Martine
l"
Voor pure verwennerij hoef je eiland niet af!
i
<jUamcu/te
behandeling
X
Qehageheb
Els van derSlikke
i§pP|§ 3
gfl
Nieuw in De Cocksdorp!
<Sb^%
Verwenarrangement
voor
Texelaars
Microdermabrasie, wat is dat?
Heel fit bij FiTT
Prijsvraag
voo» ^50,"
cMooie, nette nageös.
van €25
L'OOh
100 luxe kamers 6 suites
Grand Restaurant Opduin
Brasserie 'De Franse Slag"
d la cane restaurantDe Heeren XVTT
Beauty 6 Wellness 'Beau Rivage'
Sauna. Turks stoombad b Massages
GRAND HOTEL
OPDUIN
TEXEL
..om nooit te vergeten...
SCHOON H E I DSSALON
Vrijwel iedereen krijgt v roeg of laat last van rimpeltjes,
pigmentvlekjes, littekens en verlies van vitaliteit
als gevolg van levensstijl en milieu invloeden.
Gelukkig kunnen deze problemen snel en effectief
verholpen worden met Microdermabrasie. Dankzij
deze behnrftfëïïnethixJe krijgt uw huid haar frisse en
jeugdige uitstraling terug en voelt u zich weer mooi
en vitaa^i^r-v,'
Ken Microdermabrasiebehandeüi
prijs v erlaagd en kost nu 69,W).
is blijvend in
Bent u geintresseerd, bel dan voor informatie of advies.
Uiteraard kunt u ook een afspraak maken v oor andere
behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, epileren,
wimpers en/of wenkbrauwen verven en harsen.
NOORDWESTER 50
T 0222-314287
1791 HD DEN BURG
M 06-51292386
BEHANDELING VOLGENS AFSTRAAK
Elos voor een
fr
STRALENDE FRISSE HUID
De Elos huidverjongingsbehandeling
verbetert de textuur en de teint van de huid
door de rode vaatjes, plgmentvlekken en
zonbeschadiging te verminderen.
Prijzen per behandeling vanaf 50,-
Voofl MEER informatie:
De Muilekoog
praktijk voor huidverzorging
bB
tWia SJnHny
Dorpsstraat 225. De Koog
Telefoon: 0222-327850
Mobiel: 06-24252224
Complete schoonheidsbehandelingen, epileren, harsen,
massages, ook gediplomeerd voor visagie
De drukke decembermaand is voorbij.
Tijd voor ontspanning!
Als u voor 20 januari boekt, ontvangt
u 1096 korting op een behandeling
Ook geldig op cadeaubonnen.
Behandeling na telefonische afspraak
Lisette 06-30411223 Kikkertstraat 42
De eerste maand van 2009. Voor velen een maand waarin goe
de voornemens hoogtij vieren, die na een paar weken net zo
hard weer sneuvelen. Voor mij dus geen goede voornemens,
of toch? Genieten en een beetje tijd voor mezelf - zogenaam
de me-time. Om de belofte kracht bij te zetten, sta ik op een
ijskoude zaterdagmiddag in januari op de duinen bij De Koog.
Voor een verwenmoment, verscholen achter de deuren van
Grand Hotel Opduin.
'Je hoeft mets vandaag', verzekert Nelleke Saai van het beauty
centrum. Ik knik en laat me meevoeren naar wellnessruimte 'Beau
Rivage'. In het souterrain waan je je in een andere wereld en ver
geet ik de hectiek van werk. feestdagen, extra kilootjes of dage
lijkse beslommeringen. Bij een kritische inspectie (ik ga graag
met zus of vriendinnen naar beautycentra in heel het land), moet
ik toegeven dat de aanblik van zwembad, solarium, behandelruim
ten, sauna en zelfs massagestoel me aanstaat. Ik hoef inderdaad
helemaal niets, nou ja, genieten dan
Loom en ontspannen
Rustgevende muziek komt me tegemoet, een Boeddhabeeld kijkt me
sereen aan en ik ruik frisse geuren van lotionnetjes, crèmes en ander
lekkers. Ik krijg een badjas en grote handdoek en ben blij met mijn voor
nemen voor het nieuwe jaar. 'Wat wil je doen? Een behandeling, mas
sagestoel, zonnebank of eerst een beetje zwemmen of starten met de
sauna?' Nelleke kijkt me vragend aan. Ik besluit te beginnen met een
behandeling. Hoewel ik naarstig probeer mijn hersens een halt toe te
roepen, merk ik dat ik toch nog met wat deadlines bezig ben. De relax-
treatment lijkt me wel toepasselijk. Een uur lang pure verwen
nerij, goed voor de bloedsomloop en het vochtgehalte van
mijn huid. Dat kan geen kwaad. Peelen, scrubben en
insmeren met oliën en zeezout volgen. En inderdaad,
ik knjg er een loom en ontspannen gevoel van en
betrap mezelf op een wel heel zware ademhaling
als Nelleke me na de pakking komt ophalen. Sliep
ik nu?
De sauna volgt. Met een sleutel in mijn hand voor
wat extra privacy loop ik langs het zwembad en
hoewel deze koude dag meerdere mensen op het
idee van verwennenj heeft gebracht, is het hier niet
écht druk. Niet zoals ik gewend ben wanneer ik het
land doorkruis en bij een beautyfarm terecht kom waar
een parkeerterrein met honderden auto's je het ergste doet
vermoeden.
In de sauna kan ik kiezen tussen een Turks stoombad en een gewone
sauna. 'Daarna moet je afkoelen met koud water, liefst met behulp
van de waterton.' Nelleke kijkt me met pretogen aan.
Na een ronde sauna, stoombad en verplichte afkoelsessie ga ik op de
ligstoelen liggen, doe mijn ogen dicht en val alsnog in slaap.
Wanneer ik drie uur later het hotel- verlaat met rode koontjes en
leeg hoofd, overvalt me een vakantiegevoel Heerlijk toch, op eigen
eiland?
Info
Het beautycentrum van Grand Hotel Opduin is toegankelijk voor
Texelaars. Texelaars krijgen bovendien 25% korting op de reguliere
behandelingen en de sauna. Zeven dagen in de week kunt u een
afspraak maken. Samen met een medewerker wordt uw verwenmo
ment op maat gemaakt. De sauna is dagelijks open, behalve tussen
16.30 en 19.00 uur, dan is het voorbehouden aan hotelgasten. De
sauna is privé af te huren zodat u met partner of met vriendinnen de
sauna voor u zelf heeft. De sauna kost €9,50 per persoon per uur.
Mieke Smid
Volgens Van
Dale betek
Ver-wen-nen.
bijzonder goed
verzorgen.
Speciaal voor Texelaars biedt Grand Hotel Opduin tot 1
juli aanstaande het volgende arrangement aan waarbij
ontspannen en welbehagen centraal staat.
- Een luxe gezichtsbehandeling van 60 minuten in Beauty
Wellness salon Beau Rivage van Opduin (waar met Texelse
en Babor beautyproducten wordt gewerkt!).
- Gratis gebruik van zwembad, sauna/turkstoombad (1 uur),
1x gebruik van massagestoel en solarium.
Prijs per persoon: €60,-. Normaal: €99,-!
voor deze aanbieding geldt geen extra korting meer van 25% vt
Schoonheidsspecialiste Els van der Slikke gebruikt sinds kort de
nieuwste apparatuur voor een Microdermabrasie behandeling.
Een lastig woord, maar dit is een mechanische peeling waarmee
de bovenste huidlaag op een pijnloze manier wordt verwijderd
en de huid wordt gestimuleerd tot aanmaak van nieuwe, jonge
en elastische cellen. Problemen als rimpeltjes, pigmentvlekjes
en littekens worden effectief verholpen. De huid ziet er frisser,
stralender en vitaler uit en er is een sterke vermindering van onef
fenheden. vlekken en nmpeltjes.
Klinkt het voornemen om die kilo's dit jaar wel kwijt te raken
bekend in de oren? En lukt het om wat voor reden dan ook,
steeds niet? Misschien is begeleiding de manier om goede
voornemens in 2009 kracht bij te zetten.
Bij FiTT hebben ze het programma Dieet FiTT opgestart, hier krijgt
zelfs de meest notoire snoeper goede begeleiding om een fit en
strak resultaat te behalen. Het doel van Dieet FiTT is het bereiken
van blijvende gedragsveranderingen op het gebied van voeding,
beweging en gezondheid. De cursus bestaat uit 10 lessen in 10
•weken. Per week krijgt u 30 minuten dieetbegeleiding onder lei
ding van diëtiste Martine Dogger, 1 uur FiTT en 1 uur Spinning, een
effectieve cardiotrainmg. Spinnen en trainen op een tempo dat bij
u past, op een lekker muziekje en daarna nog dieetbegeleiding:
plezier en resultaat in één.
De eerste groep van het nieuwe jaar voor Dieet FiTT zit bijna vol.
Bij voldoende animo wordt een nieuwe groep gestart.
/j
1Hoeveel korting krijgen Texelaars bij Grand Hotel Opduin?
2 Wanneer is de Beauty Wellness beurs?
3. Waar kun je spinnen onder water?
Vaak last van weerbarstige wenkbrauwen? Horstel ze -
op hun plaats met bijvoorbeeld een (droge!) mascararoh
Ier en breng hierna wat haarlak aan
Gezwollen oogledenLeg er gebruikte theezakjes op!
Deze werken ontspannend en laten de zwelling afnemen
Plakjes rauwe aardappel helpen tegen kringen onder de
ogen.
ICQaroi voor 20 januari en maak kans op een luxe gezichts
behandeling ter beschikking gesteld door-
salon voor huidverzorging, huidverbetering en wellness. De
antwoorden op de prijsvraag kunt u mailen naar info@lenr.nl
onder vermelding van 'Prijsvraag Beauty Wellness'.
De Stayokay hostels zijn gevestigd op de mooiste plekjes in heel Nederland. Vanuit de hostels kun
je uitwaaien op het strand, actief de natuur verkennen of cultuur proeven in de stad. Een paar dagen
weg met het gezin, vriendenweekend of uitje met collega's? Stayokay staat garant voor een gezellig
verblijf met aantrekkelijke tarieven!
BAB(|)R
WELEDfl
0 Af H E i 0 s S
Schilderend l (ingang Julianastraat). Den Burg
T: 0222-322 667 E martine@texel.com
Tegen inlevenng van deze bon J
Nagelstudio Mets
Weverstraat 19
tel. 0222-312371
