SCHOUW
XHHKtn
BA weer terugverdienen, bij
PT ons is uw winkelwagen
JÊ rijkelijk gevuld voor een
betaalbare prijs. Alleen bij ons!
1AS UW WAGEN MAAR VOL!
KUKaiWRttUJ
iOalvé
ICalvé
7»'SOEP
1495
845
165
165
165
195
HEILOO
EGMOND
IMÉHm iëR
1
f:
C0R SCHAAP
HUISHOUDELIJKE HULP
CHIPS
IUNOX
SOEP
Middenstandsavondschool
Heiloo
'n Echte
extra voordelig
MELBA
TOAST
SLASAJS
10.-
795
545
89
349
249
99
169
79
139
149
119
119
498
595
198
_98
198
69
98
549
398
139
198
129
169
1495
2095
1695
245
245
189
198
139
215
Nationaal Springconcours Egmond
BEKENSCHOUW
'iJ-l'Mr.JüHMBEïïail'IHiiHii."
IBUITONI
iKRpiimda-
jj^^Bperpak_,
I Smiths
Ikptex
i^SUPER
;SUPER CHIPS
\7R SLA-
iSl SPERCIE-
SUPIU4 b0|V1En
SPEK
LAPPEN
TARTAAR 7 Cl ET
zevenhuizerlaan 3
uitkijkpost
Waterschap Het Lange Rond
ZANKER 436 TS
ï,*o r,.
848,-
ZANKER
Specialist voor
wasverzorging
ZANKER CENTER
Kennemerstraatweg 410 - Heiloo
Telefoon 072-331426
Bil ons honderden kwaliteits
artikelen voor een mini prijsje
Bovendien vindt U bij ons een ^igen
huismerk die aan kwaliteit met onder
doet voor de merkartikelen en ---- --
stukken voordeliger! week in week uit.... tzt»-mi
fles 0.6
extra deze week
groente en fruit
vers vlees
PINDA
KAAS
1 SUPER KAAS
350 gram
l SUPER
MELBA
la ij.- TOAST
DAMES-
VERBAND
SPERCIE
BONEN
^7 <4 DAMES-
I Si^ER VERBAND
per pak
a 20 stuks
i SUPER SAUS
fles
0.5 liter
per pot
bUKtH groente-kip
of tomaten
4-bordenblik
pak 500 gram van 169 voor
pak 400 gram van 165 voor
RIB-
LAPPEIM
per kilo nu
magere, per kilo
zuivel en kaas
K,PPE" -J.PI
BOUTJES 7II5
per.kilo.voor M,
250 gram W
vleeswaren
PALINGWORST
150 gram
BOTERHAM
WORST 150 gram
LEVER
150 gram
delicatessen
slijterij
COTEAUX DU LANGUEDOC
ROMANN nu voor
brood
PEPERPATE
150 gram
vers gevroren
VANILLE IJS MET
AARDBEIENSAUS literbak I JQ
SUPER KROKETTEN
NATIONAAL SPRINGCONCOURS
EGMOND 4 EN 5 SEPTEMBER 1982
Met o.a. Henk Nooren, Emiel Hendrix
Piet Raymakers en Sven Harmsen
VERSLAG
TOUWTREKWEDSTRIJDEN
IN HET BAAFJE OP 26 AUGUSTUS
If
i
éi® 11 m
1 SEPTEMBER 1982 UI1
DE DORS 2 - HEILOO
Eén- en tweejarige opleiding
Rfjksgesubsidieerd
Inlichtingen en opgave:
Th. L. J. Kaandorp, Zeeweg 2, Heiloo, 072-332086
J. R. G. te Boekhorst, Westerweg 339, Heiloo,
072-334715
A. Boerhave, Keldercroftlaan 3, Heiloo, 072-332768
J. Hoogervorst, Westerweg 110, Heiloo, 072-330552
J. M. A. M. Out, Kapelweg 5, Limmen, 02205-1724
DIJKGRAAF en HEEMRADEN van het water
schap HET LANGE ROND maken bekend, dat de
in het voormalige waterschap:
de GROOT-LI MM ER PO LD ER
over de BEKEN en de VURGEN op breedte, diepte
en zuiverheid
zal worden gehouden op 15 september 1982.
De beken dienen een breedte te hebben van 1 me
ter, de vurgen een breedte van 0,75 meier.
De diepte van de beken en de vurgen moet volko
men toereikend zijn voor een behoorlijke afstro
ming van het water.
De eigenaren, de huurders en de gebruikers van
de percelen worden verzocht vóór bovenstaande
datum aan hun schouwverplichtingen vermeld in
de keur(en) te hebben voldaan.
Alkmaar, 25 augustus 1982.
Dijkgraaf en Heemraden voornoemd,
Arie Barendregt, Dijkgraaf
mr. L. v. d. Laan, Secretaris
Arcadialaan 40, 1813 KN Alkmaar
Telefoon 072- 15 52 44 A
Bijzonder voordelige
4,5-kilo-volautomaat
van Zanker. Compleet
met energie-sparende
T- en S-knoppen. 15
variabele programma's.
Elektrothermische
veiligheidsvergrende
ling tijdens wassen en
drogen. Robuuste uit
voering: Trommel
roestvrij edelstaal.kuip
duurzaam emaille.
500 centrifugetoeren.
Drievoud ig wasm iddel -
bakje aan de voorkant.
Voor het schoonhouden en in gereedheid brengen van
de zalen van het Open Huis en het theater de Beun
vragen wij een
voor totaal 16 uur per week.
Informaties over de werkzaamheden kunnen U wor
den verstrekt door de beheerder van het Open Huis,
de heer Keijsper.
Sollicitatie te richten aan de voorzitter van de stich
ting Open Huis Heiloo, Kennemerstraatweg 167,
1851 BD HEILOO.
dure vakantie? Kom het maar
pot 350 gram
m
I zout of paprika
pak 20 stuks
I fles 0.5 liter
groente-kip ot
tomaat
4-hordenblik
zout of paprika, zak
DIEPVRIES BRAADKUIKEN
3 stuks 800 gram
BONZO BROKKEN
baal 3 kilo van 1020 voor
MARTINI
rood of wit perfles^
SAN MARCO MOSTERD
franse of hollandse bierpul
PIKEURTJE
frambozen bessen Itr. van 410
UNOX BETER GEVULDE
SOEP champignon-ossestaart
literblik van 298 voor
VERKADE BESCHUIT
ro[van 115 voor
TREETS
3-packvan195
NIEUW!
SMITH'S HAMKA'S
zak van 99 voor_
HONIG SPAGHETTI
HONIG MIX VOOR
SPAGHETTISAUS
pakje van 182 voor
SUPER SPECULAAS
MINI SPECULAASBROKKEN
pak voor
FENJALDOUCHECREME
flacon van 675
BRIGITTE CLAZEN
KOFFIEKAN per kan
donderdag-vrijdag-zaterdag:
JAMES GRIEVE
handappels 2 kilo nu
KROP SLA
2 stuks
PERZIKEN
kjloschaai
dinsdag-woensdag:
RODE KOOL
per kilo
HARDE UIEN
2 kilo nu
BELEGEN KAAS
500 gram
BONAMI DANISH BLUE
200 gram voor
MONA BULGAARSE
FRUITYOGHURT
duopak van 167 voor
POLDERLAND MAGERE
KWARK beker 500 gr van 209
HALFVOLLE MELK DAGVERS
literfles
DOMO MAGERE
CHOCOLADE VLA literpak
KENBORCHJONGE
JENEVER fles
BALLANTINE'S
WHISKY fles
CAMPARI
fles
ZWAN HAMBURGERS
pak 2 stuks van 260 voor
BAKKER VLEESSALADE
bakje 250 gram van 260
NIEUW!
JOHMA FARMERSALADE
150 gram
TARVO MOUTBROOD
800 gram van 231 voor
STOKBROOD
400 gram van 153 voor
pak 10 stuks van 250
CARNABY AARDBEIEN- -7 -
TAART O 20 cm van 825 voor //D
Geldig van 2 t m 8 september 1982
Prijswijzigingen en uitverkocht voorbehouden
>o
«O
'O
<o
O
Op dé terreinen van Hoeve Vredesteijn
te Egmond-Binnen wordt op zaterdag
en zondag 4 en 5 september a.s. voor de
tweede maal een groot landelijk Natio
naal Springconcours gehouden, dat
wordt georganiseerd door de Hippische
Club Egmond.
Na het grote succes van het vorig jaar
rond dezelfde tijd gehouden Nationaal
Springconcours, waarbij zon 5000
paardeliefhebbers aanwezig waren,
heeft het bestuur van de H.C.E.
besloten hiervan een jaarlijks terugke
rend evenement te maken, met als
achtergrondgedachte bij te dragen aan
de promotie van de springsport in
Noord-Holland.
Terwijl er vorig jaar nog sprake was van
een ééndags concours is dit thans
uitgebreid over twee dagen, waarbij ook
de eigen leden van de H.C.E. op
zaterdagmorgen in de gelegenheid zijn
hun kunnen te tonen, beginnend met
een oefenparcours 60-90 centimeter en
vervolgens per rubriek oplopend tot
1.30 meter, de zgn. Z-rubriek. In de
middag zullen onder auspiciën van de
Nederlandse Hippische Sportbond een
drietal speciale rubrieken worden verre
den, t.w. voor 4- en 5-jarige paarden,
competities die van belang zijn voor de
Nederlandse fokkers, alsmede de FEI
Coca Cola Jumping-competitie, waar
bij de toeschouwers reeds kennis
kunnen maken met een aantal Neder
landse topruiters.
Het programma op zondag, dat om
9.00 uur aanvangt is onderverdeeld in
een viertal rubrieken, waarvoor zich het
grootste deel van de Nederlandse
topruiters heeft aangemeld, waaronder
Henk Nooren, Emiel Hendrix, Piet
Raymakers en Sven Harmsen, die,
recentelijk nog succesvol waren op het
CHIO te Rotterdam. Dankzij een
royale prijzenpot bijeengebracht door
vele, niet alleen regionale maar ook
landelijke sponsors wordt het toene
mend belang van het Nationaal Con
cours Egmond in de hippische wereld
onderstreept. Ook andere topruiters
t.w. Albert Voorn, Jan Tops en Eric
v.d.Vleuten hadden zich voor Egmond
aangemeld, maar deze moesten zich
helaas door een wat ongelukkige
coördinatie op het laatste moment
terugtrekken vanwege een gelijktijdig te
houden landenwedstrijd in België.
De eerste twee zondag-rubrieken, ge
sponsord door B.V. Aldipress, de
Meern en Monarch B.V., Diemen
hebben normale parcoursen; dit bete
kent dat er geen speciale eisen worden
gesteld aan de snelheid en de wendbaar
heid van het paard. De hoogte van de
hindernissen is in de eerste rubriek
maximaal 1.30 meter en in de tweede
rubriek 1.40 meter.
De derde rubriek is een springconcours
„Kies Uw lijn", dat zich kenmerkt door
de willekeurige volgorde waarin de
ruiters en amazones de hindernissen
mogen springen om een zo snel
mogelijke tijd te maken. Deze rubriek
wordt door de HCE zelf gesponsord.
De HCE heeft zich met name de laatste
twee jaar, mede dank zij de uitgebreide
faciliteiten op de terreinen van Hoeve
Vredesteijn, ontwikkeld tot één van de
grootste en aktiefste verenigingen op
springgebied in Noord-Holland, met
zo'n 240 leden.
Uit de vereniging komen o.a. voort
Silvia de Boer, Nederlandse jeugdkam
pioene 1982, met haar bekende paard
Delana, welke combinatie tevens hoge
ogen gooit voor de diamanten speld
voor de beste amazone, beschikbaar
gesteld door Holshuijsen-Stoeltie, als
mede Berend Kalk, die helaas dit jaar in
Egmond afwezig moet zijn, omdat hij
verplicht is gelijktijdig in Eindhoven
deel te nemen aan de nationale
N.B.V.R.-Kampioenschappen, waar
voor hij zich in alle drie springrubrieken
heeft geplaatst. Ook Henk Bos Jr.,
vierde op de Nederlandse jeugdkam
pioenschappen, komt uit HCE-kring
voort.
Een versterking voor de paardespring-
sport in Noord-Holland betekent de
recente overname van manege' Poelen
burg te Schoorl door Sven Harmsen, de
zoon van de Ajax-voorz. Sven behaal
de recentelijk achter Eric v.d.Vleuten de
tweede plaats op de Europese kam
pioenschappen voor youngriders en hij
geldt zeker als één van de belangrijkste
favorieten voor de Grote Prijs van
Noord-Holland, een progressief spring
concours, waarbij de ruiters en amazo-
nes hun kunnen dienen te tonen op een
parcours met oplopende hoogtes. Deze
vierde rubriek wordt gesponsord door
de Amsterdamse Beursbrief te Amster
dam. Vorig jaar werd de Grote Prijs
van Noord Holland gewonnen door
Piet Raymakers met Eurotex Ducal.
De HCE prijst zich gelukkig dat zij bij
haar organisatie opnieuw wordt ge
steund door een comité van aanbeve
ling. Hierin hebben o.a. zitting de
Commissaris der Koningin in Noord-
Holland, alsmede de burgemeesters van
de omliggende gemeenten.
De aantrekkelijkheid om op 4 en 5
september a.s. naar Egmond te komen
en van paardespringsport op hoog
niveau te genieten wordt vergroot door
de mogelijkheid een autobusreis voor
twee personen naar Parijs te winnen,
welke prijs beschikbaar wordt gesteld
door GTA-reizen te Alkmaar. Hiervoor
dient men wel het uitgebreide program-
ma-boekje voor slechts 2,- te kopen.
Hoeve Vredesteijn heeft overigens
uitgebreide gratis parkeerfaciliteiten.
Ook de toegang is gratis. Dé
tribuneplaatsen kosten 3,-. Het Na
tionaal Springconcours Egmond 1982
zal worden opgeluisterd door het
gemeentelijk fanfarecorps en het Vero-
nica-team.
Al met al geldt het Nationaal Spring
concours Egmond als een groots en
uniek paardesportevenement voor onze
regio, dat de gelegenheid geeft vele
bekende Nederlandse ruiters en amazo
nes in levende lijve te zien.
Er werd geloot wie tegen wie zou gaan
trekken in de ie ronde. Toen dit bekend
was kon de wedstrijd beginnen.
Termijen 1 won de eerste ronde van
Hoekstuk 3, Wogdik won van Hoek
stuk 1, en Hoekstuk 2 won van
Vrieswijk.
Deze winnende ploegen zaten hierdoor
samen met Termijen 2 en de halve
finales.
In de Halve finale lootte Hoekstuk 2
Wogdik en Termijen 2 moest tegen
Termijen 1 trekken. Wogdik en Ter
mijen 1 waren de gelukkige winnaars,
en hadden zich dus geplaatst voor de
finales.
Op donderdag 26 augustus vonden er in
het zwembad „Het Baafje" touwtrek
wedstrijden plaats. Alle buurtvereni
gingen van Heiloo hadden van de
zwemclub Z en PC Eleiloo, die het
geheel organiseerde, de kans gekregen
zich in te schrijven.
Er kwamen 7 ploegen aan de start. Dit
waren, Termijen 1; Termijen 2; Vries
wijk; Wogdik; Hoekstuk 1; Hoekstuk 2
en Hoekstuk 3. Alle ploegen werd
gevraagd of ze het gewicht van hun hele
groep wilden opgeven. Hierdoor kon er
bekeken worden welke ploeg het lichtste
was. Deze waren hierdoor al automa
tisch een ronde verder.
Termijen 2 bleek de gelukkige ploeg te
zijn.
l iu
Maar ook de strijd om de vijfde t/m de
zevende plaats werden niet vergeten.
Vrieswijk werd al gauw uitgeschakeld
en eindigde als zevende. De strijd om de
5e en 6e plaats werd een zeer mooie
partij die uiteindelijk werd gewonnen
door Hoekstuk 1 met Hoekstuk 3 op de
6e plaats. De 3e plaats werd veroverd
door Hoekstuk 2 en de 4e plaats door
Termijen 2.
De finale werd een zeer spannende
partij tussen Wogdik en ^ermijen 1.
Termijen ging furieus van start en leek
de strijd te gaan winnen maar toen sloeg
Wogdik genadeloos toe en met vereende
krachten trokken ze zich naar de ie
plaats. Rob_
miaisitmmaM
