PHILIPS TELEVISIE
RADIO BAKKER
Een opruiming met
honderden koopjes!!
Coöp. Raiffeisenbank „Heiloo"
BORST
Slagerij P. SNEL
zonen
Ruim gesorteerd
met eigen service
Telefoon 30262
KEILOO
in de Textielzaak en Woninginrichting van de
Nu de beste textiel voor de laagste prys
VERF VOOR BINNEN EN BUITEN
ALLE BANKZAKEN
VERKLARING
VERLOREN EN GEVONDEN
VOORWERPEN
AUTOTOCHT VOOR BEJAARDEN
MODERNE CAMERA
F0T0KIN0 HEILOO
Slijterij - Wijnhandel
GREEUW
Thans Tel. nr. 31535
Haarverstevigers
Knippen op afspraak I
JAN BRAAM
SEIZOEN-OPRUIMING BIJ
RENAULT BERICHT
C-Agent Garage M. DE BOER
Stationsweg 75 te Heiloo.
OPEN KLAVERJAS-DRIVE
in café N. Snel te Limmen
SNEL SUPER SERVICE
PEKELVLEES150 g 0.68
KINNEBAKSHAM 150 g 0.50
CORNEDBEAF150 g 0.59
GEBRADEN GEHAKT150 g 0.50
KOM NAAR DE JEUGDDIENST
6 Amandelbroodjes voorf I.
BAKKERIJ HENK COMMANDEUR
Komt gedurende de Opruiming steeds
even kyken; er zyn aldoor weer
Nieuwe Aanbiedingen.
Profiteert er van
25 JULI 1963
2
UITKIJKPOST
Wester weg 261 - Heiloo
Telefoon 31738
FILMS VOOR DE
KOMENDE WEEK
De filmweek in „Asta" begint met:
„Freddy und das Lied der Südsee",
een film waarin Freddy Quinn speelt
en zingt. Freddy is beland op een
eiland in de Stille Zuidzee. Freddy
zoekt op 't eiland naar zijn oom, die
blijkt overleden te zijn. Dan gaat hij
op zoek naar 't geld en goed van
deze oom. Freddy maakt kennis met
de enige blanke op het eiland, Mr.
Zeventienster. Het blijkt een duis
tere figuur te zijn welke Freddy en
zijn vriend Hein bespiedt.
Freddy heeft als welkomstgeschenk
het mooiste meisje van het eiland
aangeboden gekregen. Hij weigert
haar te aanvaarden, trouwens een
echte zeeman als Freddy kan zijn
leven lang toch niet aan land blijven.
Wilt u zelf schilderen? Wij hebben
Schildersbedrijf N.J. BOLTEN
Westerweg259-Tel 30919-Heiloo
Een andere vrolijke film, echt pas
send bij de kermis, is de Weense
kleurenfilm „Tanze mit mir in den
Morgen" met in de hoofdrol Gerhard
Wendland.
Hij wordt in zijn optreden bijgestaan
door een keur van artiesten. Wij wil
len noemen Paul Horbiger en Udo
Jurgens.
Johann Ebesder zal met zijn theater
Kennemerstraatweg 416
Telefoon 3 14 17
Giro 26 99 78
SPAARBANKBOEKJES 314% rente dagelijks opvraagbaar
JEUGDSPAARBOEKJES 314% rente 10% Rijkspremie
REKENING-COURANT (bankgiro)
HYPOTHEKEN
VOORSCHOTTEN
EFFECTEN
REISDEVIEZEN
REISVERZEKERINGEN
GROEPSREIS VERZEKERINGEN
Kortom:
GEOPENDdagelijks van 912.30 en van 24 uur
bovendien maandagavond van 78.30 uur.
Behandeling van uw zaken in een prettige, persoonlijke sfeer.
STICHTING KATHOLIEKE
GEZINSZORG EN GEZINSHULP
HEILOO
Sekretariaat: Bayershoffweg 48
Leidster Ch. Zuiderduin-van der Mey
Heerenweg 120, tel. 31172
L.S.,
Het is reeds enige jaren geleden, dat
de Stichting Katholieke Gezinszorg
en Gezinshulp in onze parochie in
het leven is geroepen. Als wij over
deze jaren terugblikken, dan kunnen
wij tot onze vreugde constateren dat
veel vruchtbaar werk is verricht.
Vele huisgezinnen, die door plotselin
ge ziekte van de moeder in grote
moeilijkheden kwamen te verkeren,
zijn door het werk van onze Stich
ting uit de nood geholpen.
Wij ervaren echter, dat nog velen
niet voldoende kennis dragen van
onze Stichting, als gevolg daarvan
nog niet bij haar zijn aangesloten en
zodoende ook geen profijt van haar
kunnen trekken. Dit is jammer, want
ook zjj kunnen er voor komen te
staan, dat verzorging in hun gezin
nodig is.
Het doel van de Stichting is om daar
te helpen waar de moeder, hetzij ge
heel of gedeeltelijk, is uitgeschakeld
haar taak als moeder te verrichten.
Indien zij geheel is uitgeschakeld,
dan wordt in dit gezin een verzorg
ster geplaatst, die er voor berekend
is de moeder geheel te vervangen.
Is de moeder gedeeltelijk uitgescha
keld, dan kan worden volstaan met
een hulp in het gezin te brengen.
Een simpele factor, welke wel dege
lijk meetelt, is, dat op het ogenblik
van de aanvraag een meisje beschik
baar is. Hier geldt de stelling, hoe
meer meisjes in dienst, des te meer
zijn er ter beschikking.
Ongemerkt zijn wij tot het kardinale
punt gekomen, dat ongeveer is weer
te geven als volgt: „hoe steviger de
Stichting in haar schoenen staat, des
te gemakkelijker zij werkt of wel
hoe meer donateurs zich achter haar
scharen, des te meer meisjes zij in
dienst kan nemen."
In uw eigen belang doen wij daarom
een beroep op u om donateur te wor
den van onze Stichting. De donatie
is binnen redelijke grenzen gebleven.
Zij bedraagt minimaal 6,~ per jaar.
Wij vertrouwen dat ook u bereid
zult zijn zich als donateur(trice) op
te geven, waartoe u slechts onder
staande verklaring behoeft in te vul
len, te ondertekenen en toe te zenden
aan ons sekretariaat: Bayershoffweg
48 te Heiloo.
Mocht u nadere inlichtingen wensen,
dan zijn wij te allen tijde bereid u
deze te geven.
Hoogachtend,
namens het Bestuur van de
Stichting Kath. Gezinszorg en
Gezinshulp te Heiloo,
L. Josephus Jitta-Leeuwenberg
voorzitster:
Th. Banning-Melchers, sekr.
Ondergetekende: (naam)
wonende: (adres)
verklaart zich hierbij op te geven als donateur (trice) van de Stichting
Katholieke Gezinszorg en Gezinshulp te Heiloo en geeft de voorkeur aan
betaling van donatie per jaar/half jaar/kwartaal
Doorhalen hetgeen niet van toepassing is.
Datum: Handtekening:
Lijst van gevonden en verloren voor
werpen welke als zodanig in de week
van 15 tot en met 22 juli 1963 wer
den aangegeven op het Groepsbureau
der Rijkspolitie, v. d. Feen de Lille-
weg 14, te Heiloo.
Gevonden: Blauwe zwem- en hand
doek, zilveren bedelarmbandje, zon
nebril in etui, zaklantaarn in doos,
Air-dale terrier, bruine portemonnee,
honderiem met penning nr. 35551,
wieldop, lichtgrijs poesje, pak plastic,
schildpad, haarbandje, portemonnee,
portefeuille, blauw kinderbadpak.
Verloren: 2.50, driewielig kinder
fietsje (rood-wit), bonte kanariepop,
gasaansteker, sleutelbos, een blauwe
autoped met crème spatborden, rode
portemonnee en 3 bankbiljetten van
25,-.
L I M M E N
WAAR NAAR TOE
ASTA-THEATER. Vrijdag en zater
dag 8 uur en zondag 3 uur „Freddy
und das lied der Südsee" a.l.
Zondag 7 en 9.30 uur en maandag
8 uur: „Tanze mit mir in den Mor
gen".
Dinsdag 2 uur: „Het verraad van de
Zwarte Roofridder".
Dinsdag, woensdag en donderdag 8
uur: „De weg tot elkander".
DE VERGULDE VALK Egm. a. Zee.
Vrijdag en zaterdag 8.30 uur „Tanze
mit mir in den Morgen" a.l.
Zondag 8.30 uur: „Om zonde huilt
men later".
Maandag en dinsdag 8.30 uur:
„Freddy und das lied der Südsee" a.l.
Woensdag en donderdag 8.30 uur:
„Hochzeitsnacht im Paradies" a.l.
moeten verdwijnen uit één der voor
steden van Weenen. Hij probeert aan
te tonen dat zijn theater in een grote
behoefte voorziet. Maar het lukt niet
erg. Als echter de grote artiest Ger
hard Wendland optr-eedt is het thea
ter uitverkocht. Een brand verwoest
het gebouw en de visioenen van
Ebesder. Onverwacht wordt hij toch
geholpen; hij krijgt een nieuw thea
ter, een drijvend theater in navolging
van de Amerikaanse show-boats.
Niet alleen Ebesder is een gelukkig
man, ook een aantal geliefden welke
met elkaar kunnen trouwen. Een
film met veel zang en muziek.
Speciaal voor de jeugd draait dins
dagmiddag als hoofdfilm de Holland
se speelfilm „Verraad van de Zwarte
Roofridder". De Zwarte Ridder is in
het bezit geraakt van de groene ze
gel en dit betekent dat hij opper
machtig is. Ridder Bruno zal trach
ten de zegel terug te krijgen. Zijn
zoon Alwin weet hem te overtuigen
dat dit alleen zal kunnen gelukken
door een list. Maar ook de zwarte
ridder heeft zijn helpers. De strijd
wordt dus moeilijk, maar Ridder
Bruno en zijn mannen winnen deze
ten leste toch. Een spannende film
van 't begin tot het eind.
De vierde film in de komende film-
week is „De weg tot elkander". Een
film gemaakt naar de beroemde ro
man van Knut Hamsun en met als
hoofdrolvertolkers Hans Jörg, Karin
Baal, Helmut Lohner en Joka Beretti.
De film speelt rond het sanatorium
Torahus, gelegen temidden van het
eenzame Noorse berglandschap.
Eveneens een kleurenfilm met een
aangrijpende inhoud.
Het ligt in de bedoeling, om zodra de
fa. Schilder enige autobussen dispo
nibel heeft, met de bejaarden van 67
jaar en ouder, weer een gezellig dag
je uit te gaan. Daarvoor is natuurlijk
weer geld nodig, en daarom zal in de
komende dagen het comité de jaar
lijkse inzameling gaan houden. Men
doet dit met een gerust hart, bij on
dervinding wetende, dat de burgerij
voor dit doel graag iets over heeft.
Als degenen die aan de bejaarden-
tocht wensen deel te nemen, dit bij
de rondgang aan één der comitéleden
wil mededelen, zal het comité hen
daar zeer dankbaar voor zijn.
Comité: Autotocht voor
bejaarden
Voor een
naar
de Foto-speciaalzaak met
een ruime keuze
Kenn.straatweg 330 - Heiloo
tegenover Kerkelaan
Telefoon 31061
Reeds voor 16.00 een Agfa-
of Kodak-camera
Voor W\jnen en Gedistilleerd
HOLLE WEG 55
Telef. orders vóór 12 uur
EGMONDE EXPO 1963
ZATERDAG VOOR PUBLIEK
GEOPEND
Geopend: werkdagen van 10.30-12.30
uur, 2.30-5 uur en 's avonds 7.30-9 u.
's Zondagochtends gesloten.
HET ZETDUIVELTJE
Het zetduiveltje speelde ons, vorige
week, weer parten. In ons verslag
over de excursie van het gemeente
bestuur, over het bezoek aan het
jeugd verkeerspark „de Gouverneurs-
tuin" te Assen, staat o.a. over de
groei en exploitatie: ,,'t Wordt voor
de wijde omgeving als industriepark,
voor het afnemen van verkeersexa-
mens en als recreatie gebruikt." Het
woord industriepark is in dit verband
natuurlijk fout; het moet zijn: in
structiepark.
BURGERLIJKE STAND
Geboren:
Helena Gerarda Maria, dv. W. J.
Terneusen en M. Th. C. Groefsema;
Martinus, zv. H. Th. Rozing en C. A.
Haanraads;
Josette Christine, dv. M. Bronkhorst
en E. Commijs.
Ondertrouwd
Hendrikus Gerardus Hubertus Tho-
nen en Maria Catharina Bakker;
Getrouwd
Lambertus Veelders en Tine Marjan
Koerse.
Overleden
Marijtje Hop, 83 jaren, weduwe van
A. de Geus;
Bernhard Karei Schroder, 82 jaren,
weduwnaar van E. Klooster;
Henri Johannes Joseph Schothorst,
59 jaren, geh. met S. G. E. Heilmann.
FART - INDOLA
nu voor 0.85
HERENKAPPER
v. Aostastraat 4
Heiloo, tel. 31004
PREDIKBEURTEN
Ned. Herv. Kerk
Zondag 28 juli, 10 uur, ds. Ouwendijk
Vereniging van Rechtzinnig Herv.
Kruiskerk, Maas Geesteranusweg 2
Zondag 28 juli, 10.15 uur ds. Tromp;
7.15 uur ds. Batelaan, beiden van
Amsterdam. Jeugddienst.
Gereformeerde Kerk
Maas Geesteranusweg 2
Zondag 28 juli, 8.30 en 4.30 uur, ds.
Wouters van Hoorn.
R.-K. KERKDIENSTEN
St. Wlllibrorduskerk, Westerweg
Zondag: H.H. Missen 7.30, 10.45 en
12 uur. Gezongen parochiemis 9 uur.
Werkdagen: H.H. Missen 7 en 8 uur
(woensdag 7.15 - 8 uur).
Avondmis: le vrijdag van de maand
8.30 uur.
Avondlof: Zaterdag 7.30 uur en zon
dag 7 uur.
Biechtgelegenheid. Zaterdag 4.30 -
8 uur (pauze 6 - 6.30 uur).
R.k. kerkdiensten Moeder Gods Kerk
Schuine Hondsbosschelaan - Heiloo
Heilige missen: op zondag 7.00, 8.00,
10.45, 12.00 uur. Hoogmis 9.15 uur.
Op werkdagen: 7.30 en 8.10 uur.
Avondoefening: 19.15 uur.
Avondlof op zaterdag: 19.15 uur.
's Zaterdags biechtgelegenheid van
16.30 - 18.00 uur en 18.30 - 20.00 uur
H.H. Missen Kapel Onze Lieve
Vrouw ter Nood
's Zondags 7.30 uur - Hoogmis 9 uur
Lokaal vergadering Holleweg 97
V.m. 10 uur Breking des Broods.
N.m. 5 uur Bediening des Woords.
Hervormde Gemeente
Akersloot - Llmmen
Akersloot, 28 juli 11 uur ds. v. d. Pol.
Limmen, 28 juli 9.30 uur ds. v. d. Pol.
Evang. Luth. Gem. Alkmaar
Oudegracht 187, hk Baangracht
Zondag 28 juli, 10.15 uur, ds. Herr
mann.
Rem. Ger. Gem. Alkmaar
Zondag 28 juli, 10.30 u. ds. Breukink.
Doopsgezinde Gemeente
Koningsweg, Alkmaar
Zondag 28 juli 10 uur ds. v. d. Sluis.
DOKTERSDIEN ST
De zondagsdienst voor dokters wordt
waargenomen door:
Dr. Koelman, Doktersl. 26, tel. 30530
ZONDAGSDIENST
WIJKVERPLEGING
Zr. De Wit, Butterlaan 7, tel. 31420
DOKTERSDIEN ST
LIMMEN-AKERSLOOT-UITGEEST
Dr. Bremmers Limmen, tel. 02205-272
„HEYLO" APOTHEEK
Stationsweg 53 Telefoon 31070
's Avonds na 6 uur, 's nachts en
's zondags geopend voor
spoedrecepten.
OPPASDIENST
De oppasdienst is van 19 juli tot 3
augustus wegens vakantie gesloten.
Textiel en Woninginrichting
DE LOET 4 HEILOO-OOST
JAPONNEN, 38 - 50, vanaf 7.50
DAMESVESTEN Halve prijzen
ZONNESCHORTEN van 8.95 nu 3.95
KINDERVESTJES Halve pryzen
TINNEROY TUINBROEKJES 20% korting
NYLON DAMESSLIPS 1.25
ZWEMSHORTS nu 6.95
PRIMA KEUKENDOEKEN van 2.95 nu 1.95
STOFFEN, per meter sterk verlaagd in
prijs, nu per meter 0.98 en 1.50
Verder op vele artikelen 10% korting
Met ingang van 1 juni 1963 is door Automobiel
bedrijf GEBR. STOKMAN N.V. aangesteld als
Deze heeft het mede-recht van verkoop voor
Heiloo en omstreken.
Ook voor de Renault Service voldoet Garage
De Boer aan de eisen die Renault stelt.
WOENSDAG 31 JULI:
in samenwerking met V.V.V.
AANVANG 8 UUR MOOIE PRIJZEN
Doorr. Osselappen 500 g 2.per kg 3.50
Gehakt, half om half 500 g 2.per kg 3.50
Doorr. Varkenslappen500 g 1.60
I^amslappen500 g v.a. 1.25
Rundvet500 g 0.25
Soepcomplet 0.98
Verder IJSTAARTEN 1.50 - 2.3.—
BRAADKUIKENS - KIPPENPOULET -
CROQUETTEN - BITTERBALLEN EN
PATATES FRITES.
KERKWEG 18 - LIMMEN - TELEF. 02205-263
Zondag 28 juli a.s. om 7.15 uur in de
KRUISKERK - HEILOO
Voorganger: Ds. J. Batelaan, van Den Haag.
Medewerking verlenen: Dhr. J. Cretier, bariton,
en dhr. Witbaard, orgel.
SAMENZANG OM 7 UUR.
ONZE REKLAME-AANBIEDING
VAN DEZE WEEK:
Verder uitgebreide sortering
koekjes enz.
Dusseldorperweg 54 - LIMMEN
Kennemerstraatweg 73 - Heiloo - Telefoon 30457
