Bloemenweide in de tuin
Hondebeten altijd direct laten
behandelen door arts
Diabetis Mellitus:
niet te genezen, wel goed te behandelen.
033
630566
DIRBETES
VERENIGING
NEDERLRND
Dekkend zijdeglans systeem
Rubbol EPS
Openingstijden en telefoon
nummers Gemeentesecretarie
50.000-ste bezoeker
zwembad Het Baafje
M
Nieuwe geluiden uit het
dierenparkje in 't gemeentebos
Het gemeentelijke
Sociaal Fonds
Hoogste punt nieuwbouw
Gemeentehuis bereikt
UITKIJKPOST 19 JULI 1989
Gemeentehuis, Raadhuisweg 4
Afdeling algemene zaken.
Afdeling bevolking en burgerlijke stand, (o.a. voor
paspoorten, rijbewijzen en buro Huisvesting).
Afdeling financiën, (o.a. voor belastingen, huursub
sidie, onderwijs en welzijn).
Geopend voor publiek maandag t/m vrijdag
van 8.00-12.30 uur.
Sociale zaken en maatschappelijk werker,
Kennemerstraatweg 382
Voor uitvoering Algemene Bijstandswet en Wet Werk
loosheidsvoorziening geopend maandag t/m vrijdag
van 9.00-12.30 uur.
Spreekuren maatschappelijk werker:
maandag t/m vrijdag van 9.00-10.30 uur,
dinsdag ook van 19.00-20.00 uur.
Tel. maatschappelijk werker - 313184.
Openbare werken, Slim pad 16
Geopend voor publiek maandag t/m vrijdag
van 8.00-12.30 uur.
Alleen na afspraak kan van de vorengemelde
openingstijden worden afgeweken.
Telefoonnummers:
Alle afdelingen via centrale gemeentehuis- tel. 313131
Daarnaast tevens via een doorkiesnummer
rechtstreeks bereikbaar:
Afdeling bevolking, burgerlijke stand
Buro Huisvesting
Afdeling financiën, belastingen
huursubsidie en gemeentegarantie
Openbare werken, administratie
- tel.
313100
- tel.
313101
- tel.
313122
- tel.
313124
- tel.
313152
Zoals u al eerder in deze krant heeft kunnen lezen,
heeft het zwembad Het Baafje verleden week de
50.000-ste bezoeker mogen verwelkomen.
Er zijn nu al meer bezoekers geweest dan vorig jaar in
het hele seizoen.
Dit is natuurlijk vooral te danken aan het mooie weer,
maar het is na een aantal slechte zomers toch verheu
gend dat het zwembadbezoek een stijgende lijn
vertoont.
Het gemeentebestuur hoopt van harte dat dit zo blijft.
Informatieve rubriek van en over de Gemeente Heiloo
De vaste bezoekers van het gemeentebos hebben het
al gezien: het aantal bewoners van het dierenparkje is
uitgebreid met 6 jonge dieren.
De laatste weken zijn er drie geiten geboren en drie
damherten. De eerste dagen lopen en klimmen jonge
geiten al alsof ze nooit anders gedaan hebben.
De herten houden zich wat rustiger. Ze liggen onopval
lend op een beschut plekje. Het lijkt alsof de ouders
zich nauwelijks met hen bemoeien, maar ze houden ze
wel degelijk in de gaten.
Dat blijkt zodra er een hond in de buurt komt. Ze ren
nen pijlsnel naar het hek, soms zo heftig dat ze hun
neus bezeren aan het gaas.
Met dat gebaar proberen ze de hond af te schrikken en
weg te jagen.
De hond reageert daar meestal wel op door inderdaad
weg te lopen.
Z'n baas ziet het gedrag van de herten nog wel eens
aan voor speelsheid en blijft met de hond bij het hek
staan.
In de periode dat de herten jongen hebben kan men
met een hond maar beter een beetje uit de buurt
blijven van het dierenparkje.
's Morgens om 7.00 uur worden de dieren door de ver
zorger gevoerd.
Ze krijgen dan voldoende te eten voor de hele dag.
In de loop van de dag krijgen ze ook voedsel van be
zoekers en dat is vaak net even teveel.
Ook af komen de dieren 'hongerig' naar u toe;
In het belang van de dieren: NIET VOEREN!!
In de gemeente Heiloo bestaat sinds oktober 1988 een
gemeentelijk Sociaal Fonds. In de vergadering van de
gemeenteraad van mei 1989 is via een verordening ge
regeld op welke wijze van het fonds gebruik kan wor
den gemaakt.
Zelfstandig wonende inwoners van Heiloo, die een in
komen hebben beneden, gelijk aan of net iets onder
het sociaal minimum, kunnen een beroep doen op het
fonds.
Een bijdrage kan bestaan uit een financiële tegemoet
koming, maar het kan ook in de vorm van een pakket.
Die keuze is aan betrokkenen zelf.
Een bijdrage kan worden verstrekt in alle mogelijke
kosten. Dat kan voor iedereen verschillend liggen.
Kosten die voor iedereen gelijk zijn is'b.v. de aanslag
van De Uitwaterende Sluizen.
Een paar voorbeelden van andere kostensoorten zijn:
de contributie voor het lidmaatschap van een vereni
ging; de aanschaf van een zwemabonnement; het lid
maatschap van de Bibliotheek; bepaalde studiekosten,
maar misschien ook gewoon een bijdrage in te maken
reiskosten. En zo zijn er nog wel andere voorbeelden.
Belangrijk is, dat het gaat om kosten die moeten wor
den gemaakt en waarvoor niet via.een andere weg een
vergoeding kan worden gekregen.
Het is de bedoeling dat zoveel mogelijk mensen met
een inkomen op minimumniveau van het fonds gebruik
gaan maken.
Voor 1989 zijn de bijdragen voor een gezin bepaald
op f 85,00 en voor alleenstaanden f 65,00. Na af
loop van dit jaar zal er een evaluatie plaatsvinden en
zal worden bezien of er een andere werkwijze moet
worden toegepast. Het is namelijk mogelijk dat ieder
jaar opnieuw een beroep op het fonds wordt gedaan.
Om voor een bijdrage in aanmerking te komen dient
een schriftelijke aanvraag te worden ingediend.
Aanvraagformulieren zijn verkrijgbaar bij de afdeling
Sociale Zaken en bij De Openbare Bibliotheek.
De formulieren moeten worden ingeleverd bij de afde
ling sociale zaken.
Voor een goede beoordeling is het wel noodzakelijk
dat gegevens worden meegenomen over de financiële
omstandigheden van aanvraagster/aanvrager..
Mocht het bovenstaande stukje voor u niet duidelijk
zijn, aarzel dan niet om contact op te nemen met de af
deling sociale zaken waar men u alle mogelijke inlich
tingen kan verstrekken, (tel. 313181).
Voor reacties:
Raadhuisweg 4
Postbus 1
1850 AA Heiloo
Telefoon 072-313131
Verleden week donderdag is het hoogste punt van de
nieuwe kantoorvleugel van het gemeentehuis bereikt.
Dank zijn de gunstige weersomstandigheden vordert
de bouw goed en heeft het nieuwbouwgedeelte inmid
dels ook duidelijk vorm gekregen.
De werkzaamheden liggen nu in verband met de
bouwvakvakantie tot de 2e helft van augustus stil.
Na de bouwvakvakantie zal met de 'aankleding' van
het gebouw met het buitenmetselwerk worden begon
nen en met het aanbrengen van de aluminiumpuien en
de kozijnen.
Wanneer de bouw verder volgens het schema ver
loopt, kan deze eind dit jaar voltooid zijn.
Daarna moet de inrichting nog verzorgd worden zodat
het nieuwbouwgedeelte niet eerder dan in het voorjaar
van het volgend jaar echt in gebruik genomen kan
worden.
GEMEENTE HEILOO
«Éi
Op nieuw hout:
1. Voorbehandelen; reinigen en ontvet
ten met thinner.
2. Gronden; grondlaag aanbrengen met
Rubbol EPS, 10% verdund. Schuren;
oneffenheden in de eerste grondlaag
wegschuren.
3. Stoppen; volledig stoppen van gaten,
warren, openstaande verstekken, na
den, barsten en scheuren met Compo-
nex MDL.
Schuren, droogschuren van plamuur en
andere ondergronden tot alle oneffen
heden weggehaald zijn.
4. Voorlakken; gelijkmatig een laag
5% verdunde Rubbol EPS aanbrengen.
5. Afwerken; gelijkmatig een laag Rub
bol EPS aanbrengen.
Periodiek onderhoud van reeds behan
deld hout
1. Voorbehandelen; nog gave lagen af
nemen met een ammoniakoplossing en
opschuren. Kleine gebreken bijwerken
door schrappCTi en schuren.
2. Gronden; waar de grondverf is ver
dwenen, plaatselijk gronden met 10%
verdunde Rubbol EPS. Werkwijze ver
der als bij nieuw hout.
Mens
Renovatie van reeds behandeld hout
Voorbehandelen; alle oude lagen ver
wijderen door afbijten met een afbijt-
middel of door afbranden met de Sik-
kens Afbrandföhn. Verweerd hout ver
volgens schrappen en schuren tot op het
blanke hout. Werkwijze verder als bij
nieuw hout.
Voor meer informatie:
DECORETTE URSEM, Heerenweg,
Heiloo (Stationscentrum).
Naar hartelust bloemen plukken, dat
spreekt iedereen aan. In de vrije natuur
mag dat doorgaans niet. Daarom is een
bloemenweitje in eigen tuin een goed al
ternatief. Zo'n bloemenmengsel vraagt
niet veel ruimte, een paar vierkante me
ter is al voldoende. Park veldboeket is
ideaal voor zo'n fleurig stukje tuin. Na
tuurlijk ontbreken wilde bloemen zoals
margrieten en korenbloemen niét in dit
mengsel.
Zelfs in een kleine tuin is wel eens stukje
van 2 x 5 m te vinden om een bloemen
mengsel in te zaaien. Park veldboeket
bevat zaden van eenjarigen en van over
blijvende -zogenoemde vaste- planten.
Margrieten zijn bijvoorbeeld overblij
vend, korenbloemen en klaprozen een
jarig. In het mengsel zitten ook grassen,
die prachtig bloeien. Door elkaar ge
bruikt, houden ze de herinnering levend
aan de rijk bloeiende bermen van
vroeger.
In een grote tuin kan Barenbrug veld
boeket een verrassend effect geven door
een flinke oppervlakte in te zaaien en er
een pad doorheen te maaien. Zo'n
bloemrijk grasland is verrassend in elk
jaargetijde en zal zich in de loop van en
kele jaren een grote verscheidenheid aan
planten ontwikkelen. Inheemse planten
hebben allemaal hun eigen specifieke
wensen. Afhankelijk van de bodem
gesteldheid (voedselrijke klei, voedse-
larme zandgrond, een hoge dan wel late
grondwaterstand, zure of kalkrijke
grond e.d.) zal een bepaalde vegetatie
ontstaan.
Barenbrug veldboeket wordt niet voor
één seizoen ingezaaid. Daarvoor zitten
er te veel overblijvende planten in. Na
dat de grond is gespit, kan het mengsel
worden uitgezaaid. Dat is alles. Zitten
er in de grond onkruiden met hardnek
kige wortels zoals zuring, hoefblad,
kweek, paardebloem of brandnetel, dan
moeten die eerst zorgvuldig worden ver
wijderd. Ze zullen zich anders opnieuw
manifesteren, ten kosten van het
zaaisel.
Door de beschikbare ruimte van niveau
verschillen te voorzien en plekgewijs zu
re, kalkrijke, natte en droge gebiedjes te
maken zal er een nog grotere verschei
denheid aan planten komen. Het zaaisel
zal er elk jaar anders uitzien, want bij
voorbeeld de eenjarige klaproos groeit
het liefst op pas gespitte grond. Een jaar
later zullen er wel planten opkomen,
maar minder. Margrieten houden juist
weer van een plek, die met rust gelaten
wordt. Dat zorgt voor afwisseling, elk
jaar weer.
Tips
grond wordt zuurder gemaakt door
tuinturf door de bovenlaag te mengen
grond wordt kalkrijker gemaakt door
kalk te strooien
een natte plek kan met behulp van vij
verfolie worden gemaakt
een droge plek ontstaat bijvoorbeeld
op een puinheuveltje
'Van hondebeten zien wij natuurlijk al
leen de grote en gecompliceerde', zegt
Dr. Haeseker, als plastisch chirurg ver
bonden aan het ziekenhuis Leyenburg
in Den Haag. 'Vooral bij beten in hoofd
in hand. Een hondebeet ontsteekt on
middellijk en de wond is vaak gecompli
ceerd. Zeker als er een gewricht is
geraakt'.
'Wij worden in die gevallen onmiddel
lijk ingeschakeld. Dat zijn vaak inge
wikkelde en microscopische operaties.
Maar ze zijn nodig want een hondebeet
kan blijvend letsel veroorzaken als hij
niet direct behandeld wordt.
Het grootste deel van slachtoffers van
bijtgrage honden kan gelukkig meestal
na behandeling door huisarts of polikli
niek direct weer naar huis. Toch zijn er
nog altijd zo'n 250 mensen die jaarlijks
in een ziekenhuis moeten worden opge
nomen ten gevolge van een hondebeet.
Dat blijkt uit cijfers van een onderzoek
naar hondebeten dat de Stichting Con
sument en Veiligheid onlangs publiceer
de. Het totaal aantal slachtoffers is ech
ter niet te verwaarlozen: jaarlijks laten
zich ongeveer 50.000 mensen medisch
behandelen aan de gevolgen van een
hondebeet. 33.000 daarvan laten zich
alleen door een huisarts behandelen. De
overigen worden poliklinisch behan
deld. Met andere woorden: per dag
gaan er gemiddeld 140 mensen naar een
huisarts of polikliniek voor de behande
ling van een hondebeet.
Verminking
Uitgebreide gelaatswonden hebben
vaak een behoorlijke verminking tot ge
volg. Het restaureren daarvan is het
specialisme dat plastische en reconstruc
tieve chirurgie heet. Werk dat een gewo
ne chirurg niet doet. Soms is zelfs de
hulp van een microscoop onontbeerlijk.
'Als een stuk helemaal uit de lip is gebe
ten, dan moeten de bloedvaten in de lip
opgezocht worden en onder de micro
scoop weer vastgehecht worden', vertelt
Haeseker. 'dan moet je alles uit de kast
halen van je vak: de vaat-, zenuw- en
peeschirurgie om te proberen het geheel
weer goed aan elkaar te krijgen'. In niet
alle gevallen is de wond geheel te her
stellen.
Bij beten in de hand waarbij het ge
wricht gekraakt is en het kraakbeen
flink is beschadigd, kan het voorkomen
dat de vinger wel wordt gered, maar dat
een of twee kootjes blijvend vast moe
ten worden gezet.
Smerig
Hondebeten zijn smerige beten omdat
er bacteriën worden overgedragen die
wij als mens niet hebben. Die ontsteken
de wond en (als het gewricht is geraakt
ook het gewricht) vrijwel onmiddellijk.
Dat speelt dan vooral bij beten in de
hand. Meer nog dan bij een beet in het
gezicht. 'Dat komt doordat de bloed
vatvoorziening in het gezicht vele malen
groter is dan in de hand', aldus Haese
ker. 'Daarom geneest een gezichtswond
ook veel sneller. Hondebeten in de hand
worden daarom ook losjes gehecht zo
dat eventueel aanwezig vuil er makkelij
ker uit kan'.
Kinderen.
De ernstigste beten komen voor bij kin
deren tot vijf jaar, zo blijkt uit cijfers
van het onderzoek van Consument en
Veiligheid. In bijna een kwart van alle
opnamen na een hondebeet ging het ook
om een kind tot vijf jaar. In het zieken
huis Leyenburg worden kinderen met
hondebeten aan het gezicht altijd opge
nomen wanneer ze door de plastisch
chirurg behandeld moeten worden. 'Dat
is veel rustiger voor ze en voor ons ook',
aldus Haeseker. 'We kunnen ze dan be
ter helpen en beter in het oog houden
tot er geen risico meer is'.
Direct behandelen
Elk slachtoffer van een hondebeet
wordt in ziekenhuis Leyenburg direct
geholpen. Niet alleen in verband met
het gevaar op infectie, maar ook omdat
gezichtswonden anders niet meer te her
stellen zijn. Wacht je daarmee, dan
wordt de kans op reparatie kleiner, en
bovendien zijn verse wonden het mak
kelijkst te herstellen. Dr. Haeseker ad
viseert mensen een hondebeet, hoe klein
de wond ook lijkt, altijd te laten desin
fecteren door een arts of EHBO: 'Je
kunt vaak niet direct zien of voelen of
misschien het gewricht is aangetast.
Maar de volgende dag kan je met een gi
gantische infectie zitten. Met name dat
desinfecteren van handen is heel belang
rijk. Daarmee voorkom je het risico op
blijvende schade of het niet meer functi
oneren van vingers of hand'.
Oorzkaen?, vraagt Haeseker. 'Zenu
wachtige baasjes. Die maken hun hond
zenuwachtig. Die gaat vervolgens bij
ten. Ook in dronkenschap gebeurt het
nogal eens. Er wordt dan te wild met de
hond gestoeid. Het dier bijt dan in neus,
lippen of oren van de baas'. Dr. Haese
ker: 'Naar mijn weten staat bij ons de
herdershond vrij hoog genoteerd. Ho
ger dan beten van andere honden of bij
voorbeeld mensen. Want die krijgen we
ook, en die zijn ook gevaarlijk. We heb
ben nog nooit een beet van een Pit Buil
Terriër gehad'.
Voordat u aan een hond begint... Het
zijn niet altijd anderen dan de baas die
door een hond worden gebeten. Maar
bazen en gezinsleden van de baas maken
wel een flink deel uit van de slachtoffers
van hondebeten. Ook om andere rede
nen is het verstandig eens goed na te
denken voordat u een hond aanschaft.
De Stichting Consument en Veiligheid
heeft daarover een brochure geschreven
die gratis te verkrijgen is. De titel luidt:
'Voordat u aan een hond begint...'
U kunt de brochure bestellen door te
bellen met het gratis nummer van de
Stichting: 06-0220 220, of door een
briefje te sturen naar de Stichting Con
sument en Veiligheid, Antwoordnum
mer 17035, 1000 SL Amsterdam.
HEILOO - Diabetes Mellitus, suiker
ziekte in de volksmond, is een aandoe
ning waaraan meer dan 250.000 Neder
landers lijden. Zo'n tachtigduizend van
hen hebben insuline nodig, terwijl hon
derdzeventigduizend kunnen volstaan
met het houden van een dieet, al dan
niet aangevuld met tabletten.
Diabetes is (nog) ongeneeslijk en dat be
tekent dat een jongen of een meisje
waarbij de ziekte zich op jonge leeftijd
openbaart, zijn of haar verdere leven in
suline zal moeten spuiten. In vakkrin
gen heet dit type I diabetes. Ingrijpend
en lang niet altijd eenvoudig om mee te
leven. Doch ook de oudere patiënt, die
bijvoorbeeld op zijn zestigste hoort 'dat
hij suiker heeft' (dat wordt dan type II
diabetes genoemd), zal moeite hebben
zich te schikken in zijn lot. Een dieet
houden en ook verder een wat strakker
geregeld leven leiden, is iets waaraan je
moet wennen.
Diabetes mellitus is een stofwisselings
ziekte, waarbij het hormoon insuline
niet of in onvoldoende mate wordt aan
gemaakt door de alvleesklier (pan
creas). Insuline is nodig om de glucose
uit de voeding toegang te verlenen tot de
cellen. De insuline is als het ware de
sleutel die de celdeur opent.
Vicieuze cirkel
Bij jonge diabeten openbaart de ziekte
zich meestal als een soort vicieuze cir
kel: veel plassen, veel dorst. Omdat de
glucose niet door de cellen wordt opge
nomen, zal het lichaam dit op een ande
re manief afvoeren. Via de nieren naar
de blaas. Daar is veel vocht voor nodig.
Dat wordt uit alle hoeken en gaten van
het lichaam gehaald en het lichaam wil
het noodzakelijke vocht aanvullen.
Dorst is dan het gevolg. Als de patiënt
om de dorst te lessen een (zoete) fris
drank drinkt - hij weet immers niet dat
hij diabetes heeft - dan is hij nog verder
van huis. Want die suiker moet dan óók
weer met behulp van vocht afgevoerd
worden.
Zoals gezegd, een vicieuze cirkel. Bo
vendien zal de patiënt vaak sterk verma
geren enerzijds door het vochtverlies,
anderzijds omdat de cellen geen 'voe
ding' (glucose) kunnen opnemen. Dat
de aspirant-diabeet zich steeds ellendi
ger gaat voelen, ligt voor de hand. Is de
diagnose eenmaal gesteld -dat is tegen
woordig met een bloedprikje eenvoudig
te doen- dan volgt, meestal na een korte
ziekenhuisopname, de behandelingswij
ze. De patiënt knapt dan meestal zien
derogen op.
Vage klachten
Bij type II -ofwel ouderdomsdiabetes- is
het minder eenvoudig. De pancreas
werkt wel, maar in onvoldoende mate,
en daardoor zijn de symptonen minder
spectaculair. En is de diagnose dus ook
minder gemakkelijk te stellen. De syfnp-
tonen beperken zich meestal tot ver
moeidheidsverschijnselen en soms jeuk
(vooral aan het onderlichaam). Ook
klachten over wazig zien komen voor.
Al met al zijn het verschijnselen die in
het algemeen ook aan het ouder worden
kunnen worden toegeschreven, behalve
de jeuk dan. Maar voor jeuk ga je niet
zo gauw naar de dokter.
Probleem is vaak dat wel degelijk spra
ke is van diabetes, maar dat het vaak
niet wordt ontdekt of bij toeval, omdat
de klachten nogal vaag zijn. Toch moet
ook deze vorm van diabetes zorgvuldig
worden behandeld om vervelende com
plicaties te voorkomen. De behandeling
is eenvoudiger dan die van type I diabe
tes. In elk geval een dieet en wat leefre
gels. Vaak is dat voldoende om de aan
doening onder controle te krijgen.
Als de patiënt te zwaar is en er in slaagt
af te vallen, blijkt in sommige gevallen
dat de diabetes verdwijnt. De restcapa-
citeit van de pancreas is dan nog wel
voldoende om het dunnere lichaam van
voldoende insuline te voorzien. Het
blijft dan natuurlijk wel oppassen ge
blazen. Soms is alleen een dieet niet vol
doende en heeft de pancreas een extra
duwtje nodig. Hiervoor worden dan ta
bletten voorgeschreven.
Isolement
Iemand die diabetes heeft, moet de
kunst verstaan om met die diabetes te
leren leven. Dat zal niet altijd even een
voudig zijn. Want telkens wordt een di
abeet eraan herinnerd dat hij iets man
keert. Of hij nu insuline moet spuiten,
tabletten moet slikken of een dieet moet
houden.
Misschien zijn er daarom mensen die
zich liever voor hun diabetes afsluiten,
dan te aanvaarden dat ze diabetes heb
ben. Misschien zijn daarom veel mensen
die diabetes hebben geneigd hun 'aan
doening' te verstoppen en hun omge
ving er onwetend over te laten.-Deze
mensen kiezen -met andere woorden-
dan voor een isolement. Om zichzelf en
ook hun omgeving niet voortdurend
met hun diabetes te confronteren.
Je kunt je afvragen of dat een verstande
ge houding is. Want het is nog steeds
een gegeven, dat diabeten in de maat
schappij achtergesteld worden. Bij het
afsluiten van een verzekering, bij
sollicitaties
met vervelende complicaties op latere
leeftijd. Een diabeet, of hij nu wel of
geen insuline moet injecteren, moet in
alle gevallen bewust met zijn lichaam
omgaan. Diabetes is door de uitsteken
de controlemiddelen van tegenwoordig,
een aandoening waarbij de patiënt zijn
welbevinden voor een deel in eigen han
den heeft.
De Diabetes Vereniging Nederland or
ganiseert dan ook educatiecursussen om
haar leden (en alle andere diabeten)
wegwijs te maken in 'diabetenland'.
Maar de DVN doet meer. De DVN is al
bijna 45 jaar actief en telt inmiddels
meer dan 38.000 leden. De DVN is ac
tief in het geven van voorlichting en
educatie, het bevorderen van onderling
contact, de verkoop van diverse materi
alen (van voorlichtingsbrochures tot
injectie- en testmaterialen) en
belangenbehartiging.
Bij de DVN blijft het belangrijkste doel
diabeten te helpen hun diabetes te aan
vaarden. Zodat ze zich niet hoeven te
verstoppen. Door ze te laten zien hoe
veel mogelijkheden er zijn om meer van
het leven te maken. Mét diabetes. Niet
alleen, maar samen met andere diabe
ten. Want door aansluiting bij de DVN
is naast hulpverlening óók sprake van
ervaringsoverdracht. En hoe belangrijk
is het niet om met 'lotgenoten' ervarin
gen uit te kunnen wisselen! Het is zo be
langrijk niet in een isolement te raken!
Diabetes Vereniging Nederland
Postbus 933
3800 AX Amersfoort
tel. 033-630566
Diabetes Vereniging
Eén ding staat vast: goed geïnformeerde
diabeten kunnen beter met hun diabetes
-en hun omgeving- omgaan dan zij die
van toeten noch blazen weten. Kennis
over diabetes draagt bij tot een betere
gezondheid. Zowel voor nu als voor la
ter. En dat is heel belangrijk in verband
Diabeten staan er niet alleen voor.
De DVN is al 40.000 leden sterk. Meldt
u aan. Wij helpen u meer van het leven te
maken. Met voorlichting, cursussen,
gespreksavonden met
andere diabeten, enz. Ook
met individuele hulp.
