'T VLIEGEND BLAADJE.
KLEINTE COURANT
VOOR HELDER. NIEVWEDIEP EN TEXEL
No. 997.
Dinsdag 5 September 1882.
Tiende Jaargang.
Verschijnt Dinsdag- en Vrijdagmiddag.
Abonnement
per 3 maanden binnen de gemeente 50 Cent.
>3 franco per post75
Afzonderlijke nnmmers2
UitgeversBERKHOUT Co. te Helder.
BareauiSPOORSTRAAT ea ZUIDSTRAAT.
Advertentiën
van 1 tot 5 regels25 Cent.
Elke regel meer5
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VRIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
't Bloemenfeest van „Floralia."
De vlaggen, die Zaterdag, op 't voorter
rein van Tivoli lustig wapperden, in bewe
ging gehouden door een fiksche bries,
duidden aan dat er iets feestelijks aan de
hand was, in welk denkbeeld men versterkt
werd door 't zien van een groot aantal dames
en heeren, die allen hunne schreden naar
de zaal of den tnin richtten, 't Was dan
ook een feestelijke bijeenkomst, en wel 't
jaarlijks terugkeerende bloemenfeest, geor
ganiseerd door „Floralia."
Omstreeks half drie vereenigden zich allen
in de zaal, waar men met een flinke en
kernncbtige toespraak door den president
der commissie, den heer T. Mooy, werd
ontvangen. Na de welkomstgroet bracht
spreker een woord van dank aan allen, die
de zaak ondersteuning schenken en in het
bijzonder aan de commissie van beoordeeling,
bestaande uit de hh. A. v. Voornveld, T.
Boon en A. C. Roem. Ook ontvingen de
dameB, die door smaakvolle rangschikking
en keurige inzendingen, zooveel hebben bij
gedragen om 't schoone beter te doen uit
komen, daarvoor een welverdiende hulde,
evenals de heer P. Valter, wiens bemoei
ingen dankbaar werden erkend.
De lijst der bekrooningen, die nu werd
voorgelezen, luidde als volgt
A. Voor de planten in potten le prijs,
No. 90, J. H. Bnbrman 2e prijs, No. 125,
A. Korff3e prijs, No. 57, A. J. v. Eeken
4e prijs, No. 59, J. C. Rijkers; 5o prijs,
No. 128, A. von Oterendorp6e prijs, No.
148, C. Ruijgh; 7e prijs, No. 58, C. J.
Rijkers; 8e prijs, No. 81, P. Schilder;
9e prijs, No. 109, H. L. Kamper.
Getuigschriften: No. 76, C. J. Stelleman
No. 61, D.Bandsma; No. 108, A. Kamper;
No. 67, J. PoolNo. 26, P. van Es
No. 120, T. J. KeijzerNo. 65, D. Wentel;
No. 55, T. Suk; No. 110, L. R. Kamper;
No. 32, M. MeerensNo. 13, H. Barents.
B. Voor de zaadplanten le prijs, No.
32, M. Meerens; 2e prijs, No. 76, C. J.
Stelleman; 3e prijs, No. 51, D. Bandsma.
Getuigschriften No. 74, J. P. Valter
No. 17, Jb. GroeneveldNo. 58, C. J.
RijkersNo. 18, J. Bon.
C. Voor planten van vroegere jaren
le prijs C. M. v. d. Ordel; 2e prijs A. Korff*
D. Eervolle vermelding voor de inzending
van planten ter opluisteringJ. P. Valter,
C. M. v. d. Ordel en C. J. Rijkers.
Na Floralia opnieuw bij allen te hebben
aanbevolen, verklaarde spreker de tentoon
stelling geopend.
Terwijl de gordijn, die de lieve „kinde
ren der natuur," tot nog toe aan de blikken
der belangstellenden had onttrokken, werd
opgehaald, klonken de gebruikelijke fanfares
en werd 't Volkslied gespeeld.
Belangstellend werden de planten be
schouwd eu menigeen zal met ons waar
schijnlijk gedacht hebben, dat met 't oog
op een zomer als deze, op een zomer
zonder warmte en helderheid, de uitslag
der kweeking bevredigend mag genoemd
worden.
Waar de natuur te kort schoot, hebben
kweekers eu kweeksters 't ontbrekende,
door nauwlettende zorg en oppassing, moeten
vergoeden om de resultaten te verkrijgen,
die we waarnamen.
Een prachtig schild, van bloemen en groen,
vervaardigd, noemen we terecht een waar
kunststuk.
De plantenverzameling, tot opluistering
ingezonden, waaronder we in de eerste
plaats de collectie van den heer Jansen,
bloemiat, vermelden, was wel in staat 't
oog van liefhebbers en kenners te bevre-
digeo.
Ook de heer v. Oterendorp heeft, door
zijn fraai en sierlijk aquarium ter bezichti
ging af te staan, recht op den dank der
bezoekers.
De prijzen, bestemd voor de overwinnaars
in dezen vredelievenden wedstrijdzijn
smaakvol en fraai.
De zon scheen zelf pleizier in 't bloemen
feest te hebben, want ze toonde ons een
lachend en vriendelijk gezicht vergunde
yoor ditmaal in den tnin te blijven zitten
en gaf juist genoeg warmte om de overjas
te kannen missen.
Daar mochten we ons weder eens ver-
hengen in de liefelijke tonen van 't staf
muziekkorps der K. N. M. onder leiding
van den kapelmeester Bernhardt, welk ge
not we te meer op prijs stelden, omdat we
't in de laatste weken hadden moeten missen.
Zondag, zoowel op den middag als des
avonds kwamen vele belangstellenden de
tentoonstelling bezoeken. Op den bepaalden
tijd werden de prijzen aan de bekroonden
door den president, den heer T. Mooy uit
gebracht. 't Was een genotvollen avond;
de muziek liet zich nu en dau hooreu en
't programma was, met 't oog op het feest,
zeer oordeelkundig gekozen.
Met een schitterend vuurwerk, dat door
den heer de Goeij werd ontstoken, werd
de avond besloten.
't Bloemenfeest van Floralia zal voorzeker
een aangenamen indruk achterlaten en, naar
we hopen, menigeen aansporen, de commis
sie, die met onvermoeiden ijver hare taak
olbrengt, te steunen in haar edel en
nuttig streven.
NIEUWSTIJDINGEN.
HELDER, 5 Sept. 1882.
Aan den sergeant der mariniers
G. Slooff, gedetacheerd bij het Kon.
instituut voor de marine alhier, werd
de zilveren medaille voor 24 jaren
eerlijken en trouwen dienst uitge
reikt. Genoemde onderofficier is rid
der van de Militaire Willemsorde.
Zr. Ms. schroefstoomschip Zil
veren Kruis" werd 11. Vrijdag alhier
op gebruikelijke wijze huiten diensty
en het stoomschip Tromp" in dienst,
gesteld, onder bevel van den kapitein
ter zee H. D. Goijot.
Volgens opgave van Bureau
Veritas zijn in de maand Juli 1882
verongelukt 60 schepen, alsvan
Duitschland 8, Amerika 9, Engeland
23, Oostenrijk 2, Denemarken 2,
Spanje 1, Frankrijk 6, Noorwegen 4,
Italië 2, Portugal 2, Zweden 1, waar
onder 6, waar men geen bericht van
heeft, en stoomhooten 8, van Amerika
3, Engeland 4, Frankrijk 1, Rusland
1, waaronder 1 daar geen bericht
van is.
Door den waarnemenden kom-
mandant van het 1ste regiment in
fanterie te Leeuwarden, den luit.-kol.
A. J. De K., is een bevel uitgevaar
digd, »dat het gebruik van parapluies
voor militairen beneden den rang van
officier is verboden onverschillig
of zij zich z el f o f a n d e r e n
daarmede beschutten." Het
bevel werd door genoemden hoofd
officier zelfs van zóóveel gewicht ge
acht, dat den volgenden dag een
nieuwe order verscheen, volgens welke
het bovenstaande, »op drie achter
eenvolgende middag - appèls moest
worden voorgelezen."
Men weet, dat indertijd door een
minister van oorlog een order werd
uitgevaardigd, waarbij het overdadig
gebruik" van parapluies aan officieren
en het gebruik" aan mindere mili
tairen werd verboden.
Door het Rotterdamsch Tooneel-
gezelschap, onder directie van den Heer
W. van Zuylen, werd de vorige week
te Rotterdam een voorstelling gege
ven, waarvan de opbrengst strekt ten
voordeele van de nagelaten betrekkin
gen van hen, die bij de ramp van
de Adder" het leven lieten. Met
veel succes werd te dier gelegenheid
voor het eerst opgevoerd Salon-luite
nants (Der veilchenfresser), van von
Moser, een vertaling van A. P. Bou-
dier. De voorstelling werd geopend
met de uitvoering door het orkest van
een verdienstelijke compositie van H.
J. Messink, een treurmarsch ter herin
nering aan het vergaan van de Adder."
Het doel, waarmede de voorstelling
werd gegeven, werd volkomen bereikt.
Bruto bracht zij op f477.10; naaf-
trek van eenige onkosten zal nu een
bedrag van f337,10 plus f89.83Vs
wegens verkoop van programma's,
dus in het geheel f 426.931/*» in han
den van het hoofdcomité te Den Helder
worden gestort.
Den 12en September zal te
Haarlem het 40-jarig bestaan worden
gevierd van de Nederl. Vereeniging
tot afschaffing van sterken drank.
In een ingezonden stuk in het
Dagblad vestigt de burgemeester van
Duiven de aandacht op de noodlot
tige gevolgen, die uit de arresten
van den Hoogen Raad van 24 April
jl. waarbij is beslist, »dat noch
het zijn in kennelijken staat van dron
kenschap in een tapperij, ongeacht
het verbod eener plaatselijke politie
verordening, noch het aanwezig zijn
in dien staat op den openbaren weg
ten gevolge van verwijdering uit een
tapperij door de politie, oplevert een
strafbaar feit" moeten voortsprui
ten en o. a. in zijn gemeente reeds zijn
voortgesproten.
«Voordat die aangehaalde arresten
wezen zijn, schrijft hij, was men hier
veel meer dan nu op zijn hoede om
niet dronken te worden in een tap
perij en zorgde men bij tijds naar
huis te gaan, doch nu blijft men
half dronken en jeneverlustig in de
tapperij zitten. Het gevolg daarvan
is dat de staat van dronkenschap al
drinkende verergert en wat nog meer
te betreuren valt, vooral ten pla
lande, alwaar men half dronken zijnde
zoo ligt geneigd is elkander te trac-
teeren, dat andere bezoekers mede aan
het drinken gaan en zoodoende het ge
tal dronkaards vermeerdert."
Nu is wel strafbaar het toedienen
van sterken drank aan in kennelijken
staat van dronkenschap verkeerende
personen, maar het is feitelijk zeer
moeielijk voor de politie, als een aan
tal drinkebroers in een kroeg bijeen
zitten, dit delict te constateeren. Be
terschap verwacht de schrijver alleen
van een verbod bij de wet van dat
gene wat nu vruchteloos door vele
gemeentebesturen werd verboden
dronkenschap op eenige voor het pu
bliek toegankelijke plaats (zooals in
het oorspronkelijke regeeringsontwerp
stond).
Te Piershil heeft een knaap een
anderen jongen zoodanig met eenen
steen geraakt, dat deze aan de ge
volgen daarvan is overleden.
Te Philadelphia zag men voor
eenige dagen twee heeren, waaronder
een effectenhandelaar, z.g. streepje
gooien," een spel hij kinderen wel
bekend. Toen de eene heer enkele
centen verloor, begon hij met vijf
centsstukjes te werpen al opklimmende
tot zij eindelijk met dollars het spel
eindigden. Aan weddenschappen onder
de omstanders ontbrak het natuurlijk
niet. De effectenhandelaar ging met
een winst van f 32,500 strijken.
Jaarlijks worden in Philadelphia
12i millioen valsche tanden vervaar
digd en bij dit reusachtig getal levert
Philadelphia nog jaarlijks niets minder
dan 5 ton tandpoeder.
De jongste bruid in Amerika
is tot dusverre de 11-jarige miss
Caton, die zich binnenkort met den 20-
jarigen Mr. Thomas Payne in het
huwelijk zal begeven.
In den winkel van een juwelier in
Piccadilly hebben Zondag eenige
dieven ingebroken en de brandkast,
waarin de kostbaarheden geborgen
waren, geledigd, op een paar laden
na die zij niet open konden krijgen.
Zij namen voor een bedrag van 1200
pd. st. mede aan armbanden, spel
den, oorringen enz.
Bij een effectenhandelaar te Lon
den is een brutale diefstal gepleegd
door iemand, die blijkbaar op de
hoogte der gebruiken van het vak
was. Hij wist dat de firma voor een
bedrag van 15,000 pd. st. vreemde
effecten aan eene andere firma te
leveren had, en kwam aan het kan
toor vragen om die stukken, met de
boodschap, dat een assignatie weldra
volgen zouzij moesten naar het
West End gezonden worden." Daar
j wijze van leveren niet ongewoon
gaf de bediende zonder erg de
stukken af en de diefstal werd eerst
ontdekt toen de firma de assignatie
voor de geleverde effecten liet halen.
Volgens de Meuse is te Blan-
rghe in het hotel de 1'Univers
een wedstrijd gehouden tusschen een
Belg en een Hollander in het eten
van oesters en het drinken van cham
pagne. Op een tafel waren neer
gezet 600 oesters (50 dozijn) en 15
flesschen champagne. De Belg, een
heer uit Brussel, v. R., gaf het op.
nadat hij 7 flesschen leeggedronken
en 22 dozijn oesters opgegeten had,
terwijl zijn tegenstander, 't zou een
zekere W. uit den Haag zijn, niet
ophield voor de laatste oester en het
laatste glas uit de laatste flesch ver
dwenen waren.
»Hij eet als een Turk," zegt
men wel eens van iemand die zich
een bijzonder kras eter toontmaar
blijkens de tabellen der verzorging
van de Engelsche troepen in Egypte
zou men met recht kunnen zeggen:
»hij eet als een Engelsch soldaat."
Men zie maar eens wat een Engelsch
soldaat al te eten en te drinken
krijgt.
Tot ontbijt koffie met suiker en
melk, vóór het middagmaal een glaas
je cognac's middags te 5 uren een
goed rantsoen theete twaalf uren
's middags een flink middagmaal en
's avonds te 8 uren een licht souper.
Het menu van do voornaamste maal
tijden is Zondags 's middags roast-
beef met erwtenmoes en speksaus
'8 avonds thee met broodMaandags
's middags roast-beef met boonen en
aardappelen's avonds erwtensoep
Dinsdag 's middags ossenschijf met
aardappelen, 's avonds rijstesoep
Woensdags 's middags gebraden kalfs-
vleesch met kool en aardappelen en
's avonds groentesoepDonderdags
roast-beef met gebraden aardappelen
's avonds erwtensoep Vrijdags 's mid
dags gerookt vleesch met boonen en
aardappelen en 's avonds meelsoep
Zaterdags 's middags roast-beef met
linzen en aardappelen en 's avonds
linzenmoes.
Het dagelijksche rantsoen vleesch
is 360 gram per man dat van het
brood 750 gram en van de aardap
pelen 460 gram. Van groenten krijgt
ieder man 226 gram. Voorts wordt
ann ieder soldaat dagelijks 10 gram
koffie, 92 gram melk, 38 gram suiker en
5 gram thee uitgereikt.
Ieder man in het Engelsche leger
kost dan ook 44 ets. per dag, tegen
30 ets. in het Italiaansche, 29 ets. in
het Fransche, 281/9 ets. in het Duit-
sche, en 25 ets. in het Oostenrjjksche
NAAR AMERIKA.
Ik spit niet meer, ik ploeg niet meer,
'k Smijt zeis en spade en hooivork neer.
'k Wil 't voortaan beter weten
Men tobt zich lam, men zweet zich dood,
Om brood met spek en spek met brood
En 's avonds broodpap te eten.
Hier wroeten we als mollen in den grond,
En zoo we er dan nog goud in vond,
Wij zouden met graagte wroeten.
Aan geest'lijk goud, ja, wordt meu rijk
Want vrome lieden noemen 't slijk,
En dat kleeft toch aan de voeten.
Nu, of ik daar den brui van geef!
'k Heb brieven van mijn vader's neef,
Die doet daar betere zaken
Die zag zijn boeltje eens even na,
Pakte in, voer naar Amerika,
Om daar fortuin te maken.
Daar leeft hij vroolijk, frank en vrij.
De kerel beeft een melkerij
Van vijftien honderd koeien;
Daar liggen, bij zijn stee in 't rond,
Wel negen duizend bunders grond,
Waarop hij graan laat groeien,
En of dat niet genoeg mocht zijn,
Hij beeft een groote zilvermijn,
Die nimmer is te stoppen
En hapert somtijds dit of dat,
Dan spit bij gauw een mud of wat
En laat wat dollars kloppen.
Het kleinste boompje uit zijn woud
Is honderd vijftig jaren oud,
Zooals hij aan kan wijzen
Hij zaagt er iedere dag een paar,
En nog in minder dan een jaar,
Doet hij een stad verrijzen.
De koddebeijer maakt geschreeuw,
Wanneer wij schieten op een spreeuw
Eu om geen acte vragen;
Daar kan mijn neef op ieders land,
Zelfs op een leeuw of olifant,
En met kanonnen jagen.
Hoezeeik heb mijn plaats besteld,
'k Maak al mijn roerend goed tot geld,
'k Word tot een heer verheven.
Mijn gespen en mijn pijpendop,
Die brengen mij een akker op,
Daar 'k rijk'lijk van kan leven.
Verbruid, hij is eeu domme bloed,
Die hier een .lag aan d' arbeid doet,
En ploegen wil of hooien
Die, met de handen in het haar,
Voor ...tig galden in het jaar,
Bij zijnen baas loopt schooien.
Wie hier nog langer blijft, ik ga,
Ik kom, ik kom Amerika,
Ik ga mijn biezen pakken
Daar vind een elk het rijkste deel,
Van honig en van roggemeel,
Om lekker brood te bakken.
Vaartwel, vaartwel dan huis en schuur
En vee en veld Ik blijf geen uur,
Ik zoek naar bet're zaken.
Eu heb ik dan eeu ton of tien,
Dan kom ik nog eens even zien,
Hoe de stumpers het hier maken.
Wierenden, 2 Sept. 1882. J. W, R.
