Advertentiën.
De nadere berichten aangaande
den braud in het paardenspel te
Berditschew (gouvernement Kiew)
doen de haren te berge rijztn.
In den circus-Cootarie, dio, zooals
meest met dergelijke gebouw ren het
^eval is, uit hout was opgetrokken,
werd den 13en een voorstelling ge
geven ten bate van de paart Irijdster
Loisset. De tent was stampend vol
en bevatte ongeveer 600 menschen,
waaronder wel 400 Joden waren, die
te Berditschew in groot getal wonen.
Het vijfde nommer was vertoond,
eenige clowns maakten wat grappen,
toen er een in 't renperk sprong
met den kreet: »Ogien (brand!)
Eerst geloofde het publiek dat dit
een g ip was, iets dat bij de aardig-
hedei—jhoorde, en het lachte. Een
oogei k daarna vlogen 3 stalmeesters
bannen en riepen: »Gorze! Gorze!"
vflet brandHet brandGillen en
'-reten vulden nu de ruimte.
De menschen sprongen van de
Q.rgen, en sommigen bleven met
i kaftan aan de spijkers hangen,
zoodat zg in de lucht bleven zweven
vaders en moeders grepen de kinderen
en wierpen ze in vertwijfeling over
de borstweringen in de met zand
bestrooide rgbaan, waar een dik tapijt
was gespreid voor de vertooningen
der clowns. Weldra sprongen ook
de oudere lieden uit het parteire en
het amphitheater in de rgbaan, zoo
dat daar een kluwen van menschen
ontstond. De kinderen werden meest
*-dat gedrukt, en verstikten eer de
vlammen het gebouw zelf aantastten.
Een tiental paarden, schuw geworden
van de vlammen en 't leven, renden
onder den hoop, over de menschen,
ild in 't rond. Binnen 20 minuten
stond de tent in volle vlam. Redding
was er onmogelijk, voor wie er zich
binnen bevonden zij verbrandden of
verstikten. En dat was meer dan de
helft van het aantal toeschouwers.
Bij den uitgang werd, volgens be
richt van ooggetuigen, om leven en
dood gevochten. De sterksten redden
zich, de zwakkeren werden terugge
worpen in de vlam. Bij al 't ongeluk
kwam nog dat de brandspuit van
Berditschew in het ijs zakte en eerst
door 40 man er uitgehaald kon wor
den. Ook was er door de vorst ge
brek aan water, en moesten diepe
gaten in de Berdiwiza worden gehakt
om dit te krijgen. Volgens raming
zijn er verbrand 60 kinderen, 120
vrouwen en 90 mannen. Onder de
laatsten verscheidene vreemdelingen,
want er was juist huiden- ea leder-
markt. Ook de bevelhebber van het
politiekorps is omgekomen. De lieden
liepen als waanzinnigen door de stra
ten, rukten zich de haren uit en
verscheurden de kleederen. Wat de
oorzaak was van de ramp is reeds
gebleken. In den houten stal had
een oppasser cigaretten gerookt, en
het stroo, waarop hg lag, was in
brand gevlogen. Hij en een kameraad
wilden het vuur uitdoovende een
stampte met de voeten op het stroo,
de ander ging een emmer water halen.
Bij het openen van de deur ontstond
zoo'n sterke trek, dat de vlam nog
meer aanwakkerde. De beide brand
stichters zgn ook omgekomen. De
directeur van 't paardenspel en het
gezelschap is geheel geruïneerd. Twee
clowns, Allowis en Merton, zijn ver
brand. Van 31 paarden konden er
maar 4 gered worden, De ontzet
tende ramp had nog een treurig na
spel. Een burger van Berditschew,
Moses Beresowar, verloor zgn vrouw
en drie kinderenhg beweerde dat
de oudste van het gild der kooplie
den, Karasilow, de vrouw, aan wie
de kinderen zich hadden vastgeklemd,
in de vlammen had teruggestooten
om zelf 't leven te reddenhg stak
hem midden op straat daarom over-
overhoop en wilde zichzelf daarna de
keel afsnijden. Vier vrouwen, die
haar man verloren, zgn krankzinnig
geworden.
In Windsorstreet, een der stra
ten van de Londensche City, heeft
een zware brand gewoed in een ar
moedig huis, dat door verscheidene
gezinnen bewoond werd. De vlammen
hadden in korten tijd de trappen aan
getast en velen der bewoners den uit-
afgesneden. Verscheidenen spron
gen uit de vensters, en drie vrouwen
en een knaap werden daarbij ernstig
gewond. Vijf anderen kwamen in de
vlammen om het leven. Velen wer
den met moeite door de brandweer of de
buren gered. Het huis is geheel afge
brand.
In de overstroomde plaatsen
aan den Donau valt nu het water
aanhoudendmaar de schade is
er groot. Te Mohacs werden, naar
men bericht, 600 huizen overstroomd,
waarvan ongeveer de helft instortten.
De bewoners wisten zich te redden.
Tegenwoordig schijnen de Parij-
sche dieven het op de hotels gemunt
te hebben. In een enkele wijk van
Parijs hebben tien eigenaars van ho
tels bij den commissaris van politie
aangifte gedaan, dat verscheidene hun
ner kamers sedert eenige dagen van
al het aanwezige bestolen zijn. Overal
gebeurt het op dezelfde wijze. Een
man en vrouw, die natuurlijk een val-
schen naam opgeven, huren een ka
mer voor één nacht en slagen er in
's nachts het hotel onopgemerkt te
verlaten, terwijl zg pendule, candela-
bres, beddelakens enz. medenemen.
In een hótel in het quartier Mont-
parnassa hebben de dieven twee ka
mers geheel ledig gehaaldbedden,
tafel, stoelen, kast, alles was verdwe
nen, toen de eigenaar den volgenden
morgen den diefstal bemerkte. Alles
schijnt het venster doorgegaan te
zijn, dat in een klein stil straatje uit
kwam,
Een vreeselijk onheil had den
5en dezer bij Laesó (Denemarken)
plaats. Vrijdagmorgen geraakte de
brik Flora" van Laurvik aan de
Noordzijde van het eiland aan den
grond. De reddingsmannen van Laesó
gingen aan boord er werd om de
reddingsstoomboot getelegrapheerd,
die Zaterdagmiddag een sleeptros op
de brik wist te krijgen. Tegen den
avond brak de tros door aanlandigen
storm en hooge zeeën. De brik dreef
weer op landraketten werden af
geschoten en troffen het schip. Een
jol ging met behulp van tros verbin
ding mede uitin vijf malen werd
de aanwezige bemanning, ongeveer
35 personen, aan land gebracht, maar
zeven redders waren doodgevroren.
-Te Moskau heersch zulk een
strenge koude, dat dagelijks op straat
lijken gevonden worden van personen,
die van koude zijn omgekomen.
Zondagnacht is in Amerika
weder een hotel verbrand en wel het
Planter's house te Saint-Louis in Mis-
souri. Met groote moeite hebben
de reizigers en bedienden zich
kunnen redden. Vier personen kwa
men in de vlammen om en de stof
felijke schade moet zeer belangrijk
zgn.
In Hongarije, waar, zooals men
weet, meer dan ergens elders geklaagd
wordt over achterstallige belastingen,
heeft onlangs een belastingoproer
plaats gehad.
De bewoners van het dorp Toma-
sic, in het district Karlstadt, hadden
jaren lang hardnekkig geweigerd, hun
ne belastingen te betalen alle deur
waarders, die beproefd hadden ze te
innen, moesten on verrichter zake te-
rugkeeren, en nog bigde zijn, er heel
huids af te komen. De belastingen
waren doordoor tot een zeer aanmer
kelijk bedrag geklommen. Wie bv.
f20 per jaar moest betalen, was voor
f300 schuldig.
Nu kwam dezer dagen een commis
sie, onder geleide van gendarmes, naar
het dorp, om de belastingen te innen.
Maar de boeren wilden weer van
geen betalen hooren, en toonde zich
zoo bar, dat de commissie het beste
vond, maar weer heen te gaan.
De boeren zetten de commissie na,
haalden haar in en vielen haar aan.
Het sein tot den aanval gaf een boer,
die den bevelhebber der gendarmes
met een hevigen slag op den grond
deed tuimelen. Een der gendarmes
schoot daarop dien boer neder, en toen
werd het gevecht algemeen.
De commissie en de gendarmes
weerden zich dapper en behielden dan
ook de overhand. Verscheidenen hun
ner aanvallers werden gewond, en zes
in hechtenis genomen. Zg dragen
allen den familienaam Tomasic, die
daar zoo algemeen is, dat het dorp
er naar genoemd is.
Den volgenden dag kwam er een
afdeeling infanterie in het dorp, om
voor verdere rustverstoringen te wa
ken, en nu betaalden de meeste in
woners eindelijk de achterstallige be
lastingschulden.
Te Rome is dezer dagen een
merkwaardige proef genomen, om 't
kleeden der nieuw aangekomen sol
daten te vereenvoudigen. De heer
Bazzini heeft nl. een machine uitge
vonden, om den milicien in een oog
wenk alle maten te nemen, die noodig
zgn voor zijne uitrusting, van de
schoenen af tot de képi toe. Dit
doodeenvoudige werktuigje noemt de
uitvinder een antropometer. Aan 70
mannen van het 3de reg. infanterie
en 30 bersaglieri werd met 2 anthro-
mometers de maat genomendaarna
kreeg ieder een blad papier in de hand,
waar al de kleedingstukken op ge
schreven waren, met de maat er achter.
Zoo gingen zg in kleine troepjes naar
het magazijn, waar de kleederen uit
gezocht en meteen aangetrokken
werden. In minder dan een uur
waren die 100 man gekleed, gewa
pend en in gelid geplaatst.
Een der beambten van het post
kantoor te Lemerick vond bij het
stempelen der brieven een enveloppe
zonder adres, en legde ze ter zijde.
Gelukkig dat hij het bijtijds bemerkte,
want bij nader onderzoek bleek, dat
deze enveloppe dynamiet bevatte en
zoo hij het stempel er op gezet had,
zou dit een ontploffing veroorzaakt
hebben, waardoor het geheele per
soneel gedood of minstens verminkt
had kunnen worden.
Stoom vaartberichten.
Het stoomschip Koningin Emms passeerde
18 Jannari Point de Galle naar Amsterdam.
Het stoomschip Prinses Marie passeerde
15 Jan. St. Vincent naar Batavia.
Het stoomschip PrinBes Wilhelmina ver
trok 17 Januari van Amsterdam naar Ned.-
Indië.
Het stoomschip Madura, passeerde 17 Jan.
St. Vincent naar Amsterdam.
Markt-Berichten
Purmbhend, 17 Jan. 104 stapels kleine
Kaas, Boter laagste prijs f 1.50, hoogste
prijs f 1.60 per kilogram. 71 Runderen
matig, hoog in prijs. 16 Paarden, 71 vette
Kalveren, f0.90 a 1.10 per pond, stug.
53 nucht. f10 a 30 per stuk, ving. 79
vette Varkens, f 0.46 a 0.60 per pond,
matig. 10 magere f 12 a 20 per stak, stug.
102 Biggen f5 a 8.50 per stnk, stug.
202 Schapen en Lammeren ving, hoog in
prijs. 100 manden Appelen f2.45 a 3.
per mand. 75 manden Peren f4.50 a 6.
Kip-Eieren f4.a 5.per 100.
Schagen, 18 Jan. 5 Paarden f 60 a 120,
12 Geldekoeien f170 a 270, 8 nucht. Kal
veren f8 a 17, 380 Schapen f 18 a 26,
45 Biggen f6 a 8, 30 Kippen 75 a 150
ct., 150 Eenden 80 a 125 ct., Boter per
kop 90 a 100 ct., Kaas per kilogram 40
a 50 ct., Kip-Eiersn per 100 f 3.a 4.
311de STAATS LOTERIJ.
Tweede Lijst.
No. 19715 f25.000. No. 17207 f1000.
No. 11386, 19217, 19835 elk f400. No.
3055, 9744, 12290, 13021, 18915, 19636
elk f 100.
3de Lijst.
No. 12348 f5000. No. 2183 f2000.
No. 15858 en 18066 ieder f1500. No.
14299, 14495 en 17241 ieder f1000. No.
18030 f200. No. 708, 5685 en 19089
ieder f 100.
4de Lijst.
Prijs van flOO: Noa. 1790 en 11136.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 16 tot 19 Jan. 1883.
ONDERTROUWD W. Soholte, matroos
en R. J. Berendsen. S. Boon, hofmeester
en C. Hnijbens. O. Soderland, magazijn
meester en C. G. E. 8nel.
GEHUWDC. N. A. over de Linden
en M. A. v. Vliet. J. Elniter en G. v.
Wolferen. C. Hendrikse en A. M. v. d.
Hoeven.
BEVALLEN A. Leijding, geb. Rooda,
d. A. Seijbel, geb. Hagenaar, a. J. Jon
ker, geb. Dito, z. D. v. Leeuwen, geb.
de Roob, z. A. Hnijsdens, geb. Dienaar,
2 d.
OVERLEDEN: R. Kalf, 26 j. M.
Metzclaar, geb. Breet, 82 j. E. Darphorn,
2 m.
Burgerlijke Stancl Texel.
Van 11 tot 18 Jan.
ONDERTROUWDArie Hin Pz. en
Martje Zijm.
GETROUWD: Geene.
GEBORENCornelis, zoon van Pieter
Bremer en Trientje Hartog. Kasae, zoon
van Kasse Zegel Fransz. en Antje Dekker.
Dirkje, dochter van Klaas Kikkert en Adri-
aantje Lagerveld.
OVERLEDEN Hendrik Reuzenaar, 23
jareu, zoon van Marinus Reuzenaar en Ma
ria Martha Meulman. Pieter Steenland,
77 jaren, weduwnaar van Neeltje Taselaar.
Hendriea Kolterbach, 82 jaren, gehuwd
met Pieter Lampe. Cornelia Brnin, 70
jaren, gehuwd met Albert Bakker. Jacoba
Dekker, 65 jaren, weduwe van Pieter Koen-
raad.
Kantongerecht te Helder.
Zitting van 17 Jan.
Het zich in kennelijken staat van dron
kenschap bevinden op den openbaren weg
J. K., J. S. Z.( W. S., P. P., D. v. d.
H., G. L. d. J., E. B., ieder boete van
f 3.J. S., J. J. ieder boete van f 5.
Enkele diefstal van bontP. B. Z.,
W. V., ieder flO.—
Het rijden des nachts zonder brandende
lantaarn D. v. S., f 1.Het rijden
op een voetstraatJ. M., f 1.
Het zonder den vereischten leeftijd te
hebben, besturen van een rijtnigC. v. Z.,
f 1.
Het op den bepaalden tijd niet sluiten
zijner tapperij J. L. V., f 6.
Allen subsidiaire gevangenisstraf en in
de kosten.
Vervolg der Berichten.
Z. M. heeft, met ingang van
1 Mei a.s., op daartoe gedaan ver
zoek, op pensioen gesteld: de vice-
admiraals L. R. de Haes en J. vau
Goch, de schout-bij-nachts W. B. F.
Esscher en J. A. van de Velde, re
spectievelijk met f4425.f 4275.
f3975.en f3525.'s jaars.
Benoemd tot schout-bij-nacht de
kapt. t/z W. Euslie, J. W. Binkes
en F. H. P. van Alphen.
Met 1 Mei a.s. de betrekking vau
directeur en kommandant der marine
te Willemsoord opgedragen aan den
schout-bij-nacht W. K. v. Gennep;
te Amsterdam aan den schout-bij-
nacht Renselaar Bowier en te Hel-
levoetsluis aan den schout-bij-nacht
W. Enslie.
De schout-bij-nacht van Alphen
treedt op als kommandant der zee
macht in Oost-Indië.
Helders Mannenkoor gaf Woens
dagavond in Tivoli een vocaal en
instrumentaal concert, onder leiding
van den heer H. A. ïïgberts, waarbij
't muziekkorps der Kon. Ned. Marine
medewerkte. Ook de heeren H. Ven-
verloo, tenor, en Joh. P. J. Smit,
bariton, beiden van Amsterdam, ver
leenden hunnen bijstand.
Talrijk waren de leden en geïn-
troduceerden opgekomen, in de ver
wachting muzikaal kunstgenot te
smaken, en die verwachting is niet
alleen bevredigd, maar zelfs over
troffen. »Een Nacht auf dem Meere,"
werd prachtig uitgevoerd. Plechtig
klonk in den aanvang de Hymne an
die Nacht. In 't duet van tenor en
bas (bariton), klonk de zuivere eu
melodieuse tenor van den heer V.
prachtig tegenover of vergezeld van
't edel en krachtig baritongeluid vau
den heer S. Verder droegen bei
de solisten vereend of afzonderlijk
hunne duetten of solo's voor. 't
Recitativ getuigde van goede muzi
kale studie. De koren werden frisch
en fijn geaccentueerd gezongen. Een
woord van lof hebben we gaarne
over voor de instrumentale bege
leiding van dit stuk, die Vijzonder
verdienstelijk was.
Een drietal nummers, door den heer
V. voorgedragen, werden met adem-
looze stilte aangehoord en 't applaus
was welverdiend, 't Glanspunt van
zijne voordrachten bereikte de heer
V. voorzeker in »Es war einTraum."
In »Die Zeit" kwam de ijverige en
strenge studie, onder leiding van zijn
bekwamen directeur ten volle uit en
»Auferstehn" was een waardig slot
nummer.
De opwekkende ouvertures Felsen
Mühle en Ruy-Blas, brachten de aan
wezigen in een goede stemming voor
't genot, dat daaruate smaken zou zgn.
Helders Mannenkoor mag met vol
doening op den avond van 17 Janu
ari terugzien en de heeren Egberts
en Bern hardt hebben zich wederom
als degelijke musici doen kennen.
We vestigen de aandacht on
zer lezers op de voorstelling, Zondag
avond 28 Januari in Tivoli te geven
door de vereeniging Aurora", 't Stuk
»Richard Moor" is goed gekozen en
't nastukje Barbier—Brugwachter"
wordt op vereerend verzoek nog
maals gegeven. De goede indruk, de
eerste maal op 't publiek gemaakt,
mag een druk bezoek doen verwachten.
Een zeer gevarieerde voorstel
ling wacht 't publiek Zondagavond
in Tivoli. Tooneelspel, gymnastiek
en tableaux vivants, gevolgd door
een arlequinade. Dit afwisselend pro
gramma zal bepaald de aandacht
trekken en tot een bezoek uitlokken,
waartoe de geringe entréeprijs zeker
zal bijdragen.
Gisterenavond ten llu. poogde
een marinier zich meester te maken
van een kist sigaren in dé Concur
rent." Althans hg vroeg een kistje
sigaren te koop, waarmede hij zich
in allerijl verwijderde. De politie had
hem echter reeds bij de Nieuwe kerk
in handen. 1
Texel, 19 Januari.
De alhier aangespoelde vaten petro
leum, ruim 4000 in getal, welke nabij
't bierhuis van den heer A. de Ruyter
zijn geborgen, zullen den 31sten a.s.
's avouds in het openbaar worden
verkocht.
Oosterend, 11 Januari.
Ten behoeve van het onge
lukkige gezin te Cocksdorp werd hier
een inzameling langs de huizen ge
houden. Het bedrag dier collectie,
een som uitmakende van f 63.64, is
heden aan den heer J. van Putten
overgemaakt.
Door den raad dezer gemeente is
in zijne zitting van gisteren als plaats
vervanger van den heer Dr. J. Ensing,
die in de volgende maand naar Scha-
gen vertrekt, benoemd de heer J.
Timmer, arts te Markelo.
Zooals bereids door eenige couran
ten is gemeld, vonden eenige knapen
dezer dagen in een sloot een aantal
kleedingstukken. De politie en justitie
onderzoeken nog steeds zonder het
gewenschte gevolg, wie deze goederen,
welke misschien vau een wasch zgn
ontvreemd, kan hebben geborgen.
Gelukkig behoort het tot de uitzonde
ringen het waschgoed aldus t6 behan
delen; indien het regel werd, kon de
reputatie als zindelijke vrouwtjes,
door onze huismoeders zoo wel ver
diend, lichtelijk te loor gaan.
Oudeschild, 18 Januari.
De sociëteit »Neptunus" verschafte
haren leden gisteren weer eens een
recht genotvol avondje.
Als spreker trad op de heer Muller,
die een en ander over het eten ten
beste gaf. De heer C. Visman le
verde een keurige bijdrage over het
levend begraven vau Beijling. Tal
van andere leden gaven voorts nog
bijdragen, meestal van luimigen aard
ten beste.
Gisteren zgn in het Groot-He
melrijk te Amsterdam twee kinderen,
die in aanraking kwamen met de kachel,
verbrand, terwijl de ouders afwezig
waren. Het eene was drie, en het andere
vier jaren oud.
Bg Maasegk zijn nog drie lij
den gevonden met verschrikkelijke
wonden. Een is herkend als zijnde
van een soldaat te Luik. Bg Dilsen
in de Maas is wederom een lijk ge
vonden, mede overdekt met wonden.
Een onderzoek is aangevangen.
Het eiland Marken verkeert
thans in een volslagen staat van af
zondering. Niet alleen het gewone
verkeer is door het ijs gestremd, maar
ook de post- en telegraafgemeenschap
is verbroken. De voortdurende dooi
zal echter Marken wel spoedig be
reikbaar maken.
Heden herdenken wij de
30-jarige Echtvereniging van Se|
onze Broeder en Zuster k
PIETER BURGER
en fi
FROUWTJE BROUWER.
Oude Schild, 20 Jan. 1883. I
A. BURGER.
Mede uit naam van Broeders
en Zuster. K
