Op vakantie in uw tuin
MINI-VAKANTIES OP MAAT,
INCLUSIEF NATUUR EN CULTUUR
Met het effect van een weldadige langere vakantie
Jr
HET RIJK ALLEEN
FIJN MAASTRICHT
DE RIJKDOM VAN
HET MERGELLAND
MERGELLAND
WANDEL-ARRANGEMENT
KUUROORD VALKENBURG
NOORD- EN MIDDEN-LIMBURG
f
tlPSl
ONTDEK BEIDE LIMBURGEN
WINTERPLEZIER
ARRANGEMENT
KASTELENROMANTIEK
UITKIJKPOST 4 OKTOBER 1989
MET CHEMISCH AFVAL GOOIT
U MEER WEG DAN U DENKT
ZANGPROJEKTEN BIJ
HOLLANDS VOCAAL ENSEMBLE
ALKMAAR - Speciaal voor de wat be
tere zangers en zangeressen die niet in
de gelegenheid zijn om het hele jaar
door een kooravond per week vrij te
maken, gaat het Hollands Vocaal En
semble een unieke gelegenheid bieden
om per projekt mee te zingen. Ieder
projekt duurt ca. tien weken en wordt
meestal besloten met een serie
concerten.
Als eerste projekt wordt de Messe de
Minuit van Marc Ant. Charpentier in
studie genomen.
Wie mee wil zingen in de Messe de Mi
nuit wordt verzocht om direkt kontakt
op te nemen met Hugo van Veen voor
een korte auditie. Er wordt van de zan
gers verwacht dat ze over een goede
zangstem beschikken en liefst ook van
blad kunnen zingen of handig zijn in
heet oppikken van de te zingen partij.
De repetities worden gehouden op
woensdagavond in de Koogerkerk te
Zuid-Scharwoude. Ze beginnen op 11
oktober. Inschrijven is mogelijk tot uit
erlijk 25 oktober adres en telefoonnum
mer van Hugo van Veen: Achterdam 10
te Alkmaar, tel. 072-151736.
Het Hollands Vocaal Ensemble.
AKTIVITEITEN VOOR
BEHOUD HERVORMDE KERKJE
EGMOND-BINNEN VAN START
EGMOND - Het Hervormde kerkje van
Egmond-Binnen mag zich in een grote
belangstelling verheugen. Zij heeft dit
ook hard nodig want voor de restauratie
is maar liefst 650.000 nodig.
Het comité van aanbeveling had vorige
week zijn eerste bijeenkomst. Ds. J. J.
P. van Melle, zette uiteen waar het alle
maal omging. De heer J. Lüte liet aan
de hand van dia's wat over het verleden
van het kerkje zien. De heer Tervoort
vertelde over, wat er allemaal gerestau
reerd moet worden.
Intussen zijn er al verschillende aktivi-
teiten van start gegaan. Een wel heel bij
zondere is het werk van Aafie
Valkering-Zendveld een prachtig drie
luik in koper gevat en in was gemaakt,
voorstellende in het midden het N.H.
Kerkje, links Dirk I de Graaf van Hol
land die in deze buurt een houten
klooster stichtte. Rechts Dirk II stichter
van een stenen gebouw (klooster) hier
kwam later de Abdij. Er worden van dit
drie luik 20 stuks gemaakt. De op-
Afval ontstaat overal waar geleefd en
gewerkt wordt. Dus ook in het huishou
den. Ieder huishouden produceert ge
middeld ruim 300 kilo huishoudelijk af
val per jaar. Dat is een flinke berg. Bij
deze hoeveelheid is steeds een paar kilo
die niet in die zak of die vuilnisbak
thuishoort. Dat zijn bijvoorbeeld de
batterijtjes, het half lege blikje verf, of
dat kleine beetje fixeer dat al jaren in de
kast stond.
Wat maken die paar batterijtjes of dat
ene blikje nu uit? Dat lijkt maar zo'n
klein beetje. Mis. Bij elkaar verdwijnt
op die manier in de Nederlandse huis
houdens ieder jaar bijna 20 miljoen kilo
chemisch afval in de vuilniszak, de con
tainer of in het riool. Omgerekend is dat
meer dan 35 kilo per minuut!
Ook kleine hoeveelheden chemisch af
val hebben grote gevolgen.
Wat gebeurt er met het huisvuil? En dus
met de schadelijke stoffen die er tussen
zitten? Een gedeelte van ons huisvuil
wordt gestort. Als er schadelijke stoffen
in dit huisvuil zitten, komen die
rechtstreeks in de bodem. Daar kunnen
ze het grondwater vervuilen. Nu is 70°7o
van ons drinkwater afkomstig uit
grondwater. Het is dus mogelijk dat die
schadelijke stoffen later in het drinkwa
ter terecht komen.
Er wordt ook huisvuil verbrand. Hierbij
gaan de schadelijke stoffen zo de lucht
in en komen ze na verloop van tijd weer
terug op de bodem. Chemisch afval dat
door de gootsteen of het putje in de
straat wordt gespoeld, veroorzaakt ook
grote problemen. De schadelijke stoffen
gaan immers met het afvalwater naar de
zuiveringsinstallatie. Zo'n installatie
kan die stoffen vaak niet aan en het hele
zuiveringsproces komt stil te liggen.
brengst komt geheel ten goede aan het
kerkje.
In een alleraardigst boekje wordt de ge
schiedenis van het kerkje beschreven, de
opbrengst hiervan is weer voor het
kerkje.
Ook de Abdij draagt z'n steentje bij om
,,de buurman" te helpen. Er werden
een aantal kaarsen beschikbaar met een
afbeelding van.juist u raadt het al!
Dit is een schitterend voorbeeld van
oecumene.
Dit is ongetwijfeld nog maar het begin
van een hele reeks van aktiviteiten. Zo
als ds. C. Lebbing het zo mooi zegt in
het boekje: ,,Er moet, wil dit op verant
woorde wijze gebeuren, veel tot stand
worden gebracht om alles in oude
luister te doen herleven voor hen die er
nu een nuttig gebruik van maken als er
wat te vieren of te treuren valt.
Hoe dan ook, de stoffen komen ver
spreid in ons milieu terecht. En krijg ze
er dan maar eens uit. Natuurlijk, lucht
en water kunnen gezuiverd worden. En
de bodem kunnen we schoonmaken.
Maar dat kost veel geld. En dan is het
nog maar de vraag of we alle stoffen
aankunnen. De beste en de voordeligste
manier is ervoor te zorgen dat deze stof
fen niet in het gewone afval terecht ko
men. Apart houden dus.
Door het chemisch afval te scheiden van
het gewone huisvuil en apart in te leve
ren, kan het op de meest geschikte ma
nier verwerkt worden in speciale ver
brandingsovens. Of het kan veilig wor
den opgeslagen. Tegenwoordig is het
met allerlei moderne technieken steeds
vaker mogelijk dit chemisch afval ge
schikt te maken voor hergebruik. Van
verfresten kan bijvoorbeeld weer goed
kope verf gemaakt worden. Oplosmid
delen zijn na destillatie weer goed bruik
baar en afgewerkte olie kan na speciale
bewerking weer als brandstof gebruikt
worden.
Apart houden en inleveren
Iedereen kan op eenvoudige wijze een
steentje bijdragen om problemen met
het milieu te voorkomen. Allereerst
door te zorgen dat er niet onnodig veel
chemisch afval bijkomt. Gebruik geen
liter kwastenreiniger als het ook met
minder kan. Gebruik niet meer bestrij
dingsmiddelen dan strikt noodzakelijk.
Gebruik zo min mogelijk batterijen.
Maar het allerbelangrijkste: houd het
chemisch afval apart van het overige af
val. Ook bij twijfel of het wel echt che
misch afval is. Lever het in. Lever ook
steeds de lege verpakking in, omdat die
nog restanten van het produkt kan be
vatten. Omdat het meestal om kleine
hoeveelheden gaat, is het handig om dit
afval enige tijd op te sparen. Doe het
nooit zomaar in de vuilnisbak. Laat het
nooit zomaar weglopen in de WC, de
gootsteen of een putje in de tuin.
Waar inleveren?
In alle Nederlandse gemeenten is de in
zameling van klein chemisch afval nu
goed geregeld. Alle gemeenten hebben
een depot voor chemisch afval. Ook bij
veel speciaalzaken kan chemisch afval
worden ingeleverd. Oude medicijnen
kunnen bijvoorbeeld vaak bij de apo
theek worden ingeleverd; veel fotospeci
aalzaken nemen lege batterijen in.
Om welke stoffen gaat het?
Olie
Olie is een beruchte milieuvervuiler. Ie
dereen kent zo langzamerhand de ram
pen met de olietankers op zee, waar
door zeewater en strand worden ver
vuild en er onder de vogels vele slach
toffers vallen. De olievervuiling door al
lerlei kleine oorzaken bij elkaar is in fei
te groter dan die door de spectaculaire
scheepsrampen. De olievervuiling is dan
ook dichter bij huis. het gaat niet alleen
om smeerolie uit de auto of motorfiets.
Maar ook om fietsolie of
naaimachine-olie.
Gebruik bij het olie verversen een em
mertje met een deksel, om de afgewerk
te olie in op te vangen. Lever de olie in
op te vangen. Lever de olie bij het ge
meentelijk depot voor chemisch afval.
Er zijn ook garages en tankstations die
afgewerkte olie innemen.
Batterijen
Het is het beste om zo weinig mogelijk
batterijen te gebruiken. Batterijen be
vatten namelijk zware metalen als kwik
en cadmium. Deze stoffen zijn schade
lijk voor het milieu. Bovendien zijn bat
terijen een relatief dure energiebron.
Het is aan te raden zo veel mogelijk ge
bruik te maken van apparaten die zijn
aangesloten op het lichtnet.
Als batterijen echt nodig zijn, kies dan
voor oplaadbare batterijen. Gooi oude
batterijen nooit in de vuilniszak. Lever
ze in bij de fotohandelaar of bij het ge
meentelijk depot voor chemisch afval.
Verf en verfresten
Het afval van verf (maar ook van bij
voorbeeld beits, lak en lijm) is schade
lijk voor het milieu. Verf bevat stoffen,
zoals kleurmiddelen, vulstoffen, droog
middelen, weekmakers, bindmiddelen,
.oplosmiddelen en soms conserveermid
delen. Vooral de kleurstoffen bepalen
hoe gevaarlijk de verf voor het milieu is,
omdat ze zware metalen bevatten.
Kleurmiddelen zitten natuurlijk ook in
wateroplosbare verf. Resten verf -dus
ook wateroplosbare- kunnen maar het
beste altijd met blik en al worden ingele
verd bij het gemeentelijk depot voor
chemisch afval. Hetzelfde geldt voor af
gekrabde verfresten, oude tubes lijm en
afbijtmiddelen.
Fotochemicaliën
Bij het ontwikkelen en afdrukken van
foto's worden produkten gebruikt die
lang niet altijd even vriendelijk zijn
voor het milieu. De chemische stoffen
in de ontwikkelaar, fixeer, stopbaden
en bleekbaden vervuilen het milieu als
zij na gebruik door het riool worden
weggespoeld.
Bepaalde stoffen in de afgewerkte foto-
baden reageren met de zuurstof die in
het water zit. Die zuurstof is noodzake
lijk voor de reiniging van rioolwater.
Ontwikkelaar bevat een stof die giftig is
voor waterorganismen. Fizeer bevat
verschillende schadelijke stoffen waa
ronder zilver. Dat is een zwaar metaal
dat giftig is voor micro-organismen die
voor de zuivering van water zorgen. Het
zilver kan teruggewonnen worden en als
grondstof worden hergebruikt. Ook tast
fixeer lood aan en kan in loden afvoer-
leidingen lekkages veroorzaken.
Het is dus zaak om de afgewerkte che
micaliën apart te houden (dus niet bij el
kaar gooien) en ze in te leveren bij het
gemeentelijk depot voor chemisch
afval.
Cosmetica en resten medicijnen
Ook in nagellak en removeren en in de
conserveermiddelen die in veel cosmeti
ca (zoals huid- en haarverzorgingspro-
dukten) gebruikt worden, zitten stoffen
die schadelijk kunnen zijn voor het mi
lieu. Daarom horen resten en lege tubes
en potjes niet in de vuilnisbak. Lever ze
in bij het gemeentelijk depot voor che
misch afval.
In de medicijnen (ook homeopathische)
zitten uitgekiende hoeveelheden. Che
micaliën, die een bedreiging zijn voor
het milieu. Resten medicijnen horen
daarom niet in de vuilnisbak. Spoel ou
de pillen, poeders en drankjes nooit weg
door de WC. Ze moeten worden ingele
verd bij een apotheek of bij het gemeen
telijk depot voor chemisch afval.
Bestrijdingsmiddelen
Bestrijdingsmiddelen zijn er altijd op
gericht planten (bijvoorbeeld onkruid)
of dieren (insekten) te doden. Er zitten
veel gevaren aan het gebruik van bestrij
dingsmiddelen. De kans dat de gebrui
ker per ongeluk het gif binnenkrijgt, is
groot. Daarnaast komt een bestrij
dingsmiddel vroeg of laat in het milieu
terecht.
Het spreekt voor zich dat daar dus heel
voorzichtig mee omgegaan moet wor
den. Of beter nog, dat deze bestrij
dingsmiddelen helemaal niet gebruikt
worden. Soms is het echter onvermijd
baar. Dat moet dan heel voorzichtig ge
beuren. En zo zuinig mogelijk. Het is
aan te raden eerst bij een vakman advies
te vragen. Restanten bestrijdingsmidde
len horen niet thuis in de vuilnisbak,
maar moeten worden ingeleverd bij het
gemeentelijk depot voor chemisch
afval.
Schoonmaakmiddelen
In het huishouden worden regelmatig
scherpe of bijtende middelen gebruikt,
bijvoorbeeld chloor, ammoniak, roest-
verwijderingsmiddels, spiritus, zout-»
zuur, aceton, ovenspray, koperpoets,
zilverpoets, gootsteenontstopper, vlek
kenwater, wasbenzine, petroleum, ter
pentine (peut), thinner, speciale reini
gers voor bad en vloeren, strijkijzers,
ruiten, meubels WC en sanitair, tapijten
etc. Zulke middelen kunnen schadelijk
zijn voor onze gezondheid en voor het
milieu.
Zo heeft bijvoorbeeld chloor een vernie
tigende werking op bacteriën in het wa
ter. Maar ook de bacteriën die in-het af
valwater nuttig afbrekend werk doen,
worden door chloor vernietigd. Met alle
gevolgen van dien. Zonder hulp van
bacteriën is het veel moeilijker het water
schoon te krijgen.
In het algemeen is een eenvoudig sopje
van zachte of vloeibare zeep geschikt
voor alle schoonmaakklusjes. Dit is ook
nog milieuvriendelijk en goedkoop. Al
die speciale schoonmaakmiddelen zijn
vaak helemaal niet nodig. Een kleine
moeite om de verschillende schoon
maakmiddelen die in huis zijn te bekij
ken. Welke middelen zijn er? En welke
zijn overbodig?
Resten van de schoonmaakmiddelen
mogen niet worden weggespoeld door
de WC of op straat of in de tuin gegoten
worden. Restjes mogen daarom nooit
bij elkaar gegooid worden maar moeten
worden ingeleverd in een goed afgeslo
ten fles bij het gemeentelijk depot voor
chemisch afval.
De volgende stoffen moet u apart hou
den en inleveren
Batterijen
Oude medicijnen
Fotochemicaliën
Verfresten
Olie
Terpentine
Kwastenreiniger
Wasbenzine
Verfafbijtmiddelen
Schoonmaakmiddelen
Bestrijdingsmiddelen verpakking)
Schrijfmachinelinten
T ype-out-vloeistof
TL-buizen/energiezuinige lampen
Accu's met accuzuur
Petroleum
Cosmetica (remover, nagellak)
Zuren
Spuitbussen
(Kapotte) kwikthermometers.
En verder alles waar u over twijfelt of
het chemisch afval is.
Als u meer wilt weten, dan kunt u met
uw vragen terecht bij de gemeente. Bo
vendien is er een gratis brochure over
huishoudelijk chemisch afval. Deze
brochure kunt u bestellen bij het Mi
nisterie van Volkshuisvesting, Ruimte
lijke Ordening en Milieubeheer
(VROM), Bureau Beheer Distributie,
Postbus 20951, 2500 EZ 's Gravenhage.
Een bezoek aan Limburg heet wel een "buitenland-vakantie in eigen
land". Neem alleen de grote variatie aan landschappen met de
"on-Nederlandse" charme van glooiende heuvels, de zuidelijk getinte
steden en de verstilde ingetogenheid van de Maas-dorpjes. Óveral liet
de historie sporen na in de vorm van burchten en kastelen, stadswal
len en eeuwenoude panden, kloosters en kerken.
Er zijn zelfs nog zichtbare herinneringen aan de Romeinen, die
Maastricht hebben gesticht en in Heerlen (toen Coriovallum geheten)
een legerplaats met nu opgegraven thermen bezaten. Al met al biedt
Limburg de gast een veelzijdig scala recreatieve mogelijkheden. Zelfs
een verblijf van enkele dagen of een lang weekend krijgt er het effect
van een weldadige langere vakantie.
We geven hierbij wat suggesties
voor zo'n vakantie tussendoor; volle
dig verzorgde mini-vakanties, waarbij
u zelf uw activiteiten kiest. Elk arran
gement is inclusief reductiebonnen
of gratis toegangskaarten voor mu
sea en bezienswaardigheden plus
een informatiepakket over de streek
waar u verblijft en natuurlijk een stuk
Limburgse vlaai met koffie bij aan
komst in uw hotel. Voor sportieve
gasten zijn er fiets- en wandelvakan
ties. Uw bagage wordt keurig in uw
hotel afgeleverd, zodat u "onbe
zwaard" op pad kunt gaan.
Lekker uitwaaien in Limburg is voor
al buiten het hoofdseizoen aantrekke
lijk. De prijzen voor overnachting lig
gen dan heel gunstig. Bovendien
heeft u dan vaak het rijk alleen U
kunt dan ongestoord kennismaken
met het authentieke Limburg, zoals
het vroeger was en nu is. U legt zelf
accenten door uit het suggestiepakket
de uitstapjes te kiezen, die u het
meest aanspreken. Zo componeert u
uw eigen „complete vakantie in een
notedop".
En of u nu uw keuze laat vallen op
het noordelijkste puntje van Limburg
of het zuidelijkste hoekje, overal
proeft u die typisch zuidelijke sfeer,
die deze provincie zo kenmerkt. Een
sfeer die zo heel anders is dan elders
in Nederland en die het gevoel van
Limburg biedt de wandelaars volop
rust en ruimte.
"vakantie in eigen land" op veel ma
nieren waarmaakt.
En wat let u er ook nog 'n stukje
buitenland aan vast te knopen? De
Belgische Ardennen en de Duitse Ei-
fel met hun uitgestrekte natuurpar
ken en karakteristieke plaatsjes zijn
vlakbij.
Bij het arrangement "Fijn Maas
tricht" verblijft u op basis van half-
pension in Hotel Stijns, Le Roi of de
Posthoorn met diners in speciaal ge
selecteerde restaurants. "Fijn Maas
tricht" duurt 3 dagen (2 nachten) en
kan elke dag van de week beginnen.
Het arrangement loopt t/m 31 maart
1990, de kerstperiode uitgezonderd.
In het hotel ontvangt u een docu-
mentatiepakket met diverse routes
en een gratis drankje. Prijs 190,-
p.p. Toeslag éénpersoonskamer
80,- (2 nachten). Boekingen bij de
VCB/VW-Maastricht, tel.: 043
252121.
Vlakbij Maastricht ligt een prachtig,
natuurrijk gebied: het Mergelland.
Maak kennis met dit Maas- en Heu
velland, dat temidden van een rijk
dom aan natuurschoon veel rust
biedt met ongekende wandel-, fiets
en watersportmogelijkheden. De
fraaie brochure van deze "tuin van
Limburg:" is gratis verkrijgbaar via
telefoon 04408 - 1846. Of stuur een
briefkaart naar VVV Mergelland,
Nieuw Hofstraat 6, 6265 AG St. Geer-
truid (vermeld uw naam en adres
plus "brochure").
Bij het Mergelland Wandel-arrange
ment geniet u een prettige verzor
ging in vriendelijke familiehotels op
basis van half-pension. Het arrange
ment duurt 3 dagen/2 nachten met
aankomst op elke dag van de week
behalve vrijdag 'en zaterdag. Het aan
bod loopt tot 1 maart 1990. Inbegre
pen zijn: wandelkaarten van het Mer
gelland met prachtige routes, wel
komstdrankje met hapje, 2 dagen
Om buiten het hoogseizoen even
lekker uit te blazen is Limburg een
ideale provincie.
half-pension, 1 dag een lunchpakket
met fruit en jus d'orange, informatie
pakket over het Mergelland en per 2
personen een Limburgse vlaai mee
naar huis, als smakelijke herinnering
aan uw verblijf.
Deelnemende hotels: wandelhotel St.
Brigida in Noorbeek, tel.: 04457 -
1347; familie-hotel/pension Lucianne
in St. Geertruid, tel.: 04408 - 1203 en
familiehotel Wippelsdaal in Margra
ten, tel.: 04458 - 1891
Arrangementsprijzen voor standaard
kamers (niet in Wippelsdaal) vanaf
105 gulden. Kamers met douche en
toilet in Hotel St. Brigida: 115,-; in
Hotel Lucianne: 120,- en in Hotel
Wippelsdaal: 135,-. Voor informa
tie, folders of rechtstreeks boeken
kunt u terecht bij het hotel van uw
keuze.
Uniek voor Nederland is het modern
kuurcentrum Thermae 2000, ingebed
in één van Zuid-Limburgs mooiste
plekjes, de Cauberg. Waar kunt u
beter uw vermoeide lichaam en
geest tot rust laten komen dan om
spoeld door 40.000 jaar "jong" wa
ter. In de professioneel geoutilleerde
therapie- en trainingsafdeling kan
men begeleiding krijgen van medi
sche specialisten en therapeuten.
Thermae 2000 omvat naast thermale
binnen- en buitenbaden onder meer
een royaal saunalandschap. Kuren in
Thermae 2000 moet u zelf ervaren.
Om het u gemakkelijk te maken is er
een driedaags-arrangement (2
nachten), dat het hele jaar doorloopt.
Inbegrepen zijn: welkomstdrankje, 2
maal entree Thermae 2000 (2 uur)
met onder meer thermale baden,
saunalandschap, Romeinse stoomba
den, entree Casino, kopje koffie met
vlaai, entree Gemeentegrot, coupon
boekje met diverse reducties. U ver
blijft in één van de vele hotels of
pensions. Kamers zijn met bad of
douche en toilet (cat. C t/m G) of met
warm/koud stromend water (cat. A
en B). Prijzen variëren van 133,- tot
260,-.
Onder het motto "Grenzeloos Gast
vrij" biedt Noord- en Midden-Lim
burg driedaagse wandel-fietsarrange-
menten (2 nachten) met verblijf naar
keuze. Roermond en het Meinwegge-
bied lokken de sportieve gasten met
"Kom ook wandelen en fietsen in het
Middenlimburgse Meinweggebied".
v. -vrr'
In ieder jaargetijde is Limburg de
moeite van een sportief bezoek
waard.
Verblijf in een ****hotel v.a. 195,-
p.p.; in een ***hotel v.a. 185,- p.p.
Vanuit Swalmen kan men het Na
tuurpark Maas-Schwalm-Nette door
kruisen. Met de leus "Drie dagen
genieten in Graeterhof" verblijft u in
***hotel Graeterhof v.a. 225,- p.p.
Bij het arrangement "Weert en Maas
eik, grenzeloze buren", verblijft u in
hotel Jan van der Croon te Weert of
in hotel Aldeneikerhof en Jagers
horst in Maaseik (B). v.a. 185,- p.p.
Wie vanuit Megel "De Groote Peel"
ontdekt, heeft familiehotel Ketels als
basis v.a. 165,- p.p. Voor het arran
gement "Rondom de Kasteeltuinen
en Noord-Limburg" is het ****hotel
Wilhelmina in Venlo uw thuishaven
voor 210,- p.p. Bij het arrangement
in en om het witte stadje Thorn kunt
u verblijven in hotel Crasborn (v.a.
195,- p.p.) en hotel Golden Tulip
Thorn v.a. 220,- p.p.
65-plussers krijgen op deze arrange
menten 10 pet. korting. Boekingen bij
de Streek VVV Noord- en Midden-
Limburg, tel- 077 - 543800.
Bij het arrangement "Ontdek de bei
de Limburgen" (Belgisch en Neder
lands) verblijft u in het prachtige
Hotel Born, een Bilderberg Hotel, ge
legen aan de rand van het Limbrich-
ter Bos. U wordt gastvrij ontvangen
met de zachte "g". Uw 4-sterren
hotelkamer met alle gemakken staat
voor u klaar. Het diner wordt opge
diend in het onlangs vernieuwde res
taurant "De Coopere Kethel". Het
driedaagse arrangement omvat: wel-
komstkoffie met echte Limburgse
vlaai, een vier-gangen diner, twee
uitgebreide Limburgse ontbijtbuffet
ten, een boekje met routes langs de
schitterende monumenten en kaste
len van de beide Limburgen, pick
nickmand om onderweg de inwendi
ge mens te verzorgen. Om nog wat
na te genieten krijgt u een Limburgse
vlaai mee naar huis. Het aanbod
loopt tot 31 maart 1990. Prijs
179,50 p.p. Toeslag éénpersoonska
mer 50,- p.p. Reserveren recht
streeks bij het hotel, tel.: 04498 -
51666.
Bungalowpark Simpelveld te Simpel-
veld gelegen in 't hart van £uid-Lim-
burg, op korte afstand van Maas
tricht, Heerlen en de Ardennen biedt
een winter-plezierarrangement aan
van 5 dagen/4 nachten. Aankomst op
maandag, vertrek op vrijdag. Loop
tijd van januari tot en met maart
1990, exklusief krokusvakantie. U ver
blijft in een luxe 4-sterren bungalow
met volledig ingerichte keuken, eigen
CV, kleuren-tv met Filmnet, enzo
voort. De verzorging omvat op de
aankomstdag een heerlijk glas Glüh
wein en tijdens het verblijf half-
pension met vastgestelde menu's. In-
"De paden op, de lanen in", ook dat
kan in Limburg.
begrepen zijn verder 4 overnachtin
gen en 1 verse Limburgse vlaai per
bungalow. Prijs 199,- p.p., exklusief
schoonmaakkosten ad 35,- en toe
ristenbelasting 0,50 p.p.p.n. Boekin
gen: Bungalowpark Simpelveld, tel.:
045 - 441242.
Restaurant Kasteel Limbricht, gele
gen tussen Sittard en Born, heeft een
romantisch arrangement samenge
steld. Dit bestaat uit een welkomst
cocktail aan de bowlingbar, een be
zoek aan het Limburgs Volkskundig
Museum, een uur bowlen, een ape
ritief, een heerlijk viergangen diner in
het restaurant, twee glazen wijn en
koffie bij het diner, bezichtiging van
de kunstgalerie, overnachting in de
gasterie, gezellig ontbijt in de thee
tuin en afscheidskoffie met Limburg
se vlaai. De prijs hiervoor komt voor
2 personen op 115,- p.p. Het arran
gement dient bij reservering te wor
den betaald. Toeslag éénpersoonska
mer 20,-. Kinderkorting 65,-. Het
diner kan naar wens bestaan uit een
weightwatchers of vegetarisch menu.
Reserveren op kantooruren:
04490-14444.
