L.
BESTE BIGGEN.
Advertentiën.
Dankbetuiging.
g-evraagd.
een DAGMEISJE,
Mevrouw van 't SANT—FRANQOIS,
listMe of MMi
OUDERS!
ZAAIGRANEN,:
D. P. BAKKER.
Maria Schong, G. Siraal, C. Smit, J. Scba-
gen, P. Schilder, M. Schrijver, Pieter van
der Stoo, B. van Steenbergen, N. J. Stik-
kel, G. J. Schade, Jannetje Stroomer, J.
S. J. Smit, J. B. L. Simon, P. Schraa, J.
Selman, Jacoba Staalman, C. A. Staalman,
J. H. Staalman, C. J. Staalman, G. Staal
man C. Staalman, R. Staalman, Gcrrit
Staalman, Jan Staalman, A. P. Staalman,
J. C. Staalman, J. Steeneke, C. Schraver,
N. Siuuekes, C. Schmidt, L. Schilder, N.
G. Smit, Adriana J. van 't Sant, G. Slooff,
Jasper Steeman, A. Sariemijn, C. J. Schraa,
Leendert Smit, J. Snel, J. Schuijt, J.
Schoorl, J. Schenkels, J. van Strijen, B.
Stooker, J. F. Schellinger, Herman Tieinan,
J. v. d. Tuin, G. Tichelman, J. T. Tinke-
lenbcrg, J. v. Twisk Pz., E. Tienstra, W.
Tielrooy, P. v. Tonningen, D. Thomasse,
J. Timmerman, C. Tin kelen berg, P. Tisaing,
Pred. van Twisk, H. Uurbanus, M. J. Um-
mels, J. Visser, J, de Vries, M. D. de
Vroom, J, de VrijA. Visser, Cornelia
Verberue, Visser, A. Venster, Jac. J. Ver-
faille, Dirkje Verberne, D. W. Vonk Lz„
E. A. Visser, Adolf Gobée, J. J. van Voo-
ren» C. Valkenburg, J. de Vogel, Willem
Valkenburg, W. de Vries, Trijntje Vries,
Wed. N. de Vrij, Jan N. Vreedenburg, L.
J. Visser, Cornelis Vader, D. de Vries, H,
S. Valkenburg, W. v. d. Veen, M. Visser,
Pietertje Visser, H. G. Volmuller, C. J.
Valkenburg, M. N. de Vries, J. L. Visscher,
M. H. Verburgt, R. Verfaille, P. van Vliet,
J. Vogt, P. Verhey, J. Veen, J. H. Weere,
J. C. v. d. Wedde, J. A. Winter, J. E.
v. d. Wedden, H. Witsenburg Jr.J. de
Waard, J. de Wijn, J. P. Wijkhuizen,
Wissel, A. v. d. Wooning, Jan Walraven,
M. v. Woezik, P. v. Wijngaarden Sr., Petrus
Wiljouw, W. J. C. Weber, Jb. de Wijn,'
C. de Winter, Johanna de Wijn, J. C. v.
Wijngaarden, J. Waldemaijer, S. v. Wilgen,
P. Zaatman Jr., Wed. Jb. v. Zweden, B.
Zwaai, Jb. Zegel, A. Zwaan, A. T. Zwaai,
B. Zachari&ssen, M. v.d. Sande, A. A. Zon,
P, Zaal, P. Zaatman, Jb. Zander. Allen
te Helder. K. Bruin, H. C. Kroon, P.
J. Lupgens, A. Schuszler, B. D. de la
Houssaije, N. Dekker Pz., H. A. Woelders,
Anna Woelders, J. J. Sterk, N. R. Hege-
ner, D. Bakker, G. Dijker. Allen te Am
sterdam. Wilhelmina C. Smit, te Nieuwer
Amstel. V. Bakker, R. Sipman, J. de
Smit Az., Wed. P. Sieuwerts. Allen te
Anna Paulowna. K. Slinger te Alkmaar.
H. v. Wijngaarden Hz. te Beemster.
A. van Dalen te Edam. J. M. de Reus,
G. D. Hagenaar, G. A. Bischoff. Allen te
Haarlem. Anton v. Eijs, M. Plankee, te
Hellevoetsluis. D. Bronsdijk te Leiden.
N. H. Peetere te Overveen. J. Kroo-
nenburg te St. Prancras. P. Koopman
te Petten. W. J. H. Olie te Roermond,
Simon Kuiper te Rijp. J. T. Ros-
tang, H. J. Meijer Co. te 's Gravenhage.
Jb. Kuiper, W. Boot, J. H. de Wit.
Allen te Schagen. W. Klaassen te Span
broek. H. A. Leeflang te Utrecht.
P. C. Timmer, J. L. Duinker, Jacob v. d.
Sterre, Pieter Daalder, Hendrik Koppen,
Arie Daalder, Corn. Visman, Dirk Hemel
rijk, Joh. Hemelrijk, A. Blom Cz., W. Sla-
man, J. Vos Dz., J. Zwanenburg, J. J.
Roeper, K. Jarigsma, J. Blom Mz., Adri-
aan Kuiper, H. Cz. Maas, S. Daalder, Klaas
Bz. Lap, J. Remmers, Jan de Boer, Pieter
Jz. Daalder, S. A. Lap, G. Blom, J. Daalder,
J. B. M. Morra, E. Mets,W. Mets Tz., Christ.
Cz.Visman, Wilhelm Pieper, J. G. Kikkert, J,
Pz. Buis, Geertje Flens, P. Hin Jz., M. J.
de Waard, D. de Ruijter, B. v. d. Berg,
T. C. de Wijn, A. A. Koopman, K. Kalf,
Wed. P. Boon, M. Dalmeijer, C. C. Dijksen,
Jan Koning. Allen van Texel. Dirk
Bakker Jz. te Twisk. A. J. Smit, P,
A. d'Ancona, C. Salvesen. Allen te Rot
terdam. A. H. Clerkx te Vlissingen.
C. de Lange te Vlieland. Mej. S. F. N,
Haak te Wageningen. P. Wiegman, C.
C. de Vries, Jan Lont Cz. Allen te Wie-
ringen. P. Dekker Dz. te Winkel.
P. Smit, D. Muller, J. A. (Koningstem,
Mej. A. Schuitemaker. Allen te IJmuiden.
H. F. de Vos te Zutphen.
Mevr. Berghuijs, Nieuwediep. -Jacob
Kos, Nieuwe Niedorp.
Eenige oplossingen in poëzie en proza
▼inden onze lezers ditmaal op de plaats
van onB feuilleton, 4e bladzijde.
De trekking der prijzen zal Do n d e r d a g-
morgen ten 11 ure aan het bureau in
de Spoorstraat plaats hebben.
Stoomvaart-Berichten
Het stoomschip Prinses Wilhelmina ver
trok 16 Sept. van Mareeille naar Batavia,
Het stoomschip Prins Frederik, van Am
sterdam, is 16 Sept. van Londen vertrokken
naar Batavia.
Het stoomschip Conrad is 16 Sept. van
Batavia vertrokken naar Amsterdam.
Het stoomschip Voorwaarts, 2 Aug. van
Amsterdam vertrokken, is 16 Sept. te
Batavia aangekomen.
Het stoomschip Insulinde is heden 18
Sept. te Suez aangekomen en vertrekt mor
gen naar Port Said en Amsterdam.
Markt-Berichten
Alkmaar, 16 Sept. Ter Veemarkt aan
gevoerd 7 Paarden f75 a 160, Gras Kal
veren f20 a 75, 24 nuchtere dito £12 a
22, 245 Schapen f 18 a 30,88 magere Varkens
f 16 a 24, 315 Biggen f 5 a 8 en 9 Bokken
en Geiten f 3 a 7, 33 Hokkelingen f 80 a 175.
Alkmaar, 15 Sept. Kleine kaas f 33,
Commissie f32,50, Middelbare f33,50,
aangevoerd 638 stapels, wegende 147003
P. Ter graanmarkt aaugevoerd 4381 mud
den. Tarwe f8 a 10.50, Rogge f7 *7.75,
Gerst f5 a 5.50, idem chevalier f 6 a 6,50,
Haver f3.50 a 4.75, Paardenboouen f7.50,
bruine dito f 16.50, rood Mosterdzaad f22
a 23.50, geel dito fj.4.50 a 17, Karwei-
zaadfll a 12, blauw Maanzaad f 15.50 a
15.75, Erwten: groene f 13 a 21, grauwe
f 20 a 21, vale f 12 a 19.
310de staats loterij.
3de Klasse. 1ste Lijst.
No. 5987 f25000; No. 9096 f2000;
No. 10067, 14684, 19870 elk f1000;
No. 11452, 11729, 14178 elk 400; No.
1915, 11709, 12008 elk f200; No. 4471,
6433, 10155, 10459, 18788 elk f100.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 15 tot 19 Sept. 1882.
ONDERTROUWD: J. H. H. Ihns,zee
man, en M. A. Kelpin.
GEHUWD: Geene.
BEVALLEN: J. Cornelissen geb. Crum
d. E. Scholten geb. Muk, d. H. Dbaenens
geb. Hecringa, d. C. C. Siraal geb. Bethle-
hem, z. M. Troost geb. Brouwer, z. G.
Weimar geb. v. Pel, z.
OVERLEDENA. Pluister geb. Free-
mau, 58 j. N. Been, 58 j. H. Fens, 24 j.
J. de Vries, 2 j. C. Krul, 4 m. A. du Floo,
61 j.
Het zittingjaar 1882-83 van de Staten-
Generaal is gisteren in vereenigde zttting der
beide Kamers door Z. M. den Koning ge
opend met de volgende
Troonrede.
Mijne Heeren
Het is mij aangenaam de vertegenwoordi
gers van het Nederlandsche Volk weder bij
een te zien.
Mijne betrekkingen met de buitenlandsche
mogendheden zijn van den meest vriendschap-
pelijken aard.
Zee- en landmacht kwijten zich met lof-
feliiken ijver van haren hoogst gewichtige taak.
De zeemacht leed een betreurenswaardig
verlies door het vergaan van den monitor
„Adder" met zijne bemanning.
Ik mag verwachten, dat in deze zitting
zullen kunnen worden vastgesteld alle wet
telijke maatregelen, noodig voor het in
werking treden van onze nieuwe strafwet
geving.
Moge al de toestand in Atjeh nog te
wenschen overlaten, ik vertrouw dat het
Bestuur van dat gewest, gesteund door de
zee- en landmacht, er in zal slagen het
gezag meer en meer te bevestigen en de
veiligheid te verzekeren. In de overige ge
deelten van Nederlandsch-Indië geeft de
staat van zaken over het algemeen stof tot
tevredenheid.
De ziekten, die in sommige streken de
bevolking teisterden zijn nog niet geheel
geweken. De besmettelijke veeziekte heeft
nagenoeg uitgewoed.
De toestand der West-Indische koloniën
is niet onbevredigend.
Hoewel de opbrengst der Rijksmiddelen
in de laatste jaren op verblijdende wijze
toenam, zal toch vermeerdering van 'sRijks
inkomsten niet lang meer achterwege kun
nen blijven.
Hervorming van het samenstel onzer be
lastingen dient daarmede gepaard te gaan.
Een voorstel om met die hervorming een
aanvang te maken zal u worden aangeboden.
Betere regeling der plaatselijne belastingen
blijkt meer en meer noodzakelijk. In ver
band met de herziening van 's Rijks be
lastingstelsel zal daartoe Uwe medewerking
worden ingeroepen.
Een ontwerp tot wijziging van de Wet
op het Middelbaar onderwijs wordt in ge
reedheid gebracht.
Voorstellen betrekkelijk het kiesrecht zul
len u weldra bereiken.
Het is mijn voornemen een onderzoek te
doen instellen omtrent de vraag, van welke
bepalingen der Grondwet herziening raad
zaam is.
Omtrent gewichtige ontwerpen vaa wet,
reeds in vorige zittingen ingediend, worden
uwe overwegingen met belangstelling te-
gemoetgezien.
Mogen onze vereenigde pogingen onder
Gods onmisbaren zegen het geluk van ons
dierbaar vaderland bevestigen.
Ik verklaar de Vergadering der Staten-
Generaal te zijn geopend.
Vervolg' der Berichten.
Zondagavond was alles er op
ingericht 't publiek een genot vollen
avond te doen doorbrengen. Het
muziekkorps der K. N. M. voerde 't
gestelde programma met de gewone
virtuositeit uit en 't vuurwerk mocht
uitstekend genoemd worden.
Jammer dat de regenbuien stoor
nis in dit landelijk feest teweegbrach
ten. De opgewekte stemming van
hen, die ondanks 't onaangename
wedei* waren opgekomen, scheen echter
niet veel geleden tehebben, want 't
ging er steeds lustig toe.
De heer A. R. Hofsteede, Is-
raëlietisch Godsdienstonderwijzer al
hier, heeft een benoeming als zoodanig
tegen 8 October a. s. te Rotterdam
aangenomen. Genoemde heer mocht
zich gedurende zijn verblijf in deze
gemeente de achting van velen ver
werven, vooral van hen, die het
streven op het gebied zijner roeping
begrepen en hem daarin steun schon
ken. De Israël, gemeente dankt aan
hem dat een nieuwe school, overeen
komstig lang bestaande behoeften,
gebouwd zal wordende bereiking
van dit doel, ondanks de voor hem
zoo grievende tegenwerking, schenkt
den heer H. bij zijn vertrek voor
zeker een tevreden herinnering.
De kapt.-luit. t/z. J. A. Wal
deck is benoemd tot ridder der orde
van den Nederlandschen Leeuw, we
gens de voortreffelijke wijze, waarop
deze hoofdofficier der marine het
bevel heeft gevoerd over een der
schepen, behoorende tot het thans
ontbonden oefenings-eskader.
De tentoonstelling op Wieringen
van vee, pluimgedierte en producten
van land- en tuinbouw heeft heden
plaats. Wel treurig voor de bezoekers
dat het minder gunstige weer velen
van het vaste land weerhouden heeft
de naar men ons verzekert, schoone
verzamelingen, daar te gaan zien
Hoe het ook is, men viert heden op
Wieringen onderling feest, waaraan 't
Stafmuziekkorps zijn zoo gewaardeer
de hulp toevoegt.
In een brief aan het Soer. Hbl,
uit het Nederlandsche dorp Valken
burg wordt door iemand, die het
meisje in hare laatste ziekte mede
heeft opgepast, den dood gemeld van
een zuster van den moordenaar den
Jongh, die dezen tot bekentenis had
weten over te halen. Zij is aan een
typhus gestorven en had lang het be
wustzijn, dat zij het ongeluk van ha
ren broeder niet lang zou overleven
De correspondent schrijftHet is
mij herhaaldelijk, vooral bij de laatste
gesprekken, die ik met de overledene
had, voorgekomen, dat zij zich een
zelfverwijt er uit maakte, haren broe
der tot die bekentenis overreed te
hebben ik schrijf dat vooral daaraan
toe, dat in 't veroordeelend vonnis van
den misdadiger vooral gewezen werd
op grond van diens eigen bekentenis.
Anna, evenals hare moeder en zuster,
vormden zich nog altijd illusiën ten
aanzien van 't misdrijf en vleiden
zich, dat nog te eeniger tijd aan het
licht zou komen, dat De Jongh min
der schuldig, tenminste niet de eeni
ge schuldige is geweestvolgens ha
re overtuiging had een vrouw daar
bij zekere rol gespeeld en zij hoop
ten, dat als dit aan het licht kwam,
het tot ontheffing des moordenaars
zou strekken. De justitie schijnt ten
deele ook van die meening te zijn, al
thans ik weet zeker, dat het open
baar ministerie te 's-Hage nog pas
onlangs aan het nasporen van even-
tueele medeplichtigen is geweest, en
ofschoon ook toen weder die pogingen
zijn gebleken vruchteloos te wezen,
wordt de kans op nadere ophelderin
gen nog geenszins beschouwd verke
ken te zijn.
De toestand van Mgr. Schaep-
man, aartsbisschop van Utrecht, is
verergerd, en de zwakte toegenomen.
In een mijn, de Kaisersthul, te
Dortmund, heeft Zaterdag een ont
ploffing plaats gehad door het inslaan
van den bliksem. Er zijn 20 mannen
gekwetst.
Vrijdag den 22en Septem
ber liopen wij door Gods
goedheid te herdenken de
40jarige Echtvereeniging: van
onze geliefde Ouders
JACOB MANGEL
en
GRIETJE DE WIT.
Uit naam van hunne dank
bare Kinderen, Behuwd-
en Klein-Kinderen en
verdere Familie.
Helder, 22 September 1882.
Door Gods goedheid vieren
wij den 19deu dezer den 70steu
verjaardag van onzen geliefden
grootvader, J. VONK.
Uit naam zijner klein
kinderen.
N. MANTE.
A. MANTE.
W. SICKMAN.
J. SICKMAN.
Helder, 19 Sept. 1882.
Door Gods goedheid beviel heden
mijne geliefde Echtgenoote voorspoe
dig van een welgeschapen Dochter
C. DE BUISONJÉ.
Nijmegen, 18 September 1882.
Bevallen van een Zoon
M. BROUWER, geliefde Echtgenoote
vau G. TROOST.
Helder, 17 Sept. 1882.
Algemeene Kennisgeving.
Voorspoedig bevallen van een wel
geschapen Dochter:
Mejuffrouw H. DHAENENS,
geb. Heeringa,
Uit naam der Familie.
Helder, 18 Sept. 1882.
Heden ontving ik de smarte
lijke tijding, dat mijn geliefde
Zoon FRITS FREDERIK, op
17 Juli, op een noodlottige wijze
is overleden, aan boord van het
stoomschip Prins van Oranje,
liggende op de reede van Soera-
baija, in den ouderdom van ruim
17 jaren. Ik en mijne kinderen
verliezen in hem een oppassenden
zoon en broeder. Allen die hem
gekend hebben, zullen beseffen
hoe zwaar mij deze ramp treft.
Nieuwediep, 19 Sept. 1882.
Wed. E. VISSER,
geb. Qüak,
Kinderen en verdere Familie.
Heden overleed, na een lang
durig doch geduldig lijden, na
voorzien te zijn van de H. Sa
cramenten der Stervenden, mijn
Echtgenoot DIRK DE VAAN,
in den ouderdom van 68 jaar en
circa 5 maanden.
Nieuwediep, 19 Sept. 1882.
Wed. D. DE VAAN.
Mede uit naam der Kinderen en
Behuwdkinderen en verdere
familie.
Heden overleed na een lang
durig lijden, zacht en kalm, mijn
geliefde Echtgenoot G. VAN
D R I E L, in den ouderdom van
50 jaren, diep betreurd door mij,
zijne kinderen en verdere familie.
Buiksloot, 14 Sept. 1882.
Wed. G. VAN DRIEL,
geb. De Roover.
Heden trof mij de gevoeligste
slag mijns levens door het over
igden van mijn dierbaren Echt
genoot A. DU FLOO, in den ou
derdom van 61 jaar. Zwaar treft
mij deze slag, maar ik hoop te
berusten in den wil van Hem,
wiens doen liefde is.
Helder, 18 September 1882.
Wed. DU FLOO,
geb. van Btjüren.
Mede uit naam der Familie.
Voor de vele en hartelgke blijken
van belangstelling, ondervonden bij
het overlijden en de ter-aarde-bestel
ling van mijn dierbaren Echtgenoot,
betuig ik mijnen oprechten dank aan
familie, vrienden en aan den WelEerw.
Heer Ds. JANSSONIUS, benevens
aan de H.H. dragers.
Wed. K. BEEN, geb. Paans.
Mede namens mg ae kinderen, bekuwd-
en kleinkinderen, en familie.
Helder, 18 Sept. 1882.
T. KLEIN, Echtgenoote
en Kindereu, betuigen hiermede hun
nen hartelg ken dank, voor de vele
blijken van belangstelling, bij hun
25-jarig Huwelijksfeest, zoowel van
binneu als buiten deze gemeente,
ondervonden.
Helder, 19 September 1882.
Voor de vele bewijzen van belang
stelling, ondervonden bij 't overigden
van hun geliefden Vader, betuigen
de Kinderen hunnen oprechten dank.
G. E. KLOOSTERHUIS.
Grevraagd.
een knappe WerkBter,
voor Zaterdags. Adres Spoorstraat
P 386.
een net MEISJE, tot assistentie in
den Huishouding.
Adres Berkhout Co.
Gevraagd
een flinke JONGEN, voor Loop- en
Pakhuiswerk. Adres Berkhout Co.
Gevraagd.
EEN KINDERMEISJE,
niet beneden de 14 jaren.
Adres Berkhout Co.
Met 1 November wordt gevraagd,
een fatsoenlijke DIENSTBODE, niet
beneden 20 jaar. Loon naar be
kwaamheid.
Adres Kerkgracht I 308, zich aan
te melden des voormiddags tusschen
10 en 12 uur.
Wordt gevraagd
van 16 of 17 jaar, Adres in persoon
Molengracht No. 257.
vraagt met November een fatsoen
lijke, zindelijke XZ> 1XIL SS ti-
bode, liefst van buiten.
Terstond gevraagd
voor meid alleen. Adres Kerkgracht
No. 310.
Wordt gevraagd
een flinke DIENSTBODE.
Adres M. WITSENBURG, Hoofd-
gracht K 38.
Een jong Onderwgzer zag zich,
tegen billijken prijs, gaarne belast
met het geven van Privaat-Onderwijs
aan Kinderen. Inlichtingen en brieven,
franco motto Onderwijs." Adres
J. C. DE BUISONJÉ ZOON.
In de nabijheid van 's Rijks Ma
rine Werf, wordt door iemand, z.
b. b. h. h. bij fatsoenlijke lieden
Kost en Inwoning verzocht. Adres
onder letter A, aan het Bureau van
dit blad.
Gelegenheid voor een Heer, een
Zit- en Slaapkamer, met of
zonder Kost.
Adres BERKHOUT Co.
Geen crediet te ver-
leenen aan de Equi
page van het Fransche
Barkschip „St. JEAN BAPTISTE,"
zonder voorkennis van den Kapitein
of zijne gemachtigden de Heeren v.
GIJN Co.
ALLE SOORTEN
prachtige kwaliteit.
VerderGRAS- KLAVERZAAD,
WORTELZAAD en PEULVRUCH
TEN met de hand gelezen.
Huize de Arend,"
Tessel, 19 Sept. 1882.
NB. Verzoeke attentie voor de
onbevriesbare Tarwe en Winter-
Boonen.
komt morgen(Woensdag)ter markt met
