1
Bos vaarwel bh ean welkom.
Advertentiën.
DANKBETUIGING.
C BREET k, Vijzelstraat
VENSTER en BLOKZIEL,
Donderdag I Januari
B A La
liet nijvere Noorden is de ellende
onbeschrijfelijk groot. Aan de Clyde,
waar de groote scheepswerven zijn,
loopen 12,000 man ledig, van wier
weekloon 40.000 meu3chen afhangen.
In Glasgow moet de toestand hart
verscheurend zijn. In Tyneside wordt
per week 240.000 gulden minder
aan loon uitbetaald dan verleden
jaar om dezen tijd. Te New-Castle
worden sinds geruimeu tijd 1600
gezinnen enkel door georganiseerden
onderstand tegen den dood door ont
bering beschermd. In enkele plaatsen
schieten de locale krachten te kort
en overvleugelt het aantal hulpbe
hoevenden geheel dat van hen, die
wat missen kunnen.
De nieuwe wereld lijdt mede. Ook
in New-York brengt men een fonds
bijeen voor mannen zonder werk.
Een hevige aardschok heeft in
den avond van den Gen Nov. 11., 30
huizen in de stad Mauizales (Y. S.
van Oolumbia), in puin doen storten
en nagenoeg al de overige zwaar be
schadigd. Ook in de omstreken werd
veel verwoest. Enkele vrouwen en
kinderen kwamen om.
Donderdagavond deden zich in
Madrid twee hevige schokken ge
voelen, waarvan elke drie seconden
duurde. De huizen waggelden op
hun grondvesten en vele bewoners
liepen de straat op. In de opera
werd de Lucie opgevoerd, toen de
aardschudding de toeschouwers op
de bovenste gaanderijen in den waan
bracht, dat bet gebouw instortte. Ge
lukkig bedaarde de paniek, toen al
gemeen geroepen werdeen aard
beving en men dus de oorzaak
der schudding kende.
Oneindig ernstiger waren de ge
volgen der aardschudding in de berg
achtige streken van het Zuiden.
De inwoners van Malaga, Cordova
en Grenada brachten het grootste
deel van den nacht in de open lucht
door. In Malaga werden een vrouw
en kind verpletterd onder een muur
en vele mannen zwaar gewond.
Verschillende dorpen en vlekken
in de provincies Malaga en Grenada
zijn gedeeltelik vernield geworden.
De burgemeester van Albequeros
seinde aan den Minister, dat zijn
stad een bouwval is en 150 inwoners
gedood weiden. Te Arenas del Rey
werden veertig personen verpletterd.
In de provincie Andalusië werd
een geheele reeks steden zwaar ge
teisterd door de aardbeving. Te
Yelez werden vele huizen, o. a. het
^telegraafkantoor, zwaar beschadigd.
Het afgeloopen jaar is evenals het
vorige een jaar van aardbevingen
geweest. Er zijn er geen geweest
gelijk die van Ischia, Chicos en Kraka-
tau, doch in Zuid-Amerika, Timor,
Turkestan, Bosnië, Griekenland,
Duitschland en zelfs in Eugeland
heeft dit jaar onze planeet getoond
dat ze nog vol leven is. Bij IJsland
is een eiland verrezen en weer ver
dwenen en nu zijn in Spanje en
Klein-Azië nieuwe aardbevingen ge
voeld.
Vaarwel, oud jaar, 't is scheidenstijd
Je plaatsvervanger staat
Reeds ongeduldig wachtend klaar.
Vertrek dus, kameraad
Je gaaft ons over het geheel
Mooi weer, en bovendien
Een ouderwetschen zomer, als
Hier zelden wordt gezien.
Vaarwel, al waart gij niet volmaakt.
Nu gij hebt uitgediend,
Nu scheiden wij van U, oud jaar,
Als van een goeden vriend.
Wees welkom, jaarkring, waarop nog
De glans van het nieuwe ligt;
Wees welkom, word een goede vriend,
En doe getrouw je plicht!
Verdrijf malaise uit ons land,
Breng werk in overvloed,
En stort den menschen bovenal
Meer reinheid in het gemoed.
Strooi welvaart zeeg'nend om u heen,
Doe ons altijd pleizier;
Wek liefde alom in ieder hart,
Voor mensch en ook voor dier.
Verjaag van hier den godsdiensthaat,
Die menigeen ontsiert
En geef, dat de verdraagzaamheid
Dit jaar steeds milder tiert.
Gegroet, wees welkomAls de tijd
U eens gebiedtverdwijn
Moog', bij het afscheid nemen, dan
Elk onzer beter zijn!
Stoomvaartberichten
Het stoomschip Prins van Oranje vertrok
27 Dec. van Marseille naar Amsterdam.
Het stoomschip Prinses Amalia vertrok
28 Dec. van Colombo naar Amsterdam.
Het stoomschip Prinses Marie passeerde
28 Dec. Kaap 8t. Vincent naar Batavia.
Het stoomschip Burgemeester Den Tex
vertrok 28 Dec. van Padang naar Batavia.
Visscherij- Berichten
29 Dec. V.m. 2 sloepen 1 schipper P. Meu-
loudijk met 6800 schclvisch, per 100 f 17,60
2 schipper W. van Hoek met 3500 schelvisch,
per 100 f20.—
N.m. schipper A. Jongejan met 3900 schel
visch, per 100 f 18,50; schipper Rietdijk met
3300 schelvisch, per 100 f 18.
29 Dec. N.m. 22 beugers met 30 tot 550
schelvisch, per 100 f 23,50 a f 28.
30 Dec. V.m. 1 sloep schipper Jac. Zwart-
veld met 4300 schelvisch, per 100 f 19,50;
23 beugers met 30 tot 400 schelvisch, per 100
f 25 a f 33,enkele kabbelj., per stuk f 3,
a f 3,20 enkele rog, per stuk f 1,46.
317de STA ATS-LOTERIJ.
3de Klasse. lste Lijst.
No. 4423 f 25000. No. 11801 f 5000.
No. 15837 f2000. Nos. 2218 en 16726
f1500. Nos. 231, 12598 en 20735 f 1000.
Nos. 4711 9143, 9388 en 10440 f 400.
Nos. 15311 en 20929 f200. Nos. 4716,
6372, 6615, 7367, 16008, 17009, 19745
en 19945 f100.
Burgerlijke Stand Helder.
Van 27 tot 30 Dec.
ONDERTROUWD: r
GEHUWD: ne"
BEVALLEN: E. Been, geb. Bethlehem,
z. R. Brouwer, geb. Gerritsen, d. N. de Graaf,
geb. Dekker, d. J. Westerbaan, geb. Kater,
d. C. E. Huisman, geb. Lamena, z. E. Liotart,
geb. Hoogland, d. D. Braaf, geb. Schaap, d.
C. M. Banning, geb. Wetterkamp, z. J. Smits,
geb. Luiding», d. A. M. E. Strang, geb.
Gilardi, d. C. I. Hutjes, geb. Bakker, z.
K. Koomen, geb. Aenee, d.
OVERLEDEN: J. A. Oostenrijk, geb. do
Bruijn, 53 j. K. Grunwald, geb. Cohen, 79 j.
N. Platvoet, 2 j, E. Leen, 5j. D. van Dok,
59 j.
Vervolg der Berichten.
De Rijks-Normaalscbool alhier vierde
jl. Zaterdag haar zilveren-jnbilé. 't Officiëele
gedeelte bad plaats in de Bouwzaal, waar de
voorzitter der feestcommissie, de heer T.
Mooy, de plechtigheid opende en de heer dr.
W. B. J. v. Eijk districts-schoolopziener, de
feestrede hield, voorafgegaan en afgewisseld
door 't gezang der kweekelingen. Na
afloop was er samenkomst in Tivoli, waar de
réunisten en andere genoodigden door bet
Bestuur der Afdeeling Helder van hetNederl.
Onderw.-Genootschap werden ontvangen en
waar hun ververschingen werden aangebo
den. Tijdens deze samenkomst werd door den
oud kweekeling Louws, den directeur der
Normaalschool, den heer H. Daarnbonwer,
een fraai portret, geteekend, aangeboden.
Voor dit bewijs van hulde werd door den
beer D. met gevoelvolle woorden dank ge-
zegd.
's Avonds was er Soireé Littéraire et Mu
sicale in Tivoli. De zaal was rijk gedrapeerd
en prijkte met schilden, die namen bevatten,
niet vreemd aan 't onderwijs en de opleiding
van onderwijzers. De heer Mooy opende met
een toespraak en de kweekelingen zongen
ook nu weder een der feestliederen. Ver
volgens werd een aan afwisseling zeer rijk
programma nitgevoerd. Met een tooneel-
stukje werd besloten. Doch aan heengaan
werd nog niet gedacht. Gedurende het bal
werden herhaaldelijk heildronken ingesteld
op verschillende personen en instellingen,
die in betrekking staan tot het gevierde feest.
't Verdient zeker uitdrukkelijke vermel
ding, dat de heeren H. Daarnhouwer, P.
Uurbanus en J. C. Leich sedert de stichting
der Normaalschaal bestendig aan die inrich
ting werkzaam zijn geweest.
We besluiten ons verslag met de betuiging
van onze ingenomenheid met deze waardige
feestviering, met een woord van welgemeen-
den lof aan 't drietal leden der feestcommis
sie, die zich daarom zooveel moeite hebben
gegeven: de heeren Mooy, Kloosterhuis en
Uurbanus met de beste wenschen voor den
voortdurenden bloei dier inrichting.
Het is aan de agenten van
politie niet meer vergund met Nieuwe
jaar een almanak aan te bieden; die
gewoonte scheen velen hinderlijk, maar
ontneemt die mannen een emoluraent,
dat zij door ouder gewoonte als een
natuurlijk deel van hun loon aan
merkten.
Maandagavond traden op de
volksbijeenkomst in Tivoli als sprekers
op de hli. A. B. Weber, met de voor
dracht Grijpt maar, 't is tijd", en
»Op zee"; J. Brouwer met De dood
graver", van Tollens en als plaats
vervanger voor den beer F. de Gelder,
met »De zelfmoordenaar" van Piet
Paaltjeus. Blikbaar werden de ge
houden voordrachten zeer gewaardeerd.
Na de pauze was de Scherm- en
Gymnastiek -Yereeniging Oefening
kweekt Kunst" werkzaam onder lei
ding van den heer Oostenveld. Marseh
en Orde-oefeningen, oefeningen aan
den rekstok en wapenoefeningen wis
selden elkander af en tot slot zag men
een apotheose, verlicht door bengaalsch
vuur. De daverende applaus, die op
ieder nommer volgden, getuigden vau
de ingenomenheid, waarmede 'tpubliek
de werkzaamheden aanschouwde. We
twijfelen niet, of vele jongelieden
gevoelden zich opgewekt om lid te
worden van een gezelschap, waar men
zich bezighoudt met aan 't lichaam
de noodige kracht en lenigheid te ver
schaffen.
Hedenavond herhaling van
de bijeenkomst.
Zondagavond werd in Tivoli
door de vereeniging Ontwaakt bij
Tijds" een tooneel voorstelling gegeven.
Een drietal stukken werden opgevoerd.
Blikbaar hadden de spelers zich in
gespannen om hunne rollen naar eisch
uit te voeren. De welverdiende applaus
gaven blijk dat de bezoekers ten
hoogste voldaan waren. Nog lang
na afloop van de vertoouing bleef men
gezellig bijeen.
Blijkens een bij het departe
ment van marine ontvangen telegram
is Zr. Ms. schroefstoomschip Bonaire
onder bevel van den kap.-luit. t. z.
W. baron Van Hogendorp, adjudant
des Konings in gewonen dienst, in
den avond van 28 dezer te Lissabon
aangekomen. Aan boord was alles
wel.
Volgens kenuisgeviug van den
commissaris des Konings in Noord-
Holland, is de sluiting der jacht op
klein wild voor Noord-Holland be
paald op Woensdag 31 Dec. 1884,
met zonsondergang; en zal alzoo op
grond van het bepaalde bij het eerste
lid van art. 27 der aangehaalde wet,
het verkoopen, te koop uitstallen en
vervoeren van wild, uiterlijk tot en
met 14 Jan. 1885 mogen plaats
hebben.
Eenige heereu, bekend met het
droevig lot van een paar gezinnen
in 't Koegras, hebben het voorne
men opgevat om eerstdaags een soiree
Littéraire et Musicale in het Buiten
veld, en wel ten huize van den heer
IJ. Buik, te geven, ten voordeele
vau die behoeftigen. Terwijl we
aan dat menschlievend streven onze
warme hulde wijden, bevelen we die
zaak ten zeerste aan. De bewoners
van 't Buiten veld zullen dat plan
zeker wel krachtig steunen, maar ook
bewoners der kom vau de gemeente
zij aanbevolen tot dat doel, zoo mo
gelijk, giften af te staan. Nader
zal hieromtrent, ook door dit blad
mededeeling worden gedaan. Voors
hands vestigen we op deze zaak de
aandacht onzer lezers.
Men meldt ons van Wieringen,
dd. 28 Dec. 1884:
In den nacht van 23 dezer, moet
volgens geruchten, die op dit eiland
verspreid zijn, een brutale diefstal
hebben plaats gehad, door middel
van buiten- en binnenbraak, ten
huize van de wed. D. Maars. Het
gestolene bestaat uit oude en gang
bare gouden stukken, horloge, zil
veren knip, gouden ringen, zilver,
geld, enz. Door de politie wordt
ijverig opsporing gedaan, doch tot
heden zijn de dieven nog onbekend.
Naar men verneemt is het on
derzoek der ontwerpen eener grond
wetsherziening bij den Raad van State
afgeloopen en zal weldra 'sRaads ad
vies den Koning worden aangeboden.
Door de ijverige bemoeiingen
der politie, inzonderheid van den in
specteur te Delftshaven, is het gelukt
de daders op te sporen van den dief
stal des avonds vau den lsten Kerst
dag gepleegd in een pand aan de
Josephstraat te Delftshaven. Zij zijn
3 in getal, G. H. H. uit Rotterdam,
N. G. R. en C. v. H. aldaar. Van
de ontvreemde sieraden, 6 in getal,
is er een te 's Hage verkocht, de overige
zijn nog in hun bezit gevonden even
als nog f 20 van de ontvreemde f 40.
Uit Hedel schrijft men aan
het Dagblad Man en vrouw dronken
koffie, maar hadden geen brood. Nu
ging de man brood halen. Toen bij
terugkwam, wilde de vrouw wel brood
eten, maar weigerde zij koffiie te
drinken: de koffie was voor den man
alleen. Zoodra deze echter een teug
genomen had, meende hjj een phos-
phorsmaak te proeven, kreeg achter
docht en gaf dadelijk de politie kennis
Den rijksveldwachter J. P. Letschert
mocht het (gelukken, nog lucifers
koppen in de koffiekan te vinden en
de vrouw (Helena van Loon), niet
tegenstaande haar aanvankelijk hard-
kkig ontkennen tot bekentenis te
brengen, dat zij het voornemen had
gehad, zich van haar man te ontdoen.
Aau de af deelingen der Ned.
Pensioen-vereeniging voor werklieden
is thans door het hoofdbestuur be
richt, dat de verzekering metl Jauuari
1885 opengesteld wordt. De directie
wordt gevestigd te 's-Hage en staat.
>als wij reeds vroeger gemeld heb
ben, onder toezicht van vier com
missarissen.
De aardbeving, die Donderdagnacht in
Spanje heeft plaats gehad, heeft ernstiger ge
volgen gehad, dan men eerst heeft medege
deeld. Alleen in de stad Albuqueros heeft
men 40 lijken onder de puinhoopen der inge
storte huizen, gevonden. Te Arenas del Rey
heeft de catastrophe evenveel onheil aange
richt. Het aantal dooden bedraagt 40 a 50.
Het stadje Trafarranga is een ruïne gewor
den en twaalf der inwoners zijn gedood. De
helft der stad Vilez-Malaga is verwoest, het
geen ook te Canillas het geval is. Te Este-
pona zijn de kerk, 't stadhuis en verscheidene
andere gebouwen slechts puinhoopen meer.
De schrik was in verscheidene plaatsen zoo
ontzettend, dat vele stedelingen naar buiten
gevlucht zijn en in het open veld hun kamp
hebben opgeslagen. De telegraphische ge
meenschap, die in het geheele schiereiland
was afgebroken, is nog niet overal hersteld.
Volgens officieel e rapporten bedraagt het aan
tal dooden in de provinciën Malaga en Gre
nada 266.
Blijkens de laatste berichten gaat het ge
tal slachtoffers in het geheel 1000 te boven.
Ondertrouwd
SIMON BAAK,
Weduwnaar van Maria Rademakers.
en
RIJNOUTJE HENKES.
27 December 1884.
kennisgeving.
Getrouwd:
L. A. SCHOUTEN
en
T. DALMEI TER,
die mede namens wederzijdsche fa-
miliëu, dank zeggen voor de vele
blijken van belangstelling, bij hun
huwelijk ondervonden.
Helder, j 2g D(JC lgg4
muiden, j
Bevallen vau een Zoon
Wed. W. JONKER,
geb. Visser.
Helder, 29 December 1884.
Algemeene kennisgeving.
Bevallen van een welgeschapen
Dochter
J. SMITS, geb. LUIDINGA.
Helder, 27 December 1884.
Bevallen van een welgeschapen
Dochter
K. AENEE,
geliefde Ecbtgenoote van A. Koomen.
Helder, 28 December 1884.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed na een lang
durige ziekte, te Arasterdam,
ónze geliefde moeder: Weduwe
P. NEIJTS geb. Pikaar, in
den ouderdom van 66 jaren.
Helder, 27 Dec. 1884.
Namens kinderen, behuwd- en
kleinkinderen.
anBBBaBESaBSfc
Den 27sten December 1884,
overleed tot mijne innige droef
heid, na een langdurig en smarte
lijk lijden, mijne geliefde Echt-
genoote J. A. OOSTENRIJK
geboren de Bruijn, in den ouder
dom van circa 54 jaren, diep
betreurd door mij en mijne
kinderen.
Helder, 30 December 1884.
J. OOSTENRIJK.
Heden overleed ons jongste
lieveling CHRISTINA ELISA-
BETH, in den leeftijd van 13
maanden.
Helder, 30 Dec. 1884.
P. SCHILDER.
C. G. SCHILDER—
Kloosterhuis.
Heden overleed, na langdurige
ziekte, onze geliefde Vader
DIRK VAN DOK, in den ou
derdom vau circa 60 jaren;
zwaar is ons deze slag, die ons
zoo spoedig treft, nadat pas
11 maandeu geleden, ook onze
beminde Moeder ons ontviel.
Wij hopen in Gods wil te
berusten, wiens doen wijsheid is.
Helder, 27 Dec. 1884.
Namens kinderen en
behuwdkinderen.
Heden overleed in den ouder-:
dom van bijna 80 jaren, onze
waarde moeder en grootmoeder,'
mejuffr. de wbiuwe K. GRUN
WALD geb. COHEN, echtge-
noote van wijlen den heer D.
GRUNWALD.
Helder, 27 Dec. 1884.
Namens kinderen, behuwd-
en kleinkinderen,
I. GRUNWALD.
M. A. GRUNWALD.
Dankbetuiging.
Voor de vele en hartelijke bewijz
van deelneming, ter gelegenheid v
ons 25jarige Echtvereeniging ondi
vonden, betuigen wij onzen dauk
inzonderheid aan mijne kamerad
op Rijks werf.
Helder 30 Dec. 1884.
T. J. HEIJBLOM
en Ecbtgenoote.
De ondergeteekenden betuigen laii
dezen weg hunnen hartelijken dal
aan vrienden en bekenden en boven
aan de familie LEEWENS, vo
de vele blijken van belangstelling
deelneming, bij hun 50-jarig Huw-
lijksfeest ondervonden.
J. KOEVOET
en Echtgenoot
Voor de vele blijken van
stelling, ons op den 21 Decembf
betoond, betuigen wij bij dezen onzè
hartelijken dank.
Amsterdam, 30 Dec. 1884.
A. G. G. B. FIORANI.
M. C. FIORANI—SMIT.
te HELDER (Palmstraat.)
WOENSDAG 31 DECEMBER 1884
les avonds ten 7 uur zal, D.V. a
Spreker optreden de WelEerw. Het
A. VAN OS,
van Amsterdam.
Vrije Geref. Gemeente,
HOOGSTRAAT.
Woensdag 31 Dec., (Oudejaarsdar
's avonds 7 nre,
en
Donderdag 1 Januari (Nieuwjaarsdai
voormiddags 10 nor:
Ds. JOH. VAN DEN BROEK.
Aanvang der Evangelievei
kondiging ten 7 uur.
De ondergeteekenó
bericht aan zijne geachi
cliëntele, dat hij 1 Jl
nuari a. s. de APOTHEEK, Bin
nenhaven No. 78, zal sluiten, a
vereenigen met de APOTHEEK rit
wyie den heer J. VENSTER, welk
zaak, onder de firma
door hem zal worden gecontinueen
Nieuwediep, December 1884.
M. BLOKZIEL.
TIV7" OXjI.
