MarktBerichten.
Advertentiën.
op zij de denr liet opensteken. Daar
vond ze haar man dood op zijn bed;
hij had zich door kolendamp van
het leven beroofd. De reden tot
deze misdaad heeft men nog niet te
weten kunnen komen.
In Parijs heeft men het lijk
van een man wiflen opgraven, die
naar men zegt door zijn schoonmoeder
vergiftigd is. Alhoewel de begrafe-
fenis slechts 8maandem geleden is,
heeft men niet anders dan een ge
raamte gevonden. Om een onder
zoek in te stellen heeft men eenig
hout van de kist, de doodskleederen
en het geraamte genomen.
Vgf jaren geleden werd te Nimes
een slotenmaker vermoord; ondanks
alle nasporingen werden de schuldigen,
die verschillende gouden voorwerpen
niet gevonden.
Dezer dagen werden door een boer,
die op de verkooping een tafel gekocht
had waaronder een losse plank zat,
die gestolen effecten tusschen de tafel
en de plank gevonden. De verkooper,
een meubelmaker, had de tafel weder
van een onbekend persoon gekocht,
die nu ijverig wordt opgezocht.
Mevrouw J. W. Cross, beter
bekend onder den naam van Georg<
Eliot, de bekwame Engelsehe schrijf
ster, is overleden na een korte on
gesteldheid ten gevolge van gevatte
koude.
Treurige Kerstdagen hebben de
Engelschen gehad. De Transvaalsche
Boeren hebben bij Middelburg aan de
Engelsehe troepen eene gevoelige
nederlaag toegebracht. De opperbe
velhebber van Natal heeft uit Durban
geseind, dat de staf en 250 man van
het 94ste regiment, met de op ossen-
karren geladen bagage op weg naar
Pretoria, door de bereden Boeren zijn
aangevallen en „overweldigd"; 120
man werden gedood of gekwetst en
de rest gevangen. Onder de gesneu
velden bevindt zich een luitenant
een kolonel en twe8 kapiteins zijn
ernstig gewond en een onder-officier
wordt vermist. De vlag moet gered
wezen. De bevelhebber vraagt de
onmiddellijke afzending van een re
giment ruiterij en voegt er bij dat
deze nederlaag der Engelschen de
Boeren grootelijks heeft aangemoedigd
en eene groote verandering brengt
in den toestand. Dat zal waar wezen!
De Engelsehe Regeering gaf bevel
een regiment dragonders naar Natal
te zenden.
Zooals wij reeds meldden wordt
België bijzonder zwaar door over
strooming geteisterd, die zich van
de Fransche grens tot aan Maastricht
uitstrekken. Dinant, Namen, Hoey,
Charleroi, Luik, zijn bijna geheel
overstroomd en in tal van dorpen
is de toestand nog vreeselijker. Ruim
nen liet loopen?
In. alle geval moet de nota betaald
worden, daar de dingen gekocht en gele
verd zijn.
Men werd niet weêr gestoord voor den
middag, toen Bennie en Tommy, twee
eche, gezonde jongens van zeven en negen
jaar, nit de school kwamen stormen.
Mama, mama, ik moet vijftig cents
hebben voor mijn nieuwe geographieboek,
en Tommy vijf en twintig voor een lei,
Tommy komt nu in de rekenklas, mama.
Gaat gij bij papa, beste jongens,
zeide de moeder. En het familiehoofd bracht
het hem gevraagde offer, terwijl hij melan
cholisch zijn lievelingsaria floot.
Papapapariep de kleine Tommy,
na eenige minuten met veel drift weer bin
nenkomende; daar is een vrouw met
zulke schoone appelen aan de deur, vijf
cents het stuk. Mag Bennie en ik er ieder
een koopen? Ge hebt het ons verleden
week al beloofd.
Dan moet ik woord houden, jongen,
zeide papa en gaf zuchtend een tien-
oentstukje.
Na het middagmaal, dat bijzonder
uitgevallen en voor Dater eenwezenlijke
verlossing was, strekte hij zich op zijn ge
mak op de canapé uit, om] daar zijn slaapjr
te doen. Pas echter had hij de oogen ge
sloten, of weer werd hij door Bennie's stem
uit zijn zoete dorameling gewekt en in de
treurige werkelijkheid teruggeroepen.
Papariep de knaapMarie zegt mij
u hier deze rekening te brengen.
Bekening! Nog weêr een rekening?
zuchtte de geplaagde huisvader en richtte
zich verschrikt overeind. Moet men hier
dan eeuwig met de handen in den zak
honderdduizend menschen zgn door
den plotseling opkomeude vloed over
vallen en verkeeren thans, van alle
teenschap afgesneden, van alle
ïulp verstoken, ter prooi aan folte
rende onrust en aanhoudend levens
gevaar.
Uit Nö.men bericht men o. a.
In vele straten is het onmogelijk
de huizen te verlaten. Op sommige
plaatsen staat het water 8,5 meter
>g. Men vaart er met bontjes
rond. De arme bewoners der over
stroomde buurten lijden honger.
Men heeft beproefd uit de schuiten
brood door hun vensters te werpen,
maar het meeste daarvan kwam
niet op zgn bestemming, maar viel
in het water. Daarbij hebben zij
hoe vreemd het ook klinke moge,
gebrek aan water, n. 1. aandrinkwater,
alsmede aan brandstoffen. Zij bie
den voor hun venster, geld aan de
voorbijvarenden; er wordt hun hulp
beloofd, maar die hulp laat lang op
zich wachten. De politie en de
militairen doen echter hun best.
Op de velden en wegen ziet men
hier en daar het dak van eene wo
ning uit het water op steken, zon
der eenig teeken wat van de bewo
ners geworden is. Op andere plaat
sen ziet men witte lakens als nood
seinen wapperen, en geheele gezinnen
op de daken, die daar in spanning
wachten of er hulp verschijnt.
Eerst over eenige dagen zal men
eenigzins het verlies aan menschen-
levens en goederen kunnen opgeven.
Stoomvaart-Berichten.
Het stoomschip Voorwaarts, van Amster
dam naar Batavia, vertrok 22 December
van Southampton.
Het stoomschip Prins van Oranje, van
Amsterdam naar Batavia, vertrok van Suez
24 December.
Het stoomschip Celebes, van Batavia
naar Amsterdam, arriveerde te Snez en ver
trok den 26sten December.
Het stoomschip Prins Hendrik, van Ba
tavia naar Amsterdam, passeerde Kaap St.
Vincent den 23e December.
Alkmaar, 24 Dec. 506 HL. Tarwe
f8,50 a 9,75. 230 HD. Rogge f 8,74 a 9.
827 HL. Gerst f 5 a 5,50 Cbev. f 6,25 a
7. 2028 HL. Haver f 3,25 a 4,75, 360 h.
Boonen: Pardenb. f 7,50 a 8,125, Bruine
f 2,50 a 12,50, Duivenboonen f 8,50. 7 h
Mosterdzaadrood f 11 a 13. 26 h. Kana
riezaad f 9,50 a 10. 27 h. Karweizaad
f 14.75 a 15. 61 h. Erwten: Groene f 15
a 18, Grauwe f14 a 18. Vale f 12 a 15,
alles per hectoliter.
Kaas: 487 stapels, wegende 116778 kg.
Kleine Hoo- f41. Commissie Hooi-f41,50
Middelbare Hooi- f 43,50, per 50 kilogram,
laagste prijs f 20.
Hoorn, 23 Dec. KaasTer waag gewo
gen 233 stapels wegende 64806 kilo,
Hoogste prijs: kleine Gras f 41. Commissie
id. f 42,50.
24 Dec. Tarwe f9,75 a 11. Gerst f5
6,25. Haver f 3,75 a 5. Witte Erwten
f 9,50 a 11. Groene dito f 13 a 15,25.
Grauwe dito f 14,25 a 16. Vale dito f 12,50
a 14. Bruine boonen f 11,50 a 13, 25
Paarden f 30 a 180. 50 Schapen f 23 a 30.
250 Lammeren f 17 a 25. 20 Kalveren f 16
a 26. 30 Varkens f 14 a 20. 4 Zengen f 30
a 50. 170 Biggen f 5 a 9. 100 Kippen
f 0,60 a 2, 500 Kipeieren f 7 per 100 st.
1023 Kop boter, p. kg. f 0,70 a 0.80.
Mosterdzaad f20. Karweizaad f 14,75.
Texel, 23 Dec. De prijzen van Granen
en Erwten waren heden als volgt: Gerst
f 5,50 a 6,50, Haver f 4 a 4,50, Rogge
f 7,50 a 8,50, Tarwe f 9 a 9,50, Groene
erwten f 12 a 14. Grenwe f 12,50 a 13.
Aardappelen f 3 a 4 per HL.
26 Deo. De prijs van onderstaande ar
tikelen was in de afgeloopen week als
volgt: Kipeieieren f 5,50 a 6. per 100
apenboter 60 a 65 ct. Schapenkaas 20
a 25 ct. Koeboter 70 a 80 ct. per kg.
Hazen f 1.50 a 2. Wilde Eenden 75 a 85
ct. Wilde Konijnen 60 a 80. Grauwe Gan-
f 2,50 a 3 per stuk. Wol en Hooi als
vorige week.
staan
Datzelfde vraag ik ook wel eens,
zeide mevrouw Dater, die met hare kleine
op den schoot aan den haard zat en 1
een liedje voorneuride.
Zes dollars? Is 't mogelijk, dat wij in
ons klein huishouden in de maand voor zes
dollars gas verbranden? riep hij op er
gerlijken toon.
Ik wilde daar voor eenigen tijd wat
spaarzamer meê omgaan, Edward, ant
woordde zijne vrouw; maar toen klaagdet
gij, dat ik het huis zoo donker maakte als
een spelonk.
Zonder verdere aanmerking te maken be
taalde Dater de gevraagde rekening en drukte
toen zuchtend zijn hoofd op het kussen van
de canapé.
Een vol nur wel bleef hij daar zwijgend
en onbeweeglijk liggen, hoewel hij niet sliep.
Eindelijk zeide hij
Marie!
Nu?
Hier zijn de sleutels.
Dank u. Hebt ge nu genoeg onder
vinding van de huishoudkunst opgedaan.
Hebt gij iederen dag zooveel uit
geven P
Niet altijd. De rekening van 't gas
behoort tot de buitengewone uitgaven en de
jongens krijgen ook niet iederen dag nieuwe
schoenen. Dan echter komen andere toeval
lige uitgaven voor, en voer het geheel geeft
deze dag u een duidelijke voorstelling van
wat al zoo van mijne beurs geëischt wordt,
Weet gij, hoeveel ik vandaag uitgaf?
Ja, vier en twintig dollars en vijftig
cents, is 't niet zoo P
Ja.
Er volgde weer een stilte.
Heldersche Moppen.
De extra trein van zeker Yorst had een
uur op zich laten wachten. Zijne Hoog
heid betuigt op minzame wijze aan het
hem opwachtend gemeentebestuur zijn leed
wezen dat bij telaat gekomen is. „O, zij
de Burgemeester, „uwe Hoogheid kan nooit
te laat komen.
MIDDEL OM RIJK TE WORDEN.
Een man, die tegenwoordig zeer rijk is,
maar vroeger zeer arm. Als men hem
vraagt hoe hij aan zijn rijkdom gekomen
is, antwoordt hij: „Mijn vader heeft mij
geleerd niet te spelen voordat mijn werk
af was, en geen geld nit te geven voordat
ik het verdiend had. Als ik maar een half
uur op een dag te werken had moest ik
dat werk het eerst doen en het ook in
een halfuur af hebben. Daarna mocht ik
■pelen. Ik maakte van jongsaf de gewoonte
eigen van alles op zijn tijd te doen, en
weldra viol mij dat zeer gemakkelijk. Aan
die gewoonte heb ik mijn voorspoed te
danken.
o
LEUGENAAR EN LETTERKNECHT.
„Ik ben voor niemand thuis hoor" zei
de heer tot zijn knecht, terwijl hij zich
in zijne studeerkamer ging opsluiten om te
werken. Een kwartier later schelt hij
Geen antwoord. Hij schelt nog eens.
Weer geen antwoord. Woedend doet hij
de deur open en roept den knecht in bet
voorvertrek toe; „Heb je me niet hooren
schellen, lomperd F„
„Ja wel, mijnheer, maar u had me gezegd,
dat u niet thuis waart, en ik moest u
toch mear gelooven dan de schel.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 24 28 Dec.
ONDERTROUWD en GETROUWD:
Geene.
BEVALLEN: H. Lastdrager geb. Tho
mas D. H. Madlener, geb. Meijer D. A.
de Kok, geb. v. Hoven Z. M. Senhouser,
geb. Jans D. M. Kraan, geb. Keesman Z.
G. lbo, geb. Brandt Z.
OVERLEDENG. Maijrose, geb. Poets-
ma 80 j. C. Roozendaal, geb. Sluijter 70 j.
J. Willems 13 j.
Een levenloos aangegeven.
Mijn lieve, --- begon de heer Dater
eindelijk, ik heb ongelijk gehad.
Ik dacht dat gij mannen altijd gelijk
hadt.
Haar man kreeg een hoestbui, die hem
deze woorden niet liet verstaan.
En, ging hij met zekere deftigheid
voort, ik ben van zin uw maandgeld te
verhoogen. In plaats van honderd zal ik n
voortaan tweehonderd vijftig dollars in de
maand geven.
Uit bijzondere gunst en gratie, of
-- Omdat ik reken dat het niet te veel is.
Zeer wel, zeide mevrouw Dater met
een helderer glans in hare blauwe oogen.
En zou ik niet goed deen, als ik ntf
nog eens naar het kantoor ging zien?
Doe zoo als ge wilt antwoordde
zijne vrouw, die haar best deed, om hare
voldoening over de schitterende overwinning
die zij daar pas behaald had, niet te zeer
doen blijken.
Na dezen Decemberdag stak Dater zijn
neus niet meer in de huishoudelijke uitga
ven hij had nu vertrouwen leeren stellen
in zijne wakkere rentmeesteres.
De vrouwen weten die dingen het
best, - fluisterde hij zijne vrienden toe. Eu,
maar dat blijft onder ons, ik zon die kwelling
en plaag van 't huisbestuur niet op mij
willen nemen, al had ik ook tiendubbel van
haar budget tot mijn beschikking. Waarachtig,
ik zou niet.
En welke man zon dat willen
Bovenstaand lief stukje, dat, naar wij
vertrouwen, door onze lezeressen met pleizier
zal worden gelezen, is door ons overgenomen
uit het „Hdbl. van Antwerpen."
Vervolg1 der Beriehten.
Met genoegen vernemen wij dat
het gezelschap »Entre Nous," in het
begin der volgende maand een Soiree
Musicaie et Litterairezal geven
waarvan de opbrengst zal strekken
ten voordeele eener hulpbehoevende
weduwe met vier jeugdige kinderen.
Moge een ruime oogst het loon zgn
voor die edele pogingen.
In het lokaal Musis Saerum
werd jl. Zondag namiddag een huis-
houdelgken schietwedstrijd gehouden
door het artillerie vrijkorps alhier.
Een vrij groot aantal leden dongen
naar de beide uitgeloofde prijzen,
die na een hardnekkigen kamp be
haald werden door de heeren C. D.
Zur Muhlen en H. A. Stadermann.
Bij Callantsoog is in j den afge
loopen naeht een stoomschip gestrand.
De naam en herkomst is nog niet
bekend.
Te Hattum is een huzaar door
een trein ovverreden en levenloos op
de rails gevonden, met verbrijzelden
hoofdschedel en gekneusde voeten.
E. Martens, een jong zeeman,
had langen tgd moeite gedaan om
het hart te veroveren van zekere
Geertruida G., doch te ver^
Dezer dagen van Bremershaven te
Amsterdam binnengekomen, kwam
de oude liefde weer boven en hg
hoopte nu beter te slagen. Maar al
weder lukte 't niet. Vrijdagavond
den Zeedijk langs gaande, ontmoet
hij haar met een ander. Dat was te
veel. Hg werpt zich op haar en
brengt haar een vijftiental dolkste
ken toe. Van het oogenblik der ver
warring maakt hg gebruik om te
ontkomen, vlucht naar haar moeder
vraagt terstond om een glaasje cog
nac, vertelt dat het nu met Trui
gedaan is en dat hij met den eigen
dolk, dien hij vertoonde, nu ook zich
zelf vermoorden zou. De man werd
echter spoedig in verzekerde bewa
ring genomen. Inmiddels werd Trui
de eerste hulp toegediend door de
chirurgijns E. J. de Vries en J. P.
Udinb. Geen der bekomen verwon
dingen is van doodelijken aard.
Daar tengevolge van den hoogen
waterstand zoo schrijft men uit
Venloo de gasfabriek aldaar in de
onmogel ijkheid was het voor de
eom8umptie noodige gas te leveren,
is onze gemeente sedert eenige dagen
van het zoo ij gelijk dure gas versto
ken en zgn de straten en pleinen des
avonds in een middeleeuwsche duister
nis gehuld.
De landbouwer S., onder de
gemeente Diepenveen, ontving een
brandbrief, waarin eene som van f1500
van hem geëischt werd. De som werd
op do aangewezen plaats gelegd, maar,
toen zekere J. H. dat geld in bezit
wilde nemen, werd hij gevat.
Naar aanleiding van de treu
rige berichten omtrent den waters
nood in Limburg en Noord-Brabant
heeft de Algemeene Vereenigde Com
missie tot leniging van rampen
door de watersnood in Nederland,
die eerst onlangs ontbonden was,
zich heden opnienw onder voorzitter
schap van den burgemeester van
Amsterdam geconstitueerd. Zij ver
zoekt ons mede te deelen, dat tot
haar genoegen het kapitaal onder
haar beheer, voldoende is, om voor-
loopig in de bestaande behoefte aan
onderstand te voorzien, en dat mits
dien op dit oogenblik een beroep op
de openbare liefdadigheid tot leni
ging van den nood haar onnoodig
schijnt.
Naar uit Gieszen bericht wordt,
is op den Keulen-Mindenerspoorweg
een van Deutz komende trein door
een bergverschuiving bedolven. Het
aantal verongelukten is nog onbe
kend. Men heeft reeds negentien
dooden gevonden.
'Te Marseille is een vreeselijke
moord gepleegd, zonder dat men de
daders heeft kunnen ontdekken. Een
64-jarige vrouw was alleen thuis ge
bleven, terwijl haar man en 2 zonen
naar hunne bezigheden waren. Een
buurvrouw, die haar een bezoek bracht,
vond haar, het aangezicht bedekt met
een zakdoek en een schapenvel. De
grootste wanorde heerschte in de ka
mer. Toen men de geblinddoekte van
haar doek bevrijdde zag men dat de
schedel der ongelukkige verbrijzeld
en de hals door verscheidene messte
ken gewond was. Verschillende gouden
en zilveren voorwerpen zijn gestolen
blijkbaar zijn de moordenaars gestoord,
daar zg een waarde van 22000 frs.
aan bankpapier en effecten en een
gouden horloge hebben achtergelaten.
Afloop der Openbare Verkooping
van Onroerende Goederen in de gemeente
Helder, ten overstaan van den Notaris
J. W. HATTINGA RAVEN, in
't lokaal Tivoli, op 27 Dec. jl.
1. Een perceel Wei- en Bouwland in den
Helderscheu polder, kooper de hr. Rip-
pens qq., voor f 3295.
2. Een Huis eu Erf aan de Loodsgracht
te Helder, gemerkt I no. 370, kooper
de hr. B. Boll, voor f1310.
3. Een Huis en Erf in de Spoorstraat te
Helder, gemerkt Q no. 22, kooper de
hr. G. Schol, voor f1526.
4. Een Huis, ingericht voor logement en
koffiehuis, staande in de Wagenstraat te
Helder, kooper de heer J. J. Smidsqq.,
voor f1382.
5. Een Huis en Erf in de Langestraat
te Helder, gemerkt no. 138, kooper de
hr. W. Rippens, voor f285.
Gelijk voorgaande
jaren, zal er ook nu
weder in ons nommer
van 1 Januari gelegenheid bestaan
tot het plaatsen van advertentiën
als INTXC OLX7*7j £t£urs-
ës»X*0©"fc aan familie, vrienden
en bekenden, tegen 35 Cent per
advertentie.
Ü^^Uiterlijk tot Donderdag 30 dezer
kunnen deze annonces worden aan
genomen.
Beleefd verzoeken
wij onzen geabonneer-
den, buiten deze ge
meente, het verschuldigde 4e kwar
taal ad. f 0,75, ons vöör 6 Januari
1881, te willen doen tookomen, daar
na dien datum met 10 cents ver
hooging per post zal worden gedis
poneerd.
DE UITGEVERS.
Aanvangende met het
volgende nommer zullen
we als feuilleton een in
teressante Novelle plaatsen, getiteld
Baron en schoorsteenveger",
(vertaling van Gerrit J.)
Op den OUDEJAARSDAG
s., hebben wij het onwaar- t
deerbaar voorrecht te mogen
herdenken de 50-Jarige Echt-
l vereeniging van onze geliefde
Ouders
ROELOF BORSCH
en
GEERTJE VISSCHER.
Helder, 28 December 1880.
Namens Kinderen, Behuwd»,
Klein- en Overkleinkinderen,
L. R. BORSCH.
A. M. BORSCH, geb. Krtjgee.
D. BORSCH.
G. BORSCH, geb. Bakker.
Ondertrouwd
WILLEM BRUIN
en
CATHARIN A GROOF.
Amsterdam, 23 December 1880-
Algemeene kennisgeving.
Bevallen van een welgeschapen
Zoon, MAARTJE KEESMAN, ge
liefde Echtgenoote van
L. C. KRAAN.
Helder, 25 December 1880.
Heden stierf ten mijne huize,
mgn innig geliefde pleegdochter
ENGELTJE VAN LEEUWEN,
in den ouderdom van &l/s jaar,
na een kort doch hevig lijden.
Helder, 27 Dec. 1880.
G. J. WINTER.
R. WINTER,
geb. Houtkoop.
fe<jku
