De Sumatra's Apenberg,
L LEIICONSAEL li PÉ.
1 GEZONDE APOTHEEK
irobie InsiaiMe.
TEXEL. PRINS HENDRIK-POLDER.
JEHLOR."
Bette WAFELKRAAM
HOUTHANDEL
DES PUCES
30-Cts. Bazar
3, 4, 5, 6 en 8 a 10 Cents.
OOST-INDIE.
Drie Honderd Gulden.
ontfaien iiraclilip pikte ZALM, a 60 Gaat w aas.
Bierbrouwerij „De Valk."
Ï1JD,
Schipper P. BRUIN
Accordeons,
Hs. NEDERKOQRN,
Standplaats: Havenplein.
Grand Théatre
VOORSTELLINGEN
gedresseerde VLOOIEN.
G. VAN VELZEN.
Wed. H. VAN RIJKEN,
ftofcrtjdmiam
Wed. H. VAN RIJKEN.
De Heer LION
J. E. WINKLER, Administrateur.
Geen Kermis-Sigarenü!
maar goede waar!!!
Puike HAVANNAS"eiTMANILLA'S,
•Standplaats tegenover de Stalhouderij'
van den heer ZWAAN, Westplein.
NIEUW! NIEUW!
Voor het eerst in Europa ter bezichtiging
DE DIRECTIE.
DEZEER BEKENDE KRAAM
TAVERNE PARISIENNE,
Beignets, Wafelen en Ververschingen, is thans voor de
eerste maal alhier, gedurende de kermis, op het
Havenplein geplaatst.
Aanbrengpremie TIEN GULDEN.
FEUILLETON.
De Huichelaar.
J. REIS, OESTERPUT,
Van Vollenhoven's Bieren,
P. ABBO, Nieuwstraat.
CHOCOLAAD.
J. SNOOIJ,
guukamp
H. v. d. KAM,
Oliebollenkraam, Eieren,
Zuur, enz. enz.
„De Helder".
Amsterdam, 's HertepM en Helder.
Goedkoopste adres voor
PH0T0GRAPHIE- PORTRETTEN,
CORNs. VAN DER MEIJ,
Thee van E. Brandsma,
vaart ZONDAGMORGEN om half acht
0 van Schagerbrug naar de Kermis te
Helder en vandaar 's avonds te 8 ure.
1 Ligplaats: MOLENPLEIN.
1
P
Door deze maak ik O. II. Harmonica
spelers attent op mijn prachtige sorteering
welke, bekroond met de gouden medaille.,
nog door geene andere fabrikaten zijn
overtroffen. De prijzen varieeren van
f 2 tot f 25.
OUDE worden ook gerepareerd
p 1^^ of ingeraild.
Alle stukken zijn van mijn firma voorzien.
Langestraat A 11, te Alkmaar.
Ongelooflijk en toch waar.
De Directie heeft hiermede de eer het
geachte publiek te berichten, dat hij ge
durende de Kermis.
zal geven met zijne
EENIC IN DIT GENRE.
LION BARZILAY DA SILVA.
Eerste Rang 25 Ct. Tweede Rang 15 Ct.
Zie verder Strooi- en groote Biljetten.
KANAALWEG.
De ondergeteekende zal met zijne 30-
Gents Bazar weder op de Kermis alhier
aanwezig zijn, voorzien van een colossale
sorteering van de
schoonste en nieuwste Artikelen.
ilaatsKANAALWEG.
heeft de eer het geachte publiek van
Helder en Nieuwediep te berichten, dat
zij weder is gearriveerd met bare van
ouds bekende
op het Molenpleiu. Zij beveelt zich min
zaam in ieders gunst aan, welke haar zoo
vele jaren is ten deel gevallen. Zij be
looft door een nette en zindelijke bedie
ning het haar geschonken vertrouwen
waardig te blijven. UEd. Dw. Dienaresse,
bericht 't geachte Heldersche publiek, dat
hij gedurende de Kermis alhier, weder
werkzaam zal zyn.
StandplaatsHAVENPLEIN.
Doordien den 19n Maart 1888 waarschijnlijk eenige Hofsteden in
den polder uit de huur geraken, kunnnen belanghebbenden deze op
aanvrage bezichtigen en zich dan meteen overtuigen, dat, niettegen
staande de aanhoudende droogte, het vee daar voldoende voedsel
kan vinden.
Nadere inlichtingen worden verstrekt.
TEXEL, 23 Juni 1887.
Pointu en Cortado, gewas 1886.
PASO Xj. HELDER
of het geheel van glas vervaardigde APEN-THEATER,
bestaande uit een glazen kooi, ter lengte van 12 Meter en ter hoogte van 4 Meter,
waarin zich bevinden «en collectie van 85 a 90 levende APEN van alle rassen en
landen, welke zich bewegen als zag men ze in een wildernis.
De kooi is van alles voorzien wat de natuur in hunne bosschen oplevert, als
mede van Schommels, Trapézen, Rekstokken, druk-, slingertakken en slappe ladders,
ten vermake der bezoekers; dewijl de apen dagelijks door duizenden menschen be
zocht worden, zijn zij aan de bezoekers gewoon en bewegen zich evenals in de
vrije natuur, zoodat deze inrichting voor gezelschappen met kinderen zeer aanbe
velenswaardig is, terwijl men gerust kan zeggen, dat dit het veimakelijkste is wat
de kermis u aanbiedt.
Ondergeteekende beveelt zich beleefdelijk bij het geachte publiek aan.
VAN
Nederlanders, die dienstnemen bij het Indische Leger, ontvangen,
bij het aangaan van eene zes-jarige verbintenis,
een. Handgeld van
Nadere inlichtingen zijn gratis te bekomen bij het Departement
van Koloniën en bij alle Burgemeesters.
Vertaling van Geriut J.
I.
ken minder pleizierige schoolkameraad.
De groote deur der gevangenis werd ge
opend en een jong man, met een klein bun
deltje onder den arm, stapte de straat op,
terwijl de portier hem spottend nariep: «tot
weerziens
I Toen de deur met veel gedruisch weer ge
sloten was, bleef de jonkman een oogenblik
staan, rekte zijne magere met een schamel
gewaad bedekte leden uit en haalde diep adem.
Hij had dat helle zonnelicht en dien blauwen
hemel boven hem zoolang moeten missen, en
daarbij was 't een lentedag, zoo heerlyk, dat
ieder menschenhart er zich wel over ver-
heugen moest.
Toch kon men op dat vale, hoekige gezicht
niets van die vreugde bespeuren; 't scheen
zelfs alsof hij met een weemoedigen blik 't
groote huis nogeens aankeek, terwyl hij zijn
dun, kaal jasje toeknoopte. Aan zijn uiterlijk
voorkomen scheen hij hooge waarde te hechten,
want met angstvallige zorg haalde hij zyn
koperen horlogeketting van onder 't jasje te
voorschyn en trok een paar katoenen hand
schoenen aan. Den roodachtigen cilinderhoed
zette hij een weinig schuin en vervolgde toen
zijn weg.
In de straat, waar de gevangenis was, ont
week hij ieders blikken en trachtte langs den
muur voort te sluipen; maar nauwelijks had
do jonkman levendiger straten betreden, of
hij ging met opgericht hoofd en uitdagende
blikken te midden der voorbijgangers, terwyl
hij een deuntje floot. Ontmoette hij een politie
agent, dan werd zijn gang minder fier, want
die heeren hielden hem in 't oog, waardoor
hij zich gedrongen voelde de hoofdstraten ver
der te mijden.
Hij liep in de richting van de rivier en,
toen hij in de morsige straten gekomen was,
waar armoede en misdaad huisden, ontsnapte
een vloek zijn mond.
Bij de rivier, waar 't scheepsvolk en de
sjouwerlieden druk aan den arbeid waren,
onder schreeuwen en roepen, werd 't hem wel
wat woelig en daarom zocht hij een wijkplaats,
die hij weldra vond in een geringe herberg,
waar hij een glas bier vraagde.
Buiten de waardin, een corpulente vrouw,
en eenige matrozen, zat in 't ruime maar lage
vertrek aan een tafeltje een man, die in zijn
aanteekenboekje bladerde, nu en dan enkele
regels schreef, van tijd tot tijd met welge
vallen een slok uit zyn bierglas dronk en er
dapper op los dampte.
Ook hij was nog jong; hij had een ineen
gedrongen gestalte en breede schouders, een
f'risch, goedig uiterlijk en droeg een rossen
baard, terwyl zijn korte, blonde hoofdharen
overeind stonden als de pennen van een stekel
varken. Hij droeg een studentenjas en hooge;
tot de knie reikende laarzen; voor hem op
de tafel lag een flambard met breeden rand,
die zoodanig verschoten was, dat hij blijkbaar
veel regen en storm liad doorgestaan.
De ontslagen gevangene bad hem reeds
eenigen tijd zijdelings gadegeslagen en toen de
ander onverwachts zijne oogen ophief, bromde
hij, terwijl hy zijn potlood neerlegde en do
sigaar uit den mond nam.
«Nu nog mooier! Konrad Würfel!"
«Ja, Christiaan, ik ben 't", sprak de ander,
terwijl hij opstond," en ik ben over onze ont
moeting evenzeer verbaasd als jij."
Hij nam zijn glas en zijn bundeltje op en
nam bij zijn weergevonden vriend aan de tafel
plaats, terwijl deze hem hoofdschuddend bleef
aankijken.
«Uit jou schijnt ook niet veel bijzonders
gegroeid te zijn," merkte de student eindelijk op.
«Och kom, beste jongen," zeide de ander,
terwyl hij de schouders ophaalde. En jij hebt
voor dokter gestudeerd, nietwaar?"
«Dat heb ik; maar de heeren professoren
waren wat ongemakkelijk. Wanneer hebben
we elkander 't laatst gezien?"
«Toen ik van 't gymnasium ging."
«Juist, je zoudt koopman worden. We hebben
elkander sinds dien tijd niet meer ontmoet.
Ik behoef je zeker niet te vertellen, dat ik op de
universiteit een vroolijke jongen ben geweest,
want je weet, dat ik de dingen nooit zwaar
heb getild."
«Ik was ook niet veel beter en we hebben
samen menigen streek uitgehaald, zuchtte
Würfel, terwijl h) met de hand over zijn hoofd
streek. Zoolang men nog geld in den zak heeft,
behoeft men daarover geen grijze haren te
krijgen en je ouders zaten er goed bij.
«Zoo dacht menmaar na den dood van
mijn vader bleek 't, dat bij meer schuld dan
geld achterliet."
»En toen was 't met je carrière gedaan?"
«Heel gauw."
De student dronk zijn glas ledig, leunde
met 't hoofd op de linkerhand en verzonk in
diep nadenken.
Na eenigen tijd hernam hij
«Ik ben er nog niet zeker van of mijn
Gedurende de Kermis ruim voorzien van alle
ZUREN en VERVERSCHINGEN.
Ondergeteekende heeft steeds in voorraad alle soorten
TECEN FABRIEKSPRIJZEN.
Beiersch, Stout, Pilsener, Lager, Munchener, Prinsessen- en Gerstenbier.
Per fust van af 10 Liter en gebotteld op flesschen en kruiken.
Bestellingen worden met den meesten spoed uitgevoerd.
Minzaam aanbevelend, UEd. Dw. Dienaar,
£d* SGKB tofiB,
HOOFDGRACHT 49,
ONTVANCEN
«p heele en halve flesschen.
SPOORSTRAAT.
heeft de eer aan zijne geachte begunsti
gers te berichten, dat hij evenals vorige
jaren met zijne
is geplaatst Kanaalweg hoek Mosterdbrug.
N.B. Gelieve s. v. p. wel op naam en
standplaats der Kraam te letten
daar bij mij in eiken Wafel
is gebakken.
heeft de eer te berichten, dat hij dit jaar
wederom is gearriveerd met zijn nieuw
ingerichte
POFFERTJES- en
VERVERSCHINGSKRAAM,
op het Molenplein,
schuins tegenover den Heer DE BEURS,
Mr. Slachter.
Hopende evenals vorige jaren met een
talrijk bezoek vereerd te mogen worden
belovende een prompte en nette bediening.
ondergeteekende
■S^heeft de eer haar geachten
plaatsgenooten bekend te
maken, dat zg dit jaar op de kermis
alhier staat met een
standplaats over den Heer PRINS, Lange-
steeg. Hopende door een druk bezoek
vereerd te wordenbelovende eene prompte
en nette bediening.
Wed. D. KLAASSEN.
Ontvangen een lading puike eerste
surt 3/4.4/4. en 5/4 DELEN, merkBxB
en een partij OUIMSDELEN van de balk,
zeer goedkoop met waan.
in Album- en Cabinetformaat en Salon-
Portretten, Gezelschapsgroepen, geëmail
leerde Portretten, met porceleinen glacé
huid, prachtige kooldruk, vergrootingen
van kleine portretten, bij den Photograaf
A. SWAAB.
Prijzen der portretten: 12 net afge
werkte Album-Portretten (instantané) a
f 1.80 met afgave van 3 proeven, 7 stuks
a f 1.3 stuks 60 Cent. 2 Kabinet-
Portretten a f 1.00, Familie- of Gezel
schapsgroepen, van 2 tot 6 personen, 4 stuks
a f 1.00, Medailjon-Portretten, 12 stuks
a f 1.00. §W" Het Atelier van A. SWAAB,
is geplaatst Helderschen Kanaalweg, hoek
Langesteeg, nabij den Goudwinkel van den
Heer N. PRINS. Werkzaam bij elke
weersgesteldheid.
SPOORSTRAAT,
recommandeert zich tot levering van alle
soorten van Goud en Zilverwerken,
W'JJI Horlogiën, Pendules, Regulateurs,
üilaKlokken, Wekkers, enz.
Alles onder guarantie.
REPARATIËN worden spoedig en goed
in orde gemaakt.
Kaiverstraat 158, Amsterdam.
Alleen in verzegelde pakjes, voor
zien van bovenstaand gedeponeerd han
delsmerk, verkrijgbaar te Helder bij J.
KORVER, SpoorstraatJ. KORVER,
ZuidstraatMej. C. ZUNDERDORP, Ko-
ningsèraatW. H. BURGERS, Midden
straat; J. YAN ZWEDEN, Spoorstraat!;
J. W. KAMPER Jr., Spoorgracht; T.
STEEMAN, Middenstraat; B. WEIJENS,
Middenstraat D 233-234; Werklieden-
VereenigingKoningstraat; P. YAN DER
OORD, Laan hoek Pijlsteeg; J. HONDIUS,
Kanaalweg; E. LABOUT, Yroonstraat;
L. A. MOS, Weststraat 84; T. KIESSE-
WETTER, Keizerstraat; PRINS, West
gracht 327, P. OETELMANS, Binnenh.,
Wed. HOLBRUGGE, Kanaalweg.
In het bijzonder wordt de aandacht ge
vestigd op SOUCHON THEE I fl.30
per 5 ons.
zwager de waarheid gesproken, dan wel of hij
mij bedrogen heeft; Ha den dood van vader,
heeft hij de nalatenschap geregeld en er is
voor mij verduiveld weinig terecht gekomen,
zooveel niet eens, dat ik mijne beren kon
betalen. Mijn examen zou misschien wel ge
lukt zijn; maar ik had geen geld en ook geen
lust. Christiaan Engelbert Moll had als dokter
nu wellicht in eigen rijtuig naar zijne patiënten
kunnen gaan, en wat is er van hem geworden?
Een verloopen student, die door zijne ken
nissen spottend «mijnheer de dokter" wordt
genoemd en zyn ellendig bestaan moet rekken
door voor een dagblad stadsnieuwtjes op te
loopen."
„O, zoo, je werkt voor een courant? vraagde
Wurfel met loerenden blik.
«Zeker. Zie je daar iets vernederends in?"
„O neen, in 't geheel niet, wanneer ik ook zulk
een betrekking kon krijgen, zou ik gaarne
„Daar kunnen we later nog wel op terug
komen," viel de dokter in. Men heeft vandaag
't lijk van een knap gekleed man uit 't water
opgehaald. *t Is een duistere geschiedenis;
wellicht is hij beroofd en daarna vermoord;
voor een reporter is zulk een zaak een kleine
goudmijn, altijd, wanneer men talent heeft
om er wat van te maken. Elke regel wordt
betaald."
„Nog al ruim?"
„Naar je 't neemt. Kyk mijn uiterlijk maar
eens. Omnia mea mecum porto."
„Maar je hebt toch een woning?"
„Natuurlijk!" zeide do dokter lachend, „en
een prachtige ook!"
„Een vrouw ook?"
„Neen, zoover heb ik de lichtzinnigheid niet
gedreven. Dan was mijne ellende niet te over
zien. Wat heb je in dat bundeltje?
„Mijn linnengoed," antwoordde Würfel. „Ik
kan ook zeggen," vervolgde hij, terwijl 't
bloed hem naar de wangen steeg," dat ik
alles bij me draag, wat ik bezit.
Ik ben er miserabel aan toe, oude jongen,
en 't kon wel gebeuren, dat je eerstdaags
over mij een bericht kunt plaatsen, wanneer
ik me verdronken heb, omdat ik niet van
honger wilde sterven.
„Voor den duivelstoof de dokter op, iemand
als jij, die gezonde armen heeft, sterft zoo licht
niet van honger. Je bent buiten betrekking, maar
daarom toch een eerlyke kerel, nietwaar?"
Konrad Würfel keerde zich om en hield
zich met zijn bundeltje onledig, waardoor de
dokter niet kon zien hoezeer die vraag zijn
vriend in verlegenheid bracht.
„De eer boven alles!" antwoordde hij, en
trok daarbij aan zijne lange vingers, dat de
geledingen kraakten. Hoe kan je daaraan twij
felen? Ik bezit ook nog eenig geld."
„En een horloge, zie ik."
„Een horlogeketting, bedoel je, en die is
niet eens echt."
„Je bent dus steeds de oude windbuil, spotte
de dokter, waarbij zijn goedige toon den spot
verzachtte. «Nu, laat maar blijven," vervolgde
hij, toen de ander iets zeggen wilde, «ik ken
je zwakke zyde. Hoe staat 't met je getuig
schriften
Wordt vervolgd.
Boek-, Courant- en Handelsdrmkkerg
van C. DB BOER Jr»
