Adverlentiën.
't hoofd is, hoewel niet bepaald krank
zinnig. De geneeskundigen, die haar
ook van politiewege onderzochten,
stemden allen daarin overeen. Zij zal
nu voorloopig in het gesticht, in de
rue Picpus blijven.
Hamburg, 10 Febr. Het »Seeamt"
heeft de verhandelingen in de zaak
der Cimbria begonnen met de voor
lezing van de verklaringen, welke door
de bemanning van de Sultan zijn af
gelegd. Daarop werd Cuttill, de ge
zagvoerder van laatstgenoemd stoom
schip, gehoord. Zijne verklaring komt
in hoofdzaak overeen met hetgeen over
het gebeurde door de dagbladen reeds
medegedeeld is. Alleenlijk verklaart
Cuttill, dat het bericht van de Times
volgens 't welk de Sultan het eerst
het bakboordslicht van de andere
stoomboot zag, op een misverstand
berust. Dit heeft betrekking op een
ander schip, voor hetwelk hij uitge
weken was. Op de aanmerking, dat
hij in zijne vroegere en onder eede
bevestigde verklaring een andere op
gave had gedaan, antwoordde de ge
tuige, dat hier een dwaling bestond
en hij de vraag verkeerd begrepen moet
hebben.
Het verhoor werd des avonds te
8J/s uur gesloten. Dat der getuigen
van de Sultan is afgeloopen, De ver
klaringen, bij het voorloopig onder
zoek door de getuigen der Cimbria
afgelegd, werden voorgelezen. Twee
voorstellen van den Rijkscommissaris
zijn aangenomen, als: tot oproeping
van den directeur der Stoombootmaat
schappij tegen Dinsdag, en tot onder
zoek van het wrak der Cimbria door
duikers.
Het kleed dat de keizerin van
Rusland bij de kroning dragen zal,
moet een waar kunstwerk zijn, uit
zilverbrocaat en zilverborduursel. Het
borduursel rondom den zoom van het
kleed heeft aan den sleep een breedte
van ongeveer 7/10 meter en het
zilver is zóó zwaar, dat de sleep alleen
ruim 10 kilogram weegt.
Aan een pelshandelaar te Petersburg
is opgedragen de vervaardiging van
twee met hermelijn gevoerde purperen
mantels,voor den keizer en de keizerin.
Met dezelfde stoffen zal een reusach
tige baldakijn versierd zijn, en de
trappen van den troon zullen met
een hermelijntapijt bedekt zijn.
Alleen voor den baldakijn zijn niet
minder dan 80,000 hermelijn vellen
noodig.
Het appèl van de veroordeelden
in het Ringtheater-proces is thans in
hoogster instantie verworpen, en het
vonnis bevestigd, waarbij de directeur
Jauner tot vier maanden opsluiting,
de verlichtiug-inspecteur Nitsche tot
acht maanden en de gebouw-inspec
teur Geringer tot vier maanden strenge
gevangenisstraf veroordeeld werden.
i x 1',zoN DEN.~
Mijnheer de Redakteur!
Mag ik u voor het onderstaande een
plaatsje in uw veelgelezen blad verzoeken?
Mij Donderdag op weg begevende, om
de opvoering van „Madame Favart" te gaan
bijwonen, toen, ja ik moet 't ronduit be
kennen, toen had ik geen goede verwach
ting van hetgeen ik te zien en te hooren
zou krijgen. Als men bedenkt met hoeveel
moeite en zorgen de hier bestaande rederij
kerskamers en dilettanten-clubs reeds te
kampen hebben om een tooneelstuk eenigs-
zins naar behooren op te voeren, hoeveel
te meer moet dit dan niet het geval zijn,
wanneer men een opera voor het voetlicht
wil brengeniedereen toch weet, dat daaraan
voor dillettanten eigenaardige, ja soms on
overkomelijke bezwaren verbonden zijn.
Toen dus 't Isr. Coll. „Eendracht baart
Genoegen" den moed had om de Opéra-
Comique „Madame Favart" van Offenbach
Donderdag en Zondag ten tooneele te bren
gen, toen verwachte ik niet, zooals ik boven
reeds zeide, dat ik iets goeds ten gehoore
zou krijgen; doch hoezeer ben ik in die
verwachting gelogenstraft. Die opvoering
toch heeft mij een avond van genot
verschaft en heeft bij mij een aangena-
men indruk achtergelaten. Met mij zullen
velen 't eens zijn, dat zij uitmuntend ge
slaagd is. De hoofdpersonen voldeden uit
stekend en waren op hun plaats, en ver
dienen een woord van lof voor de goede
vertolking hunner partijen. Vooral Madame
Favart heeft hare rol tot het einde toe uit
muntend volgehouden, evenals Hector, Su-
zanna en Favart. De voordracht van solo's,
duo's, trio's en kooren leverde mij 't bewijs,
dat er veel en flink gestudeerd wasinzon
derheid voldeed 't Tyroler lied, gezongen
door Mad. Favart en Hector, en dat dan
ook zeer lief klonk, alsmede 't duet tusschen
Favart en Mad. Favart; kortom, mijns in
ziens gelukte die uitvoering volkomen.
Een woord van bewondering kan ik niet
weerhouden jegens den heer M. P. Polak,
voor diens flinke leiding en vooral voor het
arrangeeren der Opera, en men is het aan
hem verschuldigd, dat alles zoo goed van
stapel liep. Moge hij nog lang in de ge
legenheid zijn om zijne zeer gewaardeerde
medewerking aan die vereeniging te ver-
leenen, en dat de leden mogen voortgaan
't Excelsior te betrachten, dan geloof ik,
dat „E. b. G." een schoone toekomst tege -
moet gaat.
B.
Stoom vaartberichten.
Het stoomschip Insulinde is 9 Febr. te
IJmuiden aangekomen.
Het stoomschip Prins van Oranje vertiok
12 Febr. van Southampton naar Batavia.
Het stoomschip Conrad vertrok 10 Febr.
van Suez naar Amsterdam.
Het stoomschip Prins Frederik vertrok 12
Febr. van Marseille naar Batavia.
Het stoomschip Koningin Emma vertrok
12 Febr. van Marseille naar Amsterdam.
Markt-Berichten.
Alkmaar, 10 Febr. 1 Paard f85, 14
Koeien en Ossen f170 a 290, 51 nuchtere
Kalveren f7 a 20, 122 Schapen f 16 a 27,
78 magere Varkens f15 a 24, 218 Biggen
f6 a 9, 10 Bokken en Geiten f4 a 8,
Boter p. kop ('s middags 12 uur) f 0.90 a 1.05.
Hoorn, 10 Febr. Tarwe f 8 a 10, Rogge
f7.50, Gerst f5.25 a 6, Haver f3.50 a
4.25, Erwten: groene f 14.50 a 17, grauwe
f21, vale f14 a 16, bruine boonen f10 a
16, 8 Paarden f90 a 190, 80 Schapen f 17
a 32, 130 Lammeren f14 a 19, 90 Kalve-
reu f6 a 13, 40 Varkens f16 a 24, 9
Zeugen f 30 a 60, 300 Biggen f 6 a 10,
70 Kippen fl a 2.25, 8000 Kip-eieren f4
a 4.50 per 100, 461 k. Boter f 0.80 a 0.90.
311^ STAATSLOTERIJ.
5de klasse. 1ste lijst.
No. 4870 en 18083 f1000. No. 6885,
11435, 15385 en 20378 f400. No. 2792,
6247, 8643 en. 11131 f 200. No. 805,
6354, 8611 en 16721 f100.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 9 tot 13 Febr. 1883.
ONDERTROUWD): Geene.
GEHUWDGeene.
BEVALLENE. Krijger, geb. Bijl, d.
M. Kohn, geb. Edelenbosch, z. J. M. Clee,
geb. Siegers, d. G. Visser, geb. de Boer, z.
M. Molenaar, geb. Schotvanger, d. N. van
't Sant, geb. Francois, z. A. Kager, geb.
Kooij, d. J. Tissing, geb. Vermeulen, z.
OVERLEDEN: S. Faber, 45 j. F.
Darphoru, 1 m. S. H. Hopmans, geb.
Bouwbyes, 68 j. L. Bruin, 52 j. J. v.
Straten, 17 j. A. Vroom, geb. Boontjes,
80 j. S. Sander, 68 j.
Vervolg- der Berichten.
De Eng. bark »Ulva," kapt.
Oakley, geladen met salpeter van
Iquique naar Hamburg, was zeilende
in de Noordzee, maar geraakte bui
ten koers, met dit gevolg, dat om
streeks 7 uur in den avond van 11
dezer, het schip op de Noorderhaaks
strandde. Reeds vroeg werden door
Heldersche vletterlieden noodvuren
opgemerkt, zonder dat echter moge-
gelijkheid bestond een tocht van af
den wal te ondernemen; evenwel werd
voortdurend wacht gehouden op den
dijk. Omstreeks middernacht naderde
een boot met 8 man der equipage;
deze hadden op eigen risico den tocht
van het schip gelukkig volbracht.
Onmiddellijk daarna werd door ge
melde vletterlieden bericht naar de
sleepboot gebracht, waarna de »Stad
Amsterdam," kapt, Roozendaal, met
vletten naar zee stoomdehet bleek
echter, naderbij komende", dat de
redding der overgebleven mannen
ondoenlijk was, zoodat noodig was
de reddingboot te halen. De plaats
der stranding werd eindelijk opnieuw
bereikt en de boot bemand met elf
man, schipper C. de Roover, Jb.
Been, Thed. Rijkers, H. Kenninck,
H. Rensmaag Wz.C. Bethlehem,
A. Been, J. Minneboo, G. Spil, A.
van der Broek en Adriaan Kuijper,
naderbij komende, bespeurde men
evenwel niets meer van de equipage
aan boord der barkhet vermoeden
bestond, dat ook deze met eigen boot
het schip had verlaten en, daar
de kans om den wal te bereiken door
wind en tij thans niet bestond, ze
zwervende moesten zijn; dit vermoe
den werd spoedig bevestigd, door dat
de reddingboot, die op zee bleef om
ben zoo mogelijk op te sporen, hen,
na een paar uur zoekens, geheel
buiten koers ontdekte. Dit was het
behoud der opvarenden, die reeds
wanhoopten en bij het zien van hulp
noodteekens gavenbet waren de
kapitein, 1ste en 2de stuurman, de
kok en één matroosallen werden
overgenomen. De sleepboot Am
sterdam," die ter plaatse kruisende
was gebleven, stoomde op bet waar
nemen der redding noordelijk, ver-
na redders en geredden aan boord
werden opgenomen.
De mannen in de reddingboot
hebben bij deze gelegenheid een ijver
betoond, die aanspraak maakt op
erkenning. De heer Rosendaal komt
mede een deel dier lof toe, want met
de hulp der sleepboot werd de red
ding minder onzeker.
Het schip zit vrij goedmen hoopt
de lading nog te kunnen lossen.
Dezer dagen werd in een bui
tengewone vergadering van brand
meesters en adsistent-brandmeesters
het jubilé herdacht van P. van Dalen,
die reeds 25 jaren de functie van
adsistent-brandmeester met zeer veel
toewijding vervuld had. Aan deze
herinnering verbond men een stoffelijk
blijk van hulde; een fraaie regulateur
werd den jubilaris namens allen, als
blijk van achting, overhandigd.
Moge de heer P. van Dalen, die voor
velen meer bekend is onder den naam
van Pieterbaas," zich nog lang dien
dag herinneren.
De voorloopige Commissie voor 't
houden eeuer Nijverheids-Tentoon
stelling in den loop van dit jaar,
heeft zich bij circulaire gewend tot
allen, die haar pogen in een of ander
opzicht kan schragen. Er zijn reeds,
naar we met zekerheid vernemen,
een vrij groot aantal personen inge
schreven; de commissie we.nscht dit
getal nog uit te breiden, om daar
door de Tentoonstelling nog belang
rijker te maken. Dames worden uitge-
noodigd om handwerken in te zenden
en de verschillende takken van nij
verheid zullen, zoo we hopen, zich
niet Vruchteloos laten uitnoodigen
om hun bedrijf op de Tentoonstel
ling te doen vertegenwoordigen. Eerst
in Augustus heeft de Tentoonstelling
plaats dus heeft men ruim den tijd
om een of ander te fabriceerenthans
wordt alleen opgave gevraagd en aan
den voet der bladzijde van de circu
laire vindt men gelegenheid om de
verlangde opgave te doen.
De Argus, gisterenmorgen uit
gezeild, is kort daarop met adsistentie
der sleepboot weder binnengebracht.
Het onklaar worden was oorzaak
dat bet scheepje buiten koers ge
raakte en daardoor hulp noodig scheen.
Niet te vergeefs zal ditmaal
de commissie van de vereeniging
Willem Barents" een beroep doen
op de algemeene medewerking der
Nederlanders, om den tocht van 't
bekende poolscbip ook dit jaar te
doen slagen. Moesten de vorige reizen
dienen uitsluitend in 't belang der
wetenschap, ditmaal wordt er nog
iets meer beoogd en wel een poging
tot redding van onze landgenooten.
die hoogst waarschijnlijk met 't stoom
schip Varna" tusschen de ijsschot-
sen zijn ingesloten. Hoe zullen zij
reikhalzend uitzien naar verlossing en
redding, nu ze, zoo we hopen, de
bittere koude en 't lijden in die barre
gewesten hebben doorgestaan. Hoe
groot zal hun dankbaarheid zijn,
wanneer ze door de bekende hulp
vaardigheid hunner landgenooten 't
dierbare vaderland mogen terugzien.
Voor zulk een doel beeft ook de man,
die 't nut en voordeel der weten
schappelijke tochten niet naar waarde
kan beseffen, een penninkske over,
want 't geld bier een meer tastbaar
in 't oog van velen een meer effec
tief doel, 't is hier de vraag land
genooten uit een hoogst gevaarlijken
en pijnlijken toestand te verlossen en
aan de hunnen te hergeven.
Aan onzen plaatsgenoot, den jon
geheer J. Dunselman, is de hooge
onderscheiding ten deel gevallen van
te zijn benoemd tot pensionnaire
van Z. M. den Koning. Met genoegen
maken wij van dit feit melding en
als vroegere leerling van den heer
J. C. Leich is de beteekenis er van
dubbel groot; vooral is het een hulde
aan het talent van den jeugdigen
schilder. Als leerling der Antwerp-
sche schilderschool hebben zijn in
zendingen van Schilderstukken en
crayonteekeningen aan Arti te Am
sterdam de aandacht getrokken, welke
die belooning tengevolge had.
De volksvoorstelling van Ma
dame Favart," Zondag jl., heeft zeer
aan de verwachting voldaan. Indien
wij mogen afgaan op de overvolle
zaal in Tivoli, dan was de roep, die
de opvoering van »Mad. Favart" se
dert Donderdag achterliet, van gun
stige getuigenis. Eendracht baart
genoegen" heeft zich ditmaal geuit
in musicaal genoegen, waaraan die
operette zeer rijk is, maar welke
eerst verkregen werd door grondige
studie, die de leden van genoemd
college zich getroost hebben. Hier
voor komt hen alle lof toe. Aan de
verdiensten, die de overige vertoouers
aan het welslagen er van toebrachten,
wenschen wij niets te kort te doen,
zoo wij meenen, dat het glanspunt
van de opvoering van dit zangspel,
zich het meest openbaarde in de
voordrachten van Hector, Justine en
Susannadeze dames, dillettant-ar-
tisten, gaven blijken van goed be
grepen opvatting harer partijen en
zeker was de hulde voor zang en
spel, welke het publiek hen daverend
toebracht, ten volle verdiend.
In de reeks voorstellingen, welke
nu en dan hier plaats hebben, was
deze opera comique een aangename
afwisseling, die, ware het mogelijk,
in dat genre, meermalen mocht
herhaald worden.
De nieuwe spelling der Ned.
taal, eindelijk door de hoogste col-
legiën verplichtend vastgesteld, is nu
ook oorzaak dat aan het twijfel
achtig spellen van namen van steden
mede een einde komt. Het ministerie
van Nijverheid bepaalt van een groot
aantal de nn te volgen spelling
zoo behoort nu onze gemeente, tót
nu toe den Helder genoemd, voortaan
geschreven te worden alleen Helder,
't Zand alleen Zand en Texel zooals
de uitspraak is T e s s e 1. De voor
standers dezer laatste spelling, en die
zijn er reeds velen, hebben nn een
bevredigend succes.
Dr. B. J. Tideman, hoofdinge
nieur en adviseur voor scheepsbouw
bij de marine, te Amsterdam, is aldaar
Zondag in 47-jarigen ouderdom over
leden.
Yan den gouverneur van Atjeh
en Onderhoorigheden is ontvangen
een op den lsten dezer te Penang
aangeboden telegram, luidende
29 December. Heden ochtend vroeg
werd van Atjehsche zijde gewaar
schuwd, dat transport boekit Seboen-
Oleh-leh door talrijke benden uit Le-
pong en elders in IV Moekims ge
komen, zou worden aangevallen.
Militaire commandant zond onver
wijld versterking naar Oleb-leh; na
hevig gevecht, waarbij onze troepen
met groote onversaagdheid overmach-
tigen vijand aantastten, werd deze
met groot verlies op de vlucht ge
jaagd, achttien dooden in onze handen
latende.
Ons verlies bedroeg aan mindere
militairenéén gesneuveld en twee en
twintig gewond en twee gewonde
dwangarbeiders.
Benden trokken in richting van Le-
pong terug.
Vervolging werd voortgezet.
Vrijdag zeilde de vischschuit »De
Jonge Hansa" van Terschelling, van
Harlingen uit, met bestemming naar
huis. Een eindweegs buiten de haven
gekomen, sloeg het zeil over, waar
door de schipper S. Dijker overboord
sloeg. Schipper Hessel Bakker maakte
onmiddellijk zeil op zijn vaartuig, doch
toen hij op de plaats was aangeko
men, zonk de ongelukkige weg in
de diepte. Vletterlieden die mede
tot redding waren uitgegaan, brachten
»De Jonge Hansa" in de haven terug.
Van de bomschuit van den ree
der W. Dubbelman, reeds 19 dagen ge
leden uit Katwijk afgevaren, is nog
niets bekend.
Een der slachtoffers van de ramp
te Muiden was, zooals bekend is, de
vrouw van een der werklieden, die in
het kraambed overleed tengevolge van
de ontstelteuis bij het vernemen van
het doodsbericht van haar man. De
zuigeling is nu door een welgesteld
echtpaar geadopteerd; het kindje zal
door deze lieden, wier huwelijk tot
dusver kinderloos bleef, als hun eigen
kind worden grootgebracht.
Eeuige dagen geleden overleed
te Vlissingen een gehuwde vrouw
uit de kleine burgerklasse. Vóór
baar dood had zij baar man verzocht
om, in tegenstelling met de gewoonte,
met de kleederen die zij aanhad he
graven te worden. De man beloofde
dat en hield woord. Aangezien de
vrouw tijdens haar leven het beheer
over de penningen moet hebben ge
had, deed de man na de begrafenis,
onderzoek naar waarden, die hij ver
moedde aanwezig te zijn. Te ver
geefs echter. Hij vond niets. Een
onderzoek hij kassiers en instellingen,
waar de man meende dat geld ge
deponeerd was, gaf de zekerheid dat
de vrouw vóór haren dood een be
langrijke geldsom in bankpapier had
geïncasseerd, welk bedrag niet in de
wouing gevonden werd. Wijl de ver
standhouding tusschen de echtelieden,
naar de booze wereld zegt, nu en
dan wel eens iets te wenschen over
liet, kwam men eindelijk in ver
band met het verzoek om haar na
haar dood niet te ontkleeden tot
het vermoeden dat de vrouw, uit
wraak tegen haar man of om andere
redenen, het geld niet zich in de kist
had genomen. Men wil, dat de man
pogingen zal aanwenden om verlof
te krijgen tot het opgraven van het
lijk en dan een onderzoek in te stellen
in hoeverre dit vermoeden gegrond is.
Bij de verschillende regimenten
infanterie ontbraken op den lsten
Februari jl. 155 sergeanten, 8 fouriers
en 429 korporaals. Een bewijs, dat
gebrek aan kader bij bet wapen, der
infanterie gaandeweg vermindert, is,
dat 6 weken geleden het incompleet
bij genoemd wapen bestond in: 213
sergeanten, 6 fouriers en 481 kor
poraals.
Het Instructie-Bataillon werkt niet
het minst tot dezen vooruitgang
mede. Werden toch den 9en Jan. Ij.
55 korporaals aan de regimenten
versterkt, op den 16en Febr. e. k.
zullen weder een vrij aanzienlijk ge
tal jongelieden vau daar vertrekken,
om voor een gedeelte de bestaande
korporaalsplaatsen aan te vullen.
Een proces, door de Amerikaan-
scbe naaimachine-fabriek Singer inge
steld tegen den Londensche verte
genwoordiger van de Berlijnsche naai
machine-fabriek Trister en Rossmann,
doordat deze fabriek voor hare ma
chines den naam Singer gebruikte,
is dezer dagen in het hoogste ressort
door het Huis der Lords beslist ten
gunste van de gedaagden. Aan de
Singer-fabriek werd haar eisch ont-
zegd en zij zag zich in de kosten
f180,000 veroordeeld.
Een dergelijk proces hier te lande,
door de Singerfabriek gevoerd, werd,
zooals men zich berinneren zal, in
tegenovergestelden zin beslist. De ge
daagde firma zag zich bier tot een
schadevergoeding veroordeeld.
Getrouwd
J. JONKER,
Weduwnaar van W". Daalder,
en
T. VISSER,
Weduwe van S. Koneng. j
Helder, 8 Februari 1883.
Bevallen ven een dood kind, K.
ANNÉE, geliefde echtgenoote van
A. KOOMEN.
Helder, 10 Februari 1883.
Algemeene kennisgeving.
Tevens betuigt hij zijn' hartelijken
dank aan Mej. DE RUITER-SLORT,
aan wie zijne vrouw, naast God,
haar leven heeft te danken.
