Vrlle Baret Gemeeste,
H iSHll MEISJE,
een m KEUKENMEID.
Advertentiën.
Ds. BAART BE LA FAILLE,
zindelijke Dienstbode.
Mevrouw LANGE,
Mmeiil of Meid-Alleen,
een WERKSTER
temin big ven de vreemdelingen de
stad verlaten.
Drie kanonneerbooten zjjn van
Hongkong naar Canton gestoomd.
Aan het eigendom der vreemdelin
gen moet tamelijk aanzienlijke schade
zgn toegebracht.
Volgens te Parijs ontvangen be
richten hebben Europeanen, en wel
Portugeezen, inderdaad schuld gehad
aan het geval (dood van dea Chinees),
dat tot de onlusten aanleiding gaf.
Hendrik Conscience, de beroemde
Belgische romanschrijver, is Maandag
te Brussel overleden.
Sedert twee jaren heeft Conscience
niets meer in het licht gegeven. Hij
is aan een roman, getiteld de Duivel,
begonnen, doch heeft hem niet kun
nen voltooien.
Conscience is aan dezelfde ziekte
als Napoleon Hl en de graaf van
Chambord bezweken. Hg had een
gezwel aan den ondermaagmond op
de plaats, waar de maag zich met
de darmen verbindt.
Gisteren zou te Brussel een lijk
dienst worden gehouden, terwijl op
Zondag a. s. het lgk op plechtige
wjjze naar Antwerpen zal overgebracht
worden, om op het Stadskerkhof be
graven te worden.
De gemeenteraad van Antwerpen
heeft besloten, dat op stadskosten een
bijzondere lijkwagen zal gemaakt
worden om het lgk van het station
naar de begraafplaats te vervoeren.
Tevens zal een grafkelder voor re
kening der stad gemaakt worden,
waarop een monument zal verrijzen,
waarvoor een nationale inschrijving
zal geopend worden.
Stoomvaartberichten.
Het stoomschip Prins Hendrik vertrok
10 Sept. van Marseille naar Amsterdam.
Het stoomschip Prins Frederik passeerde
10 Sept. Aden naar Amsterdam
Het stoomschip Prins Alexander passeerde
18 8ept. Kaap St. Vincent van Amsterdam.
Het stoomschip Conrad vertrok 12 8ept.
van Port-Said naar Batavia.
Het stoomschip Voorwaarts vertrok 18
Sept. van Port-Said naar Amsterdam.
Markt-Berichten
Pukmebeitd, 11 8ept. Aang. 89 Paarden,
433 Koeien, handel stng, laag in prijs, 109
vette Kalveren f 0.70 a 0.90 per P., handel
ving, 70 nnchtere dito f 10 a 33, handel
matig, 1013 Schapen en Lammeren, Vette
prijshoudend, Schapen hoog in prijs, handel
matig, 56 vette Varkens f 0.53 a 0.68 per
P.t handel ving, 240 Biggen f 5 a 9, Kip
eieren f 4 a 4.50, Eendeieren f 4.50 p. 100,
1614 P. Boter, per P. fl.30 a 1.40, 700
mud Appelen f2 a 2.50, 150 mud Peren
f6 a 8.
Kleine Kaas f37.50, Middelbare f 37.50,
aangeroerd 364 stapels.
Schagen, 13 Sept. 18 Paarden f 75 al75,
Stieren f 80 a 160, 167 Geldekoeien f180
a 318, Kalfkoeien f 210 a 280, Vaarien
f 90 a 110, 9 nucht. Kalveren f 12 a 22,
390 Schapen f 18 a 42, 285 Lammeren f 16
a 22, 45 magere Varkens f 12 a 18, 42
Biggen f6 a 10, Kippen f 0.40 a 1.50,
Boter per kop f 1 a 1.05, Kaas per kgr.
f 0.45 a 0.55, Kipeieren f 3.50 a 3.75 p. 100.
313de STAATS LOTERIJ.
3de Klasse. 2de Lijst.
No. 16836 f 5000. No. 4019 f2000.
No. 16995 f400. No. 877 f200. Nos.
331, 872, 1378, 3994, 4348,11487,11596
elk f100.
3de Lijst.
No. 9216 f 85.000. Nos. 7272, 8888
elk f 1500. Nos. 7803, 11816, 14269 en
17151 elk f1000. No. 17479 f400. No.
18507 f900. Nos. 7134, 9650, 11964,
15384, 15384 elk f 100.
4de Lijst.
No. 6074 f1000. No. 6967 f400. No.
18534 f200. No. 2577 f100.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 11 tot 14 September.
ONDERTROUWD C. H. Deliot, steen
houwer, en H. P. Tabbers. J. Dubbelaar,
marinier, en F. C. v. d. Griend. E. de
Zeeuw, loodsleerling, en C. Zeeman. C. L.
Saunders, boekdrakker, en H. Bode. J.
Brands, timmerman, en C. Faber.
GEHUWD J. C. G. Böttcher en G.
Willems. M. Haak en C. van de Brande.
BEVALLEN G. Monnier, geb. Bais, d.
M. D. Boendermaker, geb. van Riel, d. S.
Oden, geb. Visser, z. A. Bakker, geb.
Nauta, d. T. Del ver, geb. Rampen, z. B.
de Bunje, geb. Bruin, d. T. Bruijn, geb.
Reinders, z.
OVERLEDENW. N. van Muijden,
4 j. P. Kamp, 8 m. C. W. Hintertür, 3
m. J. Boon, 24 j. A. ten Hacken, geb.
Dijker, 30 j.
Burgerlijke Stand Tessel.
Van 6 tot 12 September.
ONDERTROUWD Simon Zijm Jaiisz.,
wedr. van Jannetje Dijt, en Naantje Maas.
Constantinus Hermanus Broekkamp en Trijn
tje Bakker. J acob Brouwer Pz. en Antje Zwaai
GETROUWDGeene.
GEBOREN Hermanus, z. van Marinus
Steenland en Agnietje Kromhout. Aris, z.
van Jan Trap en Aaltje Bremer. Cornelia
Klasina, d. van Klaas Bakker Tijsz. en Grietje
Verberne. Pieter, z. van Dirk Boon en
Neeltje Boon.
OVERLEDENGeene.
Kantongerecht te Helder.
Zitting van 12 Sept 1883.
Het uiten van scheldwoerden, tegen ie
mand zonder daartoe te zijn uitgetergd,
W. F. E. 8., fl.—
Het laten staan van een wagen op den
openbaren weg, J. K., f3.
Het besturen van een voertuig door iemand
beneden den leeftijd van 16 jaar, fl.
Het laten loopen van trekvee binnen een
bewoonde plaats, f 3.
Overtreding van het reglement op het
hardrijden, A. v. T., f 3.
Het zich bevinden in kennelijken staat
van dronkenschap op den openbaren weg
J. M., J. H. V., W. v. d. 8., H. M.,
C. R., M. F., T. B., ieder f3.—M. P.,
twee boeten, elk van f8.W. d. W. f 5.
Allen subsidaire gevangenisstraf en in de
kosten.
Vervolg der Berichten.
Volgens achterstaande annonce
verwachten we hier Zondag in Tivoli
te zien optreden, den koning der
goochelaars, den heer Philippe. Daar
we reeds meermalen specialiteiten in
dat vak hebben zien werken, als F.
en E. Basch, Stot-Tay, prof. Albert
etc., kunnen we eenigszins oordeelen
en verwachten we van de werkzaam
heden van den koning der gooche
laars iets buitengewoons. De dag
bladen, die ons getoond werden,spreken
er met ingenomenheid over. Daar de
publieke vermakelijkheden in den laat-
sten tijd schaarsch zgn geweest,
vermeenen we op een talrijk bezoek
te mogen rekenen.
Morgen, Zaterdag, zal het staf
muziekkorps der marine op het ten
toonstellingsterrein te Amsterdam,
des middags en des avonds uitvoe
ringen geven.
HH. MM. de Koning en Ko
ningin hebben f 5000 geschonken voor
de noodlgdenden op Java.
Mevrouw de Prinses van Saxen
Weimar zond voor de slachtoffers
f3000.—.
De officiereu der marine te
Amsterdam zgn bijeengekomen om
plannen te beramen voor 't feestelijk
onthaal der bemanning van de Varna.
Op het tentoonstellings-terrein
te Amsterdam zal a. s. Zondag een
fancy fair worden gehoudenten
voordeele van de noodlgdenden op
Java en Sumatra.
De voorwerpen ten verkoop zullen
verkregen worden door de hulp en
de welwillendheid der exposanten,
van wie, evenals in 't algemeen van
bnitenlandsche commissarissen, reeds
een aantal royale toezeggingen zijn
ontvangen, of die zich bereid ver
klaard hebben een deel der opbrengst
af te staan voor het goede doel, door
de Fancy fair beoogd.
Alle voorwerpen zullen op den dag
van de Fancy fair voor het publiek
te koop zgn voor de gewone prijzen.
Aan ieder bezoeker zal zonder eeni-
gen aandrang geheel worden over
gelaten of hij iets tegen dien prijs
koopen wil, dan wel meer dan de
waarde van een gekozen voorwerp
in de handen der dames leggen. Ook
zijdie slechts een beperkte som
willen besteden, kunnen dus zonder
schroom aan dit werk der liefdadig
heid deelnemen. De entree zal zijn f 1.
Abonné's behouden vrijen toegang
doch het is te verwachten, dat nie
mand dien dag van zijn doorloopende
kaart gebruik zal willen maken.
Voorts zij meegedeelddat het
comité d'exploitation van de tentoon
stelling voor dien dag op de onbe-
heeft van de entrée's ten behoeve
van het liefdadige doel en dus, na
aftrek van de kleine onkosten voor
dien dag, het volle bedrag der en
treegelden Java ten goede zal komen,
een bewijs van sympathie voor Neder
land en zijne koloniën, dat ongetwij
feld door iedereen hoogelijk zal
gewaardeerd worden.
Zondag en Maandag 16 en 17
dezer zal in de machine-galerij op
de Tentoonstelling een algemeene
verkoop plaats hebben van papier,"
daartoe door de heeren De Naeyer
Co. van Brussel welwillend afgestaan,
ten bate der noodlijdenden door de
vreeselijke ramp op Java, in de
Lampongs enz., voorgevallen.
Eenige mannelijke en vrouwelijke
ingezetenen uit Ned. Indië van de
afdeeling Ned. Koloniën zullen daarbij
behulpzaam zgn.
Weer is een uitvoerig verslag
verschenen van de geschiedenis van
het anti dienstvervangingsbond in
1882. Het hoofdbestuur deelt daarin
mede, wat op de zevende algemeene
vergadering te 's-Gravenhage werd
behandeld en geeft verslag van den
financiëelen toestand en de werkzaam
heden van het bond. Behalve deze
uitvoerige mededeelingen, bevat het
verslag ook de redevoering, waarmede
de voorzitter, graaf Van Limburg
Stirum, de jongste jaarlgksche ver
gadering opende. De financiëele toe
stand is niet ongunstig, en 't aantal
leden is aanmerkelijk toegenomen,
terwijl zoowel de afdeelingen als het
hoofdbestuur voortgaan voor de al
gemeene verspreiding van 't moderne
beginsel, met woord en in geschriften
mede te werken. Het aantal leden
bedroeg 30 Juli 1883 9856, tegen
9525 in het vorige jaar.
In een koffiehuis aan den Wes-
terdoksdijk te Amsterdam is Maan
dagnacht, door het uitsnijden van een
ruit, ingebroken en diefstal gepleegd,
niettegenstaande vier honden in een
aangrenzend vertrek de wacht hielden.
De ongenoode gasten zagen geldlade,
provisiekast en buffet goed na, peu
zelden nl. een paar gebraden eend
vogels naar de wetten der kunst op,
spraken de cognacflesch duchtig aan
en namen eindelijk elf gulden aan
geld uit de toonbanklade. Het overige
lieten zij, als niet van hunne gading,
liggen.
Te Scheveningen heeft een man
zgne vrouw en zes kinderen in den
steek gelaten, om met de vrouw van
een ander naar Amerika te gaan.
Naar aanleiding der herhaalde
choleragevallen aan boord van het
wachtschip Zeeland ter reede van
Batavia, is besloten dat het wacht
schip tusschen de eilanden Onrust en
Purmerende zal ankeren, waarna het
gansche personeel, état major en be
manning, met de drie havenbootjes
Bogor, Tjiliwong en Elizabeth afge
haald zal worden. Ook zullen voor
zooveel mogelijk alle verplaatsbare
goederen en bagage van het vaartuig
verwijderd en evenals het schip zelf
worden gedesinfecteerd.
In zeker Friesch dorpje, waar
de stembevoegde ledeD der Hervormde
gemeente weldra zullen worden opge
roepen om een nieuwen predikant te
kiezen, kreeg naar aanleiding dezer
zaak een echtpaar twist. De man
wilde op een evangelischen predi
kant stemmen, terwijl de vrouw hem
wilde dwingen iemand te kiezen,
dien zij kende en die den menschen
hunne diepe onwaardigheid zoo hard-
roerend onder het oog kon brengen,
die zoo dierbaar wist te preeken.
Nadat van weerszijden alle argumenten
waren uitgeput en men elkander juist
niet al te malsch de waarheid had
gezegd, gaf de man zijne wederhelft
een slag om de ooren, waarop deze
een pannekoek, die zg bezig was te
bakken, in het vuur wierp. Woe
dend dat het lekkere hapje zgn mond
voorbijging, greep hij den pot, waarin
het beslag zich bevond, en stortte in
een oogwenk den geheelen inhoud
op het hoofd en de schouders zijner
gade uit, die jammerend de deur
uitliep om zich bij de buren te be
klagen. Pannekoeken kwamen er
dien middag niet op tafel.
Op het Fransche schip Marie
Gabriëlle is een oproer onder de be
manning uitgebroken, dat zoo hoog
liep, dat de kapitein werd gedood.
Het schip is geankerd bij St. Vincent,
waar de matrozen in hechtenis werden
genomen en op het schip beslag werd
Bij de Engelsche regeering zgn
weder ongunstige berichten omtrent
de handelingen der dynamietmannen
ingekomen. Zij heeft namelijk mede
deelingen ontvangen aangaande een
Feniansch complot, waaruit blijkt, dat
er uit Antwerpen groote hoeveelheden
dynamiet verscheept zijn naar Londen
en Glasgow. Verscheidene Antwerp-
sche getuigen, die Dinsdagavond te
Londen aankwamen, zgn naar Glas
gow vertrokken.
Een Zwitser, die in Californië
zgn fortnin had gemaakt, kwam den
7den dezer te Mülhansen aan, ten
einde van daar naar zijn land, St.
Gallen, verder te reizen. Hij was
reeds op het perron, ging nog eens
even in zijn waggon zien, of hij
soms nog iets had laten liggen, en
werd, naar het perron terugkeerende,
door een binnenkomenden trein over
reden en oogenblikkelijk gedood. Hg
had 30,000 frank in zgn zakken.
De oorzaak van het ongeluk was,
dat men ook daar over rails moet
loopen, om bij zijn trein te komen.
Van goeder hand kunnen wij raede-
deelen, dat de Illustratie Holland-Krakatan
de algemeene medewerking ondervindt van
alle ome eerste artisten en letterkundigen.
De redactie werd met de meeste welwil
lendheid aangenomen door de heeren J. Bos
boom en Dr. J. Ten Brink, terwijl de ti
telplaat, waarop een afbeelding van het
eiland Krakatan roet zijne vulkanen voor
komt, alsmede een teekening 7an de ver
nielde gouvernements-gebonwen, wordt ver
vaardigd door den heer Ch. Rochussen.
Verder hebben sedert onze laatste op
gaaf hunne medewerking toegezegd de
heeren H. W. Mesdag, J. Vrolijk, J. A.
B. Stroebei, H. A. van Trigt, J. W. Bil-
ders, Mevr. Bilders Bose, C. Bisschop,
Mevr. Bisschop, Klinkenberg, van der Waals,
F. L. Straèké Jr., J. J. Destree, D. A.
C. Artz, Cd. Busken Huet, Johan Gram,
Am. Hing, P. F. Brnnings, J. Kneppelhout,
L. R. Beijnen, Mevr. KoordersBoeke en
vele anderen. Voor de goede regeling der
redactie vermeenen wij er op te moeten wijzen,
dat inzendingen gaarne voor 15 dezer
worden ingewacht.
Ondertrouwd
E. DE ZEEUW
C. ZEEMAN.
Huisduinen, 13 September 1883.
Algemeene kennisgeving.
Voorspoedig bevallen van een Zoon
T. BRUIJN, geb. Reinders.
Helder, 12 September 1883.
Den 12 September overleed
zacht en kalm, na een langdurig
lijden, onze geliefde Zoon en
Broeder JAN, in den ouderdom
van 24 jaar en 9 maanden, diep
betreurd door zgne Ouders, Broe
ders en Zusters.
M. BOON.
P. BOONKrijnen.
Helder, 14 Sept. 1883.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed, na een smar
telijk doch geduldig lijden, na
voorzien te zgn van de H. Sa
cramenten, mijne geliefde Echt-
genoote ANNA DIJKER, in den
ouderdom van ruim dertig jaren.
N. L. TEN HACKEN.
Mede namens Ouders, Broeders
en Zusters.
Helder, 12 September 1883.
De Heer en Mevrouw
CARDINAALVAN DER VELDE VAN CAPPELLEN,
betuigen hnnnen hartelijken dank
voor de vele bewijzen van belangstel
ling, bij de geboorte hunner dochter
ondervonden.
Helder, 14 September 1883.
Kraamvisites worden afgewacht
Dinsdag 18 en Woensdag 19
September.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ondervonden bij het over
lijden van mijn geliefden Echtgenoot,
J. H. POLMANN, betuig ik allen,
ook namens de familie, mijnen har
telg ken dank.
Wed. G. J. POLMANN—Amse.
Amsterdam, 12 Sept. 1883.
Plaatsgenooten I
TRYPHOSA is U allen bekend.
Zij komt wederom uw aller stoifelijken
en zedelijken steun inroepen. Zendt
haar niet onverhoord van uw huis
wanneer zij eerstdaags bij U aanklopt
om eene geldelijke gave.
te HELDER (Palmstraat.)
ZONDAG 16 SEPTEMBER a. s.
voormiddags 10 uur, zal D. V. als
Spreker optreden de WelEerw. Heer
van Amsterdam.
HOOGSTRAAT.
Zondag a. s,
V oorm. 10 onr. 's Namiddags 51/, nar,
Ds. J. VAN DEN BROEK.
Park „TIVOLI."
op Zondag 16 September 1883,
des middags te half drie uur.
Entree voor een Heer fo.49,
eene Dame» 0.25.
A. BERNHARDT.
„Onderling Hulpbetoon."
VERGADERING op ZONDAC deu
16en SEPTEMBER, 's namiddags van
5 tot 7 uur, in het lokaal van de
Wed. VAN WIJNGAARDEN.
Een getrouwe opkomst wordt ver
wacht. HET BESTUUR.
G-evraaga
een flinke DIENSTBODE.
Adres G. de Beurs, Bassingracht.
Mevrouw JANSSEN,
Kruisweg, vraagt om terstond in
dienst te treden, een
den lsten November te Nieuwediep
komende wonen, vraagt eene
DIENSTBODE als MEID-ALLEEN.
Adres Mevr. STAKMAN BOSSE.
Gevraagd
een flink Kindermeisje,
dat tevens licht werk kan verrichten.
Adres BINNENHAVEN No. 12.
Gevraagd,
een nette Jongen.
Adres J. SCHAGER.
Mej. DE BRUIJN,
Hotel den Burg, vraagt een flinke
WERKMEID.
Protestantsche Godsdienst.
Mevrouw MIRAND0LLE
te NIEUWE NIEDORP, vraagt te
gen 1 November a. s. eene
DJ.©nst"boöLe,
P.G., als Meid-Alleen.
Er biedt zich aan
met I November of later voor
een Burgermeisje, 30 jaar, P.G. Van
de beste getuigen voorzien.
Adres met brieven onder lett. T,
bij Berkhout Co.
Wordt gevraagd:
niet beneden 16 jaar, om behulpzaam
te zijn eenig huiswerk te verrichten.
Te bevragen in de Hoogstraat No. 359. j
Wordt gevraagd:
Adres BERKHOUT Co.
Gevraagd
voor Zaterdags.
Adres Berkhout Co,
