ra
uitverkocht
W iiileriiiniitels
J. J. SMIT. KANAALWEG.
STOUT U|T STOUT
Hyfüthbek ES CBBDIBT.
Steenkolen
ROOK-TABAK.
WEGENS VERANDERING VAN WOONPLAATS,
„11 »@©B! 1®ÖS,"
iilani® irpeitórii!
II
Ontvangen:
V00RYAABDII
MffifS 4
P.öETELIANS,BilfiflIaFen5.
WORDEN ALLE ARTIKELEN
Pri!§®S3§! Bier®® I® soorten,
TAN VOLLENHOVEN C°. A"STERD#ffl
Tijf-en-Èlin Centen per Hectoliter
Privaat-Onderwijs
eea fraai Eikenhouten
BRANDSPUITEN,
M. irlilif 4
O.Z. Voorburgwal 129,
Puike Eagelsche
15 Cent de 5 ons.
IN HET VERKOOPHUIS
I«a partij ISiSTAL-WERK
zal met 10 tot 25 korting van de hand
worden gezet.
Het HUIS is op zeer aannemelijke voorwaarden
UIT BE HAND TE KOOP.
Ook kan de zaak overgenomen worden.
11S IgMf1! iOIflIllIi
Dames- en Kinder-
DE GEKROONDE VALK
vervangt het buitenlandsch fabricaat.
STEENKOLEN
RÜ1I VOORZIEN
Prachtwerken ea Prentenhosken.
ff«Vt
Si©a latte ep 1©
van Dienstneming
tot het bekomen van solied en
Ifoedkoop BEDDENGOED.
De goederen van het verloopen jaar
zullen Zondag: 18 October a.8. te be
zichtigen zijn op de bovenzaal van
den Heer L. J. VISSCHER, hoek
Westplein, waar dan ook weder ge
legenheid tot nieuwe deelneming zal
zijn.
De Directeur,
A. Z. HOLZMULLER.
Door plaatsgebrek zijn te koop
twee weltoopende zoo goed
als ntenwe
BILJAETBÏÏ",
voor zeer billijken prijs.
Adres BERKHOUT Co.
Zoolang de voorraad strekt, afleve
ring van COKKS alle
werkdagen, van 's morgens 9—12 en
'b middags van lx/a5 ure, tegen
DE DIRECTIE.
Helder, 29 September 1884.
in lezen, schreven, rekenen, wiskunde,
enz., door een onderwijzer met hoofd-
acte. Billijke prijs. Twee of meer
leerlingen tegelijk, tegen m i n_d e r
bedrag.
AdresBERKHOUT Co.
J ACH T.
Te Koop
een flink onderhouden JACHT,
met ZEIL, FOK, ANKERS en TOU
WEN, KORREN en verder completen
INVENTARIS. Te bevragen motto
Jacht," aan liet bureau van dit blad.
T© ÜOOP
ÜASIM'ft
Notenboomhout front met Lofwerk
en een Eiken groote onderwetsche
IK: -A_ s T_
Te bevragen bij den Deurwaarder
KONING, Texel.
Te liuur
een zeer net Bovenhuis,
voorzien van vele gemakkende
Kamers met gestucadoorde plafonds
en op nienw geverfd en behangen,
beneden tuintje, plaats en ruime boet.
Huurprijs f 15,— per maand.
Adres Berkhout Co.
Te Koop
twee zo# goed als nienw zijnde
geheel compleet.
Te bezichtigen Binnenhaven 76.
Commissionairs in Effecten,
Amsterdam,
belasten zich mot den in- en verkoop
van EFFECTEN en PREMIELOTEN
tot den koers van den dag, tegen
billijke provisie. Slniten prolonga-
tiBn en geven voorschot op Effecten.
Beschikbaar groote en klein e
Kapitalen op LAND en HUIZEN
door het geheele Rijk voor eenige
jaren vast, rente 48/4% of jaarlijksche
aflossing. Ook kan tegen voldoende
zekerheid Crediet voor Kapitalen
worden verstrekt aan LANDBOU
WERS en KOOPLIEDEN.
Brieven franco, onder letter H C,
bij den Uitgever dezer Courant.
FaKïLUis
HAVEN OUDESCHILD.
D a g e I ij k s afleveren.
Concurreerende prijs.
Q- IBO IN HsTGt EE
onderscheidt zich door aangenamen smaak, wordt door tal van ge
neeskundigen aanbevolen, wegens rijkdom aan extract, d. i.
voedende bestanddeelen, tegenover gering gehalte aan alcohol, is, met
ons PRUVCESSEBIER vermengdzelfs voor kinderen een uit
nemend versterkende drank,
DORDRECHT.
Zuiver brandende Steenholen, (huis
brand) a f 0.75 per Hectoliter.
Gesorteerde Stufcholen af 1.00 per Heet,
COAKS a 0.45 per Heet.
Alles vrij in huis.
SPOORWEG-STATION.
in Gewoon - Engelsch - Letterpost
en Couverten.
Schrijf-, Teeken- en Kantoorbehoeften.
LUX E-A KUKELEN.
DIVERSE I INKTSOORTEN
J. C. DE BUISONJÉ ZOON,
NIEUWEDIEP.
Kleêrmaker te Schagen,
heeft de nieuwste modellen Winter
mantels en alle mogelijke Garneersels,
waaronder prachtig zuiver Bont tot
garneering der Mantels, ontvangen.
D^a mes, die zelf hare Mantels
willen maken of opknappen
kunnen bij mij alles daartoe bekomen
Groote voorraad:
Heeren- en Kinder-Ulsters
Winter-Jassen, enz.
voordeelige
voor liet leger in Nederl. Indiê.
Omschreven in gedrukte mededee-
liugeu, die gratis verkrijgbaar zijn
bij het Departement van Koloniën,
te 's Gravenhage, en voorts bij alle
nUMPIfm BOEKEN, welke
DBfsiuIl 1door firma's in
verschillende
dagbladen voor minderen prijs worden
aangeboden, kunnen door ons zonder
bijkomende kosten tegen dezelfde
prijzen franco geleverd worden
BERKHOUT Co.
FEUILLETON.
Een onverbiddelijke Vijand.
5.)
Vertaling
van GERRIT J.
„Hoe' heeft de man dat
„Hij heeft eerst de indruksels gemeten en
gedaan."
ruksels gen
toen een afdruk in was er van genomen. Je
Begrijpt, dat is van 't groofste gewicht, bij
*t opsporen van den moordenaar."
Ja, 't kan zijn nut hebben om de onschuld
te bewijzen van iemand, die kleinere voeten
- heeft, wanneer 't vermoeden op hem mocht
▼allen."
„Dat is niet alles,zeide Rart hoofdschud
dend, de voet is bijzonder breed en de zolen
hebben iets bijzonders."
„Wel, Robert, vertelt Kart je daar onzen
roman F" vraagde mevrouw vou Holtzendorff.
't Is met recht een roman, tante, en ik
hoop dat uw gast door zijne genezing uwe
gastvrijheid beloonen zal."
„Wat denkt u daarvan, dokter? vraagde
Kurst haastig.
„Hoop heb ik, maar zijn leven hangt aan
een haar."
„Heeft hij iets omtrent den moordenaar
uitgelaten F" vraagde Robert.
„Neen; hij wilde gaarne spreken, maar
we hebben hem bevolen te zwijgen en bedaard
t® blijven.
't Bewustzijn dat hij hier veilig is, zal tot
zijne rust zeker bijdragen. In de eerste plaats
sohijnt hij ongerust geweest te zijn over dat
kind en hij was zeer blij, toen hij hoorde, dat
ze onder bescherming was van mevronw von
Holtzendorff."
„Een kind? Zijn hier dan nog meer ge
heimen?" vraagde Robert."
„Ja, zeide zijne tante. Heeft Kurt je daar
van nog niet verteld P"
Daarop verhaalde ze haar neef, hoe Rita
in de bibliotheek gevonden was. Mot belang
stelling luisterde hij naar die mededeeling,
en vraagde:
„Kan dat kind niet zeggen, wie ze zijn P"
„O, neen, ze ia nog te klein en kan niet
eens goed praten."
„Een geheim van belang, niet waar P" riep
mijnheer Trevor. Maar de zaak zal nauw
keurig onderzocht worden.
Toen de geneeskundigen en de heer Tre
vor na 't ontbijt vertrokken waren, schik
ten mevrouw von Holtzendorff en haar neef
Robert hnune stoelen dichter bij den haard
en begonnen over familiezaken te praten;
Kurt greep zijn jachtgeweer, zette zijn hoed
op en stapte naar t Bosch. Onderweg ont
moette hij Weber, die eens naar den welstand
van den knaap had geïnformeerd.
„Iic ben blij, dat de jongen nog leeft,"
zeide hij, terwijl hij beleefd groette.
„We hopen dat hij 't er doorhaalt. Ik
heb mijn neef Hellwig vertelt wat er gebeurd
is, wantje weet, hij is advocaat. Bij 't ontbijt
noemde bij je een flink en knap man, die
oogenblikkelijk verdiende bevorderd te wor
den tot inspecteur; maar 't meten van die
voetstappen vond hij kinderaobtig."
„ZooP Nu, ik denk daar anders over en de
heer Trevor is 't met me eens. We kunnen
daardoor al vast weten dat do moordenaar
geen arbeider of Zigeuner is, waut die heb
ben schoenzoieu met ijzeren beslag, 't Waren
de voetstappen van een heer en dus zullen de
laarzen wel in de residentie gekocht zijn.
,,'t Kan toch wel een gewone straatroover
zijn," merkte Kurt aau.
,U kunt gelijk hebbeu; maar ik blijf bij
de meening, dat de moordenaar een aanzien
lijk man is en dat de laarzen en de pistool
denzelfden eigenaar hadden."
„Dus je gelooft vast en zeker dat dc moord
aanslag door een voornaam man gepleegd is f"
De misdadigers behooren niet uitsluitend
tot de lagere volksklasse; do knaap, die dat
kind in 't kasteel heeft gebracht, heeft iets ge
heimzinnigs."
„Nu, we zullen er wel aohter komen, wan
neer de knaap mug spreken," zeide Kurt, ter
wijl hij den politie-dienaar een thaler in de
hand drukte.
De mau bracht de hand aan zijne muts, be
dankte en ging zijns weegs, vol zwaarmoedige
gedachten, want er wss hem in 't kasteel iets
voorgekomen, dat hem in angstige spanning
had gebracht, vooral toen de heer Hagen
hem vertelde, dat zijn neef 't onderzoek der
voetstsppeu kinderachtig vond.
Vriendelijk was Weber door de dienstbo
den ontvangen, toen hij een half uur geleden
in hun midden verscheen, want 'tgebeurde had
in huis heel wat opschudding veroorzaakt en
de politieagent, die de pistool gevonden en de
voetstappen gemeten had, was in hun oog
een held.
Toen hij van de afdruksels vertelde, ver
langden allen vurig die te zien.
„Ik heb ze niet bij me," was't antwoord,
want ik heb ze bij den inspecter gelaten, uit
vrees, dat er iets aan bedorven mocht worden.
Maar 't was een zeer groote voet.
Toch niet grooter dan mijnheer Hellwigs
voet," zei Johann.
„Hij heeft de grootste handen en voeten,
die ik ooit heb gezien.
„Inderdaad?" vorschte Weber; is die mijn
beer hier reeds langP"
„Even voor 't ontbijt kwam hij rechtstreeks
uit de residentie."
„Direct vau daar?"
„Ik geloof 't wel teu minste ik weet
niet beter. Ik denk dat hij met den eersten
trein gekomen is."
„Wat is hij voor iemand P
„Niets bijzonders," zeide Johann, terwijl hij
de schouders ophaaldehij geeft me niet
meer dan een thaler fooi, ofschoon ik aan zijne
laarzen tweemaal zooveel werk heb als aan die
van een ander.
„Wat schraal in 't geven dusmaar daarom
kau hij toch wel rijk zijn."
„Wat zal ik zeggen. Zijn vader is een pre
dikant met een goed inkomen en zijne moe
der was een freule von Holtzendorff en dus
een schoonzuster van mevrouwmaar zoo rijk
als ou3 volk zijn ze bij lang niet. Hij is een
gulzigaard, laat aan tafel geen schotel voor
bijgaan en zoekt de lekkerste beten uit."
„Zoo, zoo; hij is zeker lang van persoon,
omdat hij zoo'n grooten voet heeft, en zulke
meuschen eten veel."
„Ja, bij is meer dan zes voet, merkte Johan
aan."
„Ed geloof je inderdaad, dat zijn voet zoo
langisP" zeide Weber, terwijl hij met beide
duimen een maat aangaf. Ik geloof dat je
*t mis hebt en wed om een mark, dat nie
mand anders een voet van deze grootte heeft."
„En ik wil wedden," zeide Johann driftig,
„dat mijnheer Hellwigs voet zoo groot is."
Aangenomenzeide vVeber, de hand van
Johann hartelijk schuddend; wanneer zullen
we de kwestie uitmaken P"
„Morgen zal ik je zijne laarzen laten zien,
dan kan je zelf ooideelen."
De politieagent zeide te zullen komen, om
zijne weddingschap te winnen, en er werd
braaf over gelachen, totdat de bedienden aan
tafel gingen, waarbij hij ook gulhartig uit-
genoodigd werd.
Na *t maal keerde Weber naar de stad
terug, ontmoette Kurt Hagen en hield met
hem 't medegedeelde gesprek.
Kurt bezocht deu zieke eer hij zich dien
nacht ter rust begaf, en zag dat Marie, 't
kamermeisje, vrouw Schmidt had afgelost;
de dokter had beloofd den volgenden dag een
ervaren'ziekenverpleegster te zullen zenden.
Kurt zeide, dat hij 's nachts nog eeus zou
komen kijken, waarop 't meisje ongeloovig
begon te lachen, ofschoon zo 't voornemen
had goed wakker te zullen blijven. Ze nam
een boek, zette zich bij 't brandende haard
vuur neer en begon bij 't matte lamplicht te
lezen. De deur bleef op een kier, toen Kurt
de kamer verliet. Na de operatie had Eilip
lang geslapen eu ook thans sluimerde hij
rustig, 't Was bijna middernacht geworden,
ieder was in slaap en er heerschte in 't
kasteel de grootste stilte. Ofschoon Marie
een moedig meisje was gevoelde ze toch een
zekere huivering toen 't op den dorpstoren
twaalf sloeg. Marie rilde en keek met zekere
vrees naar de deur, toen deze eensklaps zacht
geopend werd en een lang man, in een kamer
japon gewikkeld en met een doek om den
mond, haar wenkte nader te komen.
Ofschoon haar hart hevig klopte, gehoor
zaamde ze toch. Tot hare groote verwonde
ring zag ze, dat 't mijnheer Hellwig was.
„Ik dacht wel, dat ik hier iemand zou vin
den," zeide hij fluisterend; „ik heb hevige
kiespijn en verzoek je me een weinig cognac
te gaan halen. Of heb je dien misschien ook
bij de handP"
„Hier is geen cognac, mijnheer, maar ik
weet ze toch wel te vinden. Wees zoo
hier een oogenblik te wachten."
„Ja, ik zal hier wachten tot dat je terug
komt."
„Marie liep haastig heen. Pas was ze uit
de kamer, of Robert Hellwig naderde voor
zichtig 't bed.
Kurt werd intusscheu in den slaap door
booze droomen gekweld; hij verbeeldde zich
zijn neef Robert met Eilip in de sneeuw te
zien worstelen.
Vertoornd ontwaakte hij, richtte zich over
eind en, nog onder den indruk van zijn droom
meende hij een zwakken kreet to hoorei)
Oogenblikkelijk sprong hij uit 't bed en liep
duor de gang naar Eilips kamer, die nabij dt
zijne lag. Driftig trad hij binnen en blee!
vol verbazing staan, toen hij Robert in plaat
van Marie voor zich zag.
„Robert! riep hij uit, wat doe jij hier P"
„Ik heb zoo'n kiespijn" zeide deze, terwijl
hij de rechterhand tegen zijne wang'drukte
en zocht iemand, die me wat cognac kol
geven. Dit meisje hier was alleen nog wak
ker en is even heeugeloopen om dien te krij
gen. Ze verzocht me even hier te blijven."
„Ik hoorde Eilip schreeuwen. Is hij erger P"
„Hij heeft gehoest en nu kermt hij weer",
zeide Robert, terwijl hij 't hoofd heen en
weer schudde als iemand, die door vreeselijke
pijn gekweld wordt.
„Ga maar naar je kamer," zeide Kurt;
„ik zal Marie hier wel opwachten.
Robert verwijderde zich en Kurt ging naar
't bed.
Wordt vervolgd.
Snelpersdruk van C. DE BOER Ja.