BsW supermarkt
KOOMEN MODES
BIEFST
RIBLAPPEN
KARBONADE
1.99
1.99
1.99
GROENTE
W en FRUIT
&W Supermarkt - Heiloo
T
EEN SPELDJE
iTIS v/
V
j
Tel
Handappelen
Rode Bessen
Grote Bloemkool
Geschrapte
Super Patat
per kg
750 gr/
per stuk
99
oi^teltjes 500 gr
500 gr
O.S9
0.25
0.59
2:
99
99
J
AUT0KIKANCIERIN6 5V2%
STET'S
RDELEN/
STET'S
RDELEN
STET'S
RDELEN
GEZINSKF EDIET
\r
it'S VOORDELEN
STET'S
STET
zijn
ORDELEN
oordelen I
STET
STET'S
OORDELEN
\STET'S VÜÜhDELÊN
HYPOTHEKEN
uw fietsenhandelaar
KOOPJES
KOOPJES
ZIET ONZE OPRUIMINGSETALAGE
Kennemerstraatweg 103 - Heiloo
o<^i 30199
ALLES TEGEN STE
KOOPJES
ERLAAGDE PRIJZEN
KOOPJES
DE ALLERBESTE KWALITEIT
VOOR DE LAAGSTE PRIJS
Botermalse
Platte
j
Schouder
250 gram
500 gram
500 gram
Diepvries
KABELJAUW
groot pak
van 1.09 itq
iliteit
A-kw
BRAADKUIKENS
pl.m. kg zwaar
nu
Groot 'vers
ROZIJNEN-
BROOD
SCHOUDERHAM
200 gram
nu
KENNEMERSTRAATWEG 109
v)
Slijterij - Wijnhandel
GREEUW
Wij hebften
binnen en b
N. J. BOL
rf voor
it„„ j
15 JULI 1965
BIJBLAD
UITKIJKPOST
Heden overleed, na een
geduldig gedragen lijden,
onze lieYe m|n en vader,
de heer
PIE'
in de 01
HJeil-
A
EMAN,
van 57 j.
Zeemkn-Koniwg
U reent:
Zeen
J. Ze
fran-
an Soest
Heiloo, juli 1!
Hollewgg 25
De ter-aarde-Hbstelling
heeft maandag jJ. plaats
gehad.
LYCRA
m/z'
MEV
BrasemcnJET
Tel-
NKOUSEN
15.95
LKIER V
19, Heiloo
30975
TEi.EF. 0 :200-31635
GESCI
WORTELtJ
Te koop:
groene-, geli
planten. J.
Kwekerij
weg 28, Hel
E JONGE
l/i kg 0.98
rekdjöl-, late
n rode kool-
•E VETTE,
Zifcid"j Hooge-
2 MOOI
BLOEM
Gevraagd:
halve dag»
dag m.i.v.
Mevrouw
14, Heiloo,
OTE J
IN 1.25
meisje v.
.ag hele
of
dien-
•n 30395.
KOMKO
2 v. 0.48
f 300 - f2000 - TELEF 02200-31635
Gevraagd:
v. 3 hele
week. Me
Baafjesl
de huish.
ocht. p.
Jager,
loo. J
Net m<
tot 12.2
HOTE*
Rijks1
Ti
Te koop:
in prima
gen. Telef
;evraagd van 8
IESLAND"U
- Limmen
-2%
te Chevrolet '54
at] Solide wa-
f>on 41092.
flO^, lèo gram 8 cent
TA
Te koop: goed onderhouden
meisjesfiets leeft. 5-10 jaar,
autop&i op luchtbanden z.g.
a.n., 12 Nine tbr lange tuin
slang (g^n plastic).
Schapeifweij^it 6 - Telefoon
18659, Heiloo. \J
EG 44
TELEFtfON 30761
Te huur:
warm
zitsl.kamer
str. water.
Heiloo*0.
Wegens huwelijk ^van haar
huidige mei
Schaeffer,
'Limmen pe:
HULP i.d.
Bij voorkeu 5
's Zaterdag
e, vraagt mevr.
JDING.
p. wk.
ALL
Te koop:
Plan Zuid
tot bouw
lijke prijs.
Br. o. no.
ANDIJVIE
ent\per kg J
IJDAG
toEfcHUIS in
iet mógelijkheid
arage. \Sc^jappe-
buN-^. d. blad.
SPIN
!2 kg 0.98 J
Aangebodei
met alle
zonder pen^l
Heiloo.
Te koop:
wringer ei
Stationsw»
litslaapkamer
lort, met of
.•Telef. ƒ0161
ïhine met
uge. t)
Heiloo.
BESSEN, ROO^am 0.58
Gevraagd
voor enke
Mevr. B
weg 13,
ai h
lp in de huish.
t. per week.
n, Raadhuis-
>n 30218. d
evt. eerder
urate
moe
30175.
of -
de jjeidninj
Druk
'Rechte
Heiloo
WONINGRUIL. Aangeb. te
A'dam-Z., orngl Concertgeb.,
6 kam., badkamer,
grote kei-
Gevraa
Huur of
Br. o. no I,
te Heiloo.
i/lbJr. v. d. t)ïad.
Te koop: $4*'1& wasmachine
Ruton Qetat^ifuge 100,-,
fietsje 7,|a» A. C. Bruijn,
Holleweg 5b, Heiloo.
Gevraagd 3
werkster.
Na 6 uui
telefoon
ï^et meisje
•men Modes,
Gevraagd vbor tijdelijk, een
Net Meisje Ivoor de zaterd.-
middag. Leéftijd 15 ;a 16 jr.
Stet's Groentehandel, Hee-
renweg 44, Jleiloo.
Avaros t>r<|
100,—.
terweg 31,1
fiets, nog goed
V. Wit, Wes-
fcloo. \J
TEIEF. 02200-31635
Auto-
H. P. vl
287, Hejl<
Alkma
Nw. Hei!
Daf. Gratis
S cooterrijschool
ijn, Weste
Nieuwst:
Renault
150 cc, Vespa,
ieorie m. dia's.
f meer
8-300
„LEERT DE ZEE KENNEN"
Is baden en zwemmen In zee
gevaarlijk -
In de voorgaande Stukjes \ar\in korte
trekken een beschrijving gegeven van
de bewegingsverschijnselen der zee en
van de vele faktoren dié het baden
en zwemmen in zee kunnen beïnvloe
den. Wanneer men deze verschijnse
len goed beziet, kan men de gevaren
der zee herkennen en bepalen wan
neer de gevaren inderdaad dreigen
en op welke wijze men zich daartegen
kan beveiligen. Daarnaast wil ik nog
enige raadgevingen plaatsen.
Als algemene raadgeving stel ik voor
op: „Weest altijd voorzichtig in zee".
Men kan wél altijd in zee baden,
maar niet -altijd in zee zwemmen.
Tussen bacjfen en zwemmen ligt een
groot verschil en de omstandigheden
waarmede een bader rekening heeft
te houden, zijn van geheel andere
aard dan die welkp voor een zwem
mer gelden. Regel is dat een bader
rekening heeft te houden met de
windrichting. De wind oefent invloed
uit op de oppervlakte van het water,
zodat bij een krachtige wind steeds
oppervlakte van
3rich ting zal ont-
Heerenweg 211 - H^loo
Heerehweg 211
Telefoon 31875 - 31166
een stroming"
het water in
staan.
Ook aan het aétij\moet de bader zijn
aandacht .schenkerk omdat, indien de
richting/Van de getijstroom samen
valt mét de windrichting, de kracht
van dé stroom daardoor aanmerkelijk
wordt versterkt.
Voor Wijnen en Gedistilleerd
HOLLEWEG 55
TELEFOON 31535
WIJ BEZORGEN AAN HUIS!
Ook voor zwemmers geldt: „Weest
voorzichtig in zee."
Ga, wanneer er een sterke landwind
waait en het water vallende is, niet
zwemmen op een onbewaakt' strand-
gedeelte. De bovenstroom eii de mui
en voeren uvvan de kust af. Daar de
bovenstroom\ zeewaarts gericht is,
gaat het gerhakkelijk
kelijk korte tijd een
het strand te\gerakeii,
zwemmen zal
heden niet al
gaan.
Let bij het tenigzwemmen op de
golfjes voor u. .Vermindert ondanks
uw inspanning, de afstand niet, dan
kunt ge er zeker vaii zijn in een mui
te zijn geraékt. Blijf echter rustig.
Leg u op dé rug; laaft u dan drijven,
tot u in het rustiger zv^inwater komt.
Zwem d^/i, door het zvrin. in schuine
richting/naar de kust én laat af en
toe de benen zakken, omUe proberen
te kurfnen staan. Als u \zich houdt
aan de aanwijzingen van\politie en
strarfdpersoneel en voorzichtig bent,
hoeft het baden en zwemmên in zee
niet gevaarlijk te zijn.
REKTTFIKATIE
Vorige week verbeeldden wij in het
verslag van Doves^dat Truus Kaan
dorp over de 80 ni meisjes B 11.1 sec.
deed, maar hefwas Dja Pepping.
in betrek-
•1 eind van
het terug-
Ier déze omstandig -
even gemakkelijk
MOOI NEDERLAND BRENGT
LEVENSVREUGDE
De Zomerzegéls zijn er weer: een
Mooi-Nederland-serie met karakteris
tieke beelden van Staveren, Mede_m-
blik, Dordrecht, Veere en Thorn.
Zomerzegels zijn POSTzegels, maar
ze zijn een ietsje duurder dam de ge
wone. Net als bij de Kinderzegels in
de winter, weet u wel? Maar kinder
zegels zijn voor het kind en Zomer
zegels is een zaak\die ons volwasse
nen aangaat.
Ook volwassenen he
al te vaak - hulp
om ons heen noderi
elke dag tegen aan
ons dan ook niet zo -
Maar ze zijn er. En
heel veel organisatie
die zich wel elke dag
bezig houden en die
hebben gesteld deze te Verlichten.
Die organisaties brengen bijvoorbeeld
kulturele ontspanning aan chronisch
zieken, zij voorzien in bijzondere be
hoeften van oud-verpleegsters en be
jaarden, ze geven minder validen en
gebrekkigen werk èn vakantie, ze
zorgen ervoor dat meer blinden kun-
bben soms - maar
!]ig. Er zijn overal
waar we niet
\open en die we
ekt realiseren,
elukkig zijn er
in ons land,
Aet deze noden
iich tot taak
Wilt u zelf schilderen?
Schildersbedrijf
Westerw. 259
I-tel. 30919
nen studeren, maken begaafde
kunstenaars het\werken mogelijk, ze
bestrijden drankrf^isbruik en verkeers
onveiligheid.
Voor het prachtig werk, dat deze
instellingen in het1 belang van ons
volk doen, is natuUflijk geld nodig,
dat kan iedereen begrijpen. En ge
lukkig komt dat £èld Van veel kanten
ook wel binnen, maaA er is eigenlijk
nooit genoeg.Of beter\ gezegder is
nooit genoeg/voor bepaalde gevallen,
die altijd tussen schip e\i ka terecht
komen ooiidiat het geen\urgemtiege-
vallen zijh, maar waarin toch óók
moet worden geholpen.
Er zijn huisvrouwen, die nooit aan
vakantie toekomen omdat er geen
geld voor ia. Er zijn plaatselijke kruis
verenigingen die reumatiekpatiënten
niet kunnen\ helpen omdat ze geen
bestralingsapparaat hebben of die
dringend nóg éen babyweegschaal no
dig hebben. ErYis een bejaardentehuis
dat een hobby^amer zou willen in
richten of eem televisietoestel wil
aanschaffen. Erzijn tehuizen voor
rheumapatiënten \waar geen lift is.
Er zijn kinderen iji ziekenhuizen en
sanatoria, die we Ybest een gratis
abonnement op eeri, kinderblad zou
den gunnen om hun», genezing te be
spoedigen of hun lijden te verzachten.
Er zijn astmatische kinderen, die zo
gelukkig zouden zijn met een blokhut
in de tuin van het sanatorium. Er
zijn gezonde kleuters, die door be
paalde omstandigheden \overdag in
een dagverblijf zijn en die wat blij
zouden zijn fnet een klailterrek en
speelgoed. L
Uit de laatTte voorbeelden ziet u wel,
dat het niet alléén volwassenen, maar
ook kinderen zijn voor wie Zomer
zegels méér levensvreugde kunnen
betekenen.
Kort en goed: dat beetje méér geld
dat u/voor Zomerpostzegels betaalt,
betekent heel veel méér levensvreug
de voor talloze landgenoten.
De ppbrengst van 1964 was 391.000.
De/zegels zijn in juni, juli en augus
tus verkrijgbaar op alle postkantoren.
^ESL^AGD
Leo v. d. BosqhC werkzaam bij bak
kerij Beerse,- slaagde voor 't diploma
Brood- eK^Banketbakkersgezel.
PRIJZENLIJST „LILIADE" 1965
1. Het mooiste Vheel: Ere-prijs: De
Graaff Lilies Holrand
2. Het grootste sortiment: le prijs:
2e prijs: De
3e prijs: C. S.
ïe: le prijs: De
2e prijs: Fa.
W. Blokker/Jzn.3e prijs Fa. Jac.
Blokker a.
4. Beste groep Liiium Speciosum: le
Fa. W. Blokker
Graaff Lilies HoLL
Weijers Zn. N.V./A
3. Het origineelste id
Graaff Lilies JHolla
prijs: Leo Berbee, Lisse; 2e prijs:
G. Schouten; 3e prijs: N. Schoon.
5. Beste Uiium Speciosum Rub rum:
le prijsvoor Grand Commander, Leo
Berbee; 2e prijs: voor Luci Wilson,
Leo Berbee; 3e prijs voor Uchida, G.
Schouten.
6. De mooiste kollektie van 6-12 srt.
le prijs: Leo Berbee; 2e prijs: Lelie-
vereniging Akersloot3e prijfe: N.V.
Van Til-Hartman.
7. De mooiste kollektie tot 6 soorten:
le prijs Fa. P. Verduin Zn.; 2e prijs
C. van der Zon: 3e prijs: P. Hoff.
8. De mooiste Lelie: le prijs: voor
Auratum Platifilum N.V. Van Til-
Hartman; 2e prijs: voor Imperial
Crimson, De Graaff Lilies Holland;
3e prijs: voor Grind Commander, Leo
Berbee.
9. Beste Trompetlelie: le prijs: voor
Ace, Leo Berbee; 2e prijs: voor Lime
Light, De Graaff Lilies Holland; 3e
prijs: voor MountEverest, Fa. A. J.
v. d. Zwet Zn.
10. Beste Midcentry: le prijs: voor
Enchantment, De Graaff Lilies Hol
land; 2e prijs: voor Cavalier, Fa. W.
Blokker Jznjf 3e prijs: voor Valencia,
C. Schoon.
11. Beste Regale: le prijs: voor Royal
Gold, P. Hoff; 2e prijsvoor Sentinel,
C. S. Weijers Zij.3e prijs: voor
Regale, C. S. Weijers Zn.
12. Beste Umbellatum: le prijs: voor
Tobasco, De Graaff Lilies Holland;
2e prijs: voor Orange Triumph, Fa.
W. Blokker Jzn.; 3e prijs voor Hol-
landicum, Fa. W. Blokker Jzn.
13. Beste Tigrinum: le prijs: N.V.
Van Til Hartman; 2e prijs: Fa. Jac.
Blokker Zn.; 3e prijs: W. Blokker
Jzn.
14. Algemeen: lè prijs: Fa. W. Blok
ker Jzn.; 2e prijs: P. Schouten; 2e
prijs: C. S. Weijers Zn.; 2e prijs:
N.V. Veredelde Lelie Cultures; 3e pr.:
Leo Berbee; 3e prijs: J. de Kroon;
3e prijs: J. Zweeris; 3e prijs Alg. Ver.
V. Bloenibollencultuur; 3e prijsD. J.
en J. A. Buur.
15. Voor de beste Arrangeur; le prijs
Arrangeur: v. d. Berg Smit, voor in
zending C.'S. Weijers Zn.; 2e prijs:
Arrangeur: D. Schuyt, voor inzending
De Graaff Lilies Holland; 3e prijs:
Arrangeur A. Nuyens, voor inzending
Fa. A. J. v, d. Zwet Zn.
