Wear Ever
/Mascotte
Uitwisseling Heiloo-Swietochlowice:
muziek, emotie en 'n heel apart gevoel
J.KUYPER
Wat zijn ze
weer lekker.
t
sa
A.J.VOS
C. HACHMANG
Opnieuw zomeravondconcerten
in de Heilooër Witte Kerk
OPEN DAG
AANBIEDING: LOVE JEANS
51, 1851 LJ HEILOO
TELEFOON 072-330068
Makelaardij o.g.
59e JAARGANG NO. 22
Hobby- en Vrijetijdsmarkt
in winkelhof 't Loo
MAKELAARDIJ O.G. aan-enverkoop
Zeeweg 20, 1852 CR HeilOO assurantiën K
Nationale collecte
epilepsiebestrijding
Slotconcert door
Zingen Houdt Jong
MAKELAAR
TAXATEUR O.G.
ASSURANTIËN
Nu ook zonnebank
in Het Baafje
DAKDEKKER - LOODGIETER
Holleweg 19 072335085
Beslissende Promotiewedstrijd
H.S.V.-DEN HELDER
Zondag 5 juni '94 om 14.30 uur
op het sportpark
van Alcmaria Victrix
Hockeyvereniging
DE TERRIËRS
zaterdag 4 juni a.s.
van 10.00-12.00 uur
Jeugd v.a. 6 jaar WELKOM!
SCHONG SCHILDERWERKEN B.V. 02205-3062/072-338472
Schilderwerken, wandafwerking Kwaliteit en vakmanschap - Eerlijk advies en kosteloze offerte
Ingezonden
Hollandse nieuwe haring, per stuk
Aanbieding is geldig t/m zaterdag 4 juni as.
Albert Heijn, Winkelhof 't Loo 50, Heiloo.
Amels v.h. v.d. Ridder
Kennemerstraatweg 129
Heiloo - 330332
DRUKKERIJ
UITKIJKPOST
v Aostastraat 28 tel. 072-339400
HEILOO - Voor de thuisblijvers onder
de vakantiegangers organiseert winkel
hof 't Loo op zaterdag 16 juli een
hobby- en vrijetijdsmarkt. Een markt,
uitsluitend bestemd voor particuliere
hobbyisten en creatievelingen, die in
hun vrijetijd van alles en nog wat zelf
maken en dat graag eens aan een wat
groter publiek dan alleen de eigen
familie- en vriendenkring willen laten
zien.
Wie dus z'n vrij uurtjes graag vult met
tekenen, schilderen, borduren, boetse
ren, breien, origami vouwen, beren of
andere knuffels maken of op een andere
manier creatief bezig is, krijgt tijdens
deze markt de kans die creaties te tonen
en te koop aan te bieden. Voor inlich
tingen over het huren van een kraam
kan men tijdens kantooruren bellen
naar nummer 079-165541 (PMS; vragen
naar Joke van Akkeren of Nel
Wijnmalen).
Voorwaarde voor het huren van zo'n
kraam is dat alles wat die zaterdag ge
presenteerd wordt echt zelfgemaakt is
en dat de kraam er die dag gezellig
ogend en goed gevuld uit komt te zien.
Wie dus te weinig artikelen heeft om
zo'n kraam (afmeting 1 bij 3 meter) te
vullen, zal zelf op zoek moeten gaan
naar één of twee even enthousiaste
mede-hobbyïsten. Het aantal beschik
bare kramen is beperkt, dus wie het
eerst komt, die het eerst maalt: vol is
vol. De Hobby- en Vrijetijdsmarkt
wordt op zaterdag 16 juli gehouden van
10.00 tot 17.00 uur.
Tel. 072 331895, Fax: 072 338209 TAXATIES b?
HEILOO - Van 30 mei tot en met 4 juni
vindt dit jaar de collecte voor de epilep
siebestrijding plaats. Veel mensen uit
onze gemeente zijn hier actief mee
bezig.
Meer dan honderdduizend mensen heb
ben epilepsie. Voor die menseh is het
Nationaal Epilepsie Fonds actief. In
1994 wordt wederom aandacht geschon
ken aan de kinderen met epilepsie. Kin
deren hebben de toekomst. Werken met
kinderen met epilepsie is daardoor wer
ken aan de toekomst.
Met uw financiële steun kan onder an
dere onderzocht worden wat de gevol
gen zijn van langdurig medicijngebruik
en of kinderen met een lager medicijn
gebruik kunnen worden geholpen. Daar
naast blijven andere zaken de aandacht
vragen, zoals voorlichting aan epilepsie-
patiëntjes, hun ouders en omgeving;
ontspanning en recreatie, kindervakan
ties en speciaal onderwijs.
Al deze activiteiten kosten meer geld
dan de overheid kan bijdragen. Daarom
is het Nationaal Epilepsiefonds afhan
kelijk van giften en donaties. Steun de
tegenaanval op het onverwachte en help
ons door te collecteren. Voor informai-
te: mw. J. Verbeek, organisator, tel.
072-333625.
HEILOO - Op vrijdag 10 juni zal het
gemengd koor Zingen Houdt Jong een
slotconcert geven onder leiding van diri-
gente Machteld Mersckens in de zaal
van Het Trefpunt, Hoog en Laag 7a.
Aan het concert, dat om 20.15 uur be
gint en gratis toegankelijk is, werken
verder Daniëlle de Wit (sopraan- en alt
blokfluit) en Marcel de Wit (gitaar)
mee. Tijdens deze avond wordt tevens
een loterij gehouden. Consumpties zijn
verkrijgbaar voor de normale
'soosprijs'.
Heererweg 167.1851KN Heüoo.Tü: 072-331716.
HEILOO - Bij zwembad Het Baafje is
er dit jaar het nodige veranderd. Nieu
we openingstijden bijvoorbeeld en extra
activiteiten, zoals aqua-joggen, trim- en
conditiezwemmen. De belangstelling is
tot dusver goed te noemen. Nieuw is
ook de zonnebank, die vanaf deze week
beschikbaar is voor de bezoekers.
Voor een bedrag van vijf gulden kan
men aan de kassa een muntje kopen om
vervolgens tien minuten te genieten van
de bruinende lampen van de moderne
zonnebank, die in een aparte cabine na
bij de kleedhokjes is geplaatst. Het per
soneel van Het Baafje geeft desgewenst
de nodige informatie. Na een verfrissen
de duik en desgewenst een warme dou
che is het heerlijk ontspannend om het
zwembadbezoek af te ronden met de
zonnebank.
HEILOO - Met vier volle bussen kwa
men ze op vrijdag 6 mei aan in Heiloo.
Zo'n 150 inwoners van de Poolse
zustergemeente Swietochlowice, die een
kleine week konden kennismaken met
het leven in Nederland en de inwoners
van Heiloo en mochten laten horen wel
ke muzikale kwaliteiten zij in huis heb
ben. Want muziek stond zes dagen
centraal tijdens deze editie van de Pool
se week in Heiloo. Met twee orkesten
(Polska en Florian) en het jongens- en
mannenkoor Slask leverden de muzi
kanten immers het leeuwendeel van de
delegatie. Daarnaast waren ook twëe
voetbalteams, enkele exposanten en een
aantal begeleiders meegekomen naar
Heiloo.
Ruim drie weken na datum is Kees
Borst, voorzitter van harmonie-orkest
Caecilia, nog steeds onder de indruk
van de zes dagen durende uitwisseling
tussen Heiloo en Swietochlowice. Als
spreker namens de muziekverenigingen
van Heiloo benadrukt hij de vele (nieu
we) persoonlijke contacten die tot stand
zijn gekomen. En dan echt niet alleen
via de officiële gebeurtenissen, maar
vooral dankzij het onderbrengen van de
Poolse gasten bij gastgezinnen in Hei
loo. Geen geringe klus, gelet op het aan
tal, maar wel de ideale werkwijze om
een uitwisseling bij wijze van spreken al
op voorhand te doen slagen.
De uitwisseling stond onder supervisie
van de Stichting Stedenband Heiloo-
Swietochlowice, een club mensen, die
diverse stromingen binnen de gemeente
Heiloo vertegenwoordigen, zoals sport,
cultuur, middenstand, politiek en kerk.
De Stichting Stedenband organiseerde
dit keer ondermeer de verwelkoming op
vrijdag 6 mei in zorgcentrum De Loet
en de afscheidsavond in de aula van
psychiatrisch centrum Willibrord. Het
leeuwendeel van de activiteiten echter
werd geregeld door de betrokken Hei
looër verenigingen: HSV, Tintoretto,
Caecilia, Eensgezindheid, Nijenburg en
FSH.
Maanden voorbereiding
Namens de muziekverenigingen was er
een soort 'centraal comité' van vier per
sonen, waaronder een vijftal werkgroe
pen actief was: muzikale activiteiten,
niet-muzikale activiteiten, sponsoring,
huisvesting en accommodaties. Bij el
kaar een man of twintig, die al vele
maanden geleden begonnen met de
voorbereiding. Zo reisde in april *93 een
delegatie van de Heilooër muziekvereni
gingen naar Swietochlowice om de
eerste afspraken te maken: deze vereni
ging was in 1992 te gast in de Poolse
zusterstad, had al een aantal contacten
opgebouwd en nam het voortouw na
mens de samenwerkende muziekvereni
gingen uit Heiloo.
In het algemeen kan gezegd worden, dat
de Poolse week in Heiloo een enorm
succes is geweest. De belangstelling
voor de talrijke concerten en concertjes
was goed tot zeer goed. In de persoon
lijke contacten tussen gasten en gastge
zinnen heeft menigeen ervaren dat er
meer talen bestaan dan Pools en Neder
lands. Een man vertelde dat hij tijdens
het praten met zijn twee Poolse gasten
bij voorkeur ging zitten: dan had hij
zijn handen en voeten vrij om duidelijk
te maken waarop hij doelde. En hij was
niet de enige! Daarnaast was het bijzon
der attent, dat enkele van de organisato
ren van de muziek korte toespraakjes in
het Pools hielden. Op het gebied van de
taal was vervolgens ook de beschikbaar
heid van enkele tolken weer onmisbaar;
hun inzet was enorm en werd zeer ge
waardeerd.
v ui verwacnug en nieuwe indrukken arriveerden de ruim 150 inwoners van Swietochlowice in Heiloo.
met enkele voor Polen-kenners voor
spelbare zaken. Bijvoorbeeld kregen de
muzikanten tijdens hun eerste excursie
op zaterdag een lunchpakket mee. Maar
de Polen hadden deze zelf nog over van
hun reis naar Holland en gaven de 'ver
se' pakketten 's avonds weer terug aan
hun gastgezin. Handdoeken waren niet
nodig: men had deze zelf mee. Een hap
je en een drankje werd soms pas na lang
aandringen geaccepteerd. Het zijn voor
beelden van de instelling van met name
de oudere Poolse gasten: bescheiden,
zuinig en beleefd. Tijdens de duur van
het verblijf veranderde dit wel iets,
maar het verschil in aard en cultuur
bleef natuurlijk bestaan.
Voor de orkesten Florian en Polska
stond een aantal excursies op het pro
gramma: een strand- en duinwandeling
nabij Bakkum met pannekoeken toe in
Johanna's Hof en vervolgens naar Mar
ken en Volendam, een rit door de Kop
van Noord-Holland, een rondwande
ling en een rondvaart (met 80 man in
één schuitje) in Alkmaar met vervolgens
een bezoek aan Ursem, Schermerhorn
en de Beemster. Alles was tot in de
puntjes georganiseerd. Ook de andere
Poolse gasten maakten diverse trips, zo
als een bezoek aan Ajax voor de voet
balteams.
Anekdotes
nomen. Zij werden 's ochtends om ne
gen uur in Heiloo verwacht, in uniform
en met instrument voor een ingelaste se
renade. Lopend gingen zij op weg naar
het Raadhuisplein, waar de groep verza
melde voor één van de excursies: niks
geen serenade! Halverwege hun wande
ling werden ze onderschept en naar hun
gastvrouw terug gebracht om zich te
kleden in hun gewone kloffie.
*lbr%
Na de intensieve dagen - ondanks alle
goede voornemens toch weer een vol
programma en iets te weinig tijd voor
individueel contact tussen gasten en
gastgezin - beleefde iedereen op donder
dag 12 mei een emotioneel afscheid. Op
z'n Pools moet je zeggen, want de kus
en handdruk die wij in Nederland ge
wend zijn werden vermorzeld door
krachtige omhelzingen. De (nieuwe)
vrienden uit Swietochlowice verlieten
Heiloo met gemengde gevoelens. Met
name de jongeren wilden eigenlijk
'nooit meer terug naar Polen'. Enkele
ouderen vertrokken met soms vreemde
souvenirs: twaalf pakken vanillevla bij
voorbeeld, die je hier zo kunt kopen,
maar in Polen niet verkrijgbaar is.
Katterig gevoel
Nadat de bussen uit het zicht verdwenen
Lunchpakket
De gastgezinnen werden geconfronteerd
Natuurlijk zijn er in de loop van het be
zoek ook tal van gebeurtenissen ge
weest, die stof leverden voor anekdotes.
Zo belandde één van de Poolse bussen
op weg naar Heiloo voor een deel boven
het Noordhollands Kanaal, toen de
chauffeur uitweek voor een vrachtwa
gen. De inzittenden kwamen derhalve
niet wit van de lange reis, maar wit van
de schrik aan in Heiloo. En de dirigent
van het orkest Florian heeft zich bij een
aantal mensen onvergetelijk gemaakt:
uit ieder instrument dat hij in handen
kreeg haalde hij een lied of deun. Voor
al op de gitaar was hij bedreven, zozeer
dat hij na een lange nacht muziek ka
potte vingers had van het indrukken van
de snaren.
Muzikaal waren de Poolse gasten overi
gens zeer capabel. Goed geschoold en
met gevarieerde programma's onder
hielden zij hun publiek. Een zekere
vorm van competitie tussen Florian en
Polska typeerde de start van de concer
tenreeks. Polska kwam aanvankelijk
met een zwaar, serieus en klassiek reper
toire, maar paste dit tijdens het verblijf
hoorbaar aan. Florian speelde wat licht
voetiger werken, maar blies nagenoeg
de longen uit het lijf: met dertig man
hadden ze meer volume dan het twee
maal zo grote Caecilia!
In alle gevallen vielen de uitvoeringen
goed in de smaak: op zaterdag in de zaal
van de gereformeerde kerk, zondagoch
tend in de Witte kerk en de Moeder-
godskerk, gevolgd door korte sessies op
de tribune van HSV. Maandagavond
was het Brunogebouw vol en dinsdag
bood de aula van psychiatrisch centrum
Willibrord een goed decor voor de uit
voering.
Serenades
Individueel lieten enkele Poolse muzi
kanten zich ook niet onbetuigd. Wat
dacht u van 'II Silenzio' op trompet om
twee uur 's nachts en diverse serenades
in de vroege morgen? Twee in Alkmaar
ondergebrachte muzikanten werden
door hun landgenoten in de maling ge-
kleuren: groen, beige, marine, van 129,95 voor J 99t'
waren, hielden de thuisblijvers een wat
'katterig gevoel' over, aldus Kees Borst.
Natuurlijk had iedereen tastbare en
emotionele herinneringen aan de zes
'Tropen-dagen'. De talrijke sponsors
bijvoorbeeld ontvingen op dinsdaga
vond van de organisatoren een beeldje
met de toepasselijke titel 'De Vriend
schap'. Voor de dirigenten van de or
kesten Polska en Florian was er de
toezegging dat zij elk twee complete
partituren krijgen voor hun muzikale
troepen, een gift van de Heilooër mu
ziekverenigingen en Muziekcentrale
Molenaar uit Wormerveer, aan welk be
drijf op woensdagmorgen een 'verras-
singsbezoek' werd gebracht.
„Maar wij, de muziek, doen het een
volgende keer weer", aldus Kees Borst.
„We hebben de know-how en kunnen
heel veel zelf regelen. Natuurlijk onder
houden wij onze persoonlijke en muzi
kale contacten met de mensen in
Swietochlowice. Het was een zeer
geslaagde uitwisseling, dat hoor ik van
alle kanten. En daar draait het toch
om? Dat je dan emotioneel bent bij het
vertrek, dat laat je over je heen ko
men". Gevraagd naar een korte type
ring van de Poolse week in Heiloo zegt
de Caecilia-voorzitter: „Geweldig! Een
heel apart gevoel!"
Stationsweg 85 Heiloo 072-335465
HEILOO - Na de succesvolle serie van
voorgaand jaar is besloten ook dit jaar
in de Witte Kerk te Heiloo een serie zo
meravondconcerten te organiseren. Met
ook nu als doel heel gevarieerde muziek
ten gehore te brengen. Maar schrik niet
meteen van het woord klassiek, want op
zomeravonden moet het niet zo zwaar
zijn en daar wordt in het programma re
kening mee gehouden.
De concerten, zes in totaal, worden dit
maal om de veertien dagen gehouden en
allemaal op de vrijdagavond te begin
nen op vrijdag 24 juni. Gezien de erva
ringen vorig jaar (het Russisch
meisjeskoor was onder meer op vrijdag
en druk bezocht) verwachten de organi
satoren dat de vrijdagavond voor velen
een wat gunstiger avond is om naar een
concert te gaan. In verband met de
koopavond beginnen de concerten om
20.30 uur.
ben hapje en een drankje voor de gasten en hun gastgezinnen.
KENNEMERSTRAATWEO 65,
TELEFOON: 072 - 330550
KANTOORHOUDEND:
KENNEMERSTRAATWEG 33
POSTBUS 263,
1 800 AG ALKMAAR
Een dansje tijdens de slotavond in
psychiatrisch centrum Willibrord.
M'n opa de vampier
HEILOO - Als moeder van een kind op
de basisschool wil ik mijn ongerustheid
uitspreken over de film die onlangs aan
alle leerlingen van de groepen 5 tot en
met 8 is getoond in De Beun. Ik heb ook
in die zaal gezeten en ik vind dat iede
reen best mag weten dat ik reuze ge
schrokken ben van deze film.
Ik zou hier zelf nooit naartoe gaan, om
dat ik in geen enkel geval bij m'n kind
angst zou willen opwekken, zeker als ik
van te voren zoiets vermoed. Als ik als
ouder met m'n kind naar een dergelijke
film wil gaan dan is dat mijn keuze.
Maar hier wordt mijn kind iets opge
drongen, wat ik gewoonweg beslist niet
wil en waar ik niet achter kan staan. Die
film wekt absoluut angst op, is luguber
en niet geschikt voor kleine en grote
kinderen. Ik weet zeker dat ik hierin
niet alleen sta. Angst werkt verwoestend
op mensenlevens.
Liesbeth Lawant
De toegangsprijs mag ook nu weer geen
belemmering vormen, vandaar dat deze
gesteld is op 10,- per avond (CJPers,
65 en kinderen tot 12 jaar 7,50). En
wat nieuw is, is dat er ook een abonne
ment kan worden genomen. Natuurlijk
voor de hele serie van zes concerten,
maar bijzonder is -en dat heeft natuur
lijk te maken met uw vakantieplannen-
dat u ook een kaart voor 4 of 5 concer
ten naar eigen keuze kunt bestellen. U
betaalt voor resp. 6, 5 of 4 concerten het
bedrag van/ 40,-35,- of 30,-(voor
CJP, 65+ en kinderen tot 12 jaar resp.
30,-26,- en 22,50). Kaprten tele
fonisch te bestellen via telefoonnummer
334804, 332882, 332598 of 331721.
Uiteraard bent u benieuwd wat u te ho
ren krijgt. Wel, de opening op 24 juni
zal geschieden door het Alkmaars
Symphonie Orkest, met na de pauze een
optreden van het Barbershop kwartet
(close-harmony). Op 8 juli is de folklo
ristische avond. Dan "concerteert" het
bekende Roemeense ensemble "Nicole
Pirvu". Voor ons hebben zij hun va
kantie naar Roemenië enige dagen uit
gesteld. Dat wordt een heerlijke avond.
Op 22 juli concerteert het uit Twente af
komstige duo Hofmeyer/Doctor en dat
betekent orgel en hobo.
Vrijdag 5 augustus is de avond van Rus
sische virtuosen. Het in deze regio in
middels bekende Russische echtpaar
Elena en Leonid Minkin zullen ons een
onvergetelijke avond bezorgen door zo
wel solistisch als gezamenlijk een prach
tige Bosendörfer vleugel te bespelen.
Plet Multatuli-kwartet (strijkkwartet)
uit Den Haag heeft een breed program
ma. Zij zullen op 19 augustus een goed
in het gehoor liggend programma ver
zorgen.
En als klap op de vuurpijl zal op 2 sep
tember door Hendrik Timmerman en
Gerard Leegwater een concert worden
gegeven op twee orgels. Het "grote" or
gel op de galerij en een klein orgel in het
koor. En u als toehoorder bevindt zich
daartussen. Een redelijk unieke gebeur
tenis en een waardige afsluiting van de
ze serie.
De serie is zeker voor de toch meestal
wat rustige concertmaanden in de zo
mer een zeer welkome aanvulling van
het uitgaansprogramma. De Uitkijk
post ondersteunt het initiatief dan ook
van harte en zal voor elk concert u uit
gebreid informeren over wat u te wach
ten staat.
NVM
MAXlLAAA
Advertenties en administratie Uitkijkpost
Rechte Hondsbosschelaan 22 Postbus 68
1850 AB Heiloo. Tel. 072-330175. Fax 072-335644
Openingstijden:
maandag t/m donderdag van 8.30-12.00 en
13.00-16.45 uur
vrijdag van 8.30-12.00 en 13.00-15.00 uur.
Redactie: De redactie is tijdens kantooruren te
bereiken onder nummer 072-330175.
Redactie-adressen:
Baafjeslaan 1. 1852 BE Heiloo (072-331081)
Het Brugstuk 115, 1851 WV Heiloo (072-339849)
Geen Uitkijkpost ontvangen?
Bel donderdag tot 15.00 uur: 072-330175
Redactionele kopij en advertentie-opgaven
moeten uiterlijk maandag om 17.00 uur
in ons bezit zijn.
Advertentieprijs per mm
75 cent (excl. BTW)
Bij adverteren op
contractbasis gelden
aanzienlijk lagere
mm-prijzen.
Drukkerij Uitkijkpost BV
verzorgt tevens al uw
drukwerk:
van briefpapier
tot full-color
brochures.
Vraag offerte!
