WINTER-CONCERT
't Naaslis gd M allernaaste.
„VADERLAND EN ORANJE."
Markt-Berichten.
Advertentiën.
Aandelven der Hert. MteMer.
Te Durtal in Frankrijk is een
kind geboren, dat dubbel was.
Het had vier beenen, vier armen
en een enkel hoofd, waarvan de voor
zoowel als de achterzijde door een
gezicht was ingenomen.
Dit zonderlinge schepsel heeft nog
eenige uren geleefd.
Bekentenis van Henry Vanghan,
Leon Peltzer heeft volgens de Koln
Zeit, eindelijk een volledige bekente
nis afgelegd, nadat men hem be
wezen had dat zijn laatste verklaring
over de wjjze hoe hg er toe gekomen
was om den advocaat Bernays te
dooden, onhoudbaar was. Hij be
kende den moord met voorbedachten
rade gepleegd te hebben na de mis
daad was hij gevlucht, doch was
weder naar Brussel teruggekeerd, na
dat hg van zijn broeder per telegraaf
bericht ontvangen had dat de daad
niet ontdekt was. Na zijn terugkeer,
had hij te Antwerpen in de woning
van zijn slachtoffer ingebroken en
alles gestolen wat hij aan zaken van
waarde vonddesgelijks heeft hg
het lijk van zijn slachtoffer te Brus
sel uitgekleed en het andere kleeren
aangedaan. Daar het lgk verstijfd
en Bernays in den hals was geschoten
en met vooruitgestrekte armen in
eengezonken was, had hij om de ver
wisseling van kleeding te bewerkstel
ligen, de armen van het lgk gebroken
Ook had hij de akte, waarmede Ber
nays naar Brussel kwam, weder in
diens bureau te Antwerpen terug
gebracht het was tot nog toe on
verklaarbaar geweest hoe deze stuk
ken weder in dat bureau waren ge
komen, terwgl een bekende van Ber
nays gezien had, dat deze ze op zijn
reis, van waar hg niet meer zou
terugkeeren, medegenomen had.
De Précurseur neemt dit bericht
zonder commentaar over.
Advertentiën gelieve men 's mor
gens vóór ÏO Ure in te
zenden.
Stoomvaart- Berichten
Het stoomschip Prinses Marie is 19 April
van Amsterdam naar Batavia vertrokken.
Het stoomschip Voorwaarts, van Batavia
naar Amsterdam, is 18 April van Port Said
vertrokken.
Het stoomschip Prins Alexander is 20
April te Batavia aangekomen.
Het stoomschip Celebes, van Amsterdam
naar Batavia, vertrok 20 April van Mar
seille.
Het stoomschip Prins van Oranje is he
den morgen te IJmuiden binnengekomen.
Puemerend, 18 April. Kleine Kaas f35,
aangevoerd 138 st., Boter f 1,05 a 1,15
per kg., 207 Runderen. Vette Koeien prijs
houdend. Meidkoeien en Geldekoeien hoog
in prijs. 18 Paarden. 166 vette Kalveren
80 a 100 ets. per kg., 242 nncht. Kalve
ren f6 a 16, per stuk, handel vlug, 44
vette Varkens 54 a 60 ct. per kg., handel
stug, 75 mag. Varkens f 15 a 36, 26f
Biggen f 8 a 14, handel stug. 1328 Scha
pen en Lammeren, vette Oonschapen hoog
in prijs. Kipeieren f 3 a 3.50 en Eendeieren
f 3,60 per 100. Kievitseieren 10 a 11 per
stuk.
Schagen, 20 April. 4 Paarden f 50 a
90, Ossen f160 a 190, Stieren f 90 a
200, 341 Geldekoeien f 140 a 300, Kalf-
koeien f 150 a 240. Vaarzen f 100 a 170,
Hokkelingen f 60 a 100, nucht. Kalveren
f 4 a 12, 780 Schapen f 18 a 32,10 Bok
ken en Geiten f 0,40 a 8, 15 mag. Var
keus f 14 a 26. 20 Biggen f 9 a 11, 25
Kippen f0,75 a 1,75. Boter per kop 80 a
85 et., Kaas per kg. 30 a 40 et., Kipeie
ren f 2,60 a 3 en Eendeieren f 3,50 p. 100,
Visscherij-jBerichten.
20 April vm. 2 schuiten van Terschel
ling met 40 roggen, per stok 49 et. 2
bommen met 160 tongen, 1 tarbot en wat
kleine schol voor f 80.
nm. 36 beugers, met 60 tot 500 schel-
visschen, per 100 f 10,50 a 14,50.
21 Apri! vm. 1 schuit van Terschelling
met 80 roggen, per stuk 36 ct.
Schuiten naar zee.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 18 tot 21 April.
ONDERTROUWDC. J. H. Oostenbrng,
vletterman, en G. Kwinkelenberg. J. Lippe,
spoorbeambte, en T. W. Prevost.
GEHUWDM. A. Leegenhoek en J. Hiera-
stra. R. Snel en A. H. de Kert. P. v. d.
Star en N. J. Bosch. 3. Hin en J. M. P.
Smit. G. Franse en N. H. Giltjes. A. P.
Schouten en N. A. Bontes. J. Zander en
M. Kikkert, J. Oost Lievense en A. Kik
kert. E. G. v. Ede en G. Kikkert.
BEVALLEN: P. Zwaartman, geb. Ha-
ringa D. T. v. d. Wal, geb. Ran D. 3.
Koens, geb. Meijer D. T. Griek, geb. Kok D.
OVERLEDEN: H. Adriaansen, geb. v.
Hoek 59 j. F. A. v. Hoolwerff 18 d. W.
J. de Jong 73 j. J. J. Labij, 11 in. H.
v. Teulingen 10 m. A. de Beurs, geb. Bak
ker 75 j.
Burgerlijke Stand Texel.
Van 12 tot 19 April.
ONDERTROUWD: Jacob van Heerwaar-
den en Jannetje Bakker. Dirk van der
Wielen en Cornelia Adriana Buikes. Klaas
Brouwer en Wilkelmina Santifort. Klaas
Duinker en Hendrikje hoedenmaker.
GETROUWDMartinus Reij en Naatje
van Heerwaarde.
GEBOREN: Christina Johanna, dochter
van Cornclis Boom en Johanna Christina
Luijckx. Cornelis, zoon van Picter Tuinder
en Trijneje Daalder.
OVERLEDEN: JohannesBernardus Bras
ser, 36 jaar, gehuwd met Aagje Mulder.
Jan Bakker, 35 jaar.
Afloop der OPENBARE VERKOOPING
van de bouwmanswoning „Welgelegen"
en onderscheidene perceelen wei- en
bouwland in den Anna Paulowna-
polder, gemeente Anna Paulowna,
geh( uden, ten overstaan van den
Notaris J. W. HATTINGA RAVEN, in
het koffiehuis „de Vlas en Korenbeurs" te
Anna Paulowna, op 19 April 11.:
a. De bonwmanswoning met 12 hectaren
68 aren 10 centiaren wei- en bouw
land: kooper de Heer R. E. Hattink
qq., voor f 6000.
b. 22 hectaren 41 aren 70 centiaren
wei- en bouwland; kooper de Heer
G. van Mullem, voor f 1000.
Afloop der OPENBARE VERKOOPING
van Huizen en Even, gehouden op
Woensdag 19 April 1882, in Musis
Sacrum, ten overstaan van den No
taris P. S. HORDIJK:
Huis, Kerkgracht, verkocht aan den
Heer J. Hoogenbosch, ledorhandolaar, voor
f 1115.
Huis, Koningstraat, gekocht door den
Heer N. J. Leijer voor den Heer L. van
't Sant, predikant alhier, voor f 3600.
Oprechtheid is een schoone deugd,
Die nergens welig bloeit
Men wantrouwt veeleer iemand die
Zich soms met ons bemoeit
Zoo menigeen denkt, bij hetgeen
Hij uit zich persen liet
Ik zeg je nu het naaste wel,
Maar 't allernaaste niet.
Wanneer een koopman langs de straat
Schier alle artik'len koopt,
Is 't duidelijk, dat bij daarbij
Op ruime winst steeds hoopt
Vraagt men hem daarom hoeveel hij
Voor 't een of ander biedt,
Dan noemt hij wel de naaste som,
Maar de allernaaste niet.
Een vagebond, die veel misdreef,
Werd eindelijk geknipt;
Wat was de deugniet menigmaal
Aan 't waakzaam oog ontglipt
Bij het verhoor weet bij zeer goed,
Dat men hem niet ontziet
Hij zegt daarom het naaste wel,
Maar 't allernaaste niet.
Vraagt men aan een kokette vrouw
Eens naar haar ouderdom.
Dan doet ze alsof zij het niet hoort,
En houdt zich doorgaans dom
Doch antwoordt ze al, omdat somtijds
Beleefdheid 't haar gebied,
Dan zegt zij ook het naaste wel,
Maar 't allernaaste niet.
Wordt een Minister nu en dan
Eens door een Kamerlid
G'interpelleerd, denk niet dat hij
Dan in den pekel zit
Hij licht welwillend ieder in,
Van al wat er geschiedt,
Maar zegt daarbij het naaste wel,
Maar 't allernaaste niet.
Nu dokter, zeg, wat denkt ge er van,
Is 't een critiek geval
Gelooft gij, vraagt men menigmaal,
Of hij herstellen zal P
De dokter fronst het voorhoofd eens
En denkt aan veel verdriet
Maar zegt in 't eind het naaste wel,
Doch 't allernaaste niet.
Wie den tailleur iets maken laat
En zelf de stof dan geeft,
Vraagt daarbij doorgaans den tailleur,
Hoeveel hij noodig -heeft;
De snijder denkt in stilte na,
Wat er wel overschiet,
En zegt je dan het naaste wel,
Maar 't allernaaste niet.
Foei man 1 wat komt gij laat naar huis
Zoo klaagt een vrouw bij nacht,
Die op haar echtvriend uren lang
Geduldig heeft gewacht
'k Soupeerde, zegt hij, onverwacht
Bij mijneu vriend van Vliet,
En hij vertelt haar 't naaste wel,
Maar 't allernaaste niet.
Om steeds te zeggen wat men weet,
Is niet altijd geraan,
En evenmin om aan elk woord
Zoo maar geloof te slaan.
Men zwijg' als men niet spreken wil,
Maar ieder zij oprecht;
Dat blijk' hieruit, dat, als hij spreekt,
Hij 't allernaaste ook zegt.
Vervolg- der Berichten.
De door omstandigheden uitge
stelde feestviering van de vereenigiug
Vaderland en Oranje" zal alsnu op
Zondagavond a. s. plaats hebben.
Blijkens een bg het departement
van marine ontvangen telegram, heeft
de oefeningsdivisie, onder bevel van
Zr. Ms. adjudant in buiteDgewonen
dienst, den kapitein ter zee F. H. P.
van Alphen, den 18en dezer Civita
Veehia verlaten, koers stellende naar
Messina.
Zr. Ms. raderstoomjaeht »Valk"
is gisterennamiddag van hier naar
Vlissingen vertrokken. In den laatsten
tjjd heeft men het vaartuig gedncht
onderhanden gehad, en 't zag er
dan ook kranig" uit.
Z. M. heeft der kolonel C. G.
C. F. Ising, kommandant van het
4e reg. vesting-artillerie, benoemd
tot ridder der orde van den Ned.
Leeuw.
Met toestemming van het pl.
bestuur zal prof. Leonard, morgen
Zaterdagmiddag ten 2 ure eene gratis
voorstelling in de goochelkunst geven
voor de weeskinderen, in de gymnas
tiekzaal in het gebouw der voorma
lige werkinrichting op de Kerkgracht,
en zullen ook kinderen van ouders uit
den werkenden stand tegen 5 Ct.
entree daarvan kannen profiteeren;
voorts kunnen ook kinderen van
meer gegoeden tegen 10 Ct, deze
voorstelling bgvrAnen.
Gisteren viel een aanvallig
knaapje van den steiger in de diepe
Binnenhaven; ongetwijfeld ware het
slecht met hem afgeloopen, als niet
Jan van Willigen het had opgemerkt,
Ofschoon deze man maar een arm
heeft, sprong hij te water en mogt
de zelfvoldoening smaken het kind
te redden en aan zijn wanhopige
ouders weder te geven.
Als een bewijs dat het land
niet overal groote waarde bezit, bljjkt
dat Woensdag jl. in openbare veiling
te Anna Pauiowna 12 bunders voor
f 100 werden toegewezen.
Texel, 20 April:
Eergisteren heeft zich hier in een
schuurtje iemand, die koetsier was
bij den heer K., door ophanging van
het leven beroofd. Wat de ongeluk
kige tot de wanhopige daad heeft
aangespoord, is niet met zekerheid
te zeggen.
't Schip, hier dezer dagen in de
Eierlandsche gronden is vergaan, was
hoogstwaarschijnlijk een Noord-Duit
schebrik, genaamd Roberten Paul,'
kapt. J. Harder. De equipage moet
uit 7 personen hebben bestaan, die
den dood in de golven vonden.
De lading bestond vermoedelijk uit
rooden wijn, althans zgn doorschip
pers ongeveer 250 vaten wjjn opge-
vischt en op verschillende plaatsen
van het eiland aangebracht.
Het stoomschip »Snrrey," 2
April van Amsterdam met 1200
landverhuizers naar Amerika ver
trokken, is, na een zeer voorspoedige
reis, 17 April aldaar in den besten
welstand aangekomen.
Bg een Zondagavond te Leeu
warden ontstanen twist tusschen een
schippersgezel en een ander persoon
over het omverwerpen van een paar
'es jenever, trachtte een der
bezoekers de twistende te scheiden.
Het bekwam hem slecht. De schip-
persgesel wierp zich nu in hevige
drift op hem en beet hem een stuk
vleesch boven het rechteroog af,
zoodat de geheele wenkbrauw er door
verdween en een diep gapende wonde
ter grootte van een rijksdaalder is
ontstaan.
In den nacht van Zondag op
Maandag zgn de ingezetenen van Thorn
(Limburg) verschrikt door een ont
ploffing van dynamiet, die door bal
dadige handen op de straat was
neergelegd en aangestoken. De schok
was geweldig. Van de nabijgelegen
huizen sprongen de glasruiten, van
ééu zelfs 29 stuks. Er is proces
verbaal opgemaakt, en men is de
daders op het spoor.
Maria C. S., wonende aan de
Bloemgracht te Amsterdam, die den
leeftijd van 15 jaar nog niet bereikt
heeft, maar er nog al ontwikkeld
uitziet, had op zekeren dag de ouder
lijke woning verlaten. Den volgenden
dag ontving haar vader een briefje,
waarin zij mededeelde, dat, als hij dat
briefje ontving, zjj reeds mijlen ver
van de onderlgke woning verwijderd
zou zijn en dat men haar nimmer
terug zou zien. Wat was er in-
tusschen met die ondeugende meid
gebeurd Yroeger had zij op haar
wandelingen een heer ontmoet, met
name H. O. J., officier, ridder der
Militaire Willemsorde en 40 jaar oud.
Zij wist, waar die meneer woonde
en was daar huilende aangekomen,
voorgevende, dat zij zoo slecht be
handeld werd en daarom de ouderljjke
woning ontvlucht was terwijl zij den
heer H. ernstig smeekte, om bg hem
te mogen blijven. Zij vertelde verder
in Den Haag te wonen en gaf een
valschen naam op. In plaats dat de
ridder nu den aangewezen weg in
sloeg en aan de politie kennis gaf,
dat het meisje zich te zijnent bevond,
logeerde hij het kind vierdagen. Bg
de hand als het meisje was, kocht
zij zich voor het geld, dat bestemd
was geweest voor een gouden ring,
andere kleederen, die een beetje
langer waren. De officier stelde haar
voor, om over dag een wandeling
met hem te maken daar hed zg erg
op tegen, maar toch ging zij mee,
en bij die gelegenheid werd zij ontdekt
en aan de ouders terugbezorgd, terwgl
de edele ridder in hechtenis werd
genomen.
30-Jarige Echtvereeniging
van onze geliefde ouders
H. BOUWER
en
A. C. L. DE W EI L L E.
Helder, 23 April 1882.
Hunne dankbare Kinderen, jj
behuwd- en kleinkinderen.
Psalm 1.343.
Algemeene kennisgeving.
Ondertrouwd
S. C. HOLLAND,
lste Luit. Kwartm. 7e Reg. Infanterie,
en
H. M. E. VAN DORTH.
Hag'eJ 20 APril '882-
Eenige kennisgeving.
Ondertrouwd
J. LIPPE,
Spoorbeambte,
en
T. W. DE PREYOST.
Helder, 20 April, 1882.
Algemeene kennisgeving.
Ondertrouwd:
K. J. H. OOSTENBRUG
en
G. KWINKELENBERG.
Helder, 20 April 1882.
Getrouwd
R. SNEL
en
A. H. DE KORT.
Helder, 19 April 1882.
Getrouwd
ELBERTUS GERARDUS van EDE,
Weduwn. van Maaetje Kikkert,
van Amsterdam,
en
GRIETJE KIKKERT,
van den Helder.
Helder, 20 April 1882.
Getrouwd
KAREL JOHAN JOHANSSEN
en
MARIE RADEMAKER.
Helder, 80 Maart 1882.
Door omstandigheden vertraagd,
wordt deze annonce opzettelijk ge
plaatst om aan alle gissingen en
verkeerde beoordeelingen een eind
te maken. Niemand zal toch na lezing
't verder wagen dit huwelijk in twgfel
te dnrven trekken.
Bevallen van een welgeschapen
Dochter
T. GRIEK, geb. Kok.
Nieuwediep, 19 April 1882.
Algemeene kennisgeving.
Bevallen van een welgeschapen
Dochter, A. MAIJ, geb. de Vrbtjer.
Helder, 21 April 1882.
Tevene betuig ik en mijne moeder
onzen hartelgken dank aan Mejuffr.
PICENI-OTTEN, voor haar goede
hulp, aan mij bewjjzen.
Algemeene kennisgeving.
Ontijdig bevallen van een leven-
looze Dochter, C. van der WALLE,
geliefde Echtgenoote van
H. C. JENSEN.
Tevens betuigen wij onzen harte-
lijken dank aan de Yroedmeesteres
Mejuffr. PICÉNI OTTEN, voor de
trouwe en uitmuntende hulp, aan rngn
echtgenoote bewezen.
Hedenmorgen overleed na een
langdurig doch geduldig ljjden
onze geliefde Moeder, Behuwd-,
Groot- en O ver-Grootmoeder
AAFJE BAKKER, weduwe Jb.
DE BEURS, in den gezegenden
ouderdom van vijf - en - zeventig
jaren.
Nieuwediep, 20 April 1882.
Namens kinderen, behuwd-,
klein- en achter-klein
kinderen.
Heden overleed na een lang
durig doch geduldig ljjden onze
geliefde vader WILLEM DE
JONG, in den ouderdom van
73 jaar.
Namens kindereu en be-
huwdkindereu,
N. DE JONG Wz.
Helder, 19 April, 1882.
Strekkende deze tot algemeene
kennisgeving.
PALMSTRAAT.
Zondag a.s.,- voormiddags 10 ure,
zal D. Y., als Spreker optreden
de Eerwaarde Heer
Ds. SNETHLAGE,
Predt. te Haarlem.
De feestvierende Vergadering, welke
op den 15n door omstandigheden niet
heeft kunnen plaats vinden, zal als nu
gehouden worden op ZONDAG den
23en APRIL a. s.
HET BESTUUR.
Concertzaal TIV 0 LI.
Het VEERTIENDE
zal IHiOt plaats hebben op
Dinsdag 25 April, maar op
Vrijdag 28 April 1882,
des avonds ten 8 our.
A. BERNHARDT.
Die iets te vorderen
heeft van den onder-
geteekende, wordt ver
zocht zijne Rekening in te leveren
uiterlgk 22 April a. s.
B. J. H. REEKERS.
Helder, 21 April 1882.
