VOOR WAS-, DROOG-, VAATAUTOMATEN
EERST MET SCHAAP GAAN PRATEN!
CorScAaap
MEUBEL
7
4
Centrale verwarming
TROMP l"c*'c
i
vL/e
1*1
Wij hebben verf voor
binnen on buiten
N. J. BOLTEN
J) l ol \0
ZütO- K 'O
^Qeportageó
WIM BL00TH00FD
Slijterij/ Wijnhandel
REEUW
C
G
Herenkapsalon c
JAN BRAAM
Knippen op afspraak
PLAATSGENOOT MET
ZELFPORTRET IN ,ARTI'
DANSSCHOLEN
JACK TINY SMIT
Inschrijving
nieuwe clubs v
8 JANUARI 1969
UITKIJKPOST
/V O
KENNEMERSTR WEG 410 TEL, O 2200 31426 HEILOO
r-
j
y
FILMS VOOR DE
KOMENDE WEEK
In het ,Asta'-theater draait ,De Tien
Geboden', gebaseerd op de H. Schrift
en andere oude en moderne geschrif
ten.
Regisseur B. De Mille's verfilming
van ,De Tien Geboden' brengt op dra
matische wijze het aloude bijbelver
haal van Mozes in beeld. Het filmver
haal omvat de periode vanaf Mozes'
geboorte, de geschiedenis met het bie
zen mandje in de Nijl, zijn opvoeding
aan het hof van de Farao, tot het mo
ment dat Mozes het Joodse volk tot
aan de grens van het Beloofde Land
brengt.
Een deel van de film is opgenomen op
authentieke plaatsen in Egypte. Het
hoogtepunt van de film is het moment
dat Mozes op de top van de berg Sinal
de tien geboden ontvangt en tenslotte
Mozes' bittere teleurstelling als hij
bij zijn terugkomst zijn volk het gou
den kalf ziet aanbidden.
De film heeft een uitstekende rolbe
zetting; Charlton Heston speelt de
rol van Mozes en Yul Brynner de
Egyptische prins Ramses, die later
Farao zal worden. Anne Baxter
speelt een verleidelijke prinses Nefre-
tiri.
In de matinee, zondagmiddag, draait
.Geldwolven in Gunsighpass', waarin
David Brian, Neville Brand en Ri
chard Long de hoofdrollen vertolken.
Het is een verhaal van hebzucht, wan
trouwen en heldenmoed in het Wilde
Westen.
Een aantal bandieten heeft het op
geld voorzien dat getransporteerd
moet worden. De zoon van bankier
Hanford, Roy, wordt gewantrouwd als
het geld verdwenen is. Enkele bandie
ten worden gedood, het geld gevonden
en Roy in ere hersteld.
NED; VER.,VAN HUISVROUWEN
Op dinsdag 21 januari a.s. gaat de
afdeling Heiloo bij voldoende deelna
me naar Amsterdam per bus. 's Mid
dags om half twee wordt gestart bij
de Witte Kerk, hoek Stationsweg en
hoek Zevenhui^rlaan.
Er wordt een rondrit gemaakt door de
nieuwe wijken van Amsterdam, waar
na in het Havengebied wordt theege
dronken. Vervolgens is er een rond
vaart door de Amsterdamse grachten.
De kosten bedragen 7.50 p.p. alles
inbegrepen. We hopen oj>, tijd weer in
Heiloo te zijn.
Opgaven bij de bekende adressen tot
uiterlijk 14 januari
SOCIALE WERKPLAATS
.D'OOSTERZLF
OPENDE DEPENDANCE
(vervolg)
Belangen van tewerkgestelden
in goede handen
Het is ons in de voorgaande jaren ge
bleken dat de belangen van onze
werknemers in het Gewestelijk Ar
beidsbureau en Gemeenschappelijk
Administratiekantoor in goede han
den zijn. Wij hopen niet alleen op
voortzetting van deze samenwerking
maar zelfs op uitbreiding ervan.
Het is immers zo, dat het Gewestelijk
Arbeidsbureau ons kan helpen om de
poort van de centra voor vakopleiding
volwassenen wijd voor de gehandi
capte werknemer open te zetten.
Onze arbeidsrevalidatie-afdeling kan
hiervoor wellicht de grondslag vor
men. Deze Ara-afdeling wil zich ook
graag dienstbaar maken aan de op
dracht tot revalidatie, die aan de Ge
meenschappelijk Medische Dienst ge
geven is. Het is allerwege een pro
bleem van samenwerking. Samenwer
king ook met andere sociale werk
plaatsen. We werken reeds samen in
de Federatie van Sociale Werkplaat
sen in Noord-Holland, waarvan wij
het Bestuur en de Direkteur van har
te welkom heten.
Wilt u «elf schilderen 2 C X
Schildersbedrijf
Westerw. 259 Heiloo, tel. 30919
G 117 - HEII/OO - TELEF. 3106
KENN.ST
adressei
Wij hebben reeds ervaren met welk
een doortastendheid de voorzitter van
dit bestuur van de Federatie zich weet
in te zetten voor de belangen van de
Sociale Werkplaatsen. Ook de direk
teur van de Federatie heeft opnieuw
een belangrijke bijdrage beleverd voor
de acquisitie van opdrachten in deze
werkplaatsen. Eén van de belangrijk
ste uitvloeisels van de Federatie Sa
menwerking is de Bedrijfsgeneeskun
dige Dienst voor het werkplaatswezen.
Wij vinden het bijzonder verheugend,
dat dr. Bijl, als bedrijfs-arts van de
Federatie, zowel Heiloo als Heerhu-
gowaard onder zijn hoede heeft willen
nemen. Hoewel hier nog wel enige
verlangens onzerzijds leven, heten wij
hem toch van harte welkom en wen-
INSTALLATIEBEDRIJF
Heiloo. Westerw eg 113. tel. 32821 - Schagen: Tel. 02240-2896 of 2515
3e ABONNEMENTSCONCERT
VAN HET N.PH.O.
Soliste: Eva Zurbrügg, viool
We willen u heden nog in herinnering
brengen het 3e abonnementsconcert,
van het Noordhollands Philharmo-
nisch Orkest op hedenavond 8 januari.
Het orkest staat wéér onder leiding
van Henri Arends.
Soliste is Eva Zurbrügg, viool, die zal
spelen het Concert voor viool en or
kest van Aram Katchaturian.
Voorts: Ouverture- Kovanchina van
Modeste Moussorgsky; Acht Russi
sche liederen en tot slot Symfonie
no. 4 in A gr. t. Op. 90 .Italiaanse' van
Felix Mendelssohn Bartholdy.
ONDANKS SLECHTE ZOMER:
NEDERLANDER DRONK VORIG
JAAR 43 LITER ,FRIS'
In zijn nieuwjaarsrede heeft de heer
V/. F. M. Westerman, onderdirekteur
van The Coco-Cola Export Corpora
tion te Amsterdam, gezegd te ver
wachten, dat de produktie van de Ne
derlandse frisdrankenindustrie in 1968
voor binnenlands gebruik circa 550
miljoen liter heeft bedragen. (In 1967:
513 miljoen liter).
Dit betekent, dat elke Nederlander in
het afgelopen jaar 43 liter ,fris' heeft
gekonsumeerd, hetgeen wederom een
stijging is met liter t.o.v. 1967.
Indien de ouden van dagen en kinde
ren beneden vijf jaar buiten beschou
wing worden gelaten, daar zij niet tot
het .konsumentenpatroon' behoren,
dan heeft elke Nederlander die wèl
tot de groep frisdranken behoort, zelfs
51 liter ,fris' gedronken.
De geraamde stijging heeft zich tegen
de aanvankelijk sombere verwachtin
gen in voorgedaan, ondanks de ver
regende zomer van 1968.
In de periode van januari t/m april
'68 steeg de frisdrankkonsumptie nog
met 15%; in de zomermaanden mei
t/m augustus bedroeg de stijging ech
ter slechts 1% t.o.v. '67.
De gebrUiksstijging deed zich voor in
de drie voornaamste segmenten van de
frisdrankenmarkt, de coffeïnehouden-
de dranken, in de limoen citroensec
tor en - de belangrijkste stijging - bij
de vruchtendranken.
De heer Westerman deelde voorts
mede, dat de nieuwe bottelarij voor
Coca-Cola, die Bottelo N.V. te Schie
dam laat bouwen, in de loop van dit
jaar zal gaan produceren.
sen hem bijzonder vruchtbaar werk
toe.
Het enige wat wij hopen is dat in de
komende tijd een vruchtbare samen
werking die veel belooft voor de toe
komst, niet door een herverkaveling
in gevaar gebracht zal worden.
Samenwerking met ,De Hoef'
Samenwerking ook met andere werk
plaatsen in onze eigen regio, met na
me de werkplaats ,De Hoef' in Alk
maar. Wij hopen niet dat deze werk
plaats het gevoel krijgt in een tang
genomen te zijn waarvan'de knelpun
ten in het zuiden en het noorden ge
legen zijn. Laat de werkplaats ,De
Hoef' verzekerd zijn dat wij er zeker
niet op uit zijn in het oosten en wes
ten nog nieuwe steunpunten te cre-
eren. Uitwijkmogelijkheden voor ons
beiden moeten aanwezig blijven.
Wel acht het bestuur van de Oosterzij
het een unieke gelegenheid in dit ge
zelschap van zovele burgemeesters en
direkteuren van sociale diensten, die
wij alle van harte welkom heten, iets
te zeggen over een verdergaande re
gionale samenwerking.
Een regionale samenwerking die met
name voor hoofd-arbeiders, buiten-
objekten, en test- en trainings-afde-
ling voor zwakzinnigen geboden is.
Uiteraard distantieert het bestuur van
.d'Oosterzij' zich van de problematiek
rond het buiten-objekt. Wij hebben
bijzonder goede relaties met de buiten
werknemers in de gemeente Heiloo.
Wij hopen dat zulks ook het geval
zal zijn met dit werkverband in Heer-
hugowaard.
Oprichting van administratief
centrum voor hoofd-arbeiders
Waar het bestuur van .d'Oosterzij'
zich wel over dient te beraden is de
regionale samenwerkine om te komen
tot oprichting van een Administratief
Centrum voor hoofd-arbeiders in deze
Regio. Wij hopen spoedig met het be
stuur van ,De Hoef' te komen tot een
vruchtbare bespreking.
De Selektie-kommissie die nu enige
tijd in Heiloo gefunktioneerd heeft
zal deze taak ook voor Heerhugo-
waard op zich nemen.
Wij hopen dat zij op dezelfde wijze
haar werk ook voor Heerhugowaard
zal vervullen.
Het werk van de G.S.W.-kommissie
Heiloo, die altijd .d'Oosterzij' zulk een
warm hart heeft toegedragen, zal in
Heerhugowaard uitgevoerd worden
door de G.S.W.-kommissie van Heer
hugowaard. Wij wensen de kommissie
met deze samenwerking veel geluk en
wij zijn ervan overtuigd dat de kom
missie vruchtbaar werk zal verrichten.
Steun en medeleven van het
bedrijfsleven
Wat zou een Sociale werkplaats be
tekenen indien zij verstoken zou zijn
van de grote steun en medeleven van
het bedrijfsleven. Immers het is toch
hoofdzakelijk de industrie die op
drachten verschaft aan de Sociale
werkplaatsen.
Naast het maken van een eigen pro-
dukt is de werkplaats aangewezen op
opdrachten van de Industrie. Gaarne
willen wij van onze dank getuigen
tegenover de Industrie. Het is echter
niet zo, dat de opdrachten voor het
opscheppen liggen. Men zal zich waar
moeten maken door het leveren van
een goed produkt. Wij stellen het
daarom op hoge prijs te vermelden
dat enige belangrijke opdrachtgevers
in ons midden zijn. Gaarne willen wij
ze met een hartelijk applaus begroe
ten en hen danken voor de opdrachten
die wij mogen uitvoeren.
Zonder financiële steun van de Over
heid zou een Sociale werkplaats niet
kunnen draaien. Evenmin zou dit het
geval zijn indien de Werkplaats niet
zou beschikken over een direkteur
met een bekwame staf van medewer
kers.
Vanaf deze plaats wil ik de Direktie
met zijn Staf en allen die op enigerlei
wijze verbonden zijn aan de Werk
plaats hulde brengen en danken voor
de wijze waarop zij zich van hun zwa
re taak hebben gekweten.
Ik mag dan besluiten met u allen te
danken voor uw komst en uw blijken
van medeleven met deze historische
dag voor de Werkplaats .d'Oosterzij'
en in 't bijzonder voor de gemeente
Heerhugowaard.
U mijnheer de burgemeester en uw
geacht kollege danken wij voor de
genoten gastvrijheid en voor de char
mante wijze waarop u heeft willen
medewerken door de Sociale Werk
plaats .d'Oosterzij' te openen.
Enorme betekenis «aangepaste
werkgelegenheid'
Ik geloof niet dat het nodig is om in
dit gezelschap uiteen te zetten van
welke enorme betekenis .aangepaste
werkgelegenheid' is voor hen die tot
het verrichten van arbeid in staat
zijn, maar dit niet of vooralsnog niet
onder normale omstandigheden kun
nen verrichten. Aldus de direkteur
van .d'Oosterzij'.
De vorige sprekers hebben dit m.i.
WAAR NAAR TOE
ASTA-THEATER Heiloo. Zaterdag
en zondag half acht: ,De tien geboden'
Zondagmiddag uur: Geldwolven in
Gunsightpass'.
DE VERGULDE VALK Egm. a. Zee.
Zondag 8 uur: ,Blond\n brutaal'.
Wat meer inhoud, maar vooral
meer vreugde
Direkteur en staf zullen nu moeten
bewijzen het in hun gestelde vertrou
wen waard te zijn.
Mijn kollega's uit de regio hebben me
al meermalen gezegd dat het met zo'n
bestuur achter je geen kunst is om
een werkplaats te leiden, waaraan ik
dan niets heb toe te voegen.
Toch zullen we, al is het dan niet
zo'n grote kunst, de technologische
ontwikkelingen in onze snel verander
de maatschappij op de voet moeten
volgen, of anders gezegd, we moeten
in de pas blijven lopen met het nor
male bedrijfsleven.
FOTOGRAAF
Kennemerstritatweg 269a
Heiloo - Tel. 02200-30339
Voor Wijnen en Gedistilleerd
GLLEWICG 65
LEFOONviöSf
HOLLE
TELEFOON VÏ535
WIJ BEZORGEN AAN HUIS
J n
v. Aostastraat 4, achter B W
Telefoon 31004
Heiloo
Tabak Parfumerieën
Dit vereist een voor haar taak bere
kende staf maar ook een investerings
beleid dat erop gericht is de techni
sche outillage aan te passen aan de
steeds beter toegeruste bedrijven.
Laten we wel bedenken dat een goede
outillage de werkplaats in staat stelt
werk van hoger niveau aan te trek
ken; dit verhoogt niet alleen ,de
image' van de werkplaats, maar doet
ook een appèl op de werkers. Of het
huidige subsidiebeleid, of misschien
de voorziening in de kapitaalsfeer
hierop zijn gericht waag ik te betwij
felen.
We vertrouwen erop dat de bedrijven
die aan ons hun opdrachten verstrek
ken, ons als volwaardig partner wil
len zien; het gaat niet om gunsten
maar wel begrip voor speciale as-
pekten die aan de sociale werkvoor
ziening zijn verbonden.
Als deze nieuwe werkplaats aan een
aantal gehandicapten wat meer in
houd maar bovenal veel vreugde in
hun bestaan schenkt, is de moeite die
we ons getroosten ruimschoots be
loond. Zo besloot de heer De Boer.
In ,Arti' (Rokin Amsterdam) werden
een serie zelfportretten, van een aan
tal schilders, geëxposeerd. Uitgebreid
met portretstudies vervaardigd door
kollega's.
Onder deze geëxposeerde zelfportret
ten was er ook één van de Heiloose
kunstschilder Arie van Mever.
Arie van Mever en zijn werk zagen wij
in een televisie-uitzending.
reeds op voortreffelijke wijze, ook
voor de niet-ingewijden, uiteengezet.
Uit de officiële openingsdaad door de
burgemeester van Heerhugowaard
hebt u kunnen afleiden dat het be
stuur van de Stichting Sociale Werk
plaats .d'Oosterzij' niet alleen heeft
begrepen dat er .aangepaste werkge
legenheid' nodig is, maar er ook daad
werkelijk voor heeft zorggedragen;
het zal u duidelijk zijn dat hiervoor
de steun van het gemeentebestuur van
Heerhugowaard, het Ministerie van
Sociale Zaken en Volksgezondheid en
andere instanties onontbeerlijk was.
Het bestuur van .d'Oosterzij' heeft,
o.m. in het kader van de schaalver
groting de leiding van de werkplaat
sen te Heerhugowaard en Heiloo on
der één direktie geplaatst; enkele le
den van de staf, waaronder de hoofd
administrateur, de arbeidskundige en
de maatschappelijk werker kunnen nu
voor beide werkplaatsen fungeren.
beginners en half gevorderden
LAR: Kennemerstraat-
g 101 - TEL. 13375
ie tot 9 uur 's avonds.
ALKMï
we)
Dagelij 1<
CASTRICUMv. Egmondstr. 5
telefoon 2334
's zondagavonds van 6 tot 9 uur.
Aanvang der clubs eind januari
SPREEKUUR MAATSCH.WERKER
VAN DE GEM. HEILOO
Elke dinsdagmorgen van 9-12 uur en
dinsdagavond van 7-9 uur ten ge
meentehuize.
WARME MAALTIJDEN
VOORZIENING
A. H. v. d. Graaff - Lammerink, Van
Catsstraat 19, telefoon 31356, Heiloo.
GEZINSVERZORGING EN
HULP AAN BEJAARDEN
(v.h. Groene Kruis)
Aanvragen bij: Mevr. Bruntink-Nat,
Van Doornstraat 38, telefoon 30119.
PREDIKBEURTEN
EN ANDERE DIENSTEN
voor zondag 12 januari a.s.:
Hervormde Gemeente
Witte Kerk
10.30 uur ds. Ouwendijk. Oppasdienst
in ,De Rank'. Zondagsschool om 10.30
uur in de Vondelschool.
Kruiskerk
10.15 uiir ds. mr. Alma van A'dam.
Oppasdienst in bijgebouw. Zondags
school in Kruiskerk en de Kreek om
11.45 uur. 7.15 uur ds. van Duijkeren
van Amsterdam.
Geref. kerk - Noordergeeststraat
9.30 en 5.00 uur ds. Molenaar.
R.-K. KERKDIENSTEN
St. Willibrorduskerk, Westerweg
H. Missen zaterdagavond 19.00 uur,
zondag 10.30, 12.00 en 17.30 uur en
om 9 uur de gezongen parochiemis.
Op alle wekelijkse dagen elke morgen
om 8 uur, bovendien op woensdag- en
donderdagmorgen om 9.00 uur.
Op dinsdag- en vrijdagavond 19.30 u.
Biechtgelegenheid van 16.30-17.30 uur.
Par. H. Moeder Gods, Holleweg 111
Eucharistie-vieringen: Zondag 8 uur,
9.15 uur (hoogmis), 10.45 uur, 12 uur,
17.30 uur, 19 uur (avondlof).
Avondmissen ui de weekmaandag,
woensdag en vrijdag 7.30 uur; zater
dagavond 7.00 uur.
Vroegmissen in de week: iedere dag
(beh. ma.) om 8 uur en dinsdag en
donderdag en op eerste vrijdagen om
7.30 uur.
Biechtgelegenheid's zaterdags van
4.30-6.00 uur.
R.-k. Kerkdiensten O.L.Vr. ter Nood
Kapellaan
Heilige Missen: zaterdagavond 7 uur,
zondag 7.30 uur, 9.00 uur (hoogmis)
en 11 uur.
Heilige Missen op werkdagen: 7.30 u.
in de Genadekapel.
Avondmis: le vrijdag van de maand
7 uur.
Lof: zondagavond 7 uur. Biechthoren
zaterdag in beide kapellen v.a. 4 uur.
Kapel Psych. Centrum St. Willibrord
Heilige Missen: zondag 6.30 en 9 uur
(hoogmis) Mis: zaterdagav. 19.15 u.
Pa rochie-zo ndagsdienst
Holleweg 111 - Heiloo - Telef. 31453
Zondags- en weekdienst
De zondags- en weekdienst wordt bij
voorkomende noodgevallen voor ge
heel Heiloo op alle uren waargeno
men door de gezamenlijke priesters
van Heilóo, ni. van H. Wiüibruïxlus-
parochie, rectoraat Kapel H. Moeder
Gods parochie en rectoraat Psychia
trisch Centrum ,St. Willibrord', in ge
noemde volgorde ieder achtereenvol-
geds een week te beginnen op zondag.
Dit betekent dat men voor noodge
vallen moet opbellen 30844. vandaar
wordt de parochie opgebeld die ,de
week' heeft.
Voor alle andere zaken moet men
steeds bij de eigen parochiegeestelijk
heid zijn. Het zou zich alleen kunnen
voordoen, dat men geen gehoor krijgt
Lokaalvergadering Holleweg 97
Morgendienst 10 uur; middagdienst
5 uur.
Hervormde Gemeente Limmen
en Akersloot
Limmen, 10 uur ds. v. d. Bovenkamp.
Akersloot, 19.30 uur ds. Biemond.
Evang. Luth. Gem. Alkmaar
Oudegracht 187, hk Baangracht
10.15 uur ds. Herrmann.
Rem. Ger. Gem. Alkmaar
10.30 uur ds. Breukink.
Doopsgezinde Gemeente
Koningsweg, Alkmaar
10.00 uur ds. v. d. Sluis m.m.v. Inter
parochieel koor uit Heiloo. Koffie na
de dienst.
Ned. Herv. Gem. Egmond-Binnen
Egm. a. d. Hoef, 10 u. ds. Veenhuysen.
DOKTERSDIEN STEN
Uitsluitend voor spoedgevallen
Weekenddienst
Heiloo:
Dr. Fontein, Ewisweg 48-50, tel. 33100
Limmen - Akersloot - Uitgeest:
Dr. Nijenhuis, Julianaweg 1, Aker
sloot, tel. 02513-2309.
Zondagsdienst wijkverpleging voor
Egmond - Heiloo - Limmen
Zr. Polling, Holleweg 135, tel. 31132.
Zr. Ponstein, Holleweg 137, tel. 30637
R. k. Interparochieel Soc. Char.
Centrum Heiloo - Limmen
Spreekuur maatschappelijk werkster
in Heiloo, Westerweg 263, tel. 30984
maandagavond 7-8 uur; woensdag
en vrijdagochtend 8.30 -10.30 uur
in Limmen, in het Wit-Gele Kruis
gebouw aan de Kerkweg, telef. 250
dinsdagmiddag 2 - 3 uur en donder
dagavond 6-7 uur.
R.-k. Gezinszorg en Gezinshulp
Heiloo - Limmen
Aanvragen bij: Mevr. C. M. Zuider-
duin-v. d. Meij, Heerenweg 120, Hei
loo. telefoon 31172.
Bejaardenhulp zr. Ignatia, tel. 02205-
224 tussen 18 en 20 uur.
OPPASDIENST
Uitsluitend telefonisch tussen half 1
en half 2 bij
Mevr. Meertens-Wiltens, Rector Fre-
derik Laan 5, tel. 16377 en mevrouw
J. van 't Veen-Paarlberg, Molenweg I
telefoon 30127
