r mer
Qln uitvoering
Eqi/iipe Coiffures
D. LENS
gffü
JAK vof
HULP NODIG?
Knipboet
3i i6i
Richard Polfliet
Italiaanse weken
Maak kans op een
caffè-apparaat!
geopend vanaf woensdag 12 september!
26
mjÊÊrs- enWinterco
2007/2008
ook voor particulieren
€15,-
Actie l
T^lZorg J
AVC Computers 072-7504000
Een collectie voor een breed publiek en leuke openingsaanbiedingen.
Met de merken Scotch&Soda, Take-Two, Gaudi, Phard en Judith Osborn is
Heiloo een kledingzaak voor dames en heren rijker.
mi Q
MERK IN UITVOERING STATIONSWEG 89A1 1851 LJ HEILOO 072-5322992
elke woensdagmiddag
KIDS t/m 12 jaar
KNIPPEN voor maar
11,95
UW KERASTASE-KAPPER
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
C.HACHMANG
HET ADRES VOOR AL UW WERK:
Badkamerinstallatie Dakbedekking
Centrale verwarming Loodgieterswerk
Holleweg 19 1851 KC Heiloo tel. 072-5335085
yes yes
INSTALLATIEBEDRIJF
GAS WATER SANITAIR VERWARMING DAK
ONDERHOUD SERVICE
Waar: Winkelcentrum 't Loo
Heiloo
Wanneer: Zaterdag 15 september
Aanvang: 10.00 tot 17.00 uur
(twee mannequins zullen doorlopend showen)
Zorg met kwaliteit Hulp bij het Huishouden
geleverd door Persoonlijke verzorging
vakkundige en Begeleiding
vriendelijke Verpleging
medewerkers
Wassen
Knippen
Drogen
HMI
"Hernia en Ischias"
UNIEK: U zoekt een nieuwe PC incl.
overzetten oude aeaevens en installatie aan huis?
Wij regelen werkelijk ALLES voor u met persoonlijke service.
Alweer 24 jaar tot uw dienst!
stationsweg 61, heiloo, tel: 072 533 00 68
12 SEPTEMBER 2007
UITKIJKPOST
Rijksweg 47 - Tel. 072 505 29 53 - Limmen
Gediplomeerd tandprotheticus
lid ONT
Voor uw nieuwe kunstgebit
Tevens reparaties en rebasingen
aan uw bestaande kunstgebit
18 jaar implantaatervaring
Vergoeding via de
Basisverzekering.
Dusseldorperweg 6 Limmen Telefoon 072-5055592
INSTALLATIEBEDRIJF
Vereniging van
Nederlandse
Installatiebedrijven
Dusseldorperweg 73 1906 AJ Limmen
Tel. (072) 505 14 05 Telefax (072) 505 13 14
Onder het genot van een kopje koffie met iets lekkers kunt u de nieuwe collectie
bewonderen. Ook voor de grotere maten (t/m maat 48) kunt u bij ons terecht
Bekijk de
nieuwe website
www.actiezorg.nl
Bel voor een afspraak 072-506 71 91
Herenweg 67 - Egmond Binnen
Openingstijden: elke avond en woendag,
donderdag en vrijdag 9.00 - 21.00 uur.
Zaterdag 9.00-16.00 uur.
Actie Zorg James Wattstraat 7
1817 DC Alkmaar
Telefoon: 072-5 400 4 00
E-mail: info@actiezorg.nl
Ischias of ischialgie is een pijn die voelbaar is in de grote beenzenuw
(Nervus Ischiadicus). Deze zenuw loopt van de lage rug via de bil/heup langs
de achterkant van het been naar de voet. Als er ergens in het verloop van de
zenuw druk op de zenuw plaats vindt, krijgt men daar pijn of prikkelingen.
Hernia betekent letterlijk scheur. De HNP (Hernia Nucleus Pulposi) is een uit
puiling in de tussenwervelschijf van de wervelkolom. Men kan deze in de nek
hebben en krijgt dan uitstraling in de arm. Bij een uitpuiling van de tussen
wervelschijf in de onderrug krijgt men uitstraling in het been. Bij een hernia
en ischias kan men dezelfde uitstralende pijn in het been hebben. Echter na
deskundig onderzoek door de manueel therapeut kan deze het onderscheid
maken.
Bij een hernia is er een storing in de 3 functies van een zenuw nl.:
verschil in reflexen bv. kniepees- en achillespeesreflex)
verschil in spierkracht grove test is op de tenen en hakken lopen)
verschil in gevoel (te testen door met een watje over de huid te strijken (gnostische sen
sibiliteit) of met naald en stompe kop op de huid (vitale sensibiliteit pijnzin)
Als er sprake is van uitval in gevoel, reflex en/of kracht noemen we dat klinisch een her
nia.
Men kan een bevestiging vinden middels een scan (tot 15 jaar geleden was dat een rönt
genfoto met contrastvloeistof).
Tot 10-15 jaar geleden werd een hernia nog veelvuldig geopereerd, behandeld middels
tractie of behandeld met een ligkuur (4-6 weken).
De ligkuur wordt in zijn geheel niet meer toegepast. Een operatie gebeurt nog hoogst zel
den. Alleen wanneer er piasstoornissen zijn of wanneer de patiënt ongeduldig is'en zijn
gedrag niet kan veranderen wordt dit nog wel eens toegepast. Ondanks dat.de operatie
thans ook kan plaats vinden met een arthroscopie (waardoor een kleine operatiewond
ontstaat) wordt een hernia tegenwoordig bijna altijd conservatief (niet operatief) behan
deld.
Essentieel bij rugklachten met uitstraling in het been blijft een nauwkeurig onderzoek
gevolgd door een een deskundige behandeling en gedragsadviezen.
Tips/adviezen:
Door combinatie van Manuele Therapie Toegepaste Kinesiologie /Fysiotherapie is een
hernia ischias in de meeste gevallen uitstekend te verhelpen. Met corrigerende behan
delingen kan een verdere beschadiging van de tussenwervelschijven en de zenuwen
voorkomen worden.
Laat u bij recidiverende klachten jaarlijks 1 - 2 maal recht zetten. Voorkomen is altijd
nog beter dan genezen.
De maandelijks columns en meer info zijn na te lezen op mijn website.
Gladiolenveld 45 Tel. (0251) 67 15 98
1901 LR Castricum praktijk@ichardpolfliet.nl
www.richardpolfliet.nl
eeu smaAe/t/&& (/€/vassm^ aoor e/A& Aofeend& A/asib/
