Markt-Berichten.
305de Staats-Loterij.
Te veel zegen.
behandeling na hunne onderwerping
wil verleenen, mits zij van verderen
ge wapenden tegenstand afzien. De
Premier" deelde verder mede, dat
een voorstel zal worden gedaan ten
opzichte van de Transvaal, met het
oog op eene afdoende en vriendschap
pelijke beslechting van alle moeilijk
heden.
Naar Zaterdagnamiddag nog
werd gemeld, heeft generaal Colley,
in antwoord op de vraag van het
Engelsche ministerie, belangrijke ver
sterking begeerd. Dit was na de
jongste gebeurtenissen niet anders te
wachten en zoo krijgt de worsteling
steeds grooter omvang, tenzjj eiude-
lijk degenen, die in deze nog iets
kunnen verhinderen, den moed vat
ten om voorstellen tot schikking te
doen.
De Boeren zullen wel weten, wat
hun wacht en er op hebbben gere
kend. Te Newcastle is zelfs eenige
twijfel ontstaan, of zij het nog veel
beter wisten, dan men dacht. Dat
de telegraaf maar altijd bleef werken
tusschen het kamp en de stad wekte
wantrouwen. Onderschepten de Boeren
soms de berichten Men ging dus
in cjjfers seinen en toen hield de
telegraaf eensklaps op te werken.
Nu dacht men zeker, dat de draad
was doorgesneden, toen de Boeren
zagen, dat ze er toch niets meer aan
hadden. Maar eenigen tijd daarna
werkte de inrichting weder, zoodat
de Engelschen over de oorzaak der
stoornis nog even wijs zijn als te
voren.
De huzaren ziju te Newcastle ge
komen, omdat de Engelschen, thans
wat meer op hunne hoede, eerst de
troepen bij Lady Smith willen ver
zamelen. Ook de correspondent van
de Standard meldt thaus, dat de
Boeren denkelijk reeds op den Beg-
garsberg tegenstand zullen bieden.
De correspondent van den Stan
dard seinde uit Newcastle het vol
gende
Donderdag, 11 uur 's voormiddags.
Al de gekwetsten zijn thans hier aan
gekomen: in het geheel 71. Hunne
stemming is zeer flink. De houding
der soldaten op het slagveld was
voortreffelijk.
Generaal. Colley verklaart dat de
verliezen der Boeren zwaar zijn ge
weest; doch zij zelf verzekerden dat
zij slechts een 20 dooden en gekwet
sten haddenen daar onze soldaten
allen zeggen dat zij nauwelijks een
hoofd van den vijand te zi^n kregen,
zoo is vermoedelijk de verklaring der
Boeren omtrent hunne verliezen over
eenkomstig de waarheid.
Terwijl men gisteren bezig was
de dooden te begraven op het slag
veld, mengden de Boeren zich vrij
elijk onder de soldaten, en hielpen
hen zelfs de gewonden in de wagens
leggen. Zij stoften niet, doch drukten
kalm hun volkomen vertrouwen uit
in den uitslag van den oorlog, en
zeiden dat de Britsche troepen hoe
genaamd niet tegen hen op kunnen.
Hunne buksen zijn hunne éénige
wapenendoch die zijn voor het
meerendeel uitmuntend. Totdusver
echter kan het niet gezegd worden
dat het vechtvermogen van de Boeren
op een eerlijke proef is gesteld. In
het jongste gèveeht waren er slechts
300 soldaten van alle kanten inge
sloten: en te Langenek werden de
troepen roekeloos aangevoerd. Het
staat te bezien wat de boeren doen
zullen, als het tot een gelijk en open
treffen komt. De wetenschap dat
hunne paarden altoos bij de hand
zijn is zeker niet geschikt om hen
aan te moedigen tot een wanhopigeu
tegenstand.
Wij hoorden dezen morgen, tot
onze teleurstelling, dat de huzaren,
die hier gisterenavond verwacht
werden, nog 20 mijlen weg zjjn. Wjj
moeten dus nogmaals een dag in angst
zitten over de veiligheid van deze
plaats en ons transport-vee.
De telegraafdraad naar het kamp
werkt nog. Er is echter reden om te
vermoeden dat de Boeren hem ont
dekt hebben en hem aftappen"
om onze telegrammen te onderschep
pen. Deze zullen dus nu in cjjfers
worden gesteld.
Een uur 's namiddags. Het heet
dat een groote troep Boeren gezien is
tusschen deze plaats en Biggarsberg,
15 mijlen van hier. Onze gemeen-
ip met het land beneden wordt
daardoor bedreigd, en de telegraaf
draad kan elk[ oogenblik worden af-
Men is zeer bezorgd voor de vei
ligheid van de in aantocht zijnde
troepen; inlanders te paard worden
afgezonden om hen te waarschuwen
tegen hinderlagen.
Er is geen twijfel thans of de
Vrijstaters zijn aan het meedoen.
Zij stoppen alle bezendingen van vee
benoodigdheden, die voor ons
jer nuttig konden zijn.
Het gebrek aan officieren, vooral
van een opperbevelhebber, wordt zeer
Generaal Colley is nu na
tuurlijk geschorst. Er is dringend
behoefte aan een meer energiek ge
neraal.
Drie uur. De draad tusschen het
leger en het kamp heeft juist opge
houden te werken. De boeren heb
ben hem vermoedelijk afgesneden, nu
de dépêches in cijfers worden ver
zonden.
De huzaren hebben halt gehouden
ora het 60ste regiment Rifles af te
wachten, daar de generaal bevel heeft
gegeven om eerst de troepen saam
te trekken vóór men avanceerde.
Zeven uur. Het nieuws van des
vijauds aanwezigheid tusschen hier
en Biggarsberg wordt bevestigd.
Het is bijna zeker dat de verster
kingen ons niet kunnen bereiken
zonder zich er door heen te vechten,
Alle gemeenschap met Colley heeft
opgehouden. De toestand wordt van
uur tot uur meer kritiek.
Vrijdag 11.40 's voormiddags. De
draad-gemeenschap met het kamp
is weer hersteld. De oorzaak van
de tijdelijke storing is onbekend.
Het 15de regement huzaren, het
60ste Rifles, en vermoedelijk ook
het 92ste, zullen concentreeren aan
de overzijde van de Ingagan-rivier.
en gezamelijk oprukken.
Alle voorzorgen worden genomen
om Newcastle in verdediging
stellen.
Tot zoover de correspondent van
de Standard."
Het is de vraag, of de Regeering
zijne zienswijze omtrent de schorsing
van Colley zal deelen. Aan energie
faalde het den generaal nietwel aan
berekening.
Twee dingen zijn voor ons onbe
grijpelijk. lo. dat de boeren den
voorraad slachtvee te Fort Amiel
niet vermeesterd hebben2o. dat
zij den telegraafdraad niet hebben
afgesneden. Zij hebben nu Colley,
zooals heden nacht bericht werd.
in de gelegenheid gelaten om nóg
meer versterking te vragen.
Blijkens een ontvangen bericht
zullen nu, behalve de reeds gezonden
versterkingen, uit Engeland nog twee
regemeuten cavalerie, 160 man artil
lerie en 700 infanteristen naar Natal
worden gezonden.
En toch staat voor Engeland te
vreezen, dat deze macht nog nist vol
doende wezen zal.
Over de stemming der Engelsche
troepen ontvangt men echter, niette
genstaande hunne ongelukken, niet
dan gunstige berichten. Ze zijn niet
ontmoedigd en kunnen trouwens ook
de overtuiging hebben, dat ze zich
zeer dapper hebben gehouden.
Alkmaar, 11 Febr. Kleine kaas hooi
38,50, Commissie f 40. Middelbare hooi
42,50, gras f 42, laagste prijs f 20, aan
gevoerd. 94 st., wegende 21498 P. Ter
graanmarkt aangevoerd 1552 mudden, Tarwe
9,50 a 10, Rogge f £,50 a 9, Gerst f 5,57
6,20, id. Chevalier f 6,50 a 7, Haver
3,50 a 5, Paardenboouen f 7,10 a 8,
brnine dito f 10,25 a 13, citroen dito
14,50, Erwten groene f 16 a 20, grauwe
13 a 18, vale f 12 a 16.
23 Eebr. Aangevoerd 4 Paarden f 95 a
240, 8 Koeien f 160 a 225, 42 nncht.
Kalveren f 4 a 19. 74 Schapen f 13 a 28,
42 magere Varkens f 22 a 32, 116 Big
gen fll a 15, Boter f 0,90 a 1 per kop.
Hoorn, 12 Febr. Tarwe f 9 a 10,55,
Gerst f 5,50 a 6, Haver f 4 a 4,50, Erw
ten: groene f 13 a 14, grauwe f 13,50 a
14,50, vale 12 a 13, br. Boonen f 12,25 a
13,25, 10 Paarden f 50 a 200, 50 Schapen
f 24 a 32, 50 Kalveren f 7 a 22, 40 Var.
kens f 14 a 22, 2 Zeugen f 30 a 50, 150
Biggen f6 a 10, 70 Kippen f 0,70 a 2,25,
1000 Kippeneieren f 6 per 100, 747 kop
Boter 85 a 90 ct. per kop.
Stoomvaart-Berichten.
Het stoomschip Conrad, van Amsterdam
naar Batavia, passeerde 11 Febr. te Aden
Het stoomschip Prins Hendrik, van Am
sterdam naar Batavia, is 12 Februari te
Napels aangekomen en heeft de reis voort
gezet.
Het stoomschip Prins van Oranje ver
trok 12 Febr. van Batavia, via Marseille.
Het stoomschip Koningin Emma, 1 Jan.
van Amsterdam vertrokken, arriveerde 13
dozer te Padang en zou de reis naar Ba
tavia voortzetten.
Het stoomschip Prinses Marie, van Ba
tavia naar Amsterdam, is 13 Febr. te Na
pels aangekomen.
Het stoomschip Celebes, van Amsterdam
naar Java, is 13 Febr. te Southampton aan
gekomen.
Jan voegde de daad bij het woord en
Hendrik, die meende dat zijn slaapkame-
riiad eveneens den raad van zijn vriend op
volgde, kreeg de schoppen en slagen van
alle kanten en begon duchtig mee te doen,
maar lei toch eindelijk met een kous op
den vloer.
Een oogenblik bleef alles stil.
„Hein!"
Maar Hendrik sliep al weer, thans op
den grond.
Nog eens: „Hein! Hein!"
„Nu, wat is erP"
„Ik ben klaar, boor; de mijne is er uit!"
riep Jan. trotsch op zijn overwinning.
Zoo," antwoordde Hendrik gemelijk
„dan zijt ge gelukkiger dan ik, want mijn
kerel heeft me leelijk te pakken gehad cn
ine met het hoofd tegen een stoel (hij be
doelde nachttafeltje) er uitgeschopt."
De aanbrekende dag helderde later het
avontuur tot beider niet geringe vroolijk-
heid op.
4e klasse le lijst.
No. 19176 f2000. No. 20600 f 1500.
Nos. 2138, 12561 en 14575 f 1000. Nos.
3470 en 18608 f 200. Nos. 4402, 7549;
9553, 13556, 13802 en 18908 f 100.
Burg-erlijke Stand Helder
Van II tot 15 Februari.
ONDERTROUWD en GETROUWD
Geene.
BEVALLENH. de Weerd, geb. Zon
dag Z. D. Huurman, geb. Buisman D
M. Kranenburg, geb. Peetoom Z. A. C.
Hermans geb. Vcrbogt D. N. Kuiper, geb.
Poth D. J. W. Snel, geb. Westhoff D.
L. Schenk, geb. Kramer Z. L. de Groot,
geb. Mens D. M. Kunst, geb. Troost Z,
M. Labout, geb. de Wijn D. M. W
Tegel, geb. Morée D.
OVERLEDEN: D. Schaffenaar 17
A. J. Hoek 1 m. E. J. L. Larsen 3 j
T. Buijs 7 m. H. J. Baasdorp 3 j. M. C.
de Kocker 31 j. D. 't Hart 5 m.
2 levenloos aangegeven.
Heldersche Moppen.
DOKTERSPLICHTEN.
Een jong dokter te Berlijn, die „in de
mode" begintte komen, een aangenaam
prater, die zco oed op ,de hoogte der vra
gen van den d^g is als de beste courant,
heeft onder zijne patiënten de jonge weduwe
van een gezant. Hij komt 3-mnal per week
de dame bezoeken, praat een half uurtje,
en zet zijn visite op haar rekening.
Een maand of wat ging dat geregeld zoo
voort. Maar onlangs kreeg de dokter bij
zijn komst belet. Mevrouw liet hem weten
dat het haar speet, hem niet te kunnen
ontvangen maar dat zijzich niet recht
wel gevoelde.
AL TE MOEIELIJK.
Van eene vrouw te Montevideo wordt
verhaald, dat zij zich de taak had gesteld
om 40 dagen lang geen woord te spreken.
Zij begon 's morgens te negen uur, en om
iialf elf was, door de sterke wilsinspanning,
haar pols reeds zoo zwak, dat de dokter
vreesde dat zij den middag niet zou over
leven. Toen het elf uur was, klopte haar
hart slechts 26 maal in de minuut en was
hare ademhaling nauwelijks merkbaar. Hare
vrienden rieden haar aan de zware proefne
ming op te geven en vertelden haar iets van
eene buurvrouw.
Dadelijk liep zij de deur uit en de straat
op, naar eene vriendin, en babbelde aan een
stuk door tot's avonds half zeven. Toen was
zij volkomen hersteld.
o
DE TWEE VRIENDEN.
(Een avontuur a la Don Quichotte.)
Twee vrienden. Jan en Hendrik, bewoon
den een zelfde kamer, doch hadden ieder
een ledikant. Dat van Jan stond echter
zoo, dat hij er van beiden zijden in kon
gaan, namelijk in het midden der kamer.
Op zekeren avond waren beiden uit ge
weest en verkeerden, thuis gekomen, in
eenigszins opgewonden stemming. Zachter
kan ik bet al moeielijk uitdrukken, daar
de zaak eigenlijk was, dat beiden nauwe
lijks uit de oogen konden zien, door de
kamer rolden als tollen en eindelijk beiden
half gekleed in hun bad terecht kwamen,
dat is te zeggen, Jan kwam in zijn eigen
bed terecht, maar Hendrik verzeilde in dat
van zijn vriend.
Na eenige oogenblikken riep Jan: „Te
deksel, Hein, er ligt een kerel in mijn
bed!"
„Wel, ik durfde mij bijna niet verroe
ren," antwoordde Hendrik, die wat bedeesd
was uitgevallen, „maar ik meende er ook
een te voelen."
„Inderdaad P Wel, laten we ze ar dan
uitschoppen."
't Was nieuwejaar. Toon had alom
Zijn wcnschen uitgesproken,
En daarbij tevens hier en daar
Eens even opgestoken.
Hij keerde waggelend naar huis,
't Scheen of heel de aarde zwaaide
En binnen werd bet Toon erg vreemd,
't Was of daar alles draaide.
Hij zocht een steunpunt bij een bek
En liet zich kreunend hooren,
Maar het spektakel, dat bij maakt,
Klinkt ook zijn vrouw in de ooren.
„Hoe," vraagt zij boos, „wat doet gij nu.
Tracht gij schoon schip te maken P"
,,'k Heb te veel zegen," hakkelt Toon
„En tracht wat kwijt te raken.
INGEZONDEN.
Een bezoeker der voorstelling van Vader
land en Oranje op Zondag 1.1., bevreemdt
hst zeer, dat de rol, in de Boodschapper,
Herman de Ruijter niet is opgedragen aan
het eerelid den heer A. B. Weber. Zonder
aan de verdienste van den acteur, van dien
avond te kort te doen, komt bet schrijver
dezes voordat genoemde beer vroeger
met succes die rol vervuld heeft en 't daarom
vreemd is dat dit ook nu niet heeft kunnen
geschieden. De verdiensten van Vaderland
en Oranje zijn genoegzaam bewezen, waarom
zij ook wel de beweegredenen van deze
handelswijze zal willen publiek maken.
EEN OPMERKER.
CORRESPONDENTIE.
In ons vorig nummer plaatsten wij een
bericht, als zou het ramschip „Stier" van
Ymuiden in het Nieuwediep teruggekeerd
zijn. Dit bericht, wij erkennen het gaarne,
blijkt uit de lucht gegrepen, doch we
mogen tot onze verontschuldiging er
bijvoegen, dat het verbaaltje voorkomt in
't Handelsblad van 11 Febr. 11. Wij voe
gen er nog bij dat genoemde bodem sedert
geruimen tijd in herstelling is, en dus on
geschikt was tot stoomen. Red.
Vervolg- der Berichten.
Het jaarlijksch assaut door de
adelborsten heeft Zaterdagavond jl-
in hot Koninklijk Instituut alhier
plaats gehad. De amusementszaai
was in een feestzaal herschapen en
was dit jaar bijzonder gedecoreerd
o.a. hadden de adelborsten een prach
tige grot mot fontein daargesteld,
die eiks bewondering wekte. Het
bal werd tot in den vroegen morgen
voortgezet.
's Konings jaarfeest op aan
staanden Zaterdag beloofd hier recht
opgewekt te zullen worden gevierd.
Zoo zal de vereeniging Vaderland
en Oranje" een Soiree-Amusante ge
ven in Tivoli, de Sociëteit »Mars"
een Soiree-Dansante in Mnsis Sacrum;
de Vereeniging »Het Kruis voor
Krijgsverrichtingen" eene buitenge
wone vergadering houden met af
wisselend programma op het boven
lokaal van mej. de wed. Caarls.
Des middags ten 1 ure houdt de
Schietclub Willem Teil" in het Café
Suisse een schietwedstrijd en zal door
het gedeelte mariniers alhier in de
Cantine aan de Buitenhaven een
luisterrijk assaut worden gegeven.
In het lokaal Koningskroon zal
ook door de Vereeniging »Vrede en
Vriendschap" op Zaterdag- en Zon
dagavond een assaut worden gegeven,
dat afgewisseld zal worden door de
opvoering van een tweetal blijspelen.
(Zie advertentie hierachter.)
Ook in het Militair Tehuis" wacht
den militairen een {eestelijken avond;
zoo vornemen we dut aan hen weder
bons zullen worden verstrekt tot het
bekomen van ververschiugen en zal
den avond verder met het zingen
van vaderlandsche liederen worden
doorgebracht eu bij afwisseling door
ds. B. v. Schelven worden gesproken.
Door de oüderofficiersvereeniging
Vaderland en Oraüje werd Zondag
avond in 't lokaal Tivoli een tooneel-
voorstelling gegeven, ten behoeven
van de noodlijdenden door den waters
nood. De Boodschapper of Loeve-
stein in 1570 was in goede handen.
De titelrol, zoowel als van Doorn en
Perea werden uitmuntend weergegeven
terwijl de overige spelers, door hun
juist en goed bestudeerd spel, 't hunne
bijbrachten tot 't vormen van een
goed geheel.
De zaal was goed bezet, en de
onderneming ten voordeele van
hulpbehoevenden, mag als geslaagd
worden beschouwd.
Wanneer men in aanmerking neemt
dat 't Nieuwediep niet meer de vroe
gere bronnen van welvaart heeft, dan
blijft men toch overvloedig offers
brengen op 't altaar der weldadigheid,
waarvan de laatste weken bij her
nieuwing 't bewijs hebben geleverd.
De opbrengst was, na aftrek der
onvermijdelijke kosten f 107.98.
Belanghebbenden, die plan heb
ben de nieuwe wereld te bezoeken,
raden wij aan kennis te nemen van
de advertentie in dit blad, waarin
de heer Zwanenburg zich beroid ver
klaart alle mogelijke inlichtingen te
verstrekken.
Nu het sedert een paar dagen
vriest en tengevolge daarvan een
ijskorst in het water is gekomen,
maken wij ouders en andere belang
hebbenden attent op het spuién, dat
sedert gisteren heeft plaats gehad,
waardoor het betreden van het jonge
ijs zeer gevaarlijk is.
Texel, 13 Febr.
Heden werd nabij de kust een stnk
mast, waaraan oen steng en eenig
ijzerwant verbonden was, opgevischt
en alhier aangebracht.
Texel, 14 Februari.
Door de leerlingen der scholen van
de heereu Troll en Luijten alhier,
moet eene flinke som voor het Roode
Kruis zijn bijeengebracht, ten behoeve
der gewonden in de Transvaal.
Oude Schild, 14 Febr.
Andermaal zijn wij door het ijs
ingesloten. Was het nog gisteren
morgen geheel blank water voor den
wal, thaus is 't overal ijs wat men
van den dijk ziet. De visschers lijileu
door dit alles het meest, wijl zij
weken achtereen niets verdienden en
nu juist hunne werkzaamheden had
den hervat. Op het nieuwe ijs in
de binneuwateren van ons eiland ver
maakt zich de jeugd met schaatsen
rijden. De postdienst heeft voor den
derden maal in dezen winter per
ijsboot plaats.
Het Pnrmerendscho Comité,
dat zich met het Nederlandsche adres
aan Koningin Victoria naar Londen
heeft begeven, is Zaterdag aldaar
met groot enthousiasme door het
Londensche Transvaal-Comité ont
vangen. Gisteren werd een alge
meens meeting gehouden, waarbij
de Nederlandsche commissie zal tegen
woordig zijn.
Zaterdagavond omstreeks acht
uren werd door de dienstboden van
den R. K. pastoor te Neerboscb onder
Nijmegen, op de stoep van de pastorie
aldaar, gevondeu een kind van het
vrouwelijk geslacht, naar gissing een
of twee dagen oud. Het was in een
donkergroen omslagdoek gewikkeld
en had een wit doekje voor den mond
gespeld, terwijl een zuigflesch met
melk tusschen den doek gestoken was.
Zondagmorgen heeft nabij
Vlaardingen een droevig ongeval
plaats gehad. Terwijl de ouders
naar de kerk waren, zijn twee kin
deren, een meisje van 7 en een jongetje
van 4 jaren, die naar men zegt zonder
toezicht waren thuis gelaten, naar
buiten geloopen en hebben zich op
het ijs begeven. Beiden verdwenen
spoedig onder de ijskorst en zg die
aansnelden om hulp te verleenen,
