DRAAGBARE
KOELBOX
ZOON
0
HO
KROON Verzorgingsmarkt
WIM
SLOOTHOOFD
0
piiéwistotffn
n
1IEERENWEG 211
HEILOO
TELEFOON 31875
>r Foto-Reportages
KOOMcN MODES
K00MEN MODES
io&
HTO2Ê2',
"e?e ideale oplossing
in uw Zomerhuisje
volt
l2\volt
gasinstallatie
KORSTANJE
uw tuin
FOURNITUREN
PANTIES
VOOR KORT- EN
LANG KAMPEERDERS
Voor gebruik:
IN UW TENT
IN UW CARAVAN
IN UW BOOT
IN UW AUTO
IN UW KANTOOR
Cthlvolle
mea elstoffen
hoogte
breedte
lengte
38 cm
38 cm
36 cm
butaangas propaangas
PRAKTISCH DOOR ZIJN GERINGE AFMETINGEN:
DOOR ZIJN UNIVERSELE AANSLUITINGEN:
Door zijn licht gewicht: leeg 8 kg
Door zijn speciale dekselsluiting
Door zijn max. te benutte koelruimte: 15 Ir
Door zijn geringe gasverbruik: 7 gram per
,BOB' koelbox geheel compleet met aansluiting voor:
220 volt, 12 volt en butaangas
GASKOELKAST, 75- 100 1, Table-Top' ..v f 415.—
FORNUIZEN
KOMFOREN
GASBOILERS
GEISERS
V(
NIEUWBOUW VERBOUW
uw vakbekwaam installateur
VERWARMING
SANITAIR
IEDEKKING
Alles voor
„EBR.
C. J. Kaandorp - Westerweg 316, Heiloo
Extra koopjes
Vers Vlees
Extra Goudkronen
Alle verse groente en fruit
Frisdranken
Kennemerstraatweg 269 a
Telefoon 02200 -NJ0339
Heiloo
'O
10 JUNI 1970
BIJBLAD^,.
Kefmeiwefstraatweg 410 - Tel.02200-31426 - Heiloo
WONINGINRICHTING - MEUBILERING
Kennemerstraatweg 404
Heiloo - Telefoon 31915
est - compost - zwarte
dagelnks
eciaal compostNyoor
net gazon.
/Bogapdlaarrir- Limmen
elefoon 02205-337
4 Instantpudding 100
pak Choc, wafels 79
Zak Zoute Pinda's 89
60 Boterhamzakjes 89
1 doos Chifonet doekjes
400 g IJsbonbons
Zak 10 meter Dro\ x 49
Blik 4 st. Gehaktbalen/' 119
Mooie Panties 175
9 Roomboterringen V 89
Blik Hamburgers V 225
3 potjes Appelmoes V 100
2 liters Up of Cola 100
500 g Vermicelli 59
10 Zuurstokken
Zak Tutti Frutti
3 blik Soepgroenten
Grote tube Mayonaise 69
liter Slamix 109
Karbonade
Tartaar
Biefstuk
Rundvlees..
1 fles Jus d'Orange 89 1 Gk
Beker Appelstroop 79 2 Gk
Nougatblaadjes/keekjes, 89 1 Gk
Vruektefisorbets 89 1 Gk
Hazelnootkoeken 98 1 Gk
Tasje Jeu de Boule 229
California Tomatensap 64
Andijvie, kg 79
2 voor 59
Komkommer 49
Spinazie
Appelen
Sinaasappelen, 12 198
Aardbeien x 98
Liter Appelsap le 89, 2e 69
Liter Cassis 99
Kist Bavaria 632
GOED SPROEIEN
IS GEMAKKELIJKER
DAN U DENKT
Wanneer alle tuinbezitteró in
land op een warme zomerdag 's a-
vonds na het eten de tuinslang uit
hollen om hun* dierbaré tuintje nog
even een douchebeurt te geven, dan
rijgen de waterleidingbedrijven in-
eens aan een vraag te voldoen ujaat
ze vaak niet zonder? moeite ^tegenop
kunn\n pompen. Malar de -ttnnen va-
el bij, want zo'n
én kwartiertje zet
/oden aan de dijk.
nelijk echt goed wil
ét dat minstens twee
kv gebeuren, bij voor-
VOOR
STRAATWEG 103 - HEILOO - TEL 30199
NEEM TOCH DE FIETS!
als de auto het vertikt.
Van de week ben ik aan hdt .lijnen'
geslagen. Ineens was ik m/jn H-lijn
meer dan zat.
De dag begon erg goed. De ^rape-fruit
.^als ontbijt was een zaligheid, gezeten
in de zon op een zeer luie stoel. Je
oelt op zo'n moment de" pondjes al
.n je af vallen. Het Sigaretje na
srAaakte nergens naar. Aha, dacht ik,
dalNis dan twee vliegen in één klap.
Pondjes weg, sigaretje? weg. De gym
nastiekoefeningen, di<? je hier dage
lijks biXmoet doen,/leverden menig
zweetdruppeltje op achteraf een trei
terige spierpijn, ma/r je moet er nu
eenmaal wat voor over hebben. Keer
zijde van deViedaUles zijn nooit leuk.
Het zal allemaal wel te maken hebben
met het blozeiW, rode, gestolen ap
peltje van Eva; flie akelige keerzijden
dan had ze/ Vaar nooit naar
die sluwe, gluiperige slang geluisterd,
misschien hield ze Vet eens van ap
peltjes. Ik kam me st\eds weer kwaad
maken als ik er aan denk dat die ene
Eva om eefi akelig apVeltje ons hele
paradijs verspeeld heefA Zou het wel
een appeltje geweest zijn. Als er nou
eens een meel mooie man\ op het to
neel wasverschenen zou ik me heb
ben kunnen voorstellen Kletskoek,
Er was/er maar één en dat was ten
slotte l/aar eigenste Adam. Stom ap-
VOOR
STRAATWEG 103 - HEILOO - TEL. 30199
pelt je, stomme Eva. Van njjd ben ik
de draad kwijt. Oh ja, spierpijn, de
keerzijde van de bekende medaille.
De autosleutels bleven /de bewuste
ochtend waarVe waren/en het fiets
tochtje was eigenlijk za gek nog niet
met dat prachtii
derde blikken varf
nou mankeren, lie
De reklameleuze
had me helema;
Satan zijn bek/nde
w^er. De verwon-
wat zou die
me steenkoud,
toch de fiets'
:en totdat
addertjes vanon-
ren eï\ evenmin
sproeibeurt van
natuurlijk geen
Wanneer Ven na
sproeien, dap mq
uur achter
keur na zonsWdergang en in het al
gemeen niet rr«er dan ééns per week.
En dus: niet mekde slang in de hand.
Wat is namelijk\et geval? Kort en
vaak spuitery maakt bloemen en plan
ten, maar oók grasMui. Dat wil zeg
gen, dat cje wortelskniet zoals dat
hoort, diea de grond i\ gaan op zoek
naar water, maar aan dé oppervlakte
blijven. De tuin wordt dus verwend
en daardoor kwetsbaar. Wanneer u
deze zomer met vakantie gaat en de
tuin moet het zonder z'n dagelijkse
_floucha- stellen^ laten bloemen en
Voor uw
STATIONSWEG 7
koop""- Inruil - Financiering
der het gras vandaan toverde,
uist die dag hadden mijn kennissen
ch voorgenomen me op /de koffie
mét gebak te nodigen en tegen etens-
tijdVen borreltje te komen drinken.
Het §ekke van 't geval is/ dat al deze
verboten zaken me vqel lekkerder
smaakVn dan anders.
MorgenXdacht ik, mptgen beginnen
we opnieXw.
Vergeet hè£ maar.
De grote portie iié met slagroom,
tractatie van een qollega, viel er best
in na de waterige ygrape-fruit.
„Gut, kind", zei /een goede vriendin
even later door/de telefoon, „ga jij
aan de lijn doen. Nou, je mag wel op
passen hoor, $etsy heeft 't ook ge
daan en ze zjet er uit, gewoon niet
n. Ze is net een oud
orden met d'r ingeval-
ge?
om aan te
vrouwtje
.en gezicht')
aar woorden klonken me als muziek
in de oren/Zo snel had ik voor mezelf
nog geen/excuus kunnen bedenken.
Tamara
planten in een .verwende' tuin eerder
het hoofd hangen, dan wanneer de
vortels diep in de grond zfin gedron
gen, zodat ze dieper het i)6odzakelijke
water kunnen opzuigen.
Afhankelijk van'de weersomstandig
heden, en de aard vad de grond zal
zelfs bü aanhoudend/ droogte, niet
meer dan om de vi4c dagen tot om
de tweeNveken beh/even te worden
gesproeid,met zjn ronddraaiend
sproeiertje hü voorkeur, 's avonds als
de zon geen Vms /neer krijgt om de
druppels op giV dn planten terstond
te doen verdampen. Er zijn bovendien
bloemen en planjren die geen water
druppels en zormeschijn tegelijk ver
dragen. Daarorr/: bijV>f na zonsonder
gang is de be^te tij\ om de sproei
beurt te begin/en.
Vanzelfsprekend laten we hier nood
situaties did in bepaalde gebieden van
het land in tijden van grote droogte
kunnen ontstaan, buiten beschouwing.
Sommige waterleidingbedrijven moe
ten dan een algeheel sproeiverbod uit
vaardigen, omdat zij niet over vol
doende overcapaciteit beschikken om
aaiv de sterk verhoogde vraag in die
dagehte kunnen voldoeijxtn die ge-
vaberCkan slechts de sfoot of regen-
ton reddkig brengen voor een dorstige
tuin.
Trouwensleidingwater behoeft niet
altijd het beste water voor de tuin te
zijn. LeidingwaterNis immers in de
eei^W plaats drinkwater, betrouw
baar en geschikt vobf konsumptie
door de mens. Maar bloemen en plan
ten stellen minder hoge, althans an
dere eisen.
STUDIEDAGEN
voor burgemeesters, wethouders
en raadsleden en voor
andere belangstellenden
De vormingscentra ,Dijk en Duin'
HoornX ,De Haaf' Bergen, ,A. G. der
Woodbróokers' Bentveld en de .Volks
hogeschool Bergen' zullen in oktober
aanstaandte starten met een tweeja
rige cyclus Van studiedagen.
De studiedagen Goede Raad' in 1969
(103 deelnemers) en de cursus ,kan-
di(e)-da(a)t' irk 1969-'70 (ca. 60 deel
nemers - a.s. gemeenteraadsleden)
hebben hiertoe geteid.
Zoals in 1969 met JGoede Raad' heeft
men uit de vele problemen die ons
bezig houden vier groepen gekozen
en deze over de centra verdeeld.
sektor woningbouw\n ruimtelijke
ordening
woningbouw, jLlternaYieve woon
vormen, financiën, sociale eisen
waaraan de stedebouv\ moet vol
doen, funktie van de gemeente
hierbij VormingscentrurrXDe Haaf'
tel. no. 02203-4141, le bijeenkomst
3 oktober
sektor onderwijs en vorming
achtergronden van de vernieuwin
gen in basis-middelbaar- en be
roepsonderwijs
ontwer^wet .basisonderwijs', scho
lengemeenschappen, middenschool,
streekscholen
welke rol/taak heeft de overheid
in dit veld?
Volkshogeschool Bergen, tel. no.
02208-4541, le bijeenkomst 10 okt.
Sektor kultuurbeleid
nder deze noemer worden een
aantal problemen van kunst, sport
rekreatie en jeugdbeleid jh de ge
meente behandeld
Vorrmngscentrum ,A. G. der Wood-
brookeW, tel. no. 023-241301, le
bijeenkomst 17 oktober.
sektoren \iit de sociale samen
leving
sociale voorzteningeri o.a. bijstands
wet, AWW, WSW, WWW
sociale dienstw?rlening o.a. sociale
gezondheidszorg, geestelijke ge
zondheidszorg ep samenwerkende
sektoren
samenlevingsopbouw o.a. specifie
ke groepen als bejaarden, buiten
landse arbeiders, \woonwagenbe-
woners
Vormingscentrum ,Üb'k en Duin',
tel. no. 02290-4941, le\>ijeenkomst
24 oktober
Het projekt wordt per onderwerp be
geleid door een kommissie van oud
deelnemers en deskundigen.
De studiedagen worden opgezet\voor
iedere gemeentebestuurder, begin
nend of veteraan, maar ook voor
langstellenden, die met het gemeenté
beleid te/maken (willen) hebben.
Ieder heeft met steeds meer vraag-*
stukken/ te maken. Vele gemeente
bestuurders en gemeentenaren willen
zich in een bepaalde sektor meer ver
diepen.
oor Wijnen en Gedis
IWEG 55
ELEKpON 31535
J BEZORGEN AANSUIS
lagen zullen daarpfm vooral
TtNrijn op informatie «Ver de mo-
"^elijkhedéc die juist eph gemeente
raad voor dbyte besturen sektor heeft;
op de inhoucnep hel/waarom van de
problemen.
gemeenteraadsleden
stus nader worden
De juist gekoze:
zullen eind ai
geïnformeeri
Kosten: 10,per studieda;
Inlichtingen te verkrijgen bij de ge
noemde centra en volkshogeschool.
