Advertentiëri.
met eenig eten bij zich. Hare man
nen mochten zich den geheelen dag
niet op straat vertoonen, de wijf kes"
hadden vrij spel. Een paard met 2
vaten langs de zijden, waarin wijn
was, werd rond gereden en overal
haalden de vrouwen nog wat eten op.
Dan gingen ze weer naar het markt
plein, waar muzikanten waren, en
dansten met vreemde mannen, terwijl
hunne mannen thuis zaten. Allerlei
moedwilligheden werden verzonnen
en de lieve menschjes eindigden met
overal de ruiten in te gooien.
De liefhebberij van Russische
bankbilletten na te maken is zoo groot
dat in het jaar 1881 voor een bedrag
van 35,590 roebels aan valsche
bankbilletten werd aangehouden. De
meesten er van worden in Londen
vervaardigd, maar wie de vervaar
digers zjjn kan men niet ontdekken.
Omtrent den hevigen storm,
die Dinsdag in Engeland woedde,
worden een aantal treurige bijzonder
heden medegedeeld. Op vele plaat
sen zijn de rivieren buiten hare oevers
getreden en uitgestrekte gronden zij n
overstroomd, vooral in Wiltshire en
Somerset- De aan de Theems gelegen
voorsteden van Londen stonden onder
water te Bristol werd een groot deel
van de stad (men rekent van 3000
huizen) overstroomd en daar, evenals
te Wimborne, voer men in schuiten
door de straten. Te Bristol stortten
twee huizen in, gelukkig nadat de
bewoners ze verlaten hadden, en ver
scheidene andere dreigen mede te be
zwijken. Stratfoïtf en Avon, Eves-
ham en de omtrek van Stafford ston
den ook geheel onder water. Ver
scheidene personen kwamen om het
leven.
Het spoorwegverkeer was op vele
plaatsen gestremd en groote scha
de werd op de wegen aangericht.
Te Cattistock, bij Dorchester, stort
te een spoorwegbrug, door het water
ondermijnd, in, juist toen een trein
uit Bristol er over heen was gegaan.
De achterste waggon viel in het wa
ter, maar er was gelukkig niemand
in. De locomotief werd beschadigd
en de stoker en machinist werden ge
kwetst.
Bij Sleaford ontspoorde een trein,
door het wegzakken van de rails op den
doorweekten weg. Drie personen wer
den bij dat ongeluk gewond.
Op vele plaatsen zijn boomen uit
den grond gerukt, schoorsteenen af
gewaaid en verscheidene menschen
werden door steenen gekwetst. Een wa
gen woei met voerman en paard te
water.
Ook te water kwamen tal van on
gelukken voor. Op de kust vergin
gen verscheidene schepen bij Yar-
mouth strandde een onbekende bark,
wier bemanning in de golven om het
leven kwam. Op het kanaal had een
aanvaring plaats tusschen den Engel-
schen ijzeren klipper »Benares" en
het Italiaansche stoomschip »Gerarda"
waardoor het laatste zonk en negen
matrozen verdronken. Op de Theems
zonken 30 bootjes en ter hoogte van
Bessemer's staalfabriek verging een
schip, welks bemanning echter gered
werd.
Te Genève bevindt zich tegen
woordig een man, met nameKaupt,
die niet slechts letterlijk op het wa
ter wandelt, maar ook nog een krui
wagen er op voortduwtvoorts rookt
hij een pijp en draagt een para-
pluie onder den arm. Hij voert dit
kunststuk uit, terwijl hij aan de voe
ten schoenen draagt met houten zolen,
die hol zijn en met saamgeperste lucht
gevuld. Dit is ook met het rad van den
kruiwagen het geval.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip Prins Frederik, van Am.
■terdam, arriveerde te Batavia 25 October-
Het stoomschip Prinses Amalia, van Am
sterdam naar Batavia, vertrok van Marseil le
26 Oetober.
Het stoomschip Insnlinde, van Amster
dam naar Batavia, passeerde 29 Oetober het
eiland Ouessant.
Het stoomschip Prinses Marie vertrok
28 Oct. van Batavia naar Amsterdam.
Het stoomschip Voorwaarts arriveerde te
Aden 28 Oetober en zette denzelfden dag
de reis voort naar Amsterdam.
Het stoomschip Prins Alexander vertrok
Van Marseille 29 Oetober naar Amsterdam.
Markt-Berichten.
Hoorn, 28 Oetober. Tarwe f 9 a 10,50,
Gerst f 5,50 a 6,50, Haver f 4 a 4,50,
Erwten: witte f14, groene f 16 a 17,
grauwe f 19 a 21, vale f 15 a 18, bruine
Boonen f7 a 7,50, 27 Paarden f 55 a 200,
50 Schapen f32 a 36, 270 Lammeren f21
a 29, 10 Kalveren f 16 a 28, 65 Varkens
f 17 a 28, 13 Zeugeu f30 a 60, 370 Big
gen f 5 a 9, 225 Kippen fl a 2,25, 3000
Kip-eieren f 5,50 a 6, 1221 koppen Boter
f0,72* a 0,80.
Alkmaar, 28 Oetober. Aangevoerd 5
Paarden f 95 a 185, 19 Koeien en Ossen
f175 a 290, 12 nucht. Kalveren f 12 a 29,
198 Schapen f14 a 36, 54 magere Var
kens f15 a 24, 336 Biggen f 5 a 8, 8
Bokken en Geiten f 4 a 8, Boter per kop
('s middags 12 uur) f0,85 a 0,92a.
310i» STAATS LOTERIJ.
5de Klasse 8ste Lijst.
Nos. 1352, 14906 en 20604 ieder f 1000.
Nos. 6347, 14822 en 16636 ieder f400.
Nos. 11187, 14067, 15415 en 19541 ieder
f200. Nos. 267, 1263, 2235,2926,3531,
4780, 5062, 7838, 9800, 14470, 15977,
16572, 17004, 19039, 19766, 20893 en
21000 ieder f100.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 27 tot 31 Oetober.
ONDERTROUWD: J. F. Groen, ma
gazijnmeester en A. Vos.
GEHUWD: Geene.
BEVALLEN A. Lippe, geb. Krijnen, z.
D. Veerkamp, geb. Been, z. P. Dekker,
geb. v. d. Velde, z. R. Hoogschagen, geb.
Zeeman, d. J. Boikes, geb. Brandt, z.
T. Simonse, geb. Rijsder3, d. N. v. d.
Made, geb. Troost, z. J. M, Eilarski, geb.
v. d. Wolt, z. A. de Kok, geb. v. Hoven,
d. D. Buis, geb. Griek z. A. J. v. d.
Meer, geb. Harms, z. J. Koch, geb. Buij-
tendijk, z.
OVERLEDEN T. 8imonse, geb. Rijn-
ders, 32 j. J. Konat, 39 j. H. W. Scheen,
2 m. J. Pranger, 2 m.
Correspondentie.
Hetgeen wij in ons vorig nommer om
trent 't fregatschip Voorlichter mededeelden,
als zou het schip gestooten hebben,
blijkt onjuist te zijn gemeld schip is hier
binnen om eenige schade aan het tuig te
herstellen. Red.
Vervolg der Berichten.
De zeerampen der laatste dagen zijn
op onze kust weder met een ver
meerderd. In den vroegen morgen
van jl. Zondag strandde ten 5ya ure
op de Noorder Haaks, nader aange
duid noemt men die plek »de Pan-
nekoek," het Engelsche stoomschip
»Golf of Panama,'' Kapt. Thomsen,
van Japan met rijst naar Breinen
bestemd en door 27 koppen bemand.
De zee was zeer onstuimig en op die
plaats, waar de boot zit, vermeerdert
dit het gevaar zeer. Het ongeval
werd hier door het sein van den
vuurtoren spoedig bekend, waarop de
sleepboot »Hercules"onmiddellijk naar
buiten stoomde, bij zich hebbende
een vlet, bemand met hen, die ge
woonlijk instappers" der reddingboot
zijn. Men scheen, in zee gekomen,
te bemerken, dat de hulp der vlet
in de hevige branding onvoldoende
zou zijn, waarom de boot terug
stoomde naar de haven om opnieuw
te vertrekken, ditmaal met de red
dingboot op sleeptouw, doch helaas
te laat. De bemanning van 't schip,
onbekend met de pogingen die wer
den aangewend om hen te redden, ver
lieten deze omstreeks half acht ure met
eigen booten het schip, één bemand
met 17 en twee andere ieder met 5 man
nen. Twee er van zijn spoedig daarna
omgeslagen, zoodat de opvarenden
in de golven omkwamen de laatste
boot, bemand met den kapitein,
stuurman, bootsman, kok en een
matroos, zijn door den loodskotter
No. 7, schipper D. Lap, opgenomen
en hier aangebracht.
Later bericht
De sloep van de Golf of Panama,"
welke aanvankelijk bemand was met
zeventien personen, is te Petten aan
gekomen, met nog één der opvarenden
levend aan boordeen kameraad,
welke met deze het geluk had in de
sloep te blijven, is onderweg bezwe
ken. Het aantal behouden manschap
pen van genoemd stoomschip is alzoo 6.
Yan de visschersvloot zijn nog
drie schuiten wegvan één is het
totaal verlies bekend, het is schipper
Albert Kramer, van Urkmen hoopt
nog op terugkomst, ofschoon de twij
fel vermeerdert, van Evert Hoefnagel,
van Urk, en S. Bakker, alhier wo
nende.
Gisterenavond werd in Tivoli
de reeks der Volksbijeenkomsten, uit
gaande van de M. t. N. v. 't A. voor
dit seizoen geopend.
Na uitvoering van een paar muziek
nummers door 't Muziekkorps der
K. N. M., onder directie van den Ka-
pelmeeeter A. Bernhardt, werd den
aanwezigen, die, niettegenstaande den
eenigszins verhoogden entréeprijs, tal
rijk waren opgekomen, 't welkom
toegeroepen door den president der
commissie, den heer T. Mooy. Spre
ker dankte allen, die medewerkten
tot het welslagen dier bijeenkomsten,
en inzonderheid den heer Bernhardt
en diens korps, alsook den hr. Paehlig.
De heer C. G. Bach hield de aan
wezigen daarna bezig met een be
schouwing over den winter, die, vol
gens zijne meeningondanks zijn
harren naam, minder te vreezen was
dan 't late najaar. Spreker gaf vele
middelea aan om een langen winter
avond te korten. Talrijke geestige op
merkingen gaven kleur en gloed aan
die voordracht.
De heer F. G. A. de Ruiter le
verde een bijdrage in poëzie, getiteld:
»De ge vangen wagen." Zijne gevoel
volle voordracht boeide de toehoor
ders, die met de grootste aandacht
luisterden.
Een alleraardigst blijspelSichard
en Mathilde of de Tooneelrepetitie"
werd uitmuntend afgespeeld en wekte
voortdurend den lachlust op. Gaarne
hebben we een woord van lof over
voor beide spelers.
Dat die bijeenkomsten steeds even
druk bezocht worden, is een bewijs
voor de onverflauwde belangstelling
en getuigt tevens dat ze zeer in den
smaak vallen.
Het detachement onderofficieren
en mindere schepelingen, dat den
6en Decemher a. s. onder bevel van
den luit t/z. 2de kl. J. K. Sybrandi
per stoomschip Voorwaarts" naar
Oost-Indië wordt uitgezonden, zal
bestaan uit ongeveer 230 man.
Naar men verneemt, zal in het
laatst van December a. s. een tweede
transport onderofficieren en mindere
schepelingen der Nederlandsche zee
macht naar Oost-Indië worden uit
gezonden,
De machinist der marine 2e kl.
F. G. A. Wissel alhier, heeft met
gunstig gevolg examen afgelegd voor
machinist le kl.
Volgens een ontvangen bericht
omtrent het in ons vorig nommer
reeds vermeldde verbrijzelde schip
»Laurine Thur," is dit vermoedelijk
de Deensche schooner »Laurine,r'
kapt Nielsen, uit Thuro, 14 Oct. van
Pernau vertrokken met lijnzaad en
bestemd naar Schiedam.
Het ijzeren galjootschip »Bernar-
dus," schipper M. J. Gorter, is
gistermorgen van Bergen uit Noor
wegen te IJmuiden aangekomen, aan
boord hebbende de equipage van een
Noorsch schip, welke in een sloep
drijvende door gemeld galjootschip
werden opgenomen.
Texel, 30 Oct.
Tot de schippers, die het tijdens
den storm bijzonder hard te verant
woorden hadden, behooren de visschers
Stark en Burger. Na een gevaar
vollen tocht uit de Noordzee, waarbij
de schuit half vol water geraakte,
de schipper bijna over boord ging en
een deel van het vischtuig verloren
werd, kwam de blazer op de Laan
ten anker. Men zag zich eindelijk
genoodzaakt den kabel te kappen
en geraakte toen op de Hors, waar
men een hangen nacht doorbracht. Ge
lukkig bleef de schuit dicht en kwam
's morgens vlot, zoodat zij met schade
en verlies van materieel behouden de
veilige haven bereikte.
Oude Schild, 30 Oct.
Voor een geacht echtpaar van dit
dorp, de heer W. Hillenius en echt-
genoote is het heden een belangrijke
dag. Het echtpaar viert onder deel
neming van bijna alle dorpelingen
het 40-jarig echtfeest. Vele vlaggen
zijn ter eere der feestvierenden uit
gestoken, terwijl door eenige vrienden
een fraai stoffelijk blijk van achting
en hulde aan het waardig echtpaar
is vereerd.
Dat de heer H. en echtgenoote nog
lang een vader en moeder van dit
dorp mogen zijn, zooals tot heden,
velen ten zegen, is stellig veler wensch.
Men schrijft uit Amsterdam
30 Oetober
Hedenmiddag ten half twee ure
arriveerde, onder het gejuich eener
verzamelde menigte, de Willem
Barents" met zijn wakkeren com
mandant Hofman en zijne koene be
manning. Allen zagen er frisch en
welvarend uit.
De tocht van IJmuiden, vanwaar
men van morgen ten 8 ure naar hier
vertrok, was een ware zegetocht.
Overal waar men langs kwam, wap
perden vlaggen en werden luide
welkomstkreten geuit.
Te Velzen kwamen namens de
commissie, de heer Ch. Boissevain,
de kolonel Steffens, ondercommandant
der marinewerf, en de officieren van
het wachtschip »de Wassenaer" aan
boord, om den commandant en de
overige tochtgenooten geluk te wen-
schen.
Treffend was de verwelkoming van
bloedverwanten en vriendendie
gaandeweg langs de de Ruyterkade in
booten en sloepen de Barents" na
derden. Onder deze behoorden ook
de Senaat van het Amsterdam sch
Studentencorps en een aantal leden
er van en een 16-tal Utrechtsche
studenten, die onder een luid Iö
Vivataan boord klauterden.
Aan de Marinewerf was het zwart
van menschen, en onder een luid en
menigwerf herhaald hoera kwamen
de Noordpoolvaarders behouden aan
wal.
Behouden GelukkigWel mag op
dit laatste de volle nadruk gelegd
worden, als men nagaat hoe het
betrekkelijk kleine, maar gelijk ge
bleken is hoogst zeewaardige vaartuig
in de laatste dagen met storm en
golven te kampen had.
Gelijk onzen lezers bekend is, was
men Dinsdag reeds voor IJmuiden,
maar kon toen, wegens het breken
van den stalen tros, niet worden
binnengesleept. Het bleek onmo
gelijk een tweeden tros aan het
schip te bevestigen, zoodat men weer
zee moest kiezen. Wild was het weer
en hoog gingen de golven, 't Was
zeilen wat men zeilen kon om weer
van onder de kust te komen.
Van Woensdag op Donderdag had
men daarentegen 24 uren stilte,
waarop echter weer hevige wind
volgde. Eindelijk kwam men Zon
dagavond onder de Engelsche kust;
daar sloeg de wind om en kreeg men
van nacht ten ruim 5 ure de vuren
van IJmuiden in het gezicht, en kon
Hedenmorgen ten acht ure naar hier
worden gesleept door de sleepboot
Barents."
Er was onder de tochtgenooten
maar één roep over de kalme en
waardige houding van den comman
dant, en zeer worden door allen op
prijs gesteld de pogingen, door de
Commissie in het werk gesteld, om
door middel van twee uitgezonden
booten zich omtrent het lot van de
Willem Barents" te vergewissen.
Van den tram die Zondagmorgen
te 10 uur van Harlingen naar Bols-
ward vertrok, geraakte de personen
wagen, bij het passeeren van den
hoek, inde nabijheid van het station,
los, ten gevolge waarvan hij ontspoorde
en in de aangrenzende sloot terecht
kwam. Alle passagiers, pl. m. 20
zijn min of meer verwond geworden,
doch niet ernstig en kregen boven
dien een nat pak. De wagen is ge
heel over den kop geslagen.
Te Amsterdam is opgericht een
Vereeniging Amsterdam's Thuis
voor Dieren," door de mevrn. Ziege-
laar Gortmans, Conard en Caste
ren van Cattenburgh. Als directeur
treed voorloopig op de heer C. Ru-
sche.
Maandagnacht zijn te Scheve-
ningen weder een 12tal schuiten
aangekomen, die gelukkig geen ver
lies van menschenlevens hebben te
betreuren, doch wel van netten, zeil
doek, ankers, tuig enz. Er zijn er
die bijna niets van den storm hebben
geleden daarentegen andere veel.
f30,00 belooning
voor degene die het lijk van RENSE
A. KRAMER, Visscherman, bij de
laatste storm nabij Texel omgekomen,
aanbrengt. Aan het rood haaien hemd
gemerkt R. A. K. De vinder wordt
verzocht zich te vervoegen hij J. A.
KRAMER, Brouwerstraat No. 438,
Nieuwediep.
Den 3n November hopen j
wij den 30-jarigen Huwelijks
dag te herdenken van onze
waarde Ouders:
L. J. SCHIETEKATTE
en
E. EBELIE.
Namens Kinderen, Behuwd- j
en Kleinkinderen.
4 NOVEMBER,
hopen mijne geliefde ouders j
J. v. d. P L U IJ M
en
A. DE KEIZER
hunne 35jarigeEcktvereenigin?
te vieren.*;
Helder, 28 Oetober 1882.
Hun dankbare eenige Zoon
JAN.
Van daag is mijn oude vriend,
H. Zeeman,
bijgenaamd »oude Zeerob,"
77 jaar. In zijnen tijd heeft j
hij met zijn kameraden 26
schipbreukelingen van een j
gewissen dood helpen redden, j
waarvoor zij geschenken heb-
ben gekregen. Zijn kameraden
zijn allen reeds in den Heere j
ontslapen. De oude Zeerob I
zou het toch nog wagen, om
te water te gaan, als het te
l pas kwam.
Zijn vriend,
J. GRAS.
Ondertrouwd
J. F. GROEN
en
A. VOS.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Geen Receptie.
Helder, 27 Oetober 1882.
Geboren: JAN, zoon van
C. van der MADE en
N. van der MADE,
Troost.
Nieuwediep, 28 Oetober 1882.
Bevallen van een Zoon,
D. BUIS, geb. Griek.
Nieuwediep, 30 Oetober 1882.
Algemeene kennisgeving.
Voorspoedig bevallen van een Zoon.
J. M. FILARSKI,
geb. van der Wolt.
Helder, 28 Oetober 1882.
Algemeene kennisgeving.
Voorspoedig bevallen van een Zoon
J. KOOH, geb. Buijtendijk.
Helder, 29 Oetober 1882.
Heden overleed te Anna Pau-
lowna, tot onze diepe droefheid,
onze geliefde Moeder en Behuwd-
moeder H. VERDAUW, geb.
van der Linden, in den ouder
dom van 66 jaren.
Amsterdam, 30 Oct. 1882.
J. HARRIVAN,
en Echtgenoote.
