®4"
„Happy China
Jtuumn prijzen
KmL,
m
CITROEN
BRANDEWIJN
KOFFIE
LIKEUR
COEBERGH
995
WHISKY
bar- grill, - snacks
Stomerij QUICKYNETTE
GMP£F/fnrm*v XBMMFM ft-v
Bekijken rij
de Nieuwe Middenklasse
Volvo 66
VrsrcMP a o/r
PéWZFFt- 11 JT)
SlfiSMP
//AiFter
WP2.//-
T/StfFX
CHP/fPPOPF
/ntztobe/M //a
PVDZPMe
UP/r/tvooK'-i'
S/MfD N/C£
SP/re/fD
tfHjL 23$
Pf7ST£L PMS»
/r**r q Q£
LVH. VOO*.
320
w"n 7/-
£.9.-3.18- 2.(0 .35,„*2.85
Mister Steam
is te huur... y
9
Bespaar vele guldens
en reinig zelf
uw vloerbedekking
of bankstel
met Klister Steam!
Mister
Steam
sv4%
6lA%
-5
53/4%
63/4%
6 lA
9
Sedert 1950
M. SCHEEPMAKER
Wij heten u welkom!
if
4
6
r
Reformhuis
Spoorstraat 64 - Alkmaar - Tel. 13330
REFORMARTIKELEN
U bent steeds welkom in
n
Chinese specialiteiten uit
Kantonese keuken
W.nlrolrontrnm Zuid-West - Heiloo
WEEKAANBIEDING:
Shaslick, 1 stok van 2.50 voor f 2.00
HOEKSTUK 16 - TELEFOON 072-35032
24-UUrs service Winkelcentrum Mallevoort 4
SLECHTS 1 WEEK:
Kolbert van f 3.50 voor 2.50
Rokken, van 2.50 voor 1.75
Regenjas van f 7.25 voor 5.95
SALON HANS DE BAAR
is wegens vakantie gesloten van 10 tot 24 augustus
WINKELCENTRUM MALLEVOORT
VOLVO
Als u dóórdenkt
Fa. B. Vosse en Zn.BjySSl
L PAF
TAXI ZWART
TEL. 31313
Nu ook Taxibusje
Baby-boeken en
foto-albums
„SERIGRAFIA"
¥r
WONINGINRICHTING
Van 1 augustus 1976 af
gelden de volgende rentetarieven
8V4%
5V4%
Gewone spaarrekening
"Grijp5" spaarreke
ningen voor 11 t/m
14jarigen
Spaar-Premie-Boekje
Spaarrekeningen met
een opzegtermijn van
3maanden
"Zilvervloot" spaar
rekeningen met 10%
premievoor15t/m
20jarigen
Spaarrekeningen met
een opzegtermijn van
6 maanden
Spaarrekeningen met
een opzegtermijn van
12maanden
Spaarrekeningen met
een opzegtermijn van
24 maanden
Depositobrieven aan
toonder met een loop
tijd van2jaar
7 3/ O/ Termijnplanbrieven aan
/4 /O toonder met een loop
tijd van4jaar
81/ 0/ Spaardepotbewijzenop
(2/0 naam meteen looptijd
van4jaar
Termijnplanbrieven aan
0 toonder met een looptijd
vanöjaarvast
O 3/0/ Termijnplanbrieven aan
O /4 /O toonder met een looptijd
van 7 jaar vast
Spaardepotbewijzen op
naam met een looptijd
van 5 jaar vast
Ql/O/ Spaardepotbewijzenop
y /4 /O naam meteen looptijd van
7 jaarvast
v:
Ond
blij
siti
frlev
Het is
op ee
een fi
laan
Kerki
na de
aldaa
dat
gen u
zeer
autoi
moet
op di
veel s
taxib
ambi
beelc
getro
deze
geld en goede raad
28 JULI 1976
I
«iji
i i
biedt u een volledig assortiment
en nog veel meer, o.a.:
Hotneop. Geneesmiddelen Dr. Vogel
Volkorenbrood
Zuidvruchten
Biol. verbouwde groenten, vrij van chem. middelen
Vruchtensappen - Jams - vrij van kleurstoffen
I i I
CHINEES INDISCH RESTAURANT
HET HOEKSTUK 15 - HEILOO
telefoon 072 - 35047
Geopend van 11.30 tot 22.00 uur
Plaats voor 100 personen
Speciale ingang voor afhalers.
Onze zaak heeft nu ook
AIRCONDITIONING
HELE
LITER
CAFÉ SPECIAL
BESSENJENEVER
CLUNY
Mc. PHERSON
129a
paul
sengers
t
SP/)AMf/t£ia£/A To ff ffT£Af /r.o.
P£/Hii jy.y££DP£P£M
34e JA^
HAARLEM
Eksterlaan 69
Oranjeboomstraat 124
Amsterdamstraat 30a
HEEMSTEDE
Binnenweg 108
2ANDVOORT
Grote Krocht 15
HEILOO
Hoekstuk 9
WADDINXVEEN
Passage 17
HOOFD ZAAK VOOR HAAR HAAR VERZORGING
Telefoon 072-30877 - Heiloo
Maandags gesloten
I )c Volvo 66 vormt een klasse apart,
en t omplete i>e/insauto niet volautomatis( h(
'isnelliiu». I )e vari<>mati(Met let hnisc he kwaliteiten,
die maai' weinig «uito's in de/e klasse evenartMi. De Volvo 66.
uilig, omlortabel en (kinr/aam. I en auto, waar Volvo met trots zijn naam aan geelt.
Bekijk i »n rij l< nieuw «mie l( k Miklasse, In >nze sh< >vvr< x >m govon wij u graag alle informatie.
Boxendien is een teleloontje voor ons voldoende om u met de nieuwe Volvo 66
even op le ha
i-n vooreen proelnt
Automobielbedrijf
Heiloo, telefoon 30595
vA*m-1*3
M
Or
wsmt/D jm
mrtuvr
.9$
Ri
D
IC
voor een
exclusieve kollektie
Kantoora rti kelenshop
van der Schuyt
De Loet 4 - plan Oost
Telefoon 33137
Wij verzorgen ook uw
VERLOVING S-,
TROUW- en
GEBOORTE
KAARTJES
Vraag vrijblijvend
onze boeken
ter inzage.
Met Mister Steam kunt U zelf uw tapijt,
vloerbedekking of meubelstoffering reini
gen.
Mister Steam is een handige reinigingsma
chine die dankzij een uniek procédé uw
tapijt in een oogwenk weer als nieuw maakt
reinigt sneller én grondiger dan elke andere
methode
al het vuil wordt verwijderd (niet
verspreid zoals bij shamponeren!
géén gebruik van shampoo, dus geen
kleverige resten in het tapijt na reiniging
reiniging met Mister Steam houdt het
tapijt langer schoon en verlengt de
levensduur
licht in gewicht, gemakkelijk te bedienen
lage huurtarieven
Natuurlijk kunt u meubelen en vloerbedek
king ook laten reinigen. In dat geval maakt u
gewoon een afspraak met ons en zorgt ervoor
d?t op het afgesproken tijdstip de te reinigen
oppervlakte is ontruimd.
Mister Steam is een produkt van Unisteam
Industries te Mierlo (N.B.), één van Euro-
pa's grootste tapijt- en meubelreinigingsorga-
saties.
nlichtingen over huur- en schoonmaak-
tarieven bij:
Holleweg 44, Heiloo - Telefoon 30656
Hogere
spaarrente bij
de Rabobank:
„Timrr
gens e
timme
stonde
hut of
Zelfs
vjerd t
geen 1
zeker
eenpi
op eer
het h(
alziem
werkg
pod er
Als bi
was e
Wat is voor u de gunstigste vorm van sparen?
Dat is afhankelijk van uw omstandigheden. Wij willen u bij
uw keuze graag adviseren.
Rabobank S
HEILOO: Kennemerstraatweg 143
Weste r weg 2+4
LIMMEN: Kerkweg 2, Limmen
He
