't Vliegend Blaadje.
KLEINE COURANT
VOOR HELDER, NIEUWEDIEP EN TEXEL
No. 1879
Woensdag 18 Februari 1891.
Negentiende Jaargang.
VERSCHIJNT DINSDAG- EN VRIJDAGMIDDAG
ïïitgevers: BERKHOUT Co., te Helder.
Abonnement
per 3 maanden binnen de gemeente50 Cent.
>3 franco per post75
Afzonderlijke nummers2
Bum»ux SPOORSTRAAT en ZUIDSTRAAT.
Ad.vertontlën
van 1 tot 5 regels25 Cent.
Elke regel meer5
Grootere letters worden naar plaatsruimte berekend.
Advertentiën moeten uiterlijk des DINSDAGS- en VKIJDAGSMORGENS vóór 10 uur aan de Bureaux bezorgd zijn.
NIEU W8TUBINGEN.
HELDER, 17 Februari 1891.
Zaterdagavond hield de onderofficiers-
vereeniging O. V. een feestvierende ver
gadering in Tivoli. Opgevoerd werden de
blijspelen »De dochter van den Barbier"
en »Oom slaapt". Daar de vertooners zich
blijkbaar veel moeite hadden gegeven tot
't bestudeeren hunner rollen, mocht 't spel
de algemeene goedkeuring wegdragen, zoo
dat er nu en dan een luid applaus weerklonk.
Door ongesteldheid ten huize van den
heer O. kon de voordracht Sport, Kunst
en Wetenschap niet doorgaan. Nog lang
bleef men gezellig op 't bal.
De Gymnastiek- en Exercitie-Ver-
eeniging Pro-Patria gaf Zaterdagavond
in Musis-Sacrum een soiree. De avond
was gewijd aan gymnastische toeren en
wapenoefeningen, die afgewisseld werden
door opwekkende voordrachten. Door de
aanwezigen werden de werkzaamheden
met groote belangstelling gevolgd, daar
de leden der rereeniging opnieuw toonden
dat ze 't in vlugheid, vaardigheid en kracht
tot een goede hoogte hebben gebracht.
Met genoegen zagen we de werkzaamhe
den aan drie stel ringen tegelijk. Bij veel
voudige oefeningen der excucanten, waar
door het gelijkmatig werken wordt bevor
derd, zullen die werkzaamheden een aardig
effect maken.
Een prettig bal besloot den avond.
Morgen, Woensdag, zal door't Hol-
landsch Tooneelgezelschap, dir. A. van
Lier, in den Stadsschouwburg, Koning
straat, worden opgevoerd ,,De jonge Garde"
blijspel met zang etc., van M. L. Trijtel.
In dit stuk zullen door 24 dames een mi
litaire marsch en evolutiën worden uitge
voerd.
We houden ons overtuigd dat x> De jonge
Garde" ook hier. evenals op andereplaatsen,
in ons vaderland, opgang zal maken en veel
bezoekers trekken.
In 't hotel De Toelast werd Vrijdag
verkocht, 15 vaten en een losse partij Vir-
ginietabak, gelost uit 't stoomschip »EI-
stow" en min of meer beschadigd door 't
zeewater, voor de som van f950.50.
Aan de plaatselijke commissie alhier,
is door 't bestuur der N. en Z. Hollandsche
Reddingsmaatschappij de som van f 395
overgemaakt, om dat geld te verdeelen
onder de bemanningen der reddingsboot en
reddingsvlet, welke op 14 Januari de equi
page van 't ss. Elstow hebben afgebracht.
Elk der roeiers bekwam f 15 en de beide
schippers Tb. Rijkers en Bot f25.
De hernieuwde uitgave van het zooge
naamde Promotie-boekje der landmacht van
dit jaar heeft dezer dagen aanleiding gegeven
tot de vermelding in onderscheiden Couranten
van bijzonderheden omtrent nog in leven zynde
gedecoreerden uit vroeger dagen. Met even
veel recht als de opgenoemden, mag zeker
wel vermeld worden, dat in deze gemeente
nog in leven is een der dappere verdedigers
van de Citadel van Antwerpen, die, wegens
zijn buitengewoon heldhaftig gedrag tijdens
dat beleg, door Z. M. Koning Willem I be
noemd werd tot ridder der Militaire Willems
orde. Wy bedoelen den heer E. Graat, wiens
borst, behalve met de Citadel-Medaille en met
het Kruis voor Moed, Beleid eu Trouw, met
die orde is versierd. Bij het beschieten der
Citadel door de Franschen, werd don heer
Graat een zijner handen weggeschoten, zoodat
een amputatie van den benedenarm noodza
kelijk was.
Ofschoon de heer Graat thans reeds den
leeftijd van 80 jaren heeft overschreden, ge
niet hij nog een goede gezondheid en heeft
hij de herinnering bewaard aan de gewichtige
wapenfeiten, waaraan hjj een zeer werkzaam
aandeel had. Op onderhoudende wijze weet
hij dio gebeurtenissen nog aan 't jongere ge
slacht mede te deelen.
We willen hopen, dat, als aan 't einde van
1892 de 60ste verjaring van 't roemryke wa
penfeit van 1832 wordt gevierd, de heer Graat
dan met de weinige overgeblevene oudverde
digers, de dagen van voorheen moge herden
ken
De Volkstelling heeft al wat be
weging en werk aaH den winkel ge
bracht maar het muisje heeft ook nog
een staartje, dat naar de gemeentelijke
stembus heenwijst.
In tal van gemeenten moet namelijk bet
aantal gemeenteraadsleden worden ver
meerderd, in sommige verminderd, om in
overeenstemming te komen met de bevol
kingscijfers, door deze volkstelling aange
geven.
Zoo zal o. a. de gemeenteraad van Hel
der moeten worden vermeerderd, terwijl
het omgekeerde te Texel zal moeten plaats
hebben; daar zullen twee leden moeten
uitvallen.
Dezer dagen is, in een zeer netten band,
in 't licht verschenen de eerste jaargang van
het „Jaarboek van den Nederlandsehen Coö
peratieven Bond." 't Bevat o. a. een sierlijk,
wèlgelijkend portret van den heer J. Kuijper,
den stichter der Verecniging „Eigen Hulp",
den grondlegger van de belangrijkste toepas
singen der Coöperatie in ons Vaderland. Aan
hem wordt dit geschrift opgedragen, 't Boek
geeft een groot aantal mededeelingen, die be
trekking hebben op en in verband staau met
de Coöperatie; verder de Statuten van den
Coöp. Bond en eenige advertentiën. Voor vóór-
en tegenstanders der Coöperatie achten wij
dit Jaarboek van veel gewicht, en voor de be
oordeeling van het betwiste vraagstuk zal on
getwijfeld dit geschrift een onontbeerlijke gids
kunnen zijn. Belangrijk is de inhoud der beide
pagina's, dienonde als Voorwoord voor het
Overzicht van Coöperatieve Vereenigingen in
Nederland en zijne koloniën en waarin behan
deld wordt de vraag: „Welke Vereenigingen
kan men rekenen Coöperatief te zijn?"
't Aantal Coöperatieve Vereenigingen op
verschillend gebied is, volgens genoemd over
zicht, 94.
De 19-jarige hardrijder op de lange
baan, Marten Kingma te Grouw (Fr.) heeft
dezen winter f 1000 gewonnen, terwijl bij
slechts aan drie wedstrijden (Heerenveen,
Amsterdam en Paterswolde) deelnam.
Hij reed daarvoor nog geen kwartier
schaatsen, zoodat hij elke seconde tijdens
zijn rijden ongeveer een gulden verdiende.
Deze kampioen laat zich thans een werk
tuig vervaardigen, waarop hij zich, als
Kiderlen vroeger, in huis kan oefenen
nl. een soort van trapinrichting waarop
een tijd- en afstandsmeter is aangebracht,
zoodat te zien is, hoeveel afstand in een
bepaalden tijd zou zijn afgelegd. Kingma
doet dit om zijn beenspieren te sterken.
In tegenwoordigheid van een talrijk
publiek deed de rechtbank te Assen Vrijdag
uitspraak in zake Grietje Wobbes Gaai-
kema, weduwe van Klaas Hellings, oud
59 jaar, tegen wie 14 dagen geleden de
substituut-officier van justitie mr. W. C.
A. Scholten levenslange gevangenisstraf
had gerequireerd, omdat zij in October
van het vorige jaar te Roden haar 20-
jarige eenige dochter met rattenkruit door
baar op verschillende tijdstippen in thee,
in karnemelk en water gemengd, had ver
giftigd, teneinde meester te worden van
het vermogen van hare dochter, die in No
vember in het huwelijk zou zijn geinreden,
en eenige maanden te voren op verzoek
van hare moeder deze bij testament tot
universeele erfgename had benoemd.
Bij een uitvoerig vonnis verklaarde de
rechtbank de beklaagde schuldig aan moord
en veroordeelde haar overeenkomstig 't re
quisitoir tot levenslange gevangenisstraf.
De beklaagde hield gedurende de uitspraak
haren zakdoek voor de oogeu en maakte
na de uitspraak een buiging voor de recht
bank, zonder dat zij van veel ontroering
over de haar opgelegde straf blijken gaf.
Zooals door het Openbaar Ministerie
bij zijn requisitoir op 30 Januari werd op
gemerkt, is de weduwe Hellinga door de
veroordeeling ter zake dat zij hare doch
ter om het leven heeft gebracht, door wie
zij bij testament tot erfgename was be
noemd, onwaardig geworden uit dat tes
tament eenig voordeel te genieten, en zal
de nalatenschap van het vermoorde meisje
(bestaande in een inschrijving van 220,400
gulden op het Grootboek der 21/3 pet.
werkelijke schuld) thans vervallen voor
&/4 gedeelte aan haren broeder te Roden,
en voor gedeelte aan bare halve zus
ter te Grijpskerk.
Het huis, Nieuwendijk hoek Dam, te
Amsterdam, is verkocht en bracht f 76.000
op. Het werd indertijd door den eigenaar
voor f32.000 gekocht.
Op die wijze zijn huisjes nog eens een
aardige geldbelegging.
Wanneer dit jaar gecombineerde
oefeningen van zee- en landmacht in het
zuiderfrontier gehouden worden, zal dit
niet geschieden op het eiland Voorne, zoo
als elders werd vermeld, maar in de stel
ling van het Hollandsch Diep en het Vol
kerak (Willemstad én omstreken). Als leider
zal dan optreden: de generaal-majoor Van
Marle, commaudant in genoemde stelling.
Een nieuwe schaats.
In het jongste nummer van de „Ned. Sport"
deelt de heer mr. G. Vissering mede, dat hij,
na lang zoeken, een schaats heeft gevonden,
waarin al de voordeden der bestaande mo
dellen verbonden zijD. De heer G. S. Ruiter,
schaatsenfabrikant te Akkrum (Friesland) heeft
die schaats voor hem vervaardigd.
„Deze schaatsen, zegt de heer Vissering,
combineeren de grootste voordeelen van de
Friesche, Amerikaansche, Noorsche en Göahead
schaats, zonder de nadeden overgenomen te
hebben, en zijn vooral uitnemend wat de bin
ding en de wijze van het slijpen betreft. Het
ijzer is aan den achterkant hoog, sterk naar
voren afloopend; het steekt achteraan 4 b. 5
cM. uit. Het hout heeft den Fricschen vorm,
met dien verstande echter, dat het gedeelte,
door de toonen en de hiel bedekt, eenigszins
gewijzigd is; op deze punten namelijk zijn
koperen platen gelegd, die met schroeven aan
het hout zijn bevestigd het breken van het
soldeersel, bij de Noorsche schaats meermalen
ondervonden, wordt hierdoor vermeden.
„Deze platen worden, evenals bij de Noor
sche schaats, geheel naar den schoen gesne
den en gebogen. In plaats van met schroeven
worden deze platen onwrikbaar aan den voet
verbonden met zeer breede riemen, ODgcveer
V2 dM. breed; een speciale inrichting van de
verbinding der riemen maakt verschuiving
van deze onmogelijk. De hak rust ook in een
vorm, waarin deze onwrikbaar wordt gehouden
door breede riemen, die buiging in de wreef
echter geenszins beletten. De stand van de
schaats is geheel schuin onder den voet, als
bij de oude Friesche.
„Hoewel de schaa s dus veel ijzer, koper
leer cn hout aau ziel", draagt, is zij door een
zeer vernuftige vindufg van den heer Ruiter
zoo buitengewoon licht, dat zij in geringheid
van gewicht alleen voor do oude Friesche moet
ijken.
„De heer Ruiter is bereid aan iedereen
dadelijk na aanvrage een afbeelding met nadere
beschrijving en prijsopgave van de schaatsen
franco toe sturen."
Matrozen.
De Engelscho admiraal Hornby heeft, in
antwoord op een tot hem gerichte vraag ver
klaard, dat zijns inzien, niet alleen de tegen
woordige sterkte van de Engelsche marine
belangrijk moet vermeerderd worden, maar dat
ook maatregelen moeten genomen worden om
jaarlijks 4500 jongens te oefenen, eerst voor
anderhalf jaar op een opleidingsschip, dan drie
jaren op een zeevarend schip, vervolgens drie
jaren op een oorlogsschip. Na dezen diensttijd
kunnen zij bij de koopvaardij gaan, waar zij
wachtgeld kunnen ontvangen en aldus een
belangrijke reserve kunnen uitmaken.
Zulke mannen schrijft de admiraal
heeft de koopvaardij broodnoodig, misschien
nog noodiger dan de marine. Op dit oogenblik
heeft onze koopvaardijvloot geb<ek aan, om
zoo te zeggen betrouwenswaardige matrozen.
De beste, die zij heeft, zijn vreemdelingen
Denen, Zweden, Duitschers, Hollanders, allen
goed geoefende vertrouwbare lieden, terwijl
de Engelschen onwetend en ongedisciplineerd
zijn. Twijfelt men aan de juistheid van mijne
meening der Engelsche koopvaardij-matrozen,
vraag dan eens aan groote reeders in Li ver-
pool of Londen en hoor wat zij zeggen.
Te Szandau (Hongarije) zijn twin
tig boeren aangevallen en verscheurd door
een bende wolven, die van de ongelukkige
mannen niets overlieten dan hunne voe
ten en laarzen. Men maakt jacht op de
gevaarlijke wilde dieren, om ze zoo moge
lijk uit te roeien.
Een meisje, dat aan den eenen kant
jong en aan den anderen kant oud is, werd
onlangs, volgens Weener bladen, door pro
fessor Nothnagel, aan zijne studenten voor-
Het meisje, dat 22 jaren telt, ziet er
alleen wat de rechterhelft van haar aan
gezicht betreft naar haar leeftijd uit, met
een frissche, gevulde wang, gladde huid,
enzmaar aan den linkerkant is 't vel ver
schrompeld en slap, de wang hol en het
oog ingezonken. Bedekt men de linker
helft met een doek, dan ziet men een frisch
jong gezichtje met schitterend oogmaar
dekt men de rechterhelft toe, dan ziet men
een oude vrouw, tanig en rimpelig, met
een dofstarend oog.
Volgens Prof. Nothnagel is dit zonder
ling verschijnsel veroorzaakt door een ze
nuwlijden. De arme lijderes is nu, ten
gevolge van electrische behandeling, van
pijnen bevrijdmaar er is geen kans, dat
I de linkerhelft van haar gelaat de vroe
gere frischheid en schoonheid herkrijgen
zal, en de ongelukkige kan op geen har
monisch uiterlijk hopen, voor ook de rech
terhelft oud en leelijk is geworden.
Een vuurwerkjubilé werd den 15en
dezer te Moskou gevierd. Men heeft daar
namelijk den dag herdacht, waarop vóór
200 jaren Czaar Peter de Groote het eerste
vuurwerk liet afsteken. Men heeft op het
feest eerst een getrouwe reproductie gege
ven van dit primitieve vuurwerk en daarna
verscheidene voorbeelden van de jongste
vorderingen der pyrotechniek.
Te Londen werd dezer dagen de hou
der van een eethuis voor den rechter ge
daagd, beschuldigd van als boter een meng
sel geleverd te hebben, bevattende 95 per
cent vreemde vetstoffen. Een inspecteur,
handelende volgens de wet op levens- en
geneesmiddelen, verklaarde, dat hij naar
de inrichting van den beschuldigde gegaan
was en zich daar eenige sneden brood met
boter had laten geven. Hij bracht deze
naar een scheikundige en die bevond, dat
de zoogenaamde boter op het brood bijna
geheel uit margarine bestond. De be
schuldigde beriep zich op zijn leverancier
en deze zeide dat het een vergissing "moest
zijn. De rechter veroordeelde den eet
huishouder tot 40 shillings boete en 2
shillings kosten, met de verklaring, dat
hij alles zou doen om te voorkomen,
dat menschen, die brood en boter begeer
den, met „brood en vuiligheid" zouden be
diend worden.
Londen 13 Februari. In Whitechapel
is weer een moord gepleegd, van denzelf
den aard als de bekende moorden van Jack
the Ripper. Ook nu is het slachtoffer een
vrouw van 25 jaren. Het lijk dat nog
warm was, werd hedenochtend gevonden
met een gat in de keel, op dezelfde wijze
als bij de vorige moorden het geval was.
Het lijk was echter overigens niet verminkt.
Vermoedelijk werd de moordenaar bij zijn
arbeid gestoord. In de kleeren van het
slachtoffer gewikkeld, werd een vrouwen-
hoed gevonden, hetgeen men beschouwt,
als het bewijs, dat de moordenaar in vrou-
wenkleeren gekleed was. De moord werd
in een erg duister straatje gepleegd en is
blijkbaar met overleg beraamd. In White
chapel heerschte hedenochtend groote op
gewondenheid.
Kort voordat de misdaad gepleegd werd,
heeft men de vrouw zien spreken met ee
nige mannen, die, wat hun uiterlijk betreft,
beschreven worden als stokers van een of
ander vreemd schip. Daarom is een onder
zoek ingesteld op de schepen, die in de
Thames liggen. In de buurt heeft niemand
tijdens den moord rumoer of hulpgeroep
gehoord.
Londen, 14 Febr.
Te Whitechapel lieerscht nog steeds groote
opgewondenheid onder de bevolking wegens
den geheimzinnigen moord, die daar gisteren
weer is gepleegd en waardoor de gedachte
aan „Jack the Ripper", die in zoo vele maan
den niets van zich deed hooren, weer in het
geheugen is geroepen.
De moord werd gepleegd in Lemonstreet,
op een steenworp afstand van een bureau van
politie, onder een viaduct. De helft van den
engen doorgang is afgezet door een houten
schutting, waarachter vuil wordt geworpen,
terwijl de andere helft als doorgang dient. Aan
heide zijden van de gang staat een brandende
lantaren, maar niettemin is. het in het midden
van de gang zoo donker, dat het kruis, het
welk de politie heeft gemaakt op de planken
ten einde de plaats, waar het lijk is gevon
den, aau te duiden, alleen met behulp van
kunstlicht kan gezien worden. Het terrein be
staat uit een doolhof van doorgangen en steeg
jes, en daarin zijn tal van volks herbergen, zoo
dat het niet moeilijk is te ontkomen.
Om twee uur in den ochtend vond een po-
litie-agent in dezen doorgang tegen dc schut
ting het lijk van een jonge vrouw. Het lijk
was nog warm, zoodat blijkbaar de moord pas
was gepleegd. Zelfs beweert de agent, die het
eerst ter plaatse was, dat hij de voetstappen
nog heeft gehoord van den moordenaar, toen
deze zich uit de voeten maakte. Nog een kwar
tier geleden was de agent by zijn ronde deze
plaats voorbijgekomen, maar toen had hij niets
bespeurd. De agent zag terstond bij het licht
van zijn lantaarn, dat er een moord was ge
pleegd en floot om hulp. Een paar minuten
later was een tweedo agent tor plaatse. De
pols der vrouw klopte, naar de agenten meen
den, nog zeer flauw cn daarom werd terstond
iemand gezondeu naar den geneesheer der wijk.
Toen de geneesheer, die in do buurt woonde,
eenige oogenblikken later kwam, was de vrouw
reeds bijna geheel dood, en stierf bijna on
middellijk daarna.
De vermoorde vrouw werd spoedig herkend.
Zij was een vrouw van omstreeks 25 jaren,
die in deze buurt langs de straten placht te
zwerven en onder den naam „Carrotty Nell"
(Roode Lena) bekend stond. Op dien dag was
zij in gezelschap gezien van een ma 1 door
een pakjesdrager. Deze zegt, dat haar metge
zel er uitzag als een stoker en blyk! aar een
vreemdeling was. Daar er toevallig vc'e Spaan-
sche schepen in de haven lagen, h eft de po
litie een onderzoek ingesteld, maa; zonder ge-
»oig.
De politie en de geneesheeren zijn het er
over eens, dat ook deze moord in de meeste
opzichten strookt met de vorige negen moor
den, welke in dezelfde buurt en op dezelfde
ijzc zijn gepleegd. Tijd, plaats en omstan
digheden, zelfs de wond aan den hals, stroo-
ken geheel met de wijze, waarop de andere
misdaden gepleegd zijn. Daar de politie een
vrouwenhoed in den doorgang heeft gevonden,
gelooft zij dat de moordenaar óf een vrouw
is óf zich in vrouwengewaad heeft gekleed cn
zich onder deze vermomming op de loer heeft
gelegd. Men neemt aan dat de moordenaar
ook het lijk wel op dezelfde wijze zou ver
minkt hebben, indien hem daarvoor de tijd
ware gegund. Blijkbaar is de man bij zijn
werk door de komst van den agent gestoord.
Overeenkomstig de instructien, die hen voor
dergelijke gevallen zijn gegeven, lioton de agen
ten het lijk liggen op de plaats waar zy het
vonden. Haar hoed lag naast het lijk. Een
kam was het eenige voorwerp, dat zij by zich
had, maar van berooving kon toch geen sprake
zijn. Toen het lijk naar het politiebureel was
vervoerd, vonden de agenten twee shillings,
welke achter een pijp van de waterleiding
waren verborgen. Behalve de hoed en de geld
stukken heeft men geen voorwerpen gevonden,
welke slechts eenigszins met de moord in ver
band kunnen staan.
Van den moordenaar is verder nog niets
bekend. In Lemonstreet werd een man, die
der politie verdacht voorkwam, gevat, maar
er bestaat niet de minste zekerheid, dat hy
schuldig is. De moorden werden gepleegd 25
December 1887, 7 Augustus 1888, 31 Augus
tus 1888, 7 September 1888, 30 September
1888, 31 September 1888, 9 November 1888,
17 Juli 1889 en 10 September 1889.
OUD EN NIEUW.
Weet wat ge zegt, maar toch vermeet
U niet te zeggen wat ge al weet.
Geld werkt veel uit, doch door geduld
Wordt dikwerf nog veel meer vervuld.
Hoe het ook ga, wees nimmer moede
Om te volharden in het goede.
Vóór men van andren kwaad gaat spreken,
En over hen den staf durft breken,
Is 't goed, om eerst eens te overleggen:
Wat valt er van mij zelf te zeggen
Te duur gekocht is alle vreugd,
Die strijdig is met eer en deugd.
Zich zelf voor andren steeds te geven,
Moest meer het doel zyn ïd het leven.
't Is kwaad te vallen bij het gaan,
Maar kwader niet weer op te staan
Ingezonden.
Mijnheer do Redacteur
Sta mij toe, dut ik met een enkel woora'
iets in 't midden breng ter zake van de nieuw-
gestichte Vereeniging „Liefdadigheid naar ver
mogen", alhier. Mijn schrijven kan onmoge
lijk aanleiding geven tot eenigen twist, en is
slechts bestemd om een verkeerde meening
weg te nemen, in zooverre die bij sommigen
omtrent de genoemde philantropic der instel
ling bestaat.
Ik heb namelijk bemerkt, dat sommige per
sonen de Circulaire, die door het bestuur vau
boveugenoemdc vcreening is rondgezonden, niet
goed hebben gelezen en daardoor een verkeer^"
den indrnk van dc zaak hebben verkregen.
Men meent, dat „L. n. V." is gesticht met
het doel o. a. om de kerkelijke armenzorg op
zij te zetten, om de aloude en door de kerk
ingestelde diaconiën onnoodig te maken. Niets
is echter minder waar. In de bedoelde Cir
culaire wordt het doel der' instelling in bij
zonderheden vermeld, en 0. a. sub. 4 opge
geven het bevorderen van samentverking met en
tmschen burgerlijkekerkelijke en bijzondere in
stellingen van liefdadigheid. Wanneer men dit
nu gelezen heelt, hoe kan men dan in waar
heid meenen, dat de bedoelde Vereeniging de
kerkelijke armenzorg verloochenen wil
U bemerkt, mijnheer de Redacteurdat ik
hoegenaamd geen aanleiding tot eenig twist
geschrijf geef. Ik wil alleen mijne plaatsgc-
nooten, voor zooveel dit nog noodig is, tot op
merkzaam lezen der bewuste Criculare aan
sporen.
Hoogachtend, Uw dw. dien.
Helder, 14 Febr. 1891. Y
