FLORALIA
Mm IS cents ter tersooi
iVlarkt-Berichten.
Advertentiën.
Aan de Leden fierHerv. Kerf te Helder.
MUZIEKUITVOERINGEN,
werden gewond en men vreest dat
van het zevental die erstig zijn ge
wond, verschillenden zullen bezweken.
Als een groote zeldzaamheid
deelt de »Aachener Zeitung" mede,
dat laatstleden Vrjjdag te Aken is
gehuwd een weduwe, oudzeven-
t i e n jaar.
Latere berichten over het gevecht
met de Indianen in Arizona melden,
dat enkele blanken aan het bloedbad
ontsnapt zijn en Fort Apache hebben
bereikt. De troepen, die van Fort
Thomas te hulp zijn gekomen, hebben
Fort Apache, zoover men weet, nog
niet bereikt. Zjj moeten zich daartoe
door de Indianen heenslaan, die den
eenigen weg tusschen de beide forten
bezet houden. Inmiddels zijn ook
nit Nevada en Californië troepen naar
Arizona gezonden.
Volgens een bericht in de
Londensche »Shipping and Mercantile
Gazette," is te Londen, den 28sten
Juli jl., de kapitein van een Duitsch
schip, dat tot vervoer dient voor vee,
wegens het niet opvolgen van de in
Engeland bestaande voorschriften be
trekkelijk het schoonmaken en ont
smetten van zoodanige schepen, tot
een geldboete van £20 veroordeeld.
De Duitsche handelsminister heeft de
bjjzondere aandacht der Duitsche
reeders en zeeschippers op deze zaak
doen vestigen.
De ramp bjj het station te
Charenton veroorzaakt, doordien een
van Marseille gekomen sneltrein in-
gerend is tegen een gewonen trein,
is grooter geweest dan de telegraaf
gemeld heeft. Men telt reeds 18
dooden en 45 gewonden, 't Is ver
schrikkelijk wat men aangaande dit
ongeluk te lezen krjjgt. Doch waartoe
het weergegeven Waartoe vermeld,
dat wagens aan splinters geslagen
zjjn dat hier een deerljjk verminkt
Ijjk gevonden is, daar een man of
vrouw kermende met gebroken lede
maten, enz. enz. Men kan het bjj
alle spoorwegongelukken lezen 't is
steeds hetzelfde aangrijpende relaas.
De ramp schjjnt toegeschreven te
moeten worden aan een vergissing
in de signalen.
Zonderling, en gelukkig nog, heeft
geen der passagiers of beambten in
den sneltrein van Marseille eenig
letsel gekregen. De broeder van den ko
ning van Siam was een dier passagiers.
Huwelijken op een sterfbed
zullen wel altjjd tot de zeldzaamheden
behooren, maar komen toch nog wel
eens voorin zooverre de bruidegom
stervende is, kunnen dergelijke huwe-
ljjken misschien verdediging vinden,
wanneer zjj in alle stilte worden vol
trokken.
In Portsmouth heeft men echter
een stervende bruid nog in 't huwe
lijk bevestigd en wel met evenveel
ophef alsof het een waar feest mocht
heeten. Bruidsjonkers en juffers waren
allen in prachtig feestgewaad, de bruid
echter lag te bed en overleed kort
daarna.
Aan een schrijven van den 2den of
ficier, een der schipbreukelingen van de
„Merapi," het schip, dat, zooals door ons
gemeld werd, langen tijd in de Indische
wateren vermist werd, ontleenen wij het
volgende
„Bij hetgeen ik u een vorige maal met
een paar woorden over onze wondervolle
redding schreef, kan ik omstandiger 't vol
gende voegen. Ik ben nü weer gezond en
doe dienst op een nieuwgekocht schip en-
der kapitein Steur, mijn vorigen van de
„Merapi." Onze le stuurman werd geplaatst
op de „Baron Bentinck", maar 't ongeluk
schijnt hem te achtervolgen; 't schip is
eenige dagen geleden gestrand en vergaan.
Maar ziehier de stranding der „Merapi" in
bijzonderheden: 28 Dec. 1880 liepen
wij te 9,45 uren N. W. op een tot dien
tijd onbekende klip. Wij deden alle moge
lijke moeite onzen bodem er af te helpen,
maar te vergeefs. Toen wij reeds alle hoop
hadden opgegeven, raakte hij los, doch ge
lijktijdig rapporteerde de le mach. dat er
een lek in 't schip was ter hoogte van de
machinekamer. Al spoedig ervoeren wij,
dat de arme „Merapi" zinkende was. Wij
verlieten het schip in 4 sloepen; in die,
waarover ik bevelvoerder was, bevonden zich
19 Javanen benevens de 2e en 4e machin.
en mijn persoontje. In den tijd dien wij
rondom het schip roeiden, om te wachten
tot het gezonken was, dreef het nogmaals
op de klippen en wij begaven ons opnieuw
aan boord om te trachten het vaartuig te
redden, doch er was geen redderen aan en
wij trokken voorgoed af. Nu was de groo
te vraag: waarheenP Wij wisten wel dat
wij op de oostkust van Timor-Laat waren,
maar tevens, dat de inboorlingen lang geen
makke wilden waren en dat wij den tocht
van 3 geogr. mijlen alleen zouden doen tot
ontbijt van hen. Wij wisten dit van een
Timor-Lauter, die als loods gediend had
op een Holl. oorlogschip en door ons naar
zijn negerij werd teruggebracht. Dat mijn
heer raadde ons aan om te trachten Olie-
Liet te bereiken, dat is een kampong on
geveer 42 Eng. mijlen zuidelijker dan de
plaats van 't ongeluk. Dit werd goedge
keurd.
De kapt. nam het bevel over zijn eigen
sloep of giek, de le stuurman komman
deerde de boeier, de ondergeteekende een
der lijf- of reddingsbooten^ en de bootsman
de andere. Na 24 uur zeilens bereikten
wij Olie-liet, de kapt. en ik het eerst, toen
de bootsman en 3 uren later de le stuur
man. Daar werden wij ontvangen door 2
a 300 wilden, gewapend met pijl en boog.
klewang en spies, doch toen genoemde
loods verteld had wie en wat wij waren,
werden wij heel aardig ontvangen, kregen ko
kosnoten zooveel wij verkozen en de le stuur
man werd zelfs met gejuich ontvangen (als
ten minste een oorverdoovend gebrul voor
gejuich mag doorgaan). Spoedig echter
bleek ons, dat 't met al het gejubel slechts
om onze garderobe te doen was, want toen
ons luttel beetje eetwaren op was, konden
wij niets krijgen dan in ruil voor onze
kleederen; rijksdaalders wilden zij in 't
eerst niet hebben.
Toen wij gehuisvest waren, verzocht de
kapt. door middel van onzen loods, aan den
Radja om adsistentie. Deze werd beloofd,
doch eerst moesten wij betalen, natuurlijk
met kleeren en liefst met zwarte jassen.
Eindelijk gingen de kapt., de le stuurman,
de machinist cn 6 Javanen, vergezeld van
7 prauwen, bemand met circa 150 wilden,
naar het wrakzoo gauw de heeren echter
aan boord kwamen, trokken ze hun klewangs
en hakten en sloegen alles stuk, wat hun
onder de handen kwam. OnB goed hadden
wij naar den wal meegenomen en met veel
moeite gelukte het den kapitein om kaarten,
instrumenten en nog eenige levensmiddelen
te reddeno. a. behielden wij nog één vat
meel, dat wél 14 dagen in 't water gelegen
had, maar waarin zich van binnen een vat
deeg of meel gevormd had de kern was
nog goed jenever namen de wilden mee,
wijn en bier wilden ze niet en de vaten
sloegen ze stuk.
Toen boot en prauwen terugkwamen,
werd ik naar Sherra gezonden om een brief
over te brengen. Deze plaats wordt aan
gedaan door een boot in de N.-Guinea-lijn,
die 15 Maart moest aankomen. Doorslecht
weer en slechten wind moest ik evenwel
terugkeeren, doch een paar dagen daarna
gelukte het den lsteu stuurman de plaats
te bereiken. In de hoop dat er halp zou
komen opdageu, bleven wij dus wachten
en ik Jeeide intusschen de kunst om „Jan
in den zak" te maken en pannekoek te
bakken de 4e machinist, een liplap, maakte
een kerry-saus en de lste stuurman karne
melk van gekookte gort, blikjes melk en
azijn. Schikkelijkjes ging de tijd voorbij
tot in Eebruari de lste machinist zwaar
ziek werd en ons eten opraakte. Voor f490
(aan rijksdaalders) kregen wij drie picol
slechte roode rijst en wat droge sago en
daarvan hebben wij van primo Februari tot
17 Maart geleefd.
Stel u voor onze equipage van 7 Europ.,
54 inlanders, 2 vrouwen en 1 kind, etende
van 1874 kilo's rijst. Nu en dan verschafte
men ons wat Turksche tarwe en dat hielp
veel. Wel hadden wij 't hard, maar dat wij
honger leden, zooals de kranten schre
ven, neen, steeds zal ik Gode dankbaar zijn
voor zijne hulp
18 Febr. stierf een der matrozen (waar
schijnlijk ten gevolge van 't eten van gif
tige vruchten) en 13 Maart de 2e machinist,
door verzwakking en uitputting na hevige
moeraskoortsen, die ons allen tegelijk aan
tastten. Van 3 tot 17 Maart is onze
zwaarste tijd geweest en nooit had ik gedacht,
dat een mensch zooveel verdragen kan. 17
dagen lang vreeselijke koortsen en ontoerei
kend voedsel17 Maart werden wij
Goddank afgehaald door het gouvernements-
stoomschip „Tagal" en 't was hoog tijd
ookik geloof niet, dat ik anders meerder
jarig zou geworden zijn. Akelig was het,
toen 't uur van vertrek daar was, dat men
ons nog van het restanje bezitting beroofde.
De eilanders vielen op ons huis aan als
tijgers op een stuk vleesch en wij waren
te zwak om ons te verweren of iets aan
de verwoesting te onttrekken. Ik voor mij,
mijn goed was me onverschillig, maar de
portretten en mijn poëzie-album had ik
zielsgraag behoudennochtans 't was me
niet mogelijktoen ik op de „Tagal"
stond, bezat ik niets dan één hoed en één
broek (mijn hemd had ik, zooals men dat
noemt, uitgeleend), mijn horloge, mijn klok,
mijn instrumenten en boeken, alles was weg
De „Tagal" bracht ons naar Amboina
en daar werden wij in het hospitaal opge
nomen en liefdevol verpleegd. Ik was bijna
blind en kon niet loopen van zwakte. Den
8sten April werden de lotgenooten door een
boot naar Batavia meegenomen, uitgezonderd
de lste machinist en ik, die te zwak waren.
Eerst den 8sten Mei vertrok ik van daar
on den 23sten kwam ik te Soerabaja.
Stoomvaart-Berichten
Het stoomschip Koningin Emma, van
Batavia naar Amsterdam, passeerde Gibral
tar 6 en Kaap St. Vincent 7 Sept.
Het stoomschip Prins van Oranje, vau
Amsterdam naar Batavia, arriveerde te Na
pels 8 Sept. cn zou deuzelfden dag ver
trekken.
Schasen, 8 Sept. 8 Paarden f 40 a 150,
11 Stieren f 70 a 100. 74 Geldekoeien
f100 a 280. 15 Kalfkoeien f 220 a 275.
10 Vaarzen f 60 a 80. 4 nucht. Kalveren
f 5 a 14, 740 Schapen f 12 a 33, 160 Lam
meren f 11 a 17, 25 magere Varkens f 16
a 22, 30 Biggen f S a 12, 30 Kippen f 0,30
a 1,50, Boter per kop f 1 a 1,10, Kaas
per kg. 35 a 50, Kipeieren per 100 f 3,50
a 3,75.
V isschenj-Berichten.
8 Sept, 80 Korders binnen met weinig
vangst, groote tongen per stuk 60 tot 70
ct. Veel kleine tong, per 100 14 tot 8.
Kleine schol, meest doode, per mandje f 3.
Schar per mand f 6 tot 7, rog per stuk 50
tot 70 ct.
9 Sept. 30 Korders weinig vangst, enke
le tongen per stuk 40 tot 50 ct. Kleine
sehol per mandje f 1.30 tot 2. Schar per
mand f 5, rog per stuk 45 tot 52 ct.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 6 tot 9 Sept.
ONDERTROUWDJ. A. Knaven, hoofd
commies, en S. M. Meijer. D. H. Geeslink,
matroos, en J. Aerts.
GEHUWD: A. v. d. Berg en T. Assen-
derp. P. de Bie en A. v. Os.
BEVALLEN: A. de Jong, geb. ten
Caat Z. P. C. W. Dienaar, geb, v. Stipri-
aan D. D. Waterman, geb. Pot Z. G. Bru-
ning, geb. Dito Z. J. de Gooijer, geb. Vleu
gel Z. M. Bijl, geb. Rieken D. M. Boon,
geb. Pauw D. J. Schagen, geb. de Jonge
Z. A. M. C. v. Loo, geb^Vogt D. A. v.
Pel, geb. Zwart Z. G. Smit, geb. de Beurs D.
OVERLEDENA. Mangel 7 m. A. Tol
3 m. M. C. v. d. Plas 13 d.
Burgerlijke Stand Texel.
Van 1 tot 7 September.
ONDERTROUWD: Geene.
GETROUWD: Frederik Plntsraan en
Marretje Bakker.
GEBOREN: Johanna, dochter van Jan
Backer Jsz. en Elicibeth Huizinga. Elisa-
beth, dochter van Lammert de Waard en
Mrirtje Peper. Cornelia, dochter van Jaeob
Peper en Martje Bremer. Frederika, dochter
van Dirk Koorn en Hendrikje Spork.
OVERLEDENGrietjo List, 72 jaren,
weduwe Dirk de Vries.
Vervolg der Berichten.
Keu heden morgen ontvan
gen telegram meldt ons:
Z. K. H. Prins Frederik
der Nederlanden is gisteren
avond ten half elf ure op
het huis „De Pauw," in
84-jarigen ouderdom over
leden.
Wij maken onze lezers, bij
voorkeur hen, die niet gaarne een
genoegeljjken avond missen, opmerk
zaam, op het tweede gedeelte van 't
Floraliafeest, dat tengevolge van het
ongunstige weder is uitgesteld gewor
den. Dit tweede gedeelte is niet het
minst .amusanteeen aantal fraaie
nommers vnurwerk in den prachtig
verlichten tnin, waarbij het zoo ver
dienstelijk muziekkorps der Marine
eenige schoone melodiën van zijn
repertoire zal ten beste geven, daarna
balte zamen genomen is het geheel
zoo uitlokkend, dat het een verzuim
is er niet heen te gaan. De entree
is slechts 15 cent. Als nu het weer
eenigszints medewerkt, dan zeggen
wij niet te veelwanneer we beweren,
dat Tivoli zeker te klein zal zijn.
Gisteren geraakte een aanvallig
knaapje in het Werfkanaal, nabjj de
Schippersteeg. Nauweljjks heeft de
15-jarige C. Pluilaar het opgemerkt
of hjj springt zonder aarzelen te
water en heeft het geluk het knaapje,
dat reeds zinkende was, te grijpen
en behouden aan wal te brengen.
Zonder die moedige daad van Pluilaar
was het knaapje ongetwijfeld ver
dronken.
Naar men verneemt zal een van
Zr. Ms. oorlogsschepen aan de feest
viering van het Metalen Kruis, op
12 dezer te Amsterdam, deelnemen en
wel door het lossen van saluutschoten.
In 1882 of later kunnen, naar
gelang van het ontstaan van vacatures,
twintig commiezen, na afgelegd exa
men, worden aangesteld als commies-
verificateur voor den dienst der directie
belastingen,invoerrechten en accijnseu.
De stuurmansleerlingen der 2e kl.
dienende a/b. van Zr. Ms. wachtschip
te Amsterdam, die eerstdaags tot lc
kl. worden bevorderd, zullen geplaatst
w'-rden op de schepen der oeienings-
di visie.
Texel, 8 Sept.
Voor velen was het hier gisteren
frest. De tentoonstelling van vee,
door de afdeeling Texel van de Maat
schappij v. Landbouw" aan den Burg
georganiseerd, was fliuk bezet. Er
waren 173 stuks vee, waaronder bij
zonder schoone exmplareu, ingezonden.
Fraai weer begunstigde aanvankelijk
het feest, doch ee paar fliuke regen
buien herinnerden er aan, dat hier
beneden niets bestendig is. Evenwel
klaarde 't weer later weer op, zoodat
ook de voïksvermakelijklieden bij het
bierhuis van den heer de Rujjter
konden doorgaan. Tal van personen
kwam ook daar een kijkje nemen.
Door de rederijkerskamer Uitspan
ning door Inspanning" werden in de
Vergulde Kikkert, op alleszins ver-
dienstelg ke wjjze een paar blijspelen
opgevoerd.
In de voornaamste herbergen was
gelegenheid om te dansen, waarvan
dan ook velen een gretig gebruik
maakten.
Nog steeds is Wouters, de af
zender der helsche machines te Rijsel,
op vrije voeten. Ais zeker wordt nu
beschouwd, dat hij zich niet meer
in Frankrijk bevindt en dat kjj een
gunstig oogenblik heeft afgewacht
om over de grenzen te vluchten, naar
alle waarschijnlijkheid naar België.
De toestand van de gekwetsten is
zoo gunstig mogelijk en men heeft
alle hoop hen in 't leven te behouden.
De bommen werden door een instru
mentwerker te Madeleine bij Rijsel
vervaardigd, die niet beter wist of
zjj waren bestemd voor den regula
teur van een machine. Ijverig wor
den de nasporingen naar den dader
voortgezet en men hoopt hem dan
ook spoedig te Ontdekken.
Park TIVOLI.
op Zondag 11 Sept. 1881.
Aanvang 's middag 21/a uur.
A BERJNHARDT.
Op den 10 SEPTEMBER jg
hopen wij de 45-jarige Echt- c
vereeniging te herdenken van fe
MEIJER CORPER
en 5
ELIZABETH DUITS.
Namens Kinderen, Behuwd- en p
Kleinkinderen. 10
Algemeene kennisgeving, p
Op den 12n September hopen wij
door Gods sgoedheid te mogen herden
ken den 70sten Verjaardag van onzen
geliefde Vader en Behuwd-Vader
A. C. BLINKHOFF.
Nieuwediep, 9 September 1881.
Uit naam zjjuer dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Ondertrouwd
J. A. KNAVEN,
weduwnaar van S. P. Luijt,
en
S. M. MEIJER.
Helder, 5 September 1881.
Geen Receptie.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Bevallen van een Zoon en eene
Tl o p ii 'p t u
H. MERCHIE-Neuts.
Antwerpen, 6 September 1881.
Bevallen van een welgeschapen Zoon
G. BRUNING, geb. Dito.
Nieuwediep, 6 September 1881.
Bevallen vau een Zoon:
J. SCHAGEN, geb de Jong.
Helder, 8 September 1881.
Algemeene kennisgeving.
Bevallen van een Zoon
W. DE WIJN,
geliefde echtgenoot van P. BAAK.
IJmuiden, 8 September 1881.
Heden overleed, onze jongste
I lieveling MINSE CORNELIS, in
den ouderdom van 12 dagen.
C. van der Plas.
A. van der PLASVisser.
Helder, 7 September 1881.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed plotseling, in
den ouderdom van 64 jaren en
7 maanden, mijn innig geliefde
Echtgenoote HELENA DE
R O O IJ. Allen die de overlede
ne gekend van nabij hebben,zullen
beseffen wat ik in haar verlies,
doch ik hoop in Gods wil te
berusten, wiens doen liefde en
wijsheid is.
Nieuwediep, 3 Sept. 1881.
J. G. HEHEWERTH.
Door omstandigheden eerst
heden geplaatst.
Heden overleed op 't onver
wachtst, onze geliefde Moeder
en Behuwdmoeder HELENA
DE RO OIJ, echtgenoote van
J. G. HEHEWERTH, in den
ouderdom van 64 jaren en 7
maanden. Ieder, die onze brave
Moeder in haar, voor ons zoo
zorgzaam leven gekend hebben,
zullen kunneu beseffen, hoe zwaar
ons dit verlies valt, doch wjj
hopen in Gods wil te berusten,
wiens doen liefde en wijsheid is.
Nieuwediep, 3 Sept. 1881.
Namens kinderen en behuwd-
kinderen.
Door omstandigheden eerst
heden geplaatst.
Voor de vele bljjken van belang
stelling, bij de voltrekking van ons
huwelijk ondervonden, betuigen wjj
onzen hartelijken dank aan vrienden
en familie.
P. de BIE en AAGIE van OS.
Helder, 8 September 1881.
Algemeene Kennisgeving.
Bij ons vertrek naar Amerika,
brengen wij bij deze een hartelijk
vaartwel toe aan Familie, Vrienden
en Bekenden.
A. GREEN,
en Echtgenoote.
Helder, September 1881.
PALMSTRAAT.
ZONDAG a.
des voormiddags 10 are,
zal D. V.als Spreker optreden
de Eerwaarde Heer
DS.W.J. BAART DE LA FAILLE,
Predikant te AMSTELVEEN.
ZONDAG 11 SEPTEMBER 1881,
's avonds 8 uur, in »TIVOLI":
door 't Stafmuziekkorps der Marine,
onder directie van den Heer A.
BERN HARDT; schitterende VER-
LICHTING in den Tnin
prachtig VUURWERK.
