1
Bezoek Poolse delegatie Heiloo
Verhuis
plannen?
WMMi
DBORDEN
Omdat
ieder
vaarwel
een
ijzondere
tel. (072) 535 10 00
hANRAAds
Hoog sportief bezoek
op De Springschans
Heiloo 5
NIEUWSBLAD VOOR HEILOO
OMSTREKEN
Nieuws uit Heiloo 3-11 Nieuws uit de regio 17-21 Sport in de regio 23 - 25 Familieberichten 26-27
Koren Stevenson
Nederlands
Kampioen judo
Sport 23
Verkeersbrigadiers
Jetje en haar
dansorkest
Castricum
C A P E L L A
072 532 0345
V
/D VAN DER
nva'ij Kantoor Heiloo
I Dé Hyrêgfcheekwinkel.nlI
VOOR FIJNE VAKANTIES
Gabor fashion Comfort
AXI MAKELAAR
AnneMarie de Haan
NIET PANDGERICHT
MAAR KLANTGERICHT!'
26 APRIL 2006
HEILOO - Verkeersbrigadiers in
Heiloo vervullen een belangrij
ke taak in het toezien en bege
leiden van verkeersdeelnemers.
Alle brigadiers zijn vrijwilligers
en zijn als zodanig herkenbaar
aan een fel oranje vest. De
meeste brigadiers staan by
drukke verkeerspunten by
scholen en zien toe op de ver
keersveiligheid van met name
overstekende schoolkinderen.
Vaak kunnen deze brigadiers
probleemloos hun werk doen.
Op 16 januari en op 3 april van
dit jaar vonden er twee inciden
ten op de Stationsweg met de
kruising van de Breedelaan
plaats waarbij verkeersbriga
diers waren betrokken. In beide
gevallen negeerde de automobi
list het stopteken van de ver-
keersbrigadier en reed door.
Door de beide brigadiers werd
hier bij de politie melding van
gedaan. Aan de hand van de
genoteerde kentekens konden
automobilisten achterhaald
worden. In beide gevallen is er
proces verbaal opgemaakt. De
politie zal regelmatig toezicht
houden op de plaatsen waar de
verkeersbrigadiers hun werk
zaamheden verrichten.
afdeling Beheer Openbare Ruimte
van de gemeente en Arend de
Winter Combigroen, en één groep is
te gast bij de Rotaryclub Heiloo en
de Kamer van Koophandel. Het pro
gramma wordt op donderdagavond
27 april feestelyk afgesloten in de
Grote zaal van camping Klein
Varnebroek Heiloo.
Geschiedenis
Al sinds 1998 haalt de Stichting
Hart voor Polen jaarlijks een aantal
kinderen uit Swietochlowice naar
Heiloo om hen een ontspannende en
gezonde vakantie aan te bieden bij
gastgezinnen. Daarnaast onder
steunt de Stichting Stedenband
sinds 1991 particuliere initiatieven,
met name op het gebied van welzyn.
De stichting heeft als doelstelling:
'wederzijdse contacten bevorderen
en kennis nemen van eikaars cul
tuur' (bron www.sshs.nl). Na de
omwenteling in 1989 nam de VNG
het initiatief Poolse gemeentebe
stuurders naar Nederland te halen
om hen te helpen by het organiseren
van democratische verkiezingen. De
toenmalige burgemeester van
Heiloo, nam daaraan deel.
Toevallig waren op die bijeen
komst ook gemeentebestuurders uit
Swietochlowice aanwezig, en zij
werden uitgenodigd naar Heiloo te
komen. In 1990 vond een tegenbe
zoek plaats aan Swietochlowice. in
1994 nodigden raads- en collegele
den uit Heiloo collega's uit
Swietochlowice uit voor een infor
matieve bijeenkomst over democra
tie en gemeenteraadsverkiezingen.
In 1996 stond het bezoek geheel in
het teken van cultuur. In 2000 werd
een meeijarenprogramma 2000-
2005 ondertekend door de besturen
van beide gemeenten. Sindsdien
vindt om de twee jaar een bezoek
plaats aan Swietochlowice, het ande
re jaar bezoekt een Poolse delegatie
Heiloo. In september 2005 heeft een
delegatie uit Heiloo Swietochlowice
bezocht. En nu komen de Poolse
gasten naar Heiloo.
Van 23 tot en met 28 april heeft Heiloo gasten uit de Poolse zusterstad, Swietochlowice, Heiloo.Maandag werd een Poolse delegatie van
harte welkom geheten op het gemeentehuis. 1 ot() Irene Broekema
HEILOO - Van 23 tot en met 28
april bezoekt een delegatie uit
de Poolse zusterstad,
Swietochlowice, Heiloo. De ont
moeting zal in het teken staan
van de drie thema's: ouderen
werk, gemeentelijke groenvoor
ziening en startende onderne
mers.
In het programma is dan ook aan
dacht voor deze thema's. Zo staan
op woensdag 26 april en donderdag
ochtend 27 april allerlei activiteiten
gepland rond deze thema's.
Eén groep bezoekt Amberhof, De
Loet, Overkerck, en Het Trefpunt,
één groep gaat op bezoek bij de
ADVERTENTIE
U I T V A A R T V E R Z O R G' I N G
sinds 1933
Kennemerstraatv
1851 BK Heiloo
Kennemerstraatweg 386
NVM
Heiloo j 072 - 532 03 22
U regelt het nergens beter
C3C
Nu verschillende modellen
verkrijgbaar bij:
Stetweg 39 Castricum 0251 -6701 73 Stationsweg 81, Heiloo Tel.: 072 - 5330789
«c//m
De makelaar die uw
belang centraal stelt.
Gedempte
Nieuwesloot 7
1811 KN Alkmaar
072-533 33 33
06-54 96 34 93
vmw.remax.nl/axi
annemariedehaan
(Sremax.nl
ONTVANGEN? BEI DONDERDAG TOT 15.00 UUR: 0226 33 10 20 (ROOI VERSPREIDING BV) KIJK OOK OP W WW. U ITKIJ K PO ST. N L JAARGANG 70 NUMMER 17
