'I van 't Vliegend lllnmlje,
De Loods n zi Vrouw.
VAN VRIJDAG 24 OCTOBER 1879.
Kalender der Week.
NIEUWSTIJDINGEN.
FEUILLETON.
OCTOBER, Wijnmaand 31 dagen.
Opgang der Zon 6 u. 42 ra.
Ondergang 4 u. 40 m.
Zondag 26
Maandag 27
Dinsdag 28
Woensdag 29 Volle Maan.
Donderdag 30
Vrijdag 31
NOVEMBER, Slachtmaand 30 dagen,
n Zaterdag 1 Allerheiligen.
fl.
0
1 1
kvn
U.
Kle
vai
vai
atj(
Ki
HELDER, 24 Oct. 1879.
I Van het Dinsdagmorgen op de
N.Haaks gestrande Duitsche barkschip
p, St. Jan is niets meer te zien.
Het schip behoorde te Rngenwalde
tehuis en had reeds eenige dagen
zwaar lek rondgedobberd. De beman
ning was reeds totaal afgemat.
De zuivere opbrengst der too-
eineelvoorstelling, gegeveu door de ver-
eeniging Vaderland en Oranje," ten
b: voordeele vau de wed. Stronck, op
jl. Zondagavond, bedraagt f214.06.
Naar wjj vernemen zal, op den
9" November a. s., door de vereenigiog
ke Ontwaakt bjj Tij cis," een liefdadig
heidsvoorstelling gegeven worden voor
een weduwe met zes jonge kinderen,
welker man en vader den vorigeu
winter is overleden |en die nu den
winter met kommer te gemoet zien.
De leden der vereeniging zullen
daartoe met lijsten roudgaan en hopen
op den steun van Helder's ingezetenen.
De dames J. Fasol en L. Na-
oed gelhout, vanhier, hebben Dinsdag jl.
te Haarlem met gunstig gevolg exa
men afgelegd in nuttige handwerken.
De Willem Barents kwam jl.
Woensdag behouden te IJmuiden
binnen. -
Het stoomschip Voorwaarts
kwam Woensdagavond te IJmuiden
binnen.
Het st. Prins Hendrik, van
Batavia naar Amsterdam, via Mar-
seille, arriveerde te Suez 20 Oct. en
zette den 21n Oct. de reis voort.
cht
zgn
DE
tel
Keu verhaal uit Noorwegen, Tan
JONAS LIË.
44).
uit het bngelsch vertaald door
J. SEPP.
XXI.
In een klein huisje te Tonsberg, aan een
bocht van den schoonen Cbristiana-fjord,
ging de eerste zomer van hun huwelijksleven
voorbij, zonder dat een wolkje den helderen
hemel benevelde. Het huis en alles wat
daartoe behoorde, met zijn bloemen voor
ieder venster, was een voorbeeld van zin
delijkheid en Hollandsche netheid; en met
Elizabeth als middelpunt van dit alles was
't geen wonder dat Salvé's volk hem on
verschillig vond voor het slechte weer op
de thuisreis.
Het mooie schippersvrouwtje had evenwel
gedurende de herhaalde afwezigheid van
haar echtgenoot de aandacht getrokken van
enkele der voornaamste families uit de stad
en stond weldra, zoo al niet op intiemen
voet dan toch in vriendschappelijke betrek
king tot verscheidenenen Salvc's huiselijke
vreugde was van dat oogenblik af niet meer
Eervol ontslag is verleend aan
den kommandeur voor het vak vau
scheepsb. in N.-Indië. C. Willemse.
De oud-minister van Oorlog,
J. J. van Muiken, is in den ouder
dom van 83 jaren, te 's Gravenhage
overleden.
Het gedenksteeken op het graf
van den op Atjeh overleden generaal
Pel is gereed en tijdelijk op de ter
reinen naast het in aanbouw zyude
museum aan de Stadhouderskade te
Amsterdam opgesteld, waar het vau
23 dezer tot en met 2 Nov. voor
belangstellenden te bezichtigen is.
De gemeenteraad van Vlissin-
gen heeft de haven- en bruggelden,
die daar geheven worden, afgeschaft
en in verband daarmede de betrek
king van havenmeester opgeheven.
Een afgrijselijke moord is Zondag
avond te Dordrecht gebeurd. Een
gehuwd persoon, vader van verschei
dene kinderen, heeft met een scheer
mes een jonge dochter vermoord, met
welke hij vroeger op den loop ge
weest en dien avond was uitgegaan.
Hy is, of heeft zich zeer ernstig met
het scheermes gewond en bevindt zich
in het gasthuis.
Eeu vrouw, te Amsterdam, die,
omdat zij zoo handig met de naald
terecht kon, de vliegende naaister"
werd genoemd, heeft zeer vlug een
vrouw, bij wie zij in dienst was
f 37.50, en een andere harer klanten
een doosje met gouden voorwerpen
ontstolen.
Een Dordrechtsche vrouw is
Maandag bevallen van een meisje,
dat zes vingers en teeneu en een
voltallig stel tandjes heeft.
Op de begraafplaats te Arnhem
is Dinsdag op een plaats, daarvoor
niet bestemd, een kinderlijkje van het
vrouwelijk geslacht gevonden, liggende
in een bruin geverfd kistje. De justitie
stelt een onderzoek in.
Een verschrikkelijke ramp heeft
Maandagavond op den spoorweg van
onvermengd. Als Elizabeth hem van de
vleiende bewijzen van waardeering, die zij
ontving, verhaalde, hoorde, hij haar zwijgend
aan en de opgang dien zij in zulke kringen
maakte, wel verre van hem genoegen te
geven, was juist op hem van tegenoverge-
stelden invloed. Hij zou voor niets ter
wereld een woord hebben willen zeggen om
zijn ongenoegen te doen blijken, dat zij
met zulke mcnschen kennis maakte en hij
had zelfs gaarne, dat als zij Zondags samen
naar de kerk gingen, zij even goed gekleed
was als een vau die deftige vrienden, met
wie hij nu naar 't hem toescheen, zijn vrouw
deelen moest. Maar al zei hij niets en al
was bij zelfs boos op zich zelveu omdat hij
over dit onderwerp dacht, toch bleef hij er
over denken en met toenemende verbitte
ring. Hij kon zich het denkbeeld niet uit
het hoofd stellen, dat Elizabeth hem altijd
met die menschen moest vergelijken, en
dat die vergelijking in zijn nadeel uitviel
en als hij alleen op zee op bet dek van zijn
brik heen en weer liep, stelde hij zich
voor dat zij onophoudelijk in zijn huis toef
den en altijd over het onderwerp spraken
dat bij 't minst mocht lijden de opoffering
die het Elizabeth gekost moest hebben om
zijn vrouw te worden.
Toen hun zoon Gjert geboren werd in 't
voorjaar dat op hun huwelijk volgde, had
Mechelen naar Antwerpen plaats ge
had. De gewone trein, die ten 9 ure
uit Brusel vertrekt, om ten half 11
ure aan te komen, stoomde tegen 10
uur uit Mechelen, toeu de machinist
op de hoogte van Neckorspoel de
goederentrein van Luik zag aanko
men, die er den weg moet overgaan.
De machinist ziende, dat hjj den
aansnellenden trein moeielijk kon
ontwijkenzette allen mogelijken
stoom bij, om het gevaarlijk punt
voorbij te komen, doch het mocht
niet gelukken. De koopwarentrein
stoomde op de achterste rijtuigen
vau den reizigerstrein en in den schok
werden die rijtuigen verpletterd. Een
vreeselyk tooneel deed zich voor.
In den donker hoorde men 't gehuil
en gejammer van de gekwetsten. Men
bracht zoo spoedig mogelijk hulp
aan, en men begon allengs te zien,
hoe groot de ramp was. De laatste
wagons zijn letterlijk vermorseld en
werden van boven in de diepte ge
worpen. De stoker en de treinwach
ter zijn aan stukken geslagen en
hunne lijken onkenbaar. Er zjjn zeven
ernstig gek westen, voor wier leven
men vreest, en nog een 12tal minder
zwaar gewonden. Dokters en priesters
zijn ter plaatse gesneld en hebben
alle hulp toegebracht, die vereischt
werd. Het parket is insgelijks op de
plaats der ramp geweest. Al de
expres treinen van Brussel naar Ant
werpen zijn verlaat, doordien de reizi
gers moesten overstappen. Een dame,
die acht aren lang onder de wagons
gelegen had, is er behouden en on
gedeerd uitgehaald. Namen van de
gekwetsten worden nog niet genoemd.
Dinsdagmorgen hebben 2000
werklieden het werk gestaakt in de
kolenmynen van Produits, te Flenu,
(België.) Eenige uren later weigerden
ook te Bergen en Ciply, de arbeiders
het werk voort te zetten, omdat hun
eisch tot verhooging van dagloon
weigerend was beantwoord. Totnogtoe
blijft alles rustig.
hij naast Elisabeth's bed gezeten, niet in
staat om zich van haar los te rukken, tot
dat er een klein geschenk kwam vau een
van hare vriendinnen uit de stad, die even
als anderen vaak naar haar had laten vragen;
toen stond hij op en ging regelrecht de denr
uit om buiten met de handen op zijn rug
heen en weer te loopen, zooals zij door het
venster zien kon, geheel en al uit zijn hu
meur, al was hij ook toen hij weer binnen
kwam zelfs nog bartelijker en oplettender
voor haar dan te voren.
Daar zij zich zelfs niet voor een oogen
blik verbeelden kou, dat hij in staat was
om te denken dat haar innige liefde voor
hem op eenige wijze den invloed ondervond
van de zeer oppervlakkige belangstelling,
die haar nieuwe kennissen haar inboezem
den, beschouwde zij de afgunst die hij jegens
hen koesterde en waarvan zij te voren ge
noeg bewijzen had gehad, eeuvoudigals een
zwakheid, waarboven hij verre verheven moest
zijn; en daar hij zelf met geen woord het
onderwerp ter sprake bracht, liet zij van
haren kant het ook onaangeroerd, maar
vormde terzelfder tijd het plan dat zij in
't vervolg hen minder zou zien, in elk geval
zoolang hij thuis was.
Ongelukkig evenwel had zij eenige weken
later juist staan praten met een paar dier
vrienden, toen hij thuis kwam van een
Bij een brand te Kansdaal
(Limburg) zijn vijf landbouwers- en
twee arbeiderswoningen is de asch
gelegd. Vau den inboedel, die niet
was verzekerd, is niets gered. Twee
jonge paarden en negen varkens zgn
verbrand.
Een aangrijpende tegenhanger
met het gebeurde in Groningen, le
vert het navolgend bericht uit Berlgn.
Terwijl het Groninger echtpaar te
midden van ruime bestaansmiddelen
de hand aan zich zeiven sloeg, be
zweek te Berlgn eeu werkman te
midden van den strgd om 'fc bestaan
onder omstandigheden, die 't bestaan
zelf tot een ramp makenMaandag
middag zag men een man, wiens
uiterlgk hem als een bekwaam en
boven sjouwerswerk verheven werk
man deed kennen, een wagen met
steenen en kalk moeitevol voortslee-
pen. Plotseling overtrok eon vale
kleur zgn gelaat en zonk hjj bewus
teloos ineen. Welwillende menschen
droegen hem in een rgtuig en brach
ten hem naar het nabijgelegen zie
kenhuis Bethanie. Terwijl de hulp
vaardige menschen nog over zjjne
opneming onderhandelden, stierf de
ongelukkige in 't rijtuig. De man,
vader van drie kinderen en geruimen
tijd zonder werk geweest, bleek ge
storven te zgn tengevolge van ver
zwakking door hongerlijden en daar
op gevolgde overspanning bjj 't werk,
dat hjj pas weer gekregen had.
Omtrent de geweldige overstroo
ming, die in de provincie Murcia in
in Spanje zulke groote verwoestingen
heeft aangericht, wordt nog nader
gemeld, dat men reeds sinds maanden
te vergeefs naar een druppel water had
uitgezien, totdat er eindelgk in den
nacht tusschen 14 en 15 October
wolken aan den horizon zich ver
toonden, die hoe langer hoe meer
aangroeiden en eindelgk tot een uit
barsting kwamen, die aan een zond
vloed deed denken. De wateren van
de rivieren Segnra en Mnndo stegen
tochtje naar Notterö, waar hij volk gehuurd
had voor zijn aanstaande reis naar Amster
dam, werwaarts zij hem vergezellen zou.
„Mijnheer Jurgensen en zijn vrouw," zcide
zij, „gingen juist voorbijzij had met hen
een paar woorden gesprokenzij vertrokken
den volgenden dag naar Frederiksvoern."
„En verbeeld je ging zij opgewonden
voort, mevrouw Jurgensen kent Marie Forst-
berg. Ik heb haar dus gevraagd mijn groe
ten over te brengen.
„Marie Forstberg? wie is dat P" vroeg
Salvc.
„Zij was zoo vriendelijk voor mij"
toen zweeg zij en de blosjes kwamen en
verdwenen van haar gelaat, toen zij verder
zeide „zij is de vrouw van den zoon
van Beek den luitenant."
„Dan had gij meteen aan mevrouw Jur
gensen moeten vragen mijn groeten aan
Beek over te brengen," zeide hij scherp en
ging haar voorbij, hun hois binnen, zonder
haar aan te zien.
Elizabeth volgde hemzij voelde zich niet
op haar gemak en nadat zij een oogenblik
besluiteloos had gestaan, liep zij op hem
toe, ging op zijn knie zitten, sloeg haar
arm om zijn hals en z eide
„Ge zijt toch niet boos op mij, is 't welf
Ik dacht niet dat het je iets schelen kon
anders had ik het niet gedaan."
