TEXELSE 3 COURANT
Familieberichten
Ét
Hlw
DINSDAG 21 JULI 2009
Veel te vroeg, nog vol plannen en idealen
en ondanks de wil om te bh/ven leven,
Is na een hevige strijd overleden mijn lieve
man, onze vader, schoonvader en opa
Theodorus Cornells Raateland
Dick
^23 juli 1948
t 16 juli 2009
Maaike Raateland-de Vries
Stephan en Eva
Dennis en Merlin
Mike
Tjakkerstraat 1
1791 XK Den Burg
Dick is thuis, waar wij als gezin graag de laatste
dagen met hem samen willen zijn.
Er is gelegenheid de familie te condoleren op
dinsdag 21 juli van 19.30 tot 20.30 uur in „Uit
vaartcentrum Texel", Bernhardlaan 147 te Den
Burg.
De crematieplechtigheid zal worden gehouden
op woensdag 22 juli om 13.15 uur in crema
torium „Schagerkogge", Haringhuizerweg 3 te
Schagen.
Na afloop van de crematieplechtigheid komen
wij samen in de koffiekamer van het cremato
rium waar tevens gelegenheid is de familie te
condoleren.
Indien u geen kennisgeving heeft ontvangen,
beschouw deze advertentie dan als uitnodiging
Wie moet nu mijn eerste stapjes leren...
Waarom al dat vechten,
waarom al die pijn,
je wilde hier niet weg,
je wilde bij ons zijn.
De stnjd was oneerlijk,
en geheel niet terecht,
je wilde nog graag verder,
maar verloor dit gevecht.
Verdrietig zijn wij om het heengaan van mijn
lieve zoon en onze neef.
Dick Raateland
Maaike, Stephan, Eva, Dennis, Meivin, Mike
veel sterkte in deze moeilijke tijd.
Corry Raateland-Witte
Tini Witte-Lexmond
Nel Witte-Bakker
Annegriet en Wim Boom
Henk en Anneke Witte
Maaike, Stephan, Eva, Dennis, Merlin, Mike
veel sterkte in deze moeilijke tijd.
Als alle hoop je wordt ontnomen, en de pijn
niet meer te bestijden is, moet je afscheid
nemen.
Veel te vroeg hebben wij afscheid moeten
nemen van onze zwager
Dirk Raateland
Dirk en Ingrid Eelman
Jan en Siska van Veen
Hein de Vries en Marijke Dijker
I k ">*p cht je gem
iTter hét -T"\
u/eHoudt-n
We wensen Maaike, Stephan, Eva, Dennis,
Merlin en Mike veel sterkte met het vroege
verlies van hun man, (schoon)vader en opa.
Sjoerd en Brigiete
Masja, Sep en Maren
Nancy en Marco
Bob en Tess
Wendy en David
Jirry en Marjan
Nooit meer een ritje...
Geschokt en verdrietig, maar tegelijkertijd
dankbaar voor de jaren dat wij met hem samen
hebben mogen werken, moeten wij afscheid
nemen van
Dick Raateland
Zijn humor, inzet en positieve instelling zullen wij
enorm missen.
Wij wensen Maaike, Stephan, Eva, Dennis,
Merlin en Mike veel sterkte met het verwerken
van dit verlies.
TBO-Texel
Johan, Petra, Bart, Sandra en alle collega's
Wij wensen alle nabestaanden veel sterkte toe
met het verlies van
Dirk Raateland
Marcel, Femke, Martijn-Jan, Saskia, Marjolijn,
Nelda, Johan, Meria, Martijn, Tommy, Jan,
John, Sjoerd, Yvonne, Gino, Sabine, Hans,
Claudia, Rene, Nona, Jacco, Saskia, Denise,
Arno, Johan, Martina, Bas, Chris, Dolf, Annie,
Ramon, Leon ie
en de kids
Dirk
We hebben in jou een oprecht mens gekend, die
zijn hart op zijn tong had en bereid was te strij
den en met wie we vooral veel hebben kunnen
lachen.
Het is verschrikkelijk dat je deze strijd moest
verliezen. We zullen nog vaak terugdenken aan
je humor en de passie die je in het biljartspelle
tje had. Wij wensen Maaike en de kinderen veel
sterkte met dit verlies.
Als ik weg ga van het eiland,
voel ik al heimwee bij mijn vertrek.
Met veel moeite neem ik afscheid,
van een dierbaar, mooie plek.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden haar
bespaard is, hebben we afscheid genomen van
mijn vrouw, onze moeder, schoonmoeder en
oma.
Wilhelmina Eelman-Westerlaken
Mi entje
18 november 1928
117 juli 2009
Gerrit Eelman
Gozien en Ferry Seegers
Kim en Sheldon
Rob en Melissa
Wil en Wout Berk
Jacolien en Laurens t van Kooten
Rien
Tessa
Tineke en Gerrit Terpstra
Julianastraat 7
1791 AK Den Burg
Mientje is thuis, waar gelegenheid is tot af
scheid nemen op dinsdag 21 juli van 19.00 tot
20.30 uur.
De afscheidsdienst wordt gehouden op woens
dag 22 juli om 13.30 uur in de Nederlands
Hervormde kerk, Kerkstraat 5 te Den Hoorn.
Aansluitend vindt de begrafenis plaats op het
kerkhof. Na afloop ontmoeten we elkaar in
"Eben Haëzer", Julianastraat 11 te Den Burg.
Liever geen bloemen, maar een gift
voor "Het Tesselhuus".
Wanneer het echt te moeilijk wordt
neemt Hij ye mee naar huis
Hij voert ye door de Gouden Poort
je bent dan veilig thuis.
Verdrietig, maar dankbaar voor de liefde en zorg
die zij ons heeft gegeven, moeten wij afscheid
nemen van onze lieve moeder en oma
Elske Schouwstra-Hoogterp
sinds 1999 weduwe van Lieuwe Schouwstra
De Koog Anneke en Reijer
Den Burg Joop en Marry
Zuid-Scharwoude Bregje en Klaas
Kapelle Joke en Jan
Den Burg Jan en Karelien
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Gasthuisstraat 93
1791 GK Den Burg
Moeder is thuis, waar u op woensdag 22 juli van
11.00 tot 20.00 uur welkom bent om nog even
bij haar te zijn.
Donderdag 23 juli wordt om 14.00 uur de af
scheidsdienst gehouden in de Gereformeerde
kerk, Elemert 1 te Den Burg, waarna we moeder
begeleiden naar haar laatste rustplaats bij vader
op de Algemene begraafplaats.
Na de begrafenis kunt u ons ontmoeten in de
serre van "De Lindeboom", Groeneplaats 14 te
Den Burg.
Moeder hield van bloemen.
Alles waar je echt van houdt
zal warmte blijven geven.
Ook al is het niet gebleven,
het blijft altijd een deel van jou,
een stukje van je leven.
Lieve Oma
Je biljartvrienden van DVO
we zullen je missen
Helaas kon je deze strijd niet winnen
Dirk
Kim, Rob, Rien en Tessa
Wij wensen Maaike, Stephan, Evy, Dennis,
Merlin en Mike veel sterkte toe.
Met warmte zullen wij blijven denken aan onze
lieve betrokken tante
Peter, Helga, Jeffrey, Cindy en Kirsten
Michel en Lianda
Rick, Sanny, Bob en Ids
Mien Eelman-Westerlaken
Goos en Mijkje
Nan en Margriet
Dirk en Atty
Gerard en Joke
We vinden het verschrikkelijk dat jullie
Dirk
nu al moeten missen! Wat een strijd
Hans en Map
Marijke en Henk
Adri en Karin
Els en Erik
Wij wensen Maaike, Stephan, Evy, Dennis
Merlin en Mike heel veel sterkte toe.
Mientje
Rick en Sanny, Bob en Ids
Jan en Ivonne
Luuk en Simone
Zij was een van ons.
Gerrit T, Marie, Dirkt, Adri
Marijtje t, Arie t, Anna, Riet t
Texelse Autocentrale
Bedroefd hebben wij kennis genomen van het
overlijden van
Heden ontvingen wij het droevige bericht dat
nog vrij onverwachts in Australië is overleden
onze zus
Dick Raateland
Hendrika Nijveld-Keijzer
Riek
Directie en medewerkers van De Pelikaan Texel
wensen Maaike en kinderen veel sterkte toe
Den Burg
Adelaide,
30-6-1923
16-7-2009
Geen enkele vriendschap kan het pad van ons
lot kruisen zonder daar voor altijd een afdruk
op achter te laten.
Namens de fam
Andre Keijzer,
Beatrixlaan 27
Dag Dirk
Wim. Jol
Aldert, Marga
De Koog.
5 juni 1949
Rust zacht
Dirk
Heel veel goede herrinneringen blijven
Bobbie, Arie
Rob. Kenneth en Kim
Lieve Oma,
Bedankt voor alles,
we houden van U.
Doe de groetjes aan Opa!
liefs,
Jeroen Evalien, Carola, Jelle
Lieve (overgroot) oma
Wij zullen u missen, rust zacht.
Robert-Jan en Candida
Chantal, Kim, Sanne
Carlos en Marijke
Dave, Wesley
Elmar en Vanessa
Axel, Jasmijn
Opgenomen in Gods Heerlijkheid
Onze oud-presidente en trouw lid
Els Schouwstra-Hoogterp
Geref. vrouwenver. "Ora et Labora"
Wij wensen de Familie Schouwstra veel sterkte
toe met het verlies van
Moeder Schouwstra
Directie en medewerkers
Schouwstra Transport B.V.
In herinnering gedenken wij onze zus, halfzus en
mijn nichtje
Petronella Magda Hopman
Elly
t Amsterdam,
11 juli 2009
De crematiie heeft maandag 19 juli plaatsge
vonden op de „Nieuwe Ooster Begraafplaats"
te Amsterdam.
Krijn t en Karin Hopman-Kempenaar
Johan en Karin Hopman-Jansen
A. Verberne-Hopman
Hartelijk dank aan iedereen die ons heeft gesteund
tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve
man, onze vader en opa
Een handdruk, de bloemen, de vele kaarten, de per
soonlijke woorden van troost en de betrokkenheid
van u allen hebben ons goed gedaan.
J.W. Ellen-van de Berg
Kinderen en kleinkinderen
Oosterend, juli 2009
