VAN AF HEDEN
„CÉ OESTERPUT,"
Depot van WIJ1EN.
Bé®® int Biirstn®,
Hmlls-iiitilutii
NAAIMACHINE-FABRIKANTEN
C. B. SCflöLMAIJER Co., Spoorstraat J17.
Barn a aorstwer.
GLASGOW,
gedurende veertien dagen OPRUIMING van een partijtje enkele stukken en restanten.
ONTVANGEN:
SPECIE
voor de Hectograaf
NIAGARA-
BINNENHAVEN 9.
De prijzen zijn beneden alle concurrentie, terwijl
de Machines van onovertroffen soliditeit zijn.
CENTRAAL NAAIMACHINE - MAGAZIJN VAN
Prima kwaliteiten w IttC CiOÖCteren in de TIJDGEEST, bestaande in witte Katoenen, Jladapolams, Mediums, Graslinnens, Tlaslinnen, Diemets, Piqués, Bril-
lantes en Bazins voor Negligés en rokken. Wit eu geel Damast voor Gordijnen. Halflinnen en linnen Tafel- en Servetgoed. Handdoek- en Eniergoed, Afgepaste Ontbijt- en Tafel
lakens, Vingerdoekjes. Tot zeer lage prijzen.
SPECIALITEIT in alle soorten witte Goederen door de uitgebreidste sorteering van de meest gewone tot de fijnste huishoudelijke artikelen, uitsluitend solide kwaliteiten tot de minst mogelijke prijzen.
De nienwe STALEN, collectie voor 1881, is geheel compleet ter beschikking. Op de stalen wordt de juiste breedte der goederen in Neder), maat aangegeven,
verzocht de Stalen niet te beschadigen. Op verlangen wordt echter gaarne een voldoend staal ter behandeling van die goederen die men wenscht, afgegeven.
Men wordt beleefd
BINNENHAVEN 9.
Prachtige KOROESTERS (geen Zeeoesters) 8Vs Cent.
Prima qualiteit Texelsche PLANTOESTERS 77i
Bestellingen worden ook elk uur van den dag aan
genomen door J. BAAS, Weststraat L 84.
een buitengewone groote partij
tot ongekend lage prijzen.
A. SENDERMAN.
De ondergeteekende
"bericht zjjnen geachten
plaatsgenooten, dat hij
VERHUISD is van den Kanaalweg
maar de
en dat hij zijn vroegere affaire
VERPLAATST heeft. - Zpn
Koffiehuis en Tapperij,
is van af heden geopend.
Hij beveelt zich in de gunst zijner
plaatsgenooten aanbelovende een
nette en solide bediening.
P.S. De IJZER- en BLIKWAREN,
worden tegen veel verminderde
prijzen opgeruimd.
P. GORTER.
Zoer nette
worden- tegen billijke prijzen
vervaardigd aan de Snelpers-
Drukkerij van
C. DE BOER Jr., Spoorstraat.
is bjj ons verkrijgbaar, ook de daar
voor bestemde In "tT,
Nieuwe HECTOGRAPHEN, worden
voor billijken prijs, in verschillende
formaten door ons geleverd.
BERKHOUT Co,
Boekhandelaren, Znidstraat.
De ondergeteekende maakt bij deze
zijnen geachten plaatsgenooten bekend,
dat hij zijn Paardenslachter\j heeft ge
opend in de Koningdwarsstraat, in de
Vleeschhouwerij, vroeger bewoond
door F. POTH. Voor le kwal. Vleesch
wordt ingestaan. Bief 20 Ct., Lapjes
15 Ct., Carbonade 10 Ct. de 5 Ons.
Bestellingen worden aan huis bezorgd.
J. MAKELAAR.
geven veel meer en zaebter licht dan
alle andere soorten. Het gasverbruik
is daarbij een derde minder. Ze
kunnen op alle Gaslampen gebruikt
worden, en de kosten voor verande
ring zijn zeer gering.
Omtrent de goede boedanigheid
derzeive kau men zich ten mijnent
komen overtuigen.
Een-, twee- en drie-lichts Gaslampen
zijn in verscheidenheid voorradig,
benevens
alle soorten van Branders.
Onderstaande WIJNEN op heele en halve Flesschen
tegen de volgende prijzen verkrijgbaar:
Roode Bordeaux-Wijn 50, 60 en 70; Medoc 65 en 75; Panillac Medoc
75 en 80; St.-Julien Médoc 90; Petit Bourgogne f 1.1.5Ma^on fl,00;
Bourgogne Volnay fs.00; Witte Hermitage f2.00; Madera 90, f 1.00 en
f 1.60; Malaga f 1.60; Witte Bergerac 90; Niersteiner 90; Geisenheimer
f 1.26Roode Port a Port fl.20; Witte Port a Port f2.60; Champagne
wijn Tan f 1.50 en f2.50.
TE
brengen bij deze ter algemeene kennis, dat zij door de groote
aanvraag naar de door hen gefabriceerde Familie-Naaimachines,
zich vereerd gevoelen weder het eerst een der noodigste
verbeteringen op het gebied der Naaimachines te kunnen in
voeren. Aangezien het juist inzetten der Naald een van de
eerste behoeften is om een netten steek te verkrijgen; aan
gezien het tot heden toe nog aan menigeen veel moeite kost
een naald in te zetten, vooral bij avond, is door bovenge
noemde fabrikanten het naald-inzetten zoo gewijzigd, dat men
de naald in donker kan inzetten. Ook is de schee
ring van het spoeltje zoo gewijzigd, dat men in 't geheel
niet meer behoeft in te oogen. Ook wordt verzocht de attentie
te vestigen op de verwisseling van alle losse machinedeelen,
welke bij andere fabrikanten van gegoten ijzer doch bij bo
vengenoemde fabrikanten van geslagen staal vervaardigd zijn,
waardoor vooral het breken der ronsel voorkomen wordt,
waarom deze Machines, bij gepast schoonhouden, een men-
schenleeftijd kunnen duren.
Voor elke Machine wordt 3 jaar guarantie verleend.
Dezelve zijn verkrijgbaar gesteld in het
FEUILLETON.
Uit de crimlneele rechtspleging.
6. Vertaling van Gekait J.
f^.De baron woont bij den politieraad en je
hebt gemeend dat hij van morgen een boor
ijzer in de hand had?"
„Ja, maar ik kan niet met zekerheid
zeggen, dat 't er een geweest is."
„Goed zoo. Blijft beiden hier en zorgt
dat de sporen niet worden uitgewischt. De
rechter, dien ik onder 't volk heb opge
merkt, mag de zaak verder onderzoeken.
Ik heb mijn vermoeden, en 't zal niet moei
lijk vallen de laars te vinden, die deze in
drukken gemaakt heeft."
„Je denkt toch niet, dat de baron zijn
eigen bruid
„Ik denk alleen, dat wo onze ontdek
kingen aan de politie moeten medcdeelen.
Die mag de zaak dan verder onderzoeken."
Winter verwijderde zich en sneidc aan
do andere zijde der groeve naar beneden.
Daar beschouwde hij den rotswand en bleef
plotseling verrast staau. Ongeveer boven
de helft, was eertijds een rotsblok losge
raakt, waardoor een hol was gevormd. Na
verloop van tijd was dit met onkruid en
allerlei struikgewas begroeid, dat naar bui
ten uitstak; thans was 't ingedrukt en
kon men daarop 't lichaam eener vrouw
zien, waarvan de voeten over den rand
hingen. Die daar lag verkeerde in 't
grootste gevaar.
't Was de freule.
Door de ontploffing was ze zijwaarts ge
slingerd, en 't was Gods band geweest,
die baar val had gestuit en haar had be
waard. Winter vraagde niet of ze dood of
levend wrb. Zijn haar rees overeind bij de
gedachte aan 't gevaar, waarin 't meisje
verkeerde. Bij de minste bewegiug moest
zij naar benedeu storten en op de rotsen ver
pletterd neervallen. Van boven was 't hol met
een touwladder niet te bereiken en van onde
ren kon men, wegens de aanmerkelijke hoogte,
er niet met ladders bijkomen. Er was maar
•en weg om haar te genaken en dien weg
moest men oogenblikkelijk inslaan, zou de
hulp niet te laat komen. Zonder zich een
oogenblik te bedenken, snelde Winter't steile
en gladde pad langs, geen acht gevende op
't gevaar, dat hij liep.
De menschen, die beneden stonden, be
grepen uit zijn' haast, dat hij iets had OHt-
dekt en drongen daarom om hem heen.
„Waar is de rechter?" riep hij buiten
adem.
„Hier ben ik, mijnheer Winter, wat is er?"
„Begeef u, zonder dralen, naar de plek,
waar de Altan heeft gestaan. Daar zijn
gewichtige ontdekkingen te doen. Maar
laat 't volk achterblijven."
Zich tot de menigte wendende, voegde
hij er bij
„Heeft iemand bij 't zoeken een touw
of iets Bdergelijks gevondeu
„Wc hebben een touw in onze werk
plaats," zeide een steenhouwer, die naderbij
getreden was.
„Is het lang genoeg van bier tot aan dat
hol?"
„Ja, want 't touw behoort bij de wind
as."
„Haal 't dadelijk hier. Daar, jongen, heb
je geld, baal bij je baas een paar strengen
van 't beste bindtouw. Maar loop in Gods
naam, vlug, want 't geld hier een raen-
schenleven. Binnen vijf minuten moet je
terug zijn."
Terwijl Winter aan de omstanders ver
klaarde waartoe hij touw en bindtouw
noodig had, was de jongen als een pijl
uit een boog weggesneld.
„Freule von Chlowocki, deelde Winter
mede," is door de ontploffing in 't hol ge
slingerd. Ze kan alleen gered worden, als
iemand langs de rotsen klautert, met bind
touw 't zware toW ophaalt, en baar dan
naar beneden laat zakken."
De opgewondenheid der menigte was
groot. Men hoorde uitboezemingon van
verwondering en verbazing, over de bij
zondere wijze, waarop de freule was be
waard gebleven en over den gelukkigen
val. Velen gaven hunne afkeuring te ken
nen over de manier, waarop Winter had
voorgesteld baar te redden. Honderden
plannen werden ontworpen, waarop de
schoorsteenveger niet 't minste acht sloeg.
Hij bekeek de spleten eu gaten in den
rotswand eu vormde zijn plan voor de op-
styging.
Thans brachten verscheidene werklieden
't touw en kwam ook de jongen met 't
bindtouw aansnellen.
„Pakt aan, mannen!" sprak Winter. „Ik
zal naar boven klimmen en dan moet je
lui 't bindtouw, dat ik zal laten afzakken,
aan dit touw vastmaken; anders behoefje
niet te doen."
Hij stak een hamer en een breekijzer,
die hij in de werkplaats had gevonden,
bij zich, stapte over de steenboopen en
begon den rotswand te beklimmen.
De berg liep loodrecht omhoog en had
zelfs hier en daar uitstekende punten. Hier
was niet alleen een moedig hart en een
scherp oog bij noodig, maar bovenal werd
er buitengewone spierkracht toe vereisebt.
De minste onoplettendheid of verslapping
kon de oorzaak worden van een noodlottigen
val.
Met gebogen rug klauterde Winter op
waarts en maakte met armen eu beenen
van iedere plek gebruik, die hem tot steun
punt kou dienen.
De toeschouwers keken hem in de groot
ste spanning na, en schreeuwden nu en
dan om hem ann tc moedigen of om hem
op gevaarlijke plekken opmerkzaam te ma-
keu, eu moest hij een oogeablik stilhou
den om een of andere moeielijkheid te
overwinnen, dan kon men de harten hooren
kloppen. Naarmate hij hooger klom, ver
meerderde ook het gevaar. Hij greep ech
ter geen enkele maal mis. 't Scheen, alsof
hij dien weg meer dan honderdmaal had
afgelegd elke en voettred grond heei be
kend was.
't Bericht van 't ongeluk, dat de scboone
freule bad getroffen, was middelerwijl door
de gansche stad verspreid, en die maar
even kans zag zijn huis te verlaten, s-'.elde
naar de plaats des onheils.
De baron bad zich naar de woning van
de oude barones gespoed, had haastig laten
inspannen en was met haar zoover gereden
als 't terrein vergunde.
Geen trek in 't. aristocratische gezicht
van de barones verried, dat er iets buiten
gewoons in baar omging; maar een nauw
keurig opmerker bad toch kunnen zien dat
haar hart met bekommering was vervuld.
De baron had, gedurende den rit, geen
woord gesproken; maar toen hij den stou-
ten klimmer in 't oog kreeg, kon hij zich
niet weerhouden een luiden kreet van be
wondering te slaken.
„Wie is die man?" vraagde hij een der
aanwezigen.
„De schoorsteenveger Winter."
„Zao, die. Ik kan er niets tegen doen,
als hij zijn hals wil breken. Men bad de
zaak beter kunnen overleggen. Thomas eu
Graszier, die naar beneden gekomen waren
gingen hem juist voorbij. Aanstonds keerde
de smid zich om, gaf den baron met zijue
gespierde band- een slag op den schouder,
dat hij ineenkromp eu zeide: „Je mond
houden, mijn beste! Even als in veel an
dere zaken, schijnt hij daarboven beter op
de hoogte te wezen dan u. Eigenlijk was
't uw plicht, naar boveH te klauteren, en
't verwondert me zeer, dat u daar zoo be
daard blijft staan. Pas dus op uw mond,
mijn waarde, want we zijn hier niet in de
danszaal.
Thans scheen von Saurnen eerst recht te
begrijpen, wat zijne betrekking tot Wanda
van hem eisciite. Snel trok hij zijn rok
uit en trad eenige schreden voorwaarts,
„Brengt dat touw naar boven. Ik wil
me daaraan laten afzakken."
„Dat gaat niet," merkte Thomas aan.
„Waarom niet?"
„Winter heeft 't voor zijn gebruik laten
halen."
„Maar 't moet gebruikt worden, waar
men 't noodig heeft."
„Wij hebben 't hier 't meest noodig."
„Weet je wel tegen wien je spreekt?"
„Niet precies; maar ik zal 't misschien
wel later vernemen."
Op dit oogenblik barstten van alle zijden
luide vreugdekreten los. Winter had 't hol
bereikt en was er in verdwenen. De span
ning was zoo groot geweest, dat zelfs de
toeschouwers eenige verademing behoefden
en die verkregen ze door 't uiten van bun
vreugdekreten.
„Gebruikt toch je verstand, menschen,
riep de smid, terwijl hij zich midden tus-
schen het schreeuwende en gesticuleerende
volk bewoog, „als Winter ons wat toeroepen
wil, kuuuen we geen woord verstaan."
Oogenblikkelijk was 't rondom stil. Aller
oogen vestigden zich op de opening van
't hol. Eindelijk werd 't struikgewas be
wogen en vertoonde zich een hoofd.
„Hij heeft haar naar binnen getrokken
en zal nu 't bindtouw laten afzakken,"
riepen eenigen.
„Neen," sprak een ander," dat is Winter
nietdat is de freule. Sakkerlootdat is
een meidZe wil zelf zien hoe de zaak
zit. Die is ook niet duizelig!
„Ze is er toch niet ongeschonden af
gekomen, want kijkt eens, baar hoofd is
verbonden."
Nu verdween de freule, en een oogen
blik later vernam men luide hamerslagen.
Toen die niet langer gehoord werden,
riep Thomas: „Kijkt eens! Is dat niet 't
bindtouw, dat naar beneden komt? Ja in
derdaad! Hij heeft er een steen aan vast
gebonden, opdat 't niet zou slingeren. Zoo,
daar hebben we 't. 't Is dubbel eu dat is
goed: 't kon soms tegen de steenen stuk-
schuren.
Geeft hier 't touw, dan zuilen w® 't hier
aan vasthechten.
Toen dat gedaan was, werd 't touw
langzaam opgetrokken.
Nu werden de struiken op zij geschoven
en verschenen Wiuter en de freule in de
opening.
't Meisje bad hare kleederen goed be
vestigd, om er geon laat van te hebben,
en liet zich zonder vrees afzakken.
Ze had 't touw om haar middel geknoopt
en stond met de voeten in eeu strik; daar
door had ze de haudsn vrij en kon dus
zorgen, dat ze niet tegen do rotsen stiet.
Nu draaide ze zich met 't gezicht naar
den rotswand en zweefde een oogenblik
daarna vrij in de lucht.
Winter stend met de beeuen van elkan
der eu 't bovenlijf achterover aan den iu
gang van 't hol en hield met krachtige
hand 't touw, waaraan het meisje neder
daalde.
Langzaam en voorzichtig greep ze, iedere
omdraaiing vermijdende, van tijd tot tijd
de rots, en ofschoon hare zachte bandon
door de scherpe steenen gekwetst werden,
kwam ze toch na korten tijd goed en
veilig beneden, waar ze met gejuich werd
begroet.
Ze weerde echter alle gelukwenscben af
en wees naar Winter, die zich gereed
maakte om naar beneden te komen.
't Afdalen was lang zoo moeielijk niet
als 't opstijgen, en hij had dan ook spoedig
den vasten grond bereikt.
Nog had hij de voeten niet op den grond
gezet, of talrijke armen werden uitgestrekt
om hem te grijpen; en de opgewonden
menigte scheen plan te hebben hem op de
schouders in triomf naar huis te dragen.
Hij echter bevrijdde zich door een krach-
tigen ruk, drong door 't volk heen en
zeide tegen Wanda:
„Heeft u letsel bekomen, freule?"
„Ik geloof van niet."
„Dan wcnsch ik u van harte geluk. Voor
een dame was 't afdalen niet zonder gevaar."
Wordt vervolgd.
Soelp«rsénikk«ry van G. DE BOER Jr.
