Andere adressen
Kerkdiensten
Medische diensten
Buitenlamp Samoa
Portable Gasbarbecue
Sproeier
Trimmer
HIER BLIJF JE VOOR THUIS!
(U
072-338266
Oud papter acties
in Heüoó
Evenementenagenda
Bijzondere acties
Unieke Libris-uitgave
van Natalia Ginzburg
DEUTEKOM
Geen Uitkijkpost
ontvangen?
Vaderdag-tip:
The Rosenberg Trio
MilllK i:in;ir
installatie techniek
m
Moderne zwarte kunststof tuinlamp.Ideaal
voor pad- en borderverlichting. f\
Van 109,-, nu speciaal voor vader 1^ U a
Laat vader eens lekker kokkerellen.
Overal gelijk gebruiksklaar.
Van 139,- voorvader
Voor een heerlijk frisse tuin. Gardena
Polo-sproeier, sproei-oppervlakte
max. 160 m2.Van 38,75
nu voor vader
Met deze trimmer kan vader alle moeilijke
hoekjes en lastige randjes te lijf.
Maaibreedte 20 cm,
makkelijk hanteerbaar.
Vaderdagprijs
HET GROENE WARENHUIS
heiloo
B0EKEN-TIP VAN:
Libris.Cw Complete Boekhandel.
IVJUZIEK-TIP VAN:
Heiloo,
UITKIJKPOST 12 JUNI 1991
Elke zaterdag
Atletiekvereniging Trias, kantine bij de
atletiekbaan, Het Maalwater 1. Tussen
9.00-11.00 uur.
Gymnastiekvereniging Klimop, contai
ner op parkeerterrein achter de Moeder
Godskerk. Tussen 10.30-11.30 uur. En
container bij flatgebouw in De Kande
laar nabij nr. 12. Tussen 13.00-14.00
uur.
Zaterdag 15 juni
BSC Double Stars Heiloo, parkeerter
rein sportpark Het Vennewater. Gehele
dag, ook zondag.
Sint Radboud school, Slimpad 18. Tus
sen 9.00-11.00 uur. Halen op verzoek:
335707.
Dinsdag 18 juni
W.J. Hofdijkschool, Mariënstein 178.
Tussen 8.15-14.00 uur.
Iedere maandag (mits schooldag)
Volleybalvereniging Effect, container
nabij ingang van sporthal Het Venne
water. Tussen 18.00-22.00 uur.
Iedere woensdag
Gymnastiekvereniging Klimop, contai
ner bij flatgebouw in de Kandelaar, na
bij nr. 12. Tussen 18.00-19.00 uur.
Woensdag 19 juni
Fanfare Showband Heiloo, huis-aan-
huis actie plan Dompvloetlaan. Dozen
en/of bundels gereed zetten langs de
kant van de weg voor 18.00 uur. Ook
gebruikte kleding. Halen op verzoek:
331783 (tussen 17.00-18.00 uur).
Maandag t/m vrijdag
(school-werkdagen)
WAO/AAW Belangenbehartiging Hei
loo, container nabij 't Trefpunt,
Westerweg 292. Tussen 9.00-17.00 uur.
Halen op verzoek: 331840.
Volksmuziekschool, het Veld 1. Tussen
9.00-12.00 en 14.00-20.00 uur.
Freinetschool, Het Mallevoort 9. Bren
gen tijdens schooluren, tussen
8.30-15.15 uur.
De Nieuwe Hoeve, Boekenstein 43. Tij
dens de schooluren. Ook lompen.
Vondelschool, Breedelaan 6. Brengen
tijdens de schooluren tussen 8.45-15.30
uur.
Muziekvereniging Eensgezindheid,
Laan van Muijs 1. Tussen 8.00-16.00
uur. Halen op verzoek, iedere laatste
zaterdag van de maand, alleen na opga
ve: 336799 (tussen 19.00-20.00 uur).
Alle dagen
Fanfare-showband Heiloo, Werken-
delslaan 66. Tussen 8.00-20.00 uur. Ha
len op verzoek: 331783. Ook lompen.
Victorie-groep Scouting Heiloo, contai
ner nabij clubgebouw De Bolder, hoek
Kerkelaan/Westerweg. Ook lompen,
mits in plastic zakken.
Willibrordschool, container naast de
Grosmarkt, hoek Ewislaan/Westerweg.
HSV, parkeerterrein sportpark Bayers-
hoffweg. Tussen 8.00-20.00 uur.
Stedelijk Museum Alkmaar
Tot en met 23 juni: 'Grafiek '91', een
expositie gewijd aan grafiek op zes loca
ties (De Vest, Galerie Dijk 1, Grafisch
Atelier, Galerie K, Galerie Sol y Som-
bra en Stedelijk museum). Openingstij
den Stedelijk museum: dinsdag-vrijdag
10.00-17.00 uur, zóndag 13.00-17.00
uur.
Galerie Wimmenum
Tot en met 30 juni exposeren Otto Suur-
bier (schilderijen) en PP RxL G
(installatie) hun werk in Galerie Wim
menum, Herenweg 270, Egmond aan
den Hoef. Openingstijden: vrijdag, za
terdag en zondag van 13.00-17.00 uur.
Openbare Bibliotheek Heiloo
Tot 1 juli is de afdeling voor volwasse
nen en in de jeugdafdeling van de bibli
otheek een tentoonstelling over
'sprookjes' te zien. In de muziekafde
ling wordt aandacht besteed aan het
Holland Festival 1991.
Expositie Magda Bakker in De Rijp
Tot en met 16 juni exposeert Magda
Bakker uit Heiloo geprepareerde boe
ketten en aquarellen in Galerie 43A,
Zuideinde 43A in De Rijp. Openingstij
den: donderdag t/m zondag van 11.00-
17.00 uur.
Vrouwengezondheidscentrum
Woensdag 12 juni: thema-avond onder
de titel 'Angst of een beetje bang' van
20.00-22.00 uur in het vrouwengezond
heidscentrum Truitje, Wielingenweg
235 te Alkmaar. Toegang 2,50. Inlich
tingen: 072-624001.
Expositie Elly Kaya
Tot en met 22 juni exposeert de schilde-
res Elly Kaya haar werk (olieverf, acryl,
potlood en aquarel) in het Dorpshuis te
Bergen. Openingstijden: maandag tot
en met vrijdag van 9.00-22.00 uur.
Poppentheater Dibbes
In de maand juni worden poppen-
voorstellingen gegeven op 15, 19, 22 en
(o.v.) 29 juni. Dit gebeurt in theater
Dibbes, Wilhelminaplein 3, Akersloot,
aanvang 14.00 uur. De entree bedraagt
5,00. Inlichtingen en reserveren:
02513-13447.
Sonja's Originals
In de maand juni exposeert Waldemar
Pohley uit Heiloo, lid van Tintoretto,
met zijn aquarellen bij Sonja's Origi
nals, Karei de Grootelaan 4 in Bergen.
Tevens een expositie van keramiek.
Openingstijden: maandag 13.00-18.00
uur, dinsdag 10.00-18.00 uur, zaterdag
10.00-17.00 uur en zondag 13.00-17.00
uur.
Fiom-middag voor kinderen
Woensdag 19 juni: middag voor kinde
ren van gescheiden ouders in de leeftijd
van 9-12 jaar. Inlichtingen: werkdagen
9.00-17.00 uur, tel. 072-118812. Aan
vang middag 14.00 uur, Van der
Meijstraat 6 te Alkmaar.
We Independent
Zaterdag 15 juni: uitvoering van 'Fan
tasy' de nieuwe show van We Indepen
dent in De Clinghe in Castricum,
aanvang 20.15 uur, entree 7,50. Kaar-
treservering: 02518-50395 of 56886 of
02205-2952.
Expositie Peter de Rijcke
Tot en met 26 juli zijn er aquarellen en
olieverfschilderijen van Peter de Rijcke
te zien bij het Noordhollands Land
schap, Dorpsstraat 65 te Castricum.
Openingstijden dinsdag tot en met za
terdag van 13.30-17.00 uur. Beter is het
van te voren even te bellen: 02518-
59750.
Kook
Kook is blij met alle gebruikte kleding,
huishoudelijke artikelen en meubels. Zij
verkoopt ze en de opbrengst gaat naar
een project in de Derde Wereld. De goe
deren kunnen worden afgegeven of
neergezet bij J. Mensinga, Brasemcroft-
laan 18, tel. 330261. Ophalen: Th.
Schaper, tel. 072-402121 (werkdagen
van 9.00-17.00 uur).
Amnesty International
Iedere vier tot zes weken worden door
enkele leden van Amnesty International
afdeling Heiloo brieven samengesteld,
die overgeschreven en verzonden kun
nen worden voor (politieke) gevange
nen. Iedereen kan hieraan meedoen.
Inlichtingen: Truus Schoonderwaldt,
tel. 334252.
Gered Gereedschap
Gered Gereedschap stelt zich ten doel
gebruikte gereedschappen in te zame
len, te herstellen en te verzenden naar
projecten in de Derde Wereld. Inlevera-
dres: Wereldwinkel, Stationsweg 103 te
Heiloo, dinsdag t/m vrijdag 10.00-
12.00 en 13.30-16.00 uur en zaterdag
10.00-16.00 uur.
Rommelmarkt Wao-Aaw
Belangenvereniging Heiloo
Zaterdag 22 juni: jaarlijkse rommel
markt van de Wao-Aaw Belangenvere
niging. Wie voor deze markt spullen
heeft, bijvoorbeeld overtollige huis
raad, kan contact opnemen met mw.
Braids (331840), mw. Groen (334861) of
dhr. Zut (02206-3525).
Rommelmarkt muziekverenigingen
Heeft u bruikbare spullen voor de rom
melmarkt van FSH, Nijenburg en Cae-
cilia, bel dan 334955 (dinsdag - vrijdag
van 9.00-12.30 uur) of 331783 (werkda
gen na 12.30 uur). De goederen worden
de eerst volgende zaterdag bij u op
gehaald.
AGENDA OPEN HUIS
Donderdag 13 juni
H.O.V. operettever. rep. 20.00-23.00
H.B.C. bridgeclub Heiloo 20.00-23.00
H.B.C. bridgeclub Heiloo 20.00-23.00
Winkeliersver. 't Loo 20.00-23.00
Vrijdag 14 juni
Volksdansen v. ouderen 11.00-12.00
Begel. orkest v. NH rep. 20.00-22.00
R.P.F. vergadering 20.00-22.00
Zaterdag 15 juni
Gesloten
Zondag 16 juni
Begel. orkest v. NH. rep. 13.30-17.00
Kindernevendienst NHK 10.00-11.00
Maandag 17 juni
N.v.v.H, zang 14.00-15.30
Rode Kruis Welfare 14.00-16.00
Pl.landsvr. zang 14.00-15.30
Falkland toneel rep. 20.00-23.00
Dinsdag 18 juni
Doves gym 10.00-12.00
Gem. Heiloo cursus 9.00-16.00
Nw. Leven zangver. rep. 20.00-22.00
Woensdag 19 juni
Falkland toneel rep. 20.00-23.00
Rotaryclub Heiloo 19.00-21.00
VVD Spreekuren 19.30-21.30
Gemengd Koor Zingen Houdt Jong
Repetitie dinsdag van 10.00-11.45 uur,
in 't Trefpunt, Westerweg 294. Inl. via
tel. 333645 of 332208.
De Zonnebloem
Vereniging tot bevordering van het wel
zijn der zieken, van alle gezindten, voor
bezoek thuis, ziekenhuis of verpleeg
huis. Sekr.: Runxputteweg 20, Heiloo,
tel. 02205-1922.
FNV Info-team Heiloo-Limmen
Spoed-informatie: tel. 02205-1608 of
02206-5397.
Bouw- en Houtbond FNV
afdeling Heiloo
Spreekuur iedere maandag van 19.00
tot 20.00 uur op het adres Holleweg 92
te Heiloo
Diabetes Ver. Nederland
Telefonische hulpdienst: tel.
033-725083, dag en nacht bereikbaar.
Ned. Ver. tot Integratie van
Homosexualiteit-COC (NVIH-COC)
Afdeling Regio Alkmaar en West-
Friesland, Bierkade 14a, Postbus 268,
1800 AG Alkmaar.
Hulp- en infotelefoon: 072-111650.
Patiëntenplatform
Noord-Kennemerland
Buro Informatie en Klachtenbemidde
ling (BIK). Tel. spreekuur: elke dinsdag
en donderdag van 9.30-11.30 uur: tel.
072-114147.
Postadres: Postbus 354, 1800 AJ
Alkmaar.
Ouders helpen Ouders
Telefonische hulpdienst van de Lande
lijke Stichting Ouders van Drugs
verslaafden. Tel. 072-152244.
Bereikbaar: maandag t/m vrijdag van
17.00 t/m 01.00 uur, zaterdag, zondag
en op feestdagen van 9.00 t/m 01.00
uur.
PLANpraktijk
Consument en Huishouding
Hulp bij vragen en/of problemen op fi
nancieel gebied; budgetvoorlichting en
schuldhulpverlening. Spreekuur volgens
afspraak op liet adres: afdeling Sociale
Zaken, Raadhuisplein 1, Heiloo. Tele
foon: 313198.
Regionaal Ziekenfonds
Noord-Holland-Noord
Spr'eekuur: dinsdag van 15.00-16.00 uur
in 't Trefpunt, Westerweg 294, Heiloo.
VTO Noord-Kennemerland
Vroegtijdige Onderkenning van Ont
wikkelingsstoornissen van kinderen van
0-7 jaar. Adres: Gasthuisstraat 2, Alk
maar, tel. 072-199222. Bereikbaar van
maandag tot en met donderdag tussen
8.45-11.45 uur. Ouders kunnen zelf bel
len naar het VTO-team.
Werkgroep Vluchtelingenwerk
Heiloo
Contactadres: Boomweijdt 15, Heiloo,
tel. 332598. Bank: Amrobank, rek.nr.
45.38.84.164 (giro van de bank: 2162),
t.n.v. Vluchtelingenwerk Heiloo.
Gezinsverzorging
Noord-Kennemerland/Noord-Holland-
Midden. Voor hulp bij problemen in de
verzorging van uw huishouden. Heiloo:
Westerweg 294, telefoon 072-127066;
spreekuur: van 8.30-9.30 uur. Voor
akute hulp na 17.00 uur en in het wee
kend: 072-156400.
Ver. Bescherming Ongeboren Kind
Voor informatie: 072-625508 of
033-620244.
Kinderdagverblijf Heiloo
Voor hele en halve dagopvang, na
schoolse opvang en gastouderopvang.
Inlichtingen: tel. 072-338950.
Dit is Fritseen grappige ruwharige tekkel van 11 jaar. Frits kon niet mee
toen zyn baas emigreerde en nu zit hij bij een opvangadres van de dieren
bescherming. Wie geeft dit vriendelijke en makkelijke hondje definitief
een goed tehuis?
DIERENBESCHERMING
Inspectie Heiloo e.o. na 18.00 uur:
072-337516.
Katten Heiloo en Limmen 072-616106.
Honden Heiloo en Limmen: 02205-
2256.
Knaagdieren Heiloo en Limmen: 072-
331484.
Honden en Katten Akersloot: 02513-
10079.
Actie vakantiepleegdier: 072-336180.
Asiel 072-114861 (ook voor een adoptie
hond om mee te wandelen).
Goed tehuis gevraagd voor
Katten: Poes, een zwart/witte poes van
2 jr. een lieve schootzitter voor een
rustig gezin. Ze is gewend aan een hond;
Macho, schildpadpoes met wit van 2 jr.
ze is lief en speels maar heeft veel tijd
nodig om te wennen. Graag bij iemand
met een tuin; Lapje, een lapjespoes van
3 ir. voor een lieve en geduldige baas, ze
is schuw maar lief van karakter; Riqui-
ta, lapjesschildpadpoes van 8 jr., ze is
lief en komt graag op schoot, ze past
zich gemakkelijk aan en speelt graag
buiten; Gijs, een rode kater van 9Vi jr.
is een echte buitenkat, die een tuin no
dig heeft. Hij is lief en aanhankelijk en
komt ook graag op schoot; Tenslotte
twee donkercyperse kittens, broertje en
zusje van weken. Belt u voor meer in
formatie 072-616106.
Honden: Tinka, gest. Duitse staander
teef, 4 jr.; Robbie, bast. schapendoes,
zwarte reu, 10 jr.; Caesar, grote bouvier
reu, IVi jr.. Nadere bijzonderheden bij
tel. 02205-2256.
Knaagdieren: voor een konijntje kunt u
072-331484 bellen.
Vermist
Rode kater met witte bef en voetjes en
witte vlooienband, Heerenweg in Hei
loo. Inl.: 072-616106.
intech
- ONTWERP EN INSTALLATIE
KOMPLETE BADKAMERS
- LOODGIETERSWERKEN
- VERWARMINGSTECHNIEK
VIER KANJERS
VOOR VADER
IEIè
1
X
4
intratuln
Vennewatersweg 15,
tel. 072-332727
Aanbiedingen zijn geldig t/m wo. 19 juni a.s. of zolang de voorraad strekt
Doktersdiensten
(uitsluitend voor spoedgevallen)
15 en 16 juni: H.H. den Engelsen, Het
Wielemakersland 9, Heiloo, tel.
333080.
Weekenddienst Apotheek
14-21 juni: Apotheek De Eenhoorn,
Koelmalaan 14-18, Alkmaar, tel.
401125.
Verloskundige Heiloo (vlgs. afspraak)
J.F.M. Bugter, Haesackerlaan 41, Hei
loo, tel. 337531.
Verloskundige Limmen
15-21 juni: C. Motzo, tel. 02513-12895.
Dienst Tandarts Alkmaar - Heiloo
Telefoon 072-123889 (doorkies-
nummer).
Diëtiste
Simone Ouwendijk, Noordergeeststraat
28, Heiloo. Telefonisch afspraken ma
ken: dag. tussen 18.00-19.15c uur, tel.
072-336051 (b.g.g. 330719)
Mw. I. Nijdam-Visser, De Wildtlaan
52, Heiloo, voor voedings
dieetadviezen na tel. afspraak, tussen
17.00-19.00 uur, tel. 072-332287.
Praktijken Fysiotherapie
Spreekuur vlgs afspraak (ma. t/m vr.):
Praktijk Fysiotherapie Ewisweg, Ewis-
weg 34, Heiloo, tel. 072-331100; J. de
Moor, Kerkelaan 69, Heiloo, tel.
072-333398; M. A. van Riel, De Wildt
laan 28, Heiloo, tel. 072-333271; Fysio-
therapiepraktijk E.J. Waal,
Kennemerstraatweg 452, Heiloo, tel.
072-331266; P.A. Slinger, De Hoghe
Weijdt 55, Heiloo, tel. 072-333746.
Zwangerschapscursus/
Nabevallingsgymnastiek
Elise Zonneveld-Kemper, tel.
072-337378. (Samen bevallen).
Tandprothetische praktijk
Jan Jansen, Heerenweg 72, 1851 KT
Heiloo, tel. 072-337119.
Mondhygiëniste
Simone Hackenitz-Hoogendoorn, prak
tijk: J.P. de Smetcentrum, psych. cen
trum St. Willibrord, Kennemerstraat
weg 464, Heiloo. Voor afspraken: tel.
331165.
Dierenartsen
Dr. Schaap en dr. Duijser zijn te berei
ken op tel. 072-331606 (Commandeurs
laan 1). Zaterdag spreekuur van 11-12
uur.
Praktijk Oefentherapeuten
Mensendieck
Y. I. van Leeuwen, Westerweg 128a,
tel. 072-338114. W. Zonjee, Westerweg
128a, tel. 072-338114.
Stichting Interkruis
Noord-Kennemerland
Ledenadministratie: 072-199222.
Wijkverpleging: Wijkgebouw, Holle-
weg 94, 1851 KK Heiloo. Spreekuur:
ma. t/m vrij. van 12.00-13.00 uur, tel.
072-331073. Voor spoedgevallen na
17.30 uur en in het weekend: tel.
072-126482 (alarmnummer).
Uitleenmagazijn: Holleweg 94, 1851 KK
Heiloo. Openingstijden: ma. t/m vrij.
van 18.30-19.30 uur, tel. 072-331073.
Kraamverzorging: Gasthuisstraat 2,
Postbus 67, 1800 AB Alkmaar. Ma.
t/m vrij. van 8.00-17.00 uur, tel.
072-199222; na 17.00 uur en in het wee
kend: tel. 072-145454.
Diëtist: lidmaatschap van Interkruis
Noord-Kenneracrland is noodzakelijk.
Afspraken via tel. 072-199222.
Zwangerschapscursus/Nabevallings-
gymnastiek: Mevr. B. Nieuwmeyer, tel.
072-338088, en mevr. M. van Veltho-
ven, tel. 072-338027. Zwangerschap
scursus is voor leden van de kruis
vereniging kosteloos.
Praktijk Oefentherapie Cesar
I. Hoefmans, Pastoor van Muijenweg
16, Heiloo, tel. 072-330592.
Stichting Artsenlaboratorium
en Trombosedienst (Starlet)
De prikpunten van Starlet in Heiloo
zijn:
Bejaardenhuis Overkerck, Stationsweg
92c, maandag tot en met vrijdag
8.00-8.30 uur.
Bejaardenhuis De Loet, De Loet 1,
maandag tot en met vrijdag 9.00-9.15
uur.
Psychologenpraktijk
Drs. H.P.M. Velu, Kleijne Olven 3,
Heiloo, tel. 072-331644.
Hervormde Gemeente Heiloo
Witte Kerk
9.30 uur: ds. B.J. Kruit (koffie).
17.00 uur: church service in English by
Alan Lindsay. Further information:
072-333396 or 02518-58758.
19.00 uur: ds. A. Boelhouwer (jeugd
dienst).
Geref. Kerk Noordergeeststraat
9.30 uur: ds. A. Boelhouwer. 19.00 uur
in Witte Kerk: ds. A. Boelhouwer
(jeugddienst).
Chr. Geref. Kerk (De Dillenburg)
9.30 en 17.00 uur: ds. A.P. van Lange-
velde (H.A.).
Hervormde Gemeente Limmen
10.00 uur: ds. R. Timmers uit Castri
cum (H.A.).
Evang. Luth. Gemeente Alkmaar
10.00 uur: mw. H.W. Muller uit
Amsterdam.
Remonstrantse Gemeente Alkmaar
10.15 uur: mw. T. van Dongen-Meijer
uit Gorssel.
Doopsgez. Gem. Koningsweg
Alkmaar
10.00 uur: mw. H.G. Wouwenaar.
Olid-Katholieke Kerk
Emmastraat 9, Alkmaar
10.00 uur: eucharistieviering.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt)
(Kapelkerk, Laat, Alkmaar)
9.30 uur: ds. J. Luiten; 17.00 uur: ds.
T. Groenveld uit Anna Paulowna.
Baptisten Gemeente Alkmaar
Hofstraat 15, Alkmaar
10.00 uur: ds. J. de Zeeuw.
Pinkstergemeente Heiloo
Zondagmorgen 10.00 uur dienst. Zon
dagsschool 10.30-11.30 uur. Bijbelstu
die: woensdag vanaf 20.00 uur. Kerkge
bouw: Maas Geesteranusweg, Heiloo.
Evangelische Gemeente
De Egmonden
Zondagavond 19.00 uur, Hanswijk 1,
Egmond aan den Hoef. Inlichtingen tel.
02206-1958.
Geest en Kracht
Volle Evangelie Centrum
Elke zondagmorgen dienst om 10.00
uur. Elke woensdagavond bijbelstudie
om 20.00 uur. Eens per veertien dagen
bijbelstudie voor vrouwen op woens
dagmorgen. Adres: Westerweg 294 te
Heiloo. Inlichtingen: 332649/622757.
Rooms Katholieke
Kerkdiensten
Willibrorduskerk, Westerweg 265
Zaterdag 19.00 uur.
Zondag 9.15 uur.
In de week: Maandag 19.30 uur. Don
derdag 9.30 uur (Overkerck).
Spreekuur: zaterdag 4-5 uur.
H. Moeder Gods, Holleweg 111
Zondag 11.00 uur.
In de week: Dinsdag 8 uur. Vrijdag
19.15 uur.
O.L.Vr. ter Nood, Kapellaan
Weekenddiensten: zondag 11.00 uur
Hoogmis.
Door de week: dinsdag 9.30 uur eucha
ristieviering bij de Julianazusters;
woensdag 8.30 uur eucharistieviering
Genadekapel; donderdag 9.30 uur
Woord- en Communiedienst bij de Juli
anazusters, Hogeweg 65; vrijdag 8.30
uur eucharistieviering in de Gena
dekapel.
Kapel Psych. Centrum St. Willibrord
Zaterdag 18.45 uur: woord- en commu
niedienst.
Zondag 9.30 uurf woord- en communie
dienst.
Woensdag 16.45 uur: woord- en com
muniedienst.
Pinkstergemeente Alkmaar e.o.
10.00 uur dienst in scholengemeen
schap, Mandemakerstraat 11, Alkmaar.
Inlichtingen: tel. 331584.
Onlangs verscheen de vertaling van
'Familia', de nieuwe novelle van de
grand old lady van de Italiaanse lette
ren, Natalia Ginzburg. De Nederland
se vertaling, getiteld 'Familie' is van
Etta Maris. Deze uitgave ligt nu voor
slechts 7,50 bij Libris-boekhandel
Deutekom als zomerverrassing.
'Wanneer wij gelukkig zijn, heeft on
ze fantasie meer kracht; wanneer wij
ongelukkig zijn, is onze herinnering
levendiger'. Deze autobiografische
uitspraak van Ginzburg kan als motto
dienen voor haar hele oeuvre, ook
voor de novelle 'Familie'.
Het altijd opgewekte pessimisme van
de Italiaanse schrijfster is opnieuw de
grondtoon in dit verhaal over twee
mislukte gelieven, Carmine en Ivana.
Op een zomerse zondagmiddag beslui-
II
t t i
ten ze naar de film te gaan.in het gezel
schap van hun wederzijdse kinderen.
Ginzburg speelt geraffineerd met de
verhouding tussen de hoofdpersonen,
koppelt diverse geschiedenissen aan de
hunne en houdt ons daarmee een ge
varieerde familiespiegel voor, waarin
iedere lezer zich kan herkennen.
Natalia Ginzburg publiceerde na haar
debuut 'De weg naar de stad' talrijke
essays, toneelstukken en prozawer
ken, waarin het thema van de stilte
steeds weer een centrale plaats in
neemt. Behalve 'Familie' zijn nog zes
titels van Ginzburg in Nederlandse
vertaling verkrijgbaar.
Heerenweg 67-69.1851 KL Heilco
"Wiokelhóf 't Loo" Tel. 072-331483
Bel 's donderdags: 072-330175
'Gipsy Summer' is de tweede cd van
het Rosenberg Trio. Na het succes van
het debuut-album 'Seresta' volgden
vele radio- en televisie-optredens als
mede concerten in binnen- en buiten
land. De populariteit van het trio nam
toe onder een steeds groter wordend
publiek. Internationale belangstelling
kwam ondermeer van de filmregisseur
John Jeremy, die het trio in zijn docu
mentaire 'Django Legacy' een belan
grijke rol gaf.
Centrale man in het trio is Stochelo
Rosenberg. Hij wordt vergeleken met
en genoemd als opvolger van Django
Rheinhardt. De in 1968 geboren gi
taarvirtuoos leerde zichzelf gitaar spe
len en kan, evenals zijn vaste
begeleiders Nonnie en Nous'che Ro
senberg, geen noot muziek leven. Het
hij via het jaarlijkse Django Rhein
hardt Festival naar buiten en sinds
dien wordt hij wereldwijd geroemd.
The Rosenberg Trio ziet kans om op
de nieuwe cd muziekstromingen als
jazz, composities van Django Rhein
hardt en flamenco als een harmonisch
geheel te brengen. Samen met de eigen
interpretatie van bekende nummers en
een aantal eigen nummers van Stoche
lo Rosenberg wordt de luisteraar mee
genomen in de muzikale wereld van
Stochelo Rosenberg.
zal zijn muzikale erfenis en enorme ta
lent zijn, waardoor hij al op 12-jarige
leeftijd in vele bekende clubs optrad.
In de internationale zigeunergemeen
schap, waar Stochelo van zijn 14e tot
21e jaar vooral optrad, wordt hij al ja
ren als een held geëerd. In 1989 trad
c
Winkelhof 't Loo 41
Heiloo Tel. 335535
