreid. Werk
zaamheden die te maken hebben
met bijvoorbeeld kwaliteitsbeheer
en waterberging worden tot dus
ver uitgevoerd door het Hoogheem
raadschap, maar ingaand 2009 aan
de gemeente overgedragen. Om
alle 'watertaken' duurzaam en doel
matig te kunnen uitvoeren, zijn twee
extra mensen nodig, een voor de
binnendienst en een voor de buiten
dienst. Hiermee is jaarlijks ongeveer
€100.000,- gemoeid.
Riool Boogerd
wordt vervangen
Aannemingsbedrijf De Vries Van
de Wiel uit Schagen heeft van de
gemeente opdracht gekregen het
riool in de Boogerd in Den Burg te
vernieuwen. Het bedrijf had voor
€137.700,- (exclusief BTW) voor het
werk ingeschreven en was daarmee
de laagste van de vier gegadigden.
Vervanging van het riool is nodig
omdat het ernstig is aangetast.
Zoals de laatste tijd gebruikelijk
wordt een aparte afvoer voor het
hemelwater aangelegd.
LANGE A
TERMIJN /\genda
Woensdag 27 augustus:
In het centrum van Den Burg wordt
van 10.00 tot 16.00 uur een folklo-
remarkt gehouden. Deze staat van
daag in het teken van het boerenerf.
In de Buureton aan de Beatrixlaan
in Den Burg wordt 13.15 uur bridge
gespeeld onder leiding van J. Hoo-
gerheide, tel. 313557.
In dorpshuis De Bijenkorf in Ooste
rend begint om 19.30 uur een open
bridgedrive. Aanmelden aan de zaal
of bij Anja Koot (tel. 318705) of Jean
Vaillant (06-52492321).
Medium Lia Schippers verzorgt een
avond in De Lindeboom in Den
VERVOLG VAN PAGINA 1
Roken
Nu we ons punt hebben gemaakt,
stoppen we er weer mee. Ik denk
dat minister Klink nog wel eens
achter zijn oren zal krabben, want
ook de controleurs met wie ik heb
gesproken vinden de sancties on
toereikend.' Van Dijk gaat ervan uit
dat alle cafés in De Koog het roken
weer hebben uitgebannen.
De gemeente mag meepraten over
herindeling van de Kop van Noord-
Holland. Wat is voor Texel de beste
keus? Fusie of samenwerken met
behoud van zelfstandigheid.
Geef uw mening op
www.texelsecourant.nl
Vorige stelling:
Medium in
Lindeboom
Medium Lia Schippers verzorgt
woensdag een avond in de Lin
deboom. Aan de hand van door
het publiek meegebrachte voorwer
pen krijgt zij boodschappen door,
bestemd voor belangstellenden in
de zaal. ledereen mag één voor
werp of foto meenemen. De avond
begint om 20.00 uur, de toegang
bedraagt €8.-.
Burg. Aanvang 20.00 uur, toegang
€8-.
In het gemeentehuis begint om
20.00 uur een openbare vergadering
van de raadscommissie Welzijn.
Roken in een bruin café moet weer
worden toegestaan
Ja (44%)
222 stemmen/20 reacties
De Koninklijke Nederlandse Redding Maat
schappij ontving het droevige bericht dat onver
wachts is overleden de heer
J.A. Engelvaart
Van 1980 tot 2001 maakte hij deel uit van de
Plaatselijke Commissie, waarvan 5 jaar als
voorzitter. Zijn betrokkenheid bij het werk van
de KNRM en zijn warme belangstelling voor de
vrijwilligers en hun gezinnen staan bij ons in het
geheugen gegrift. Wij zullen aan hem een dank
bare herinnering bewaren.
Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw,
kinderen en kleinkinderen. Dat ze de kracht
mogen vinden om dit grote verlies te dragen.
Plaatselijke Commssie KNRM Texel
Bemanning station De Koog
Bemanning station De Cocksdorp
Ons bereikte het droeve bericht dat is overleden
de heer J.A. Engelvaart
De heer Engelvaart was van 1 augustus 1982
tot 1 augustus 1991 voorzitter van het
bestuur van Stichting Beroepsonderwijs Texel
en daarvoor lid van het dagelijks bestuur van
de Stichting Nijverheidsonderwijs voor Meisjes.
We denken met respect aan hem terug als een
bekwaam bestuurder en aimabel mens, die
zich tot de fusie van de school voor Lager Be
roepsonderwijs met de Rijksscholengemeen
schap heeft ingezet voor het beroepsonderwijs
op Texel.
We wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinde
ren veel sterkte toe.
Bestuur, schoolleiding
en medewerkers OSG de Hogeberg
Met leedwezen hebben wij kennis genomen
van het overlijden van
dhr. J. A. Engelvaart
oud-erevoorzitter van onze vereniging.
Onze gedachten gaan uit naar hen die achter
blijven.
Ons bereikte het droevige bericht dat is overleden
de heer J. Engelvaart
Dankzij zijn inzet is menvereniging 'Tussen Wad
Duin' gerealiseerd.
We wensen de familie veel sterkte toe.
■jê Texelse menvereniging
'Tussen Wad Duin'
Samen
Samen op het strand
Samen hand in hand
Luisterend naar de zee
Ik ga overal met jullie mee
Samen met mijn meiden
Niemand anders alleen wij
Ik beloof jou
Ik zal er altijd zijn
Wanneer je hart gevuld is met verdriet en wanhoop
Ik zal je dragen
Wanneer je een vriend nodig hebt
Zul je mijn voetafdrukken in het zand vinden
Echt afscheid nemen van iemand waar je zoveel van houdt, is erg moeilijk.
Zonder Wim is alles anders. De ontelbare kaarten, brieven, telefoontjes,
bloemen en bezoekjes hebben ons zoveel goed gedaan. De overweldigende
belangstelling tijdens de afscheidsdienst en begrafenis van
WILLEM POLMAN
heeft ons heel veel steun gegeven en de kracht en moed om door te gaan.
De kaartjes die wij ontvangen hebben met een herinnering aan Wim zijn
hartverwarmend.
Het is een troost te weten dat wij niet de enigen zijn die hem missen, maar het
is voor ons helaas onmogelijk om iedereen persoonlijk te bedanken.
Dalea Polman-Dekker
Savannah
Brittany
Texel, augustus 2008
He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that this would last for ever: I was wrong.
Met trots kijken wij als familie terug op de mooie en waardige afscheidsdienst
in de kerk en bij de begrafenis van
WILLEM POLMAN
Dit was allemaal niet mogelijk geweest zonder de inzet van heel veel mensen.
Wij willen in het bijzonder het NIOZ, de brandweer Texel, de opvarenden van
de Polarstern en Mark en Yolanda Pijper bedanken voor alles wat zij voor ons
gedaan hebben en voor de hulp die wij nog steeds krijgen.
Dalea Polman-Dekker
Savannah
Brittany
augustus 2008
Achter de tranen van verdriet,
Schuilt een glimlach van de herinnering
Helaas is het voor ons onmogelijk om iedereen per
soonlijk te bedanken voor het warme medeleven dat
wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn
schoonzoon en onze zwager en oom
WILLEM POLMAN
Daarom willen wij U op deze manier laten weten dat
alle lieve brieven, kaarten, bezoekjes en telefoontjes
ons erg goed hebben gedaan.
Tilly Dekker
Esmeralda en Bert Loos
Kevin, Rodm en Biem-Jan
augustus 2008
Voor altijd in ons hart
De hartverwarmende bewijzen van medeleven,
die wij na het overlijden van onze lieve moeder, oma
en grootoma
ORFA SOPHIA HELENA DE PORTO-DE GRAVE
mochten ontvangen, doen ons beseffen dat zij niet
alleen voor ons, maar ook voor anderen, veel heeft
betekend.
Wij danken U daarvoor heel hartelijk.
Kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Texel, augustus 2008
Zomaar ineens
Een gat in ons levpn
Zomaar ineens
Ben je er niet meer
Het is zo onbegrijpelijk
Zo ongeloofwaardig
Geen afscheid, Geen knuffel
Zomaar ineens.
Heel hartelijk dank voor uw warme belangstelling.
Het deed ons goed te weten dat Willem zoveel
vrienden had.
Pa en Ma Polman
Jaap en Karin
Harma en Jan
Rhonda en Ferry
Aaldert en Jeanet
Gerben en Arjan
augustus 2008
'Tweepaar ocgjes kijken de wereld in
Twee kindjes staan aan hun fêvvnsbtyjin
'Twee mensjes zo puur zo klein
'Zen tweeling waar we dubbel qelukkig mee zijn
Dolblij zijn we met de geboorte van
17.33 uur geboren
1S20 gram zwaar
42 cm fang
17.40 uur qehor
2320 gram nva<
45 cm Cang
Dennis 'Bakker en 'Femke de Vries
Jonkerstraat ie, 1741 Cjff'Den Burg
